「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photosensitive element for forming a diffuse reflection underlayer used for manufacturing a diffuse reflection plate free of partial peeling of a metallic thin film and excellent in adhesion of a diffuse reflection underlayer to a substrate at high temperature and high humidity in a good yield.例文帳に追加

金属薄膜の部分的はく離がなくかつ高温高湿下で拡散反射下地層の基板密着性に優れた拡散反射板を歩留まり良く製造するための拡散反射下地層形成用感光性エレメントを提供する。 - 特許庁

Further, in the magnetic core 10, a first gap portion 151 and a second gap portion 152 are formed, respectively, at any one position other than the partial route R111 in the first annular route R1 and at one position of the central route Rc.例文帳に追加

さらに、磁性体コア１０には、第一の環状経路Ｒ１における部分経路Ｒ１１１以外の１箇所及び中央経路Ｒ１の１箇所の各々に第一のギャップ部１５１及び第二のギャップ部１５２の各々が形成されている。 - 特許庁

The quartz glass (a) having higher average OH group concentration in a surface part 2 than that in the inner part 1 of the glass is produced by heat-treating a quartz glass base material at 600-1,100°C under a water vapor atmosphere of ≥10% water vapor partial pressure.例文帳に追加

水蒸気分圧１０％以上の水蒸気雰囲気中で、石英ガラス母材を６００〜１１００℃で加熱処理して、表層部２の平均ＯＨ基濃度が、ガラス内部１の平均ＯＨ基濃度より高い石英ガラスａを製造した。 - 特許庁

To provide an image distribution information generation device which disables making automatic decision that an image has been reproduced normally, and which can control the quality of the reproduced image by the number of pieces of partial information to be combined, and to provide a device for combining the same.例文帳に追加

画像が正常に再生できたことを自動的に判断できず、また合成する部分情報の数によって再生される画像の品質を制御できる画像分散情報生成装置およびその合成装置を提供することにある。 - 特許庁

In magnifying observation of the observation optical system 36, the partial extinction plate 68 is positioned between the condenser lens 65 and the optical fiber 66 to partially dimming light in an extinction region in the vicinity of an optical axis, of the light incident into the light guides 32a, 32b.例文帳に追加

観察光学系３６の拡大観察時、部分減光板６８が集光レンズ６５と光ファイバ６６の間に位置し、ライトガイド３２ａ，３２ｂに入射される光のうち、光軸付近の減光領域のみを部分減光する。 - 特許庁

This method comprises a step for storing second image data in a partial area of a memory; a step for serially writing first image data in the memory; a step for serially reading the data stored in the memory; and a step for displaying the data read from the memory.例文帳に追加

第２の画像のデータをメモリの一部の領域に格納する工程と；第１の画像のデータを前記メモリにシリアルに書き込む工程と；メモリに格納されたデータをシリアルに読み出す工程と；メモリから読み出されたデータを表示する工程とを含む。 - 特許庁

Further, the image processor includes; a reception section for receiving the original image and the position information; and an image processing section for applying image processing to the original image so that the image quality of the partial image in the original image designated by the position information approaches the target value.例文帳に追加

また、画像処理装置は、原画像と位置情報とを受信する受信部と、位置情報によって指定される原画像内の部分画像の画質が目標値に近づくように、原画像に対して画像処理を行う画像処理部とを備える。 - 特許庁

The reflecting parts 121 are constituted such that the display of a partial area (areas to be reflected) in a display part 5a is reflected in such a condition that the display of a predetermined nontarget area of the display part 5a is not reflected in a front view.例文帳に追加

反射部１２１は、正面視した場合に表示部５ａの所定の非対象領域の表示が映らない状態で当該表示部５ａにおける一部領域（反射対象領域）の表示が映るように構成されている。 - 特許庁

A cutout recess 7a is provided at a partial region along an outer peripheral edge of the support plate 7, for inserting/removing the support unit for lifting and supporting the entire glass sheet stack 1 during loading and unloading operations under the bottom surface of the glass sheet stack 1.例文帳に追加

積込作業時および取出作業時にガラス板積層体１全体を持ち上げ支持する支持手段をガラス板積層体１の底面の下に挿脱するために、支持板７の外周縁に沿う一部領域に切欠凹部７ａを設ける。 - 特許庁

The antireflection member comprises at least an overall adhesive layer 2, a partial design layer 3 made of a metal thin film layer 5 and a print layer 4, an overall release layer 6, an overall low reflection layer 7 and an overall anti-contamination layer 8 sequentially laminated on a transparent base plate 1.例文帳に追加

透明基板１の上に、全面的な接着層２、金属薄膜層５と印刷層４とからなる部分的な図柄層３、全面的な剥離層６、全面的な低反射層７、全面的な防汚層８を少なくとも順に積層する。 - 特許庁

To provide a program videotape recording/reproducing apparatus, to which an user makes optionally selecting of desired streams and can view and listen to this streams from the beginning of the streams, when an elementary stream, in which two or more selectings to one partial transport stream are possible, is contained.例文帳に追加

１個のパーシャルＴＳに２個以上の選択可能なＥＳが含まれている時、ユーザは見たい方のストリームを任意に選択し、そのストリームを、そのストリームの最初から視聴することができる番組録画再生装置を提供する。 - 特許庁

The heat-treatment comprises a low-temperature heat-treatment through which the single crystal is axially partly brought to a low-temperature state and a partial high-temperature heat-treatment through which the single crystal is axially partly heated to a temperature higher than the low-temperature state.例文帳に追加

本発明において、前記加熱処理が、前記単結晶を前記軸方向部分的に低温状態とする低温加熱処理と、前記軸方向部分的に前記低温状態よりも高温の部分高温加熱処理とを有する。 - 特許庁

Partial housing surfaces of the developer container 20 and the waste developer container 30 form a part of the exterior of a main body part 1, so that both the developer containers 20, 30 can be attached/detached without opening/closing an exterior opening part.例文帳に追加

現像剤収納容器２０および排現像剤収納容器３０の一部筐体面が本体部１の外装の一部を形成しており、外装開口部の開閉を行なうことなく前記両現像剤収納容器の着脱が行可能である。 - 特許庁

The position control device is comprised of a thrust computing section for obtaining first and second order partial differential values etc. of a forward converting function (corresponding to an analytic solution of a problem of forward kinematics), in real time, from each link position command value of a position command computing section.例文帳に追加

順変換関数（順運動学問題の解析解に相当する）の１階及び２階偏微分値などを、位置指令演算部の各リンク位置指令値などからリアルタイムに求め、各リンク推力を演算する推力演算部を具備する。 - 特許庁

To prevent local temperature rise to improve the durability and safety of a heat roll in a heater where a partial area in the peripheral direction of the heat roll which quickly rises and can be rotated at a high speed is heated from the inside of the roll.例文帳に追加

立ち上がりが速く高速回転可能である加熱ローラの周方向の一部領域をローラ内部より加熱する方式の加熱装置において、局所的な昇温を防止して加熱ローラの耐久性の向上、安全性の向上を図る。 - 特許庁

Based on the integrated value of the volume of encoded data generated by an encoder and the compositional ratio of the encoded data sequence of respective components constituting original image data, the updated value of a quantized scaling value being used in the encoding of subsequent partial areas is determined.例文帳に追加

符号化器によって生成された符号化データ量の積算値および原画像データを構成する各コンポーネントの符号化データ列の構成比をもとに以降の部分領域の符号化処理で用いる量子化スケーリング値の更新値を決定する。 - 特許庁

The transformer is provided with a first magnetic core 11 which is arranged at one side in the axial direction of a coil pair 2 constituted of a primary coil 21 and a secondary coil 22 and covers a partial section in the circumferential direction of the coil pair 2 from the inside to the outside.例文帳に追加

一次コイル２１と二次コイル２２とから構成されるコイル対２の軸線方向における一方側に配置され、コイル対２の周方向における一部区間を内側から外側に渡って覆う第１磁性コア１１を備える。 - 特許庁

To reduce noise caused by refrigerant flow by stabilizing the refrigerant flown out of the first heat exchanger and the refrigerant decompressed with a refrigerant throttling mechanism, and avoiding the partial throttling inside the throttling mechanism and the penetration of the noise to the front side of an indoor unit.例文帳に追加

第１熱交換器から流出される冷媒と冷媒絞り機構で減圧された冷媒を安定状態とし、絞り機構内部の局所絞りと、冷媒流動音の室内機前面側への透過を回避し、冷媒流動音の低減を図る。 - 特許庁

Therefore, although a user may need a little time as needed, either of 'partial erasure' that does not become a complete security management but requires short period of time can be selected by setting 'all erasure' for transferring and erasing the data or the transfer erasure of only the FAT.例文帳に追加

このため、ユーザーは必要に応じて少し時間がかかるがすべてのデータを転送消去する「全消去」か、ＦＡＴのみを転送消去することで、完全な機密管理とはならないが時間が短い「部分消去」のどちらかを選択できる。 - 特許庁

Measured matrix data are obtained by totaling the temporal fluctuating quantity of feature points in images from time-series images, and decomposed into partial matrixes expressing the motion of an image input device, the shape of an object, and the moving speed of the object (A, B, C).例文帳に追加

時系列画像から画像中の特徴点の時間的変動量を集計した計測行列データを得、画像入力装置の運動、物体の形状、並びに、物体の移動速度を表現する部分行列に分解する（Ａ，Ｂ，Ｃ）。 - 特許庁

This manufacturing method of a semiconductor element includes processes of: forming an optical guide layer on a substrate; forming a cap layer on the optical guide layer; and forming openings in partial parts of the optical guide layer and the cap layer to form a diffraction grating from the part of the optical guide layer.例文帳に追加

基板上に光ガイド層を形成する工程と、該光ガイド層上にキャップ層を形成する工程と、該光ガイド層の一部が該回折格子を形成するように該光ガイド層と該キャップ層の一部に開口部を形成する工程とを備える。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional structure of a planar speaker in which a plurality of small magnet chips are arranged in a checkerboard pattern and a circuit is established along each small magnet chip on a diaphragm membrane in a spiral pattern or in a zigzag pattern, aggravates partial split vibration of the diaphragm membrane.例文帳に追加

複数の小片磁石を碁盤目状に配置し、振動膜面上に小片磁石に沿って渦巻状又はジグザグ状に回路を設定する既存の平面スピーカ構造は、振動膜の部分的な分割振動を助長する。 - 特許庁

When another control unit 120 includes external station selection data, a control unit 20 discriminates the reception state as to only frequencies of channels and some of directivities D1 to D16 stored in the external station selection data (partial scanning).例文帳に追加

本発明において、他のコントロールユニット１２０に外部選局データがある場合に、外部選局データに記憶された各チャンネルの周波数および指向方向Ｄ１〜Ｄ１６についてのみ受信状態の判断を行うようにしている（部分スキャン）。 - 特許庁

The cells constituting a screen are divided to a plurality of sets each one of which consists of two cells adjacent to each other in a column direction, and matrix display having the set of the two cells as a light emission unit is realized by sequentially performing partial addressing, transfer preparation and transfer.例文帳に追加

画面を構成するセルを列方向に隣り合う２個を１つの組とする複数の組に分け、部分アドレッシング、転写準備、転写を順に行うことによって、２個のセルの組を発光単位とするマトリクス表示を実現する。 - 特許庁

To facilitate partial stiffness adjustment of the suspension spring and to reduce the weight of a suspension installed between a vehicle body and a wheel and provided with a shock absorber and a suspension spring placed around an outer periphery of the shock absorber.例文帳に追加

本発明は、車体と車輪との間に介装されてなり、緩衝器と、この緩衝器の外周に配置される懸架ばねとを備えるサスペンションに関し、懸架ばねの部分的な剛性の調整を容易に可能にすると共に、サスペンションを軽量化する。 - 特許庁

The description output means 4 outputs a sentence on the display means 3, which is generated with words being arranged with respect to the node representing the partial step as a description of the arbitrary step, corresponding to the input operation received from the input means 1.例文帳に追加

説明文出力手段４は、入力手段１により受け付けた入力操作に応じて、部分手順を表すノードに関連付けられた語句を並べて生成した文を、任意の手順の説明文として、表示手段３に出力する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for suppressing the breakage of a rolling bearing by suppressing the repetitive partial contact of the rolling bearing during touch-down, and for hardly causing the seizure of the raceway surface of a bearing ring and rolling elements.例文帳に追加

タッチダウン時において、転がり軸受が片当たりを繰り返すことを抑制できて転がり軸受が破損することを抑制できると共に、軌道輪の軌道面および転動体に焼付きが発生しにくい転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

The partial initialization of the communication part of an option device 2 serving as a subordinate device, i.e., the initialization of at least of an application layer of a communication protocol program of the communication part is carried out after the initialization of a facsimile machine 1 serving as a master device is over.例文帳に追加

従属機器としてのオプション機器２の通信部の初期化の一部、即ち前記通信部の通信プロトコルプログラムの少なくともアプリケーション層の初期化を、主機器としてのファクシミリ装置１の初期化の完了後に実行する構成とした。 - 特許庁

The partial discharge detection sensor further includes a shield case that is disposed on the outer wall of the electrical apparatus with the insulator interposed therebetween, houses the piezoelectric element and outputs the electromagnetic wave signal induced by potential vibration generated on the outer wall of the electrical apparatus by the electromagnetic wave.例文帳に追加

さらに、前記絶縁体を介して前記電気機器の外壁に設置され、前記圧電素子を格納し、電磁波により前記電気機器の外壁に発生した電位振動により誘起された電磁波信号を出力するシールドケースを備える。 - 特許庁

The radius of curvature of the inner peripheral surface of the partial cylindrical wall portion is set to 35 to 50% of the whole height of the internal space of the first portion 40, and the equivalent diameter of the internal space cross section of the first portion 40 is set to 90 to 110% of the inner diameter of the outlet pipe 11.例文帳に追加

部分円筒状壁部の内周面の曲率半径を第１部分40の内部空間の全高の３５〜５０％とし、第１部分40の内部空間の横断面の相当直径を出口パイプ11の内径の９０〜１１０％とする。 - 特許庁

Where figures on two or more pages are intended to form a single complete figure, the figures on the several pages shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures. 例文帳に追加

2以上の頁に記載された複数の図により単一の完結した図を構成しようとする場合は，当該数頁にまたがる図は，部分図の一部でも隠れることなく全体図を再現することができるように配置しなければならない。 - 特許庁

The provisional refusal specified in Section 47, paragraph two, shall state that the proprietor of the international registration may, within three months after the notification of the provisional refusal was sent, request renewed assessment of whether the registration is to take full or partial effect in Norway.例文帳に追加

第47条第2段落に明記される仮拒絶には，国際登録の所有者が仮拒絶の通知の送付後3月以内に，登録をノルウェーにおいて全部又は一部発効させるか否かの評価の更新を請求することができる旨を記載する。 - 特許庁

The camera 110 is disposed at an upper portion outside of the cooking portion 10 to pick up images of a partial area of at least one of the turn table 13 and the cooked object several times in a state that rotating positions of the turn table 13 are different from each other.例文帳に追加

調理部１０の外側で且つ上部に配置され、ターンテーブル１３と調理対象物の少なくとも一方の一部の領域をターンテーブル１３の回転位置が異なる状態で複数回撮影動作を行うカメラ１１０を備える。 - 特許庁

Each conductive member 2a-2d is arranged in the glass adhesion state (unillustrated) with a form penetrating the outer case 1 in the state where a partial surface of each conductive member 2a-2d is exposed from the inside to an external bottom surface part and an external side surface part.例文帳に追加

該導電部材２ａから２ｄは外ケース１を貫通した形態で、その内側より外部底面部および外部側面部に導電部材２ａから２ｄの一部面が露出した状態で、ガラス接着（図２で説明）され配置されている。 - 特許庁

To avoid automatically operation continuance in an operation region undesirable on the reactor core safety with reduction of an operation load of an operator, even when the trip of a part of pumps is generated during the operation of the partial number of coolant re-circulation pumps.例文帳に追加

冷却材再循環ポンプの部分台数運転中に一部のポンプトリップが発生しても、運転員の操作負担を軽減して自動的に炉心安定性上好ましくない運転領域における運転継続を回避することにある。 - 特許庁

(a) is a compound having a hydroxide group and a partial structure of a pigment adsorption, (b) is a polymer selected from an aliphatic polyester, poly(meth)acrylate, and polyether, and having a hydroxide group or a primary amino group, and (c) is an isocyanate compound having two or more functions.例文帳に追加

（ａ）水酸基と、顔料吸着性の部分構造とを有する化合物、（ｂ）脂肪族ポリエステル、ポリ（メタ）アクリレート、及びポリエーテルから選ばれ、水酸基または１級アミノ基を有する重合体、（ｃ）２官能以上のイソシアネート化合物。 - 特許庁

The process for sulfurizing the hydrotreatment catalyst includes a step of sulfurizing the hydrotreatment catalyst in an atmosphere containing hydrogen sulfide (H_2S) and hydrogen (H_2), wherein the molar ratio of H_2S/H_2 exceeds 4 and the partial pressure of H_2S is 1 kPa at the least.例文帳に追加

本発明は、硫化水素（Ｈ_２Ｓ）、水素（Ｈ_２）を含むガス雰囲気下での硫化工程を含む水素化処理触媒の硫化方法であって、Ｈ_２Ｓ／Ｈ_２モル比が４を超え、かつＨ_２Ｓの分圧が少なくとも１ｋＰａであることを特徴とする。 - 特許庁

A PTO nucleation layer having the (111) orientation is formed to a thickness of 5 nm or thicker, preferably 8 nm or thicker by a low oxygen partial pressure of less than 340 Pa by the MOCVD method, and the PZT film is formed on it by the MOCVD method.例文帳に追加

（１１１）配向を有するＰＴＯ核生成層を、ＭＯＣＶＤ法により、３４０Ｐａ未満の低酸素分圧下において、５ｎｍ以上、好ましくは８ｎｍ以上の膜厚に形成し、その上にＰＺＴ膜をＭＯＣＶＤ法により形成する。 - 特許庁

(A) component is a hydrolysate and/or partial hydrolysate of an organic silicon alkoxide (R is a 1-8C univalent hydrocarbon group having the same or different kind of substituents or nonsubstituted) shown in the general formula (1): Si(OR)_4, and (B) component is an inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）成分：一般式Ｓｉ（ＯＲ）_4…（１） で表される有機ケイ素アルコキシドの加水分解物及び／又は部分加水分解物（但し、Ｒは同一又は異種の置換若しくは非置換の炭素数１〜８の１価炭化水素基） （Ｂ）成分：無機フィラー - 特許庁

To extract a partial structure matched with a condition concerning the structure by applying that condition even when the user of information expressed as an oriented order tree does not have any exact knowledge on the structure of information.例文帳に追加

有向順序木として表現された情報の利用者が、情報の構造に関する正確な知識を持たなくても、構造に関する条件を与えることにより、その条件に合致する部分構造を抽出することができるようにする。 - 特許庁

The reflective image display system includes: at least one light source; at least one light guide set in front of the light source; an image panel set in front of the light guide; and a surface with the feature of at least partial specular reflection.例文帳に追加

反射イメージディスプレイシステムは、少なくとも一つの光源と、光源前方に設置された少なくとも一つの導光管と、導光管前方に設置されるイメージパネルと、少なくとも一部が鏡面反射特性を有する表面と、からなる。 - 特許庁

To provide a flat panel display device which is capable of displaying an image of high image quality without raising a clock frequency when performing partial screen display with monochromatic display in side areas of a display screen and with image display in the other areas.例文帳に追加

表示画面のサイド領域に単色表示を行い、その他の領域に画像表示を行う部分画面表示を行う場合、クロック周波数の高速化を行わず、高画質な画像表示を行うことができる平面表示装置を提供する。 - 特許庁

One embodiment of the nuclear fuel bundle (10) includes an upper tie plate (14), a lower tie plate (16), at least one full-length fuel rod (18), at least one partial length fuel rod (19) and a fuel assembly component (400).例文帳に追加

核燃料バンドル（１０）の例示の実施形態は、上部タイプレート（１４）と、下部タイプレート（１６）と、少なくとも１つの全長燃料棒（１８）と、少なくとも１つの部分長燃料棒（１９）と、燃料アセンブリ構成要素（４００）とを含むことができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device adopting a storage capacitor line driving system, achieving low power consumption for partial display in simple circuit configuration, and preventing the occurrence of display failure when refresh operation for a non-display area is intermittently performed.例文帳に追加

保持容量線駆動方式の液晶表示装置において、簡単な回路構成で、パーシャル表示の低消費電力化を実現するとともに、非表示領域のリフレッシュ動作を間欠的に行う場合に、表示不良の発生を防止する。 - 特許庁

To highly precisely achieve the learning of engagement pressure control for the rotary member of a transmission without generating cost increase in a hybrid power unit for performing the power synthesis of partial power sources through the transmission for shifting gears by clutch-to-clutch processing.例文帳に追加

一部の動力源の動力合成を、クラッチツウクラッチ処理にて変速する変速機を介して行うハイブリッド動力装置においてコスト増大を招かずに変速機の回転メンバーに対する係合圧力制御の学習を高精度に行う。 - 特許庁