「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat insulating film 3 is applied to the slide member 2 continuously from the partial cavity surface 2a to the slide surface 2b and the coating range in the slide surface 2b of the heat insulating film 3 is set so as to exceed the relative slide distance (e).例文帳に追加

摺動部材２には、部分キャビティ面２ａから摺動面２ｂにわたって断熱膜３が連続して被覆されており、断熱膜３の摺動面２ｂにおける被覆範囲が相対的摺動距離ｅを超えるように設定されている。 - 特許庁

Next, the transmissive diffraction element 105 is moved outside the light path, and measuring the interference fringe is repeated by varying the distance between a pin hole PH and the tested surface 108a to obtain the orbicular data (partial profile) for all surface of the tested surface 108a.例文帳に追加

次に、透過型回折素子１０５を光路外に移動させて、ピンホールＰＨと被検面１０８ａとの距離を変化させて干渉縞を計測することを繰り返し、被検面１０８ａ全面について輪帯データ（部分プロフィル）を取得する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for the pad of a seat capable of efficiently venting the foaming gas or air in a cavity while preventing the outflow of a foamable raw material from a vent hole and capable of preventing molding failure such as partial thickness reduction, a collapse or the like.例文帳に追加

ベント孔からの発泡原料の流出を防止しながら、キャビティ内の発泡ガスや空気を最後まで効率よく抜くことができ、欠肉やコラップスなどの成形不良を防止することができるシート用パッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The frame image data sent to the auxiliary image extracting parts 22a and 22b is converted into auxiliary image data such as a contour image, a binary image, a gradation image and a partial image, sent to an auxiliary image transmitting part and transmitted to the receiver 4 through the transmitting part 3.例文帳に追加

補助画像抽出部２２ａ，２２ｂに送られたフレーム画像データは、輪郭画像、２値画像、階調画像、部分画像などの補助画像データに変換され、補助画像送信部に送られ、伝送部３を通して受信装置４に送信される。 - 特許庁

To provide a ceramic heater used as a wafer holder or the like for a semiconductor manufacturing device for improving withstand voltage characteristics with respect to a temperature, suppressing partial discharge between metallic circuit layers as a resistance heating element or the like, and preventing breakage caused by short circuit.例文帳に追加

半導体製造装置用のウエハ保持体等として用いるセラミックスヒータについて、温度に対する耐電圧特性を向上させ、抵抗発熱体等となる金属回路層間の部分放電を抑止して、短絡による破損を防止する。 - 特許庁

To provide a more favourable method to provide air-fuel mixture by an internal combustion engine and to provide the internal combustion engine accompanied with gasoline direct injection having an improved partial load characteristic, reduced inherent fuel consumption and an improved emission characteristic.例文帳に追加

内燃機関で燃料・空気混合物を得るためのより良い方法、並びに改良された部分負荷特性、減少された固有燃料消費量及び改良されたエミッション特性を有するガソリン直接噴射を伴う内燃機関を提供する。 - 特許庁

A display part 120 provided with a flat plate-like display surface capable of displaying an image or the like and comprising partial display parts 120A and 120B made slidable and movable with respect to a housing 70 and connected along the display surface in a relatively movable manner is provided to an electronic cassette.例文帳に追加

平板状で画像等を表示可能な表示面が設けられ、筐体70に対してスライド移動可能とされると共に、表示面に沿って相対移動可能に連結された部分表示部120A,120Bから成る表示部120を電子カセッテに設ける。 - 特許庁

A calculation point is selected (S12), and a delay distribution at the selected calculation point and the correlation of the delay distribution in a partial circuit including the calculation point are calculated on the basis of the performance distribution information 12 and the correlation information 13 (S13).例文帳に追加

計算点を選択し（Ｓ１２）、性能分布情報１２および相関関係情報１３に基づいて、選択した計算点における遅延分布と、この計算点を含む部分回路における遅延分布の相関関係とを計算する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Then introduction of oxygen gas is stopped, the object 1 to be processed is heated to equal to or more than 300°C and equal to or less than 800°C in a state that a partial pressure of oxygen gas in the evacuated vacuum tank 31 is lower than that in the first anneal step (a second anneal step).例文帳に追加

次いで、酸素ガスの導入を停止して、真空槽３１内の酸素ガスの分圧が第一のアニール工程での酸素ガスの分圧よりも低下した状態で、処理対象物１を３００℃以上８００℃以下に加熱する（第二のアニール工程）。 - 特許庁

To provide a self-light-emitting display device capable of optimizing luminance of light emitted by this device by controlling and adapting it to all the conditions including environmental temperature and heat generation by external light and self-light emission and, preferably, compensating deterioration due to partial seizure.例文帳に追加

環境温度、外光、自発光による発熱のすべてに対応した適応制御によって、自発光表示装置の発光輝度を最適化し、さらに、好ましくは、部分的に生じる焼き付きに対しても劣化補償を実行すること。 - 特許庁

The optical glass comprises, to the whole mass of the glass in a composition expressed in terms of oxide, by mass, a TiO_2 component of 5.0 to 55.0%, has a partial dispersion ratio [θg, F] of 0.6 to 0.68 and an Abbe number (ν_d) of 13 to 27.例文帳に追加

光学ガラスは、酸化物換算組成のガラス全質量に対して、質量％でＴｉＯ_２成分を５．０〜５５．０％含有し、０．６０以上０．６８以下の部分分散比［θｇ，Ｆ］を有し、１３以上２７以下のアッベ数（ν_ｄ）を有する。 - 特許庁

An opposing corner inner face curved part 8 of which a partial inner face curved part 8b in at least one of a major axis L side and a minor axis S side of a diagonal axis D is bulged outwards is formed in an inner face of the opposing corner 7 of the pyramid-shaped yoke part 6.例文帳に追加

角錐状のヨーク部６の対角部７内面に、対角軸Ｄの長軸Ｌ側及び短軸Ｓ側の少なくとも何れか一方の部分内面湾曲部８ｂを外方側に膨出させてなる対角内面湾曲部８を形成する。 - 特許庁

When it is unnecessary to run a vehicle by using an internal combustion engine 10 (102) and it is necessary to drive a car-mounted auxiliary machine (106), a partial cylinder operation (110, 114) responding to the bigness of the load of the auxiliary machine 20 is carried out.例文帳に追加

内燃機関１０を用いて車両を走行させる必要がなく（１０２）かつ車載の補機を駆動する必要が生じている場合（１０６）等に、補機２０の負荷の大きさに応じた部分気筒運転（１１０，１１４）を実行する。 - 特許庁

The respective filters 31, 32 have shapes long and narrow in the Y direction and are disposed one by one in the prescribed order at every respective columns of partial luminous fluxes, that is, at every columns of m which is the division number of the first and second lens arrays 12, 14 in the X direction.例文帳に追加

各フィルタ３１，３２は、Ｙ方向に細長い形状になっており、部分光束の各列、即ち第１及び第２のレンズアレイ１２，１４のＸ方向の分割数であるｍ個の列毎に、１つずつ所定の順序で備えられている。 - 特許庁

A projection 53 preventing detaching from the housing groove 51 of the coil spring by the partial reduction of the width of the opening end of the housing groove 5a is projected from at least one of both-side opening edges in an intermediate section in the longitudinal direction of the housing groove 51.例文帳に追加

収納溝５１の長手方向中間部での両側開口縁の少なくとも一方に、該収納溝５１の開口端の幅を部分的に縮小してコイルばね５２が前記収納溝５１から離脱するのを阻止する突起５３が突設される。 - 特許庁

In this audio and video data recording method, an original stream file and a postrecording data file are managed respectively as different files and also data are constituted as partial data (CU (Continuous Unit) and CA (Continuous Area)) which is divided for every prescribed spacing respectively in the original stream file and the postrecording data file.例文帳に追加

オリジナルストリームファイルとアフレコデータファイルとがそれぞれ別のファイルとして管理されると共に、オリジナルストリームファイルおよびアフレコデータファイルのそれぞれでは、所定の間隔毎に分割された部分データ（ＣＵおよびＣＡ）としてデータが構成される。 - 特許庁

The gas-liquid non-contact type plate heat exchanger 12 is mounted on upper parts of the gas-liquid contact parts 10, 11 as a partial condenser, and the refrigerant vapor is cooled by a part of the liquid in an absorber to separate an absorbent solution and to improve the purity of the refrigerant.例文帳に追加

また気液非接触型のプレート式熱交換器12を分縮器として気液接触部10、11の上方に配置し、吸収器２内の液の一部で冷媒蒸気を冷却して、吸収剤溶液を分離し、冷媒の純度を更に高める。 - 特許庁

Furthermore, the integrated circuit is a set of elements whose circuit functions become different with the passage of time t0, t1, t2, t3-tn and portions whose circuit functions become different with the passage of time t0, t1, t2, t3-tn form partial sets of an arbitrary number.例文帳に追加

また、時間の経過ｔ0、ｔ1、ｔ2、ｔ3・・・ｔnとともに回路機能が異なる素子の集合であって、時間の経過ｔ0、ｔ1、ｔ2、ｔ3・・・ｔnとともに回路機能の異なる部分が任意の個数の部分集合である集積回路を用いる。 - 特許庁

To send disaster information from outside the cell of communication to inside the cell of communication when a partial district of a portable communication network stops function upon disaster such as an earthquake, and a portable communication terminal within a disaster district is made unavailable for communication.例文帳に追加

地震等の災害時において、携帯通信網の一部地域が機能停止し、災害地域内の携帯通信端末が通信圏外になり、使用不可能となった場合に通信圏外から通信圏内への災害情報を発信する。 - 特許庁

When no other piece of music is selected during the reproduction, the remote controller obtains partial data subsequent to the leading part from a DVD medium via a main body part (S705), and the subsequent part is reproduced after the reproduction of the leading part (S706).例文帳に追加

再生中に更に他の曲の選択がなされなかったときには、リモコンは、本体部を介してＤＶＤメディアから先頭部分に続く後続部分データを取得し（Ｓ７０５）、先頭部分の再生に続いて後続部分を再生する（Ｓ７０６）。 - 特許庁

Therefore, the molding does not cause opening of the pile 10 of the electrostatically implanted hair on the top face 5 of the protruded parts 3, superimposition of the hair in which the hairs are opposed in a mutually oblique state or partial deterioration of the appearance and touch feeling.例文帳に追加

従って、凸部３の頂面５における静電植毛のパイル１０が目開きを起こしたり、或いは互いに斜め状態で向かい合った重なり状態になることはなく、外観性及び触感性が部分的に低下することはない。 - 特許庁

A porous film comprised of a metaphenylene isophthalamide polymer having a plurality of uniform fine holes on top and inside, a porosity of 40-90% and a rate of surface hole area of 1-20% is laminated by partial adhesion to form the heat-resisting woven fabric.例文帳に追加

メタフェニレンイソフタルアミド系ポリマーからなり、多数の均一な微細孔を表面および内部に有し、空隙率が４０〜９０％で、表面開孔率が１〜２０％である多孔膜を耐熱性布帛に部分接着により積層、貼り合わせる。 - 特許庁

Further, conventional quenching and tempering (including carburizing) can be of cause applied in the heat treatment of the nut member 3, and the problem such as partial overheating can be prevented even when the high-frequency heat treatment is applied because of the absence of a frame hole.例文帳に追加

更に、ナット部材３の熱処理としては、従来の焼き入れ、焼き戻し（浸炭を含む）を用いることができるのは勿論のこと、コマ孔がないため、高周波熱処理を用いても局部のオーバーヒート等の不具合を生じないという利点がある。 - 特許庁

A disposition consistency verifying means 12 verifies the consistency between disposition relationship of the sampled feature dots and face, and a resemblance measuring means 13 determines a degree of resemblance against the standard face image by making a verified partial zone in which the resemblance is high as a processing target.例文帳に追加

配置整合検証手段12は、抽出された特徴点の配置関係と顔との整合性を検証し、類似度測定手段13は、整合性が高いと検証された部分領域を処理対象として基準顔画像との類似度を求める。 - 特許庁

Then, the bumper claw 21 of the bumper cover 12 is guided by the front wall part 50A of the guide groove 50 of the bumper support 30, and is moved to the vehicle width outer part, and thereby the partial deformation part 20C of the corner part 20 of the bumper cover 12 is moved to the vehicle width outer side.例文帳に追加

その後、バンパカバー１２のバンパ爪２１が、バンパサポート３０のガイド溝５０の前壁部５０Ａにガイドされ車幅外方へ移動することで、バンパカバー１２のコーナ部２０の局所変形部２０Ｃが車幅外方へ移動するようになっている。 - 特許庁

At this time, since the frequency detection of the W-CDMA serves as the discontinuation or failure, the frequency detection by the side of the W-CDMA can be completed to the last again by the detection of only the partial in which the frequency interrupts or fails.例文帳に追加

この時、Ｗ−ＣＤＭＡの周波数検出は中断又は失敗となるため、周波数の中断又は失敗した部分のみの再度の検出で、Ｗ−ＣＤＭＡ側の周波数検出が最後まで完了できるようにする。 - 特許庁

To secure practically sufficient continuous display areas without generating unevenness of electric charges in a boundary even when pictures are made to be high quality by dual scan drive and power consumption is lowered by a partial display drive while dividing a display screen into a plurality of display areas.例文帳に追加

表示画面を分割してデュアルスキャン駆動による高画質化と、パーシャル表示駆動にる低消費電力化とを行っても、境界にチヤージムラを発生させることなく、実用上充分な連続表示領域を確保可能にする。 - 特許庁

The optical glass contains 30.0-90.0 mol% of TeO_2 relative to the total amount of the glass of a composition expressed in terms of oxides, and has a partial variance ratio (θg, F) of 0.63-0.70 and an Abbe's number (ν_d) of 13-27.例文帳に追加

光学ガラスは、酸化物換算組成のガラス全物質量に対して、モル％でＴｅＯ_２成分を３０．０〜９０．０％含有し、０．６３以上０．７０以下の部分分散比（θｇ，Ｆ）を有し、１３以上２７以下のアッベ数（ν_ｄ）を有する。 - 特許庁

Accordingly, when a plurality of IGBTs are connected in series in one inverter circuit, the voltage added to each IGBT is divided into partial pressure by matching their response speed, thereby it can enlarge the breakdown voltage of the inverter apparatus 1 itself.例文帳に追加

よって、１つのインバータ回路において複数のＩＧＢＴを直列に接続した場合、それらの応答速度を一致させることによって、各ＩＧＢＴに加わる電圧が分圧されて、インバータ装置１自体の耐圧を大きくすることができる。 - 特許庁

A work station 1a of the DICOM server 1 extracts a partial region including an anatomical region which is the target of image diagnosis from the medical images and transmits the extracted images to the CAD server 2 via the communication network 6.例文帳に追加

ＤＩＣＯＭサーバ１のワークステーション１ａは、医用画像のうちで画像診断の対象となる解剖学的部位を内在する一部領域を抽出し、この抽出した画像を通信ネットワーク６を介してＣＡＤサーバ２へと送信する。 - 特許庁

To provide an ignition time controller capable of properly controlling ignition time of an internal combustion engine switchable between partial-cylinder operation and all cylinder operation in accordance with result of knocking determination and providing the maximum engine output within a suppressable range of knocking.例文帳に追加

一部気筒運転と、全気筒運転との切換が可能な内燃機関の点火時期をノッキング判定結果に応じて適切に制御し、ノッキングを抑制可能な範囲で最大限の機関出力を得ることができる点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

In S43, parts extracted by reference to start positions saved in the moving picture storage part 5 are arrayed in the order of partial IDs, and a moving picture file is created as a trial view content by extracting parts from a moving picture file and connecting them together.例文帳に追加

Ｓ４３にて、動画保存部５に保存されている開始位置を参照して抽出された部分を部分ＩＤ順に整列し、動画ファイルから当該部分を抽出してつなぎ合わせた動画ファイルを試聴コンテンツとして作成する。 - 特許庁

Even if the cluster is re-extracted by changing the hierarchical to be cut out, node information corresponding to the highest node of the respective newly cut-out partial structures should be used as the information of the cluster, so that the information of the cluster does not need to be re-created.例文帳に追加

切り出す階層を変更してクラスタを再抽出した場合でも、新たに切り出したそれぞれの部分構造の最上位のノードに対応するノード情報をクラスタの情報とすればよく、クラスタの情報を再生成する必要がない。 - 特許庁

To increase the game operability, and to increase the feeling of pressure and feeling of actual presence on the scene, by making it possible to display partial enlarged images of the scope displays or each of a plurality of players in a manner that allows mutual influence on the screen on which the game images are displayed.例文帳に追加

ゲーム画像が表示される画面上に複数のプレイヤ毎にスコープ表示の一部拡大画像を影響を及ぼし合うような態様で表示することを可能にしてゲーム操作を高めると共に、性迫力感、臨場感を高める。 - 特許庁

The image processing system is for determining whether an airbag deploying system 36 is opened with a full or partial deployment force, and the system determines the mass, speed and kinetic energy of an occupant 18 when the occupant 18 touches the deploying air bag.例文帳に追加

本発明は、エアバッグ展開システム36を完全にまたは部分的な展開強さで開くかを決定するイメージ処理システムであり、乗客18が展開するエアバッグに接触する時点での乗客の質量、速度及び運動エネルギーを決定する。 - 特許庁

A generation compound plant 50 absorbs and eliminates impurities in gas by absorption liquid, allows a refined gas with low impurity concentration to flow out, and is provided with the same configuration as a conventional plate excluding a partial configuration.例文帳に追加

本発電複合プラント５０は、ガス中の不純物を吸収液によって吸収、除去し、不純物濃度の低い精製ガスを流出させる吸収プラントであって、一部の構成を除いて従来の吸収プラントと同じ構成を備えている。 - 特許庁

In partial discharge measurement for a power cable line, a noise signal detected by a noise detecting antenna 6 is tuning-amplified with plural frequencies at the same time to conduct control for a noise removing circuit by a noise signal provided by mixing the noise signals.例文帳に追加

電力ケーブル線路の部分放電測定において、ノイズ検出用アンテナにより検出されたノイズ信号を、同時に複数の周波数で同調増幅し、このノイズ信号を混合して得られたノイズ信号でノイズ除去回路の制御を行う。 - 特許庁

The partial areas in which the image for a right eye and the image for a left eye are written are fixedly alternately allotted to adjacent lines respectively, or alternately allotted to adjacent lines respectively and allotted in reverse order for every frame.例文帳に追加

前記右眼用映像と前記左眼用映像を書き込む部分領域は、それぞれ隣接するラインに固定的に交互に割り当てられるか、または、それぞれ隣接するラインに交互に割り当てられ、且つ、前記フレーム毎に逆順に割り当てられる。 - 特許庁

Predetermined two-dimensional or three-dimensional patterns 11, 12 are formed in a full-color mode by holograph technology on the whole area or partial area of a molded resin panel member constituting the outermost surface of a casing 10 in various structures.例文帳に追加

各種構造体の筐体１０の最も外側の表面を構成する成形樹脂パネル部材の全面あるいは部分的な領域に、所定の２次元あるいは３次元模様１１、１２をホログラフ技術を用いてフルカラーモードで形成する。 - 特許庁

An information reproducer 40 selects a part to be reproduced on the basis of the plurality of items of partial information, and reads the one combination of video audio information corresponding to parts selected from each of the information storages 20-1, 20-2 and reproduces the information.例文帳に追加

情報再生部４０は、複数の部分情報に基づいて、再生を行う部分を選択し、情報格納部２０−１，２０−２のそれぞれから選択した部分に対応する１組の映像音情報を読み出して再生を行う。 - 特許庁

To solve the following problem: a blade member made of metal has a smaller contact area between the blade member and a developer carrier than conventional developer quantity regulating blades formed from a rubber plate, a resin plate, or the laminate thereof, with the result that partial contact pressure tends to increase even with the same pressing force and streaks occurs on an image.例文帳に追加

ブレード部材が金属製である場合には、ゴム板、樹脂板又はこれらの積層体から形成される従来の現像剤量規制ブレードに比べて、ブレード部材との現像剤担持体との接触面積が小さくなる。 - 特許庁

Order accepting processing, production, sales, and stock processes, and shipment processings can thus be conducted, without specifying the place, persons, or time, stoppage of the processings in the system can be eliminated, and a substitutional means can be easily provided with respect to partial failures and nonconformities.例文帳に追加

従って、場所、人、時間を特定することなく、受注処理、生販在処理、出荷処理を行うことができ、システムにおける処理の停滞をなくし、一部の故障、不具合に対して容易に代替手段を提供することができる。 - 特許庁

To provide a carrier which keeps a preferable triboelectric charge amount, which prevents splashing of the carrier due to partial exposure of the core material on the carrier surface and white spots in an image due to leaked charges, and which can be preferably used even for electrophotographic development for full-color copying.例文帳に追加

良好な摩擦帯電量を確保し、キャリア表面上の芯材の一部露出によるキャリア飛び、電荷リークによる画像内のホワイトスポット等が生ぜず、フルカラーコピー用電子写真現像においても好適に使用できるキャリアを提供する。 - 特許庁

To enable partial reflow and to improve soldering reliability.例文帳に追加

補強板と両面接着テープとフレキシブルプリント基板とで構成された両面接着フレキシブルプリント基板に部品を部分リフローにて半田付けしようとすると、部品が浮き上がるという課題を解決し、部分リフローを可能とし半田付け信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To always display an effective spring characteristic even relating to use under every condition, and eliminate partial abrasion or the like so as to attain remarkable improvement of durability, though causing no increase of a cost and weight, and providing a constitution of maintenance free.例文帳に追加

コストの上昇、重量増加を招かず、かつ、メンテナンスフリーの構成としながら、あらゆる条件下での使用に対しても常に効果的なばね特性が発揮されるとともに、偏摩耗などもなく、耐久性の著しい向上が図れるようにする。 - 特許庁