「performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(777ページ目) - Weblio英語例文検索

An IC card processing terminal 12 reads the IC card ID and the balance of electronic money from an IC card 1 through an IC card I/F part 122, and determines whether or not the IC card 1 is valid based on the read IC card ID, and when it is determined that the IC card 1 is valid, the IC card processing terminal 12 performs settlement by using electronic money.例文帳に追加

ＩＣカード処理端末１２は、ＩＣカードＩ／Ｆ部１２２を介してＩＣカード１からＩＣカードＩＤ及び電子マネーの残高を読み出し、読み出したＩＣカードＩＤを基にＩＣカード１が有効であるか否かを判断し、ＩＣカード１が有効であると判断した場合には、電子マネーを用いて決済を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing an internal coated steel pipe sequentially performs the step of forming a chemical treatment layer on the inside of a steel pipe using a phosphate series chemical treatment liquid, the step of forming a primer layer by coating a liquid where an epoxy resin and a curing agent are diluted with a solvent thereon, and the step of forming an internal coated layer by spraying a modified polyethylene-based resin powder thereon.例文帳に追加

鋼管の内面にリン酸塩系化成処理液を用いて化成処理層を形成する工程と、その上に、エポキシ樹脂と、硬化剤とを溶剤希釈した液を塗装してプライマー層を形成する工程と、その上に、変性ポリエチレン系樹脂粉末を粉体塗装して内面被覆層を形成する工程とを順次施す。 - 特許庁

The control part 5 performs control so as not only to connect the syringe to a sample container 35 before analyzing operation using the reaction reagent preliminarily housed in the sample container 35 is started but also to more reduce the pressure on the side of a liquid housing part 35g than that on the side of an air venting part 35i in the sample container 35 by driving the syringe toward a suction side.例文帳に追加

制御部５は、サンプル容器３５に予め収容されている反応試薬を用いた分析動作を開始する前に、シリンジをサンプル容器３５に接続し、シリンジを吸引側へ駆動することによってサンプル容器３５内においてエアー抜き部３５ｉ側よりも液体収容部３５ｇ側を減圧するように制御する。 - 特許庁

Using a compound semiconductor that has a low device resistance and a large electron mobility as a sensor unit 2, the compound semiconductor sensor unit 2 and an integrated circuit unit 3 that performs an operation by processing electrical signals from the compound semiconductor sensor unit 2 are hybridized in a same package.例文帳に追加

素子抵抗が小さく、電子移動度の大きな化合物半導体をセンサ部２に用いて、化合物半導体センサ部２と化合物半導体センサ部２からの電気信号を処理して演算を行う集積回路部３とを同一パッケージ内にハイブリッド形成することにより、これまでにない小型で、簡易なパッケージで室温動作可能な赤外線センサＩＣを実現できる。 - 特許庁

Next, the computer 70c moves a line including the reading start portion in a magnified display state from the reading start portion to a reading end portion of the line including the reading start portion and then performs processing to move at least one following line juxtaposed while following the line including the reading start portion similarly to the line including the reading start portion.例文帳に追加

ついで、コンピュータ７０ｃは、拡大表示された状態にて読み始め部分を含む行を読み始め部分から読み始め部分を含む行の読み終わり部分にかけて移動させ、ついで、読み始め部分を含む行に後続して並ぶ少なくとも１つの後続の行を読み始め部分を含む行と同様に移動させるように処理する。 - 特許庁

When the acquired communicating party information is matched with the communicating party information in the communication history information, a short-distance radio communication control part 16 performs control to start the real time two-way communication with the counter terminal from the state of loading the communication contents information corresponding to the matched communicating party information in the communication history information.例文帳に追加

近距離無線通信制御部１６は、取得した通信相手情報と通信履歴情報内の通信相手情報が一致した場合、通信履歴情報内の上記一致した通信相手情報に対応する通信内容情報をロードした状態から相手端末とのリアルタイム双方向通信を開始させるように制御する。 - 特許庁

To improve the open processing performance or close processing performance of a file, and to improve the processing performance of a system, which performs access to a magnetic tape device by emulating a tape operation related with EOF identification in the open processing of a file for simplifying the tape operation accompanied with the open processing, and for simplifying the operation accompanied with the close processing of the file.例文帳に追加

ファイルのオープン処理に際してのＥＯＦ識別に係るテープ動作をエミュレートすることによりそのオープン処理に伴うテープ動作を簡略化できるようにするほか、ファイルのクローズ処理に伴う動作も簡略化できるようにして、オープン処理性能やクローズ処理性能、ひいては磁気テープ装置にアクセスするシステムの処理性能の向上をはかる。 - 特許庁

The brake ECU 70 performs control for switching it to a retaining current having a lower current value than an activation current after the activation current is fed relative to each of the plurality of solenoid valves, and after it switches the current fed to one solenoid valve from the activation current to the retaining current, it starts the feeding of the activation current relative to the subsequent solenoid valve.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵ７０は、複数の電磁弁のそれぞれに対し、起動電流を供給した後に起動電流より電流値の低い保持電流に切り替える制御を行っており、一つの電磁弁に供給する電流を起動電流から保持電流に切り替えた後に、次の電磁弁に対して起動電流の供給を開始する。 - 特許庁

The device then performs second abnormality diagnosis for determining the presence of abnormality according to whether or not the actual throttle opening AT in non-operation of a throttle motor is within a normal range and finally determines that there is abnormality in the return spring when the presence of abnormality is determined in at least one of the first abnormality diagnosis and the second abnormality diagnosis.例文帳に追加

この後、スロットルモータの非作動時の実スロットル開度ＡＴが正常範囲内であるか否かによって異常の有無を判定する第２の異常診断を実行し、第１の異常診断と第２の異常診断のうちの少なくとも一方で異常有りと判定されれば、最終的にリターンスプリングの異常有りと判定する。 - 特許庁

An operation control means 18 for operating/controlling the upper and lower cars 12, 13 based on the landing call and the car call performs the operation control such that the previously arrived car will not again respond to the terminal end floor when the operation direction informing means 19 guides the car previously arriving at the terminal end floor to the direction opposite to the traveling direction.例文帳に追加

乗り場呼びおよびかご呼びに基づいて上下かご１２，１３を運転制御する運転制御手段１８は、終端階に先に到着したかごに対して運転方向報知手段１９が走行方向とは逆の方向案内を行ったときは、先に到着したかごを再度その終端階に応答させない運転制御を行う。 - 特許庁

A CPU 24 starts interruption processing in accordance with this interruption signal, and performs servo control using either of a head position (calculated head position) calculated from a position information detected by the R/W channel 20 or this time head position (prediction head position) predicted from position information detected by the servo detecting means the previous time.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、この割り込み信号に応じて割り込み処理を開始し、Ｒ／Ｗチャネル２０により検出された位置情報から算出されるヘッド位置（算出ヘッド位置）、または上記サーボ検出手段により前回検出された位置情報から予測される今回のヘッド位置（予測ヘッド位置）のいずれか一方を用いてサーボ制御を実行する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1001 includes a scanner section 1002 which reads an image of a document, an image processing section 1003 which performs predetermined image processing on image data of the document read by the scanner section 1002, and a printer section 1006 which prints image data having been image-processed by the image processing section 1003 on a sheet.例文帳に追加

画像形成装置１００１は、原稿の画像を読み取るスキャナ部１００２と、該スキャナ部１００２により読み取られた原稿の画像データに対して所定の画像処理を行なう画像処理部１００３と、複数の解像度を有すると共に、画像処理部１００３によって画像処理が行なわれた画像データをシートにプリントするプリンタ部１００６と、を備える。 - 特許庁

The input unit is characterized by installing a belt 320 which can be continuously slidden by external force, a plurality of rollers 310 which are rotated by slippage of the belt, a sensor unit 330 which senses rotation of the roller, and a controller which performs at least one functionality according to an electric signal generated from the sensor unit.例文帳に追加

本発明の入力装置は、外力によって連続的に滑り可能なベルト３２０と、該ベルトの滑りによって回転する複数個のローラ３１０と、該ローラの回転を感知するセンサユニット３３０と、該センサユニットから発生した電気的信号に応じて一つ以上の機能を実行する制御部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The control circuit performs control to reduce the voltage value or the pulse width of pulse voltage for erasure or pulse voltage for writing when the changing speed of the threshold voltage is decided to be fast by the decision result of the erasure or write verify using the decision level and to increase the voltage value or the pulse width when the changing speed of the threshold voltage is decided to be slow.例文帳に追加

制御回路は、判定レベルを用いた消去又は書込みベリファイの判定結果により、閾値電圧の変化速度を速いと判定したときには、消去用パルス電圧又は書込み用パルス電圧の電圧値又はパルス幅を小さくし、閾値電圧の変化速度を遅いと判定したときには、その電圧値又はパルス幅を大きくする制御を行う。 - 特許庁

A variable-length encoding unit 13 performs entropy coding on a value (NumCoeff) which is produced by subtracting "1" from the number of non-zero quantization coefficients among a plurality of quantization coefficients aligned in one dimension, and executes a symbol encoding step performing entropy coding and the like on 1-bit symbol (SIG) indicating whether a quantization coefficient arranged in one dimension is non-zero.例文帳に追加

可変長符号化部１３が、１次元に配列された複数の量子化係数の中で、非ゼロの量子化係数の個数から１を減じている値（ＮｕｍＣｏｅｆｆ）をエントロピー符号化するとともに、１次元に配列された量子化係数が非ゼロであるか否かを示す１ビットシンボル（ＳＩＧ）をエントロピー符号化するシンボル符号化ステップなどを実行する。 - 特許庁

An image feature amount learning section 22 performs a kernel canonical correlation analysis on the plurality of the pairs of brain activity data and image data stored in the image/brain signal storage section 20 and learns a weight in a canonical correlation variable represented by a linear sum of a kernel function such that a correlation of the brain activity data and the image data is increased.例文帳に追加

画像特徴量学習部２２によって、画像脳信号記憶部２０に記憶された脳活動データ及び画像データの複数ペアに対して、カーネル正準相関分析を行って、脳活動データと画像データとの相関が高くなるように、カーネル関数の線形和で表わされる正準相関変数における重みを学習する。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive thickness continuous measuring apparatus which highly accurately and continuously performs fabric inspection on large quantities, without using a complicated and large-scale measuring apparatus, even if an object to be inspected has a black or dark color such as a felt long body or if the surface of the body to be inspected has irregularities which reflect laser light in a irregular manner.例文帳に追加

フェルト長尺体などのように、被検体の色が黒色若しくは濃色であっても、被検体の表面にレーザー光を乱反射させる凹凸があっても、複雑で大がかりな測定装置を使用することなく、安全に、安価で、大量に且つ高精度に連続検反できる厚さの連続測定装置を提供する。 - 特許庁

The automatic assembling apparatus 10 performs internal force management and control for controlling so that holding forces by the hands 4aa, 4bb reaches desired values and external force management and control for positioning the bezel 11 and the backlight unit 12 using a force generated by the contact of the bezel 11 on the backlight unit 12, and assembles the bezel 11 to the backlight unit 12.例文帳に追加

自動組立装置１０は、ハンド４ａａ，４ｂｂにおける把持力が所望の値となるように制御する内力管理制御と、ベゼル１１とバックライトユニット１２との接触により生じる力を用いてベゼル１１とバックライトユニット１２との位置決めを行う外力管理制御とを行い、ベゼル１１をバックライトユニット１２へ組付けする。 - 特許庁

The service providing part 130 of the print server 100 selects and displays a corresponding delivery route service of 'one free print per 10 print orders' from a delivery route service database 115 based on the delivery route information of the 'magazine A' included in the set file A, and performs the receiving processing of the print order from the personal computer 10.例文帳に追加

プリントサーバ１００のサービス提供部１３０は、設定ファイルＡに含まれた「雑誌Ａ」の配布経路情報に基づいて、配布経路サービスデータベース１１５から該当する「プリント注文１０枚に付き１枚無料」の配布経路サービスを選出して表示するとともに、パソコン１０からのプリント注文を受注する処理を行う。 - 特許庁

When printing by the image forming apparatus 10 is finished, the controller 76 performs the feedback control that the heaters 90 and 92 are controlled according to the result of detection by the temperature sensor 104 so that the temperature of the heating roll 82 may become printing standby temperature after turning off the heaters 90 and 92 until the temperature of the heating roll 82 becomes the printing standby temperature.例文帳に追加

画像形成装置１０による印刷が終了すると、制御装置７６は、加熱ロール８２の温度が印刷待機温度になるまでヒータ９０，９２をオフにした後に、加熱ロール８２が印刷待機温度になるように、温度センサ１０４の検出結果に応じてヒータ９０，９２を制御するフィードバック制御を行う。 - 特許庁

This device is provided with a pre-processing part 6 which generates a cipher key from an initial code sentence or a code sentence of an assumed plaintext by referring to a reduction table of each group generated by a reduction table creating part 4 and repeatedly performs coding processing of the assumed plaintext by using the cipher key to generate a coded sentence to be retrieved.例文帳に追加

還元表作成部４により生成された各グループの還元表を参照して、初期暗号文又は想定平文の暗号文から暗号鍵を生成するとともに、その暗号鍵を用いて当該想定平文を暗号化する処理を繰り返し実行して検索暗号文を生成する前処理部６を設けるように構成した。 - 特許庁

In performing the normal/reverse rotation control of the hydraulic motor 7 rotated by the pressure of an operating fluid fed by a hydraulic pump driven by an engine 1, a controller 30 performs control so that the rotating speed of the engine 1 does not exceed 1,200 rpm set as an upper limit value, simultaneously with the start of normal/reverse rotation control.例文帳に追加

コントローラ３０では、エンジン１によって駆動される油圧ポンプ２によって送られる作動油の圧力によって回転する油圧モータ７の正逆回転制御を行う際には、正逆回転制御の開始と同時に、エンジン１の回転数が上限値として設定された１２００ｒｐｍを超えないように制御を行う。 - 特許庁

A super-resolution process executing unit performs a production process of the difference image using a motion compensation image which is produced by applying a detected object corresponding motion vector to each object area after detecting the object corresponding motion vector for each object indicating motion between images of the object commonly included in the low-resolution image and the high-resolution image.例文帳に追加

超解像処理実行部は、低解像度画像と高解像度画像に共通に含まれるオブジェクトの画像間動きを示すオブジェクト対応動きベクトルをオブジェクト単位で検出して、検出したオブジェクト対応動きベクトルを各オブジェクト領域に適用して生成した動き補償画像を利用して差分画像の生成処理を行う。 - 特許庁

A request management part 113a performs object modeling as analogy of a so-called "folder-file" model, manages requests as constitution having a request folder class 310, a request class 320 and a request specification class 330 and manages the results of the requests as constitution having a result class 340 and a result specification class 350.例文帳に追加

リクエスト管理部１１３ａは、いわゆる「フォルダ−ファイル」モデルのアナロジーとしてオブジェクトモデリングをおこない、リクエストフォルダクラス３１０、リクエストクラス３２０、リクエスト仕様クラス３３０を有する構成とすることでリクエストを管理し、さらに、成果物クラス３４０および成果物仕様クラス３５０を有する構成とすることでリクエストの成果物を管理する。 - 特許庁

The printer 200 is provided with a hardware circuit 20 having a rewritable hardware area, when the reconfigurable data and the intermediate print data are received, converts the received intermediate print data into print data by the hardware circuit 20 after reconfiguring the hardware area based on the received reconfigurable data and performs printing based on the generated print data.例文帳に追加

プリンタ２００は、書換可能なハードウェア領域を有するハードウェア回路２０を備え、リコンフィギュアラブルデータおよび中間印刷データを受信したときは、受信したリコンフィギュアラブルデータに基づいてハードウェア領域を再構成した後、受信した中間印刷データをハードウェア回路２０により印刷データに変換し、生成した印刷データに基づいて印刷を行う。 - 特許庁

An information center performs fault diagnosis based on data of sensor status bits included in a call signal or a vehicle signal transmitted from a vehicle having a specific identification ID (S57) and distributes the diagnosis result and information related a service station in the vicinity of the vehicle to this vehicle together with information whose distribution is essentially requested (S66).例文帳に追加

情報センターは、特定の識別ＩＤを有する車両から送信されたコール信号または車両信号に含まれるセンサステータスビットのデータに基づいて故障診断を行い(S57)、その診断結果と、車両現在位置付近のサービス工場に関する情報とを、本来配信を要求されている情報と共に当該車両に配信する(S66)。 - 特許庁

To provide an advertisement production system which can efficiently perform advertisement editing work while making advertisement contents in each advertisement releasing place respectively different and further performs management for uniformly maintaining the releasing time of advertisement, the central editing device of the advertisement production system, an editing method for the central editing device, a recording medium and a program.例文帳に追加

各広告発表地における広告内容をそれぞれ異なるようにしながら、広告の編集作業を効率よく行うことができ、さらに広告の発表時期を一律に保つための管理をも行う、広告製作システム、広告製作システムの中央編集装置、中央編集装置の編集方法、並びに記録媒体およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

In addition, the information reproducing device 1 divides the offset data showing the detected offset controlled variable into first offset data equal to or greater than the least significant bit unit of AD conversion and second offset data smaller than the least significant bit unit and performs digital offset correction with the first offset data and analog offset correction with the second offset data.例文帳に追加

また、情報再生装置１は、検出されたオフセット制御量を示すオフセットデータをＡＤ変換の最下位ｂｉｔ単位以上の第１のオフセットデータと、最下位ｂｉｔ単位よりも小さい第２のオフセットデータとに分割して、第１のオフセットデータでデジタルオフセット補正を行い、第２のオフセットデータでアナログオフセット補正を行う。 - 特許庁

A power supply device for controlling an output based on a pulse width modulation signal (PWM signal), performs output control with a generated electric signal as a control signal by generating the electric signal which allows setting with finer control width, independent of setting interval of duty which is set based on a digital value.例文帳に追加

パルス幅変調信号（ＰＷＭ信号）に基づいて出力制御を実行する電源装置において、デジタル値に基づいて設定されるデューテイの設定間隔にとらわれることなく、さらに細かい制御幅での設定が可能な電気信号を生成して、この生成電気信号をコントロール信号とした出力制御を実行する。 - 特許庁

Power supply devices 46 and 48 to be controlled are furnished with means 62 and 64 to sense failure in the actuators which emit signals when failure is sensed, and at sensing of any failure, the microcontroller performs the control on the deterioration management system for the actuation mode for precluding emission of a dazzling beam out of the dip beam headlights.例文帳に追加

被制御電源装置４６,４８は異常を検出すると信号を発生する電気アクチュエータの異常を検出する手段６２,６４を備え、異常を検出すると、前記マイクロコントローラが、前記ディップビームヘッドライトから幻惑ビームが発生されるのを防止するための作動モードに対する劣化管理方式で制御することを特徴とする。 - 特許庁

When a plurality of programs broadcasted continuously in a certain channel is temporarily recorded and a user performs time-shift reproduction of the program temporarily recorded (when the user views the program), data of the program before the previous program timewisely based on the program being viewed by the user is erased from DB124 in a program unit.例文帳に追加

あるチャンネルで続けて放送される複数の番組の一時的な録画が行われ、一時的な録画が行われた番組の追いかけ再生をユーザが行っているとき（ユーザが番組を視聴しているとき）、ユーザが視聴している番組を基準として時間的に２つ前の番組のデータは、番組単位でDB１２４から消去される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which satisfactorily performs liquid display in different display modes on one display screen, has high durability against external stress such as impact, can keep a wide effective display area within the display screen, and has flexibility in arrangement design in display regions for different display modes.例文帳に追加

同一の表示面内に表示モードを異ならせる液晶表示を良好に行うことができるとともに、衝撃等の外部応力にも強く、前記表示面内の有効表示面積を広く確保することができ、しかも、異なる表示モードの表示領域の配置デザインの自由度が高い液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The sound generator has a speech database BOX 1a provided correspondingly to a prescribed condition and storing a plurality of speech data, a replacement speech database BOX 1b corresponding to the speech database BOX 1a and by a different commentator, and performs a running commentary by using the replacement speech database BOX 1b in place of the speech database BOX 1a when the substitution is predetermined.例文帳に追加

所定の条件に対応して設けられ、複数の台詞データを格納する台詞データベースＢＯＸ１ａと、台詞データベースＢＯＸ１ａに対応し、異なる実況者による置換用台詞データベースＢＯＸ１ｂを備え、予め定められた場合に、台詞データベースＢＯＸ１ａを置換用台詞データベースＢＯＸ１ｂで置き換えて実況を行う。 - 特許庁

To realize an image processor which performs optimum black generation and ground color elimination processing, even when image quality can be improved in such a manner a printing means uses a different binary pattern in each color and also improves image quality by performing density correction processing which corresponds to the printing means after generation of black color and the ground color elimination processing.例文帳に追加

プリント手段が各色毎に異なる２値化パターンを用いることで画質の向上が可能な場合にも最適な黒色生成及び下色除去処理を行うとともに、プリント手段に応じた濃度補正処理を黒色生成及び下色除去処理の後に行い、画質を向上させた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When receiving two information frames simultaneously from first and second transceiver stations; a relay station 400 performs network encoding to generate and copy a fourth information frame, allocates it to first and second radio channels, and transmits it by second transmission power that is lower than first transmission power used by the first and second transceiver stations.例文帳に追加

中継局４００は、第１、及び第２の送受信局から２つの情報フレームを同時に受信した場合には、ネットワーク符号化を行って第４の情報フレームを生成・コピーし、第１の無線チャネルと第２の無線チャネルとに割り当てて、第１及び第２の送受信局が用いる第１の送信電力よりも低い第２の送信電力で送信する。 - 特許庁

When an address extraction part 204 registers an address extracted from a received mail into the address book, an address inquiry part 205 performs inquiry to an LDAP server 31B with the extracted address as a key, and permits the registration to the address book when the same address or a similar address is registered in the LDAP server 31B.例文帳に追加

アドレス抽出部２０４が、受信したメールから抽出したアドレスをアドレス帳に登録する際に、アドレス問合せ部２０５が、抽出されたアドレスをキーとしてＬＤＡＰサーバ３１Ｂに問合せを行い、同一のアドレス若しくは類似するアドレスがＬＤＡＰサーバ３１Ｂに登録されている場合に、アドレス帳への登録を許可する。 - 特許庁

In an analysis apparatus which performs an analysis simulation in accordance with analysis condition data, an analysis condition modeling unit 204 generates analysis condition model data 208 by assigning an analysis condition to each region of a three-dimensional model represented with model data to be analyzed by the analysis simulation based on analysis condition data 207 set for the analysis simulation.例文帳に追加

解析条件データに従って解析シミュレーションを実行する解析装置において、解析条件モデリング部（２０４）は、解析シミュレーションのために設定された解析条件データ（２０７）に基づいて、解析シミュレーションの解析対象のモデルデータ（２１０）が表す３次元モデルの各領域に解析条件を割り当てて解析条件モデルデータ（２０８）を生成する。 - 特許庁

An electronic control device 100 that is a vehicle control device performs the negative pressure recovery control for changing the shift stage of an automatic transmission 20 to a shift stage having a larger transmission ratio than a shift stage selected through transmission control when negative pressure required for sufficiently exhibiting a function of a brake booster 30 is not secured.例文帳に追加

本願発明に係る車両の制御装置である電子制御装置１００は、ブレーキブースタ３０の機能を十分に発揮させるために必要とされる負圧が確保できていないときに、自動変速機２０の変速段を、変速制御を通じて選択される変速段よりも変速比の大きな変速段に変更する負圧回復制御を実行する。 - 特許庁

In an image forming apparatus, an integrated printing area value counted by an integrated printing area counting means is checked for each running distance of an intermediate transfer body previously stipulated, and in the case that the value is equal to or lower than a value previously stipulated, a control means performs control for interrupting the start of next image forming and generating a toner band.例文帳に追加

予め規定された中間転写体の走行距離毎に、積算印字面積カウント手段によりカウントされた積算印字面積値をチェックし、その値が予め規定した値以下の場合には、制御手段は次の画像形成開始を中断し、トナー帯を作成するように制御することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

A managing server is equipped with a means that selects advertisement information relating to the kind of playing instrument according to client information (registered information) including music information indicating the kind of the playing instrument used by an individual practice terminal and a means which performs control so that the selected advertisement information is sent to the individual practice terminal through a communication terminal.例文帳に追加

管理サーバは、個別練習端末で使用されている演奏機器の機種を示す音楽情報を含むクライアント情報（登録情報）に基づき、該演奏機器の機種に関連する広告情報を選択する手段と、前記選択された広告情報が通信ネットワークを介して前記個別練習端末に送信されるよう制御する手段とを具える。 - 特許庁

A control means 5 performs the anti-lock brake control to control a brake actuator 6 so that the slip ratio of a wheel reaches a target slip ratio, and controls the operation of the brake actuator 6 so that the slip ratio during the deceleration control is smaller than the target slip ratio during the anti-lock brake control if a passage acceptance/rejection determination means 4 determines rejection.例文帳に追加

制御手段５は、車輪のスリップ率が目標スリップ率となるようにブレーキアクチュエータ６を制御するアンチロックブレーキ制御を実行可能であるとともに、通過可否判定手段４で否と判定されたときの減速制御時のスリップ率がアンチロックブレーキ制御時の目標スリップ率よりも低くなるようにブレーキアクチュエータ６の作動を制御する。 - 特許庁

A predicted motion vector candidate generation part 120 performs prediction from one of an encoded block adjacent to an encoding object block within the same picture as the encoding object block and an encoded block at the same position as the encoding object block or at a peripheral position within a picture different from the encoding object block, and generates a plurality of predicted motion vector candidates.例文帳に追加

予測動きベクトル候補生成部１２０は、符号化対象ブロックと同一ピクチャ内の符号化対象ブロックと隣接する符号化済みのブロック、および符号化対象ブロックとは異なるピクチャ内の符号化対象ブロックと同一または周辺の位置にある符号化済みのブロックのいずれかから予測して、複数の予測動きベクトルの候補を生成する。 - 特許庁

A method of manufacturing the electromagnetic wave shielding material sequentially performs a pattern exposure, a development processing, a physical development and/or a deposition treatment to the original plate for the electromagnetic wave shielding material having layers which contain on a support at least the silver halide particles, a crosslinking binder resin, and a water-soluble compound which is not crosslinked with the crosslinking binder resin.例文帳に追加

支持体上に、少なくともハロゲン化銀粒子と、架橋性バインダー樹脂、及び前記架橋性バインダー樹脂に架橋していない水溶性化合物、を含有する層を有する電磁波遮蔽材料用原版に、パターン露光、現像処理、物理現像及び／又はメッキ処理、を順次行うことを特徴とする電磁波遮蔽材料の製造方法。 - 特許庁

When the message buffer has already stored a plurality of transmission request messages, the message-handling section reads the messages as usual (step S002), repeatedly performs identifier comparison processing (step S003), and decides a message with the highest priority among the transmission request messages stored in the message buffer as a transmission candidate (step S005).例文帳に追加

メッセージバッファに複数の送信要求メッセージが既にストアされている場合は、メッセージハンドリング部は、従来どおりメッセージを読み出し（ステップＳ００２）、識別子を比較する（ステップＳ００３）処理を、繰り返し実行し、メッセージバッファにストアされた送信要求メッセージのうち最も優先度の高いメッセージを送信候補に決定する（ステップＳ００５）。 - 特許庁

The composite machine 1 performs data refreshment of data recorded in an HD 7, which is a mass storage device mounted in the composite machine 1 only about data marked as important data, by a user's performing an operation, such as deletion inhibition, when the period between the data writing and the present date exceeds a data update period determined, according to the HD 7.例文帳に追加

複合機１は、複合機１に搭載した大容量記憶装置であるＨＤ７に記録されたデータについて、ユーザが削除禁止等の操作を行うことなどで重要なデータとしてマークされたデータに関してのみ、該データが書き込まれてから現在年月日までの期間が、ＨＤ７に応じて決まるデータ更新期間を超える場合に、データリフレッシュを行う。 - 特許庁