「physically」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a necktie of unconventionally new design easily attachable to/detachable from the collar part of a shirt or the like by anyone, not only a healthy man but also physically handicapped person or elderly man, and varied in the combination of the crossknot with wide apron in terms of color, pattern and shape.例文帳に追加

健常者をはじめ身障者や老人など、誰にでも簡単にワイシャツなどの襟の部分に着脱でき、また、結び目部分とワイシャツなどの前に垂らす幅広布部分との色、模様、形状の組み合わせを変えて製造することによって、今までにない斬新なデザインのネクタイを提供できるようにすることにある。 - 特許庁

Unlike a finite element method, in which computing is performed by digitizing, a continuous functional form of physically appropriate deflection is supposed to find an unknown coefficient of a functional form by Ritz method, whereby the computing amount can be remarkably reduced so as to achieve future estimation of turbines of global-scale variety at high speed.例文帳に追加

有限要素法と異なり、離散化して計算するのではなく、物理的に妥当な撓みの連続関数形を仮定し、Ｒｉｔｚ法により関数形の未知係数を求めるので、計算量が格段に削減され、地球規模的に多様であるタービンの将来予測を高速に行うことができる。 - 特許庁

Information for providing a network service related with an advertisement is physically expressed on various leaflets by an encoded image and a user can directly utilize the network service provided by an advertiser by means of a system for once clicking that image or once scanning or photographing the image into an optical input device.例文帳に追加

各種のチラシに広告と関わるネットワークサービスを提供するための情報をコード化したイメージで物理的に表現し、使用者はそのイメージを一回クリックする方式で、または光学入力装置にイメージを一回スキャンしたり撮影する方式で広告主が提供するネットワークサービスを直接で利用可能にする。 - 特許庁

The method for producing the magnetic substance composite particles comprises steps for polymerizing a monomer in the presence of a surfactant used in an amount of ≤0.01 pts.wt. based on 100 pts.wt. monomer to produce matrix particles and physically adsorbing magnetic substance fine particles onto the surface of the matrix particles.例文帳に追加

モノマー１００重量部に対して界面活性剤の使用量が０．０１重量部以下の割合で前記モノマーを重合して母粒子を製造し、得られた前記母粒子の表面上に、磁性体微粒子を物理的に吸着させる工程を含むことを特徴とする磁性体複合粒子の製造方法。 - 特許庁

A method for producing the polymer gel is characterized by introducing a first monomer into a physically cross-linked gel, then polymerizing and cross-linking the first monomer to form a first network structure, thereafter introducing a second monomer, and polymerizing and cross-linking the second monomer to form a second network structure.例文帳に追加

物理架橋ゲル中に第一のモノマーを導入し、第一のモノマーを重合し架橋することによって第一の網目構造を形成した後、第二のモノマーを導入し、第二のモノマーを重合し架橋することによって第二の網目構造を形成することを特徴とする高分子ゲルの製造方法。 - 特許庁

The support device is constituted so that the device can be connected to and disconnected from the wire 6 by means of a hook connected to the wire 6 and is a nursing care device for bathing the physically challenging person.例文帳に追加

ベットに設けた支柱２若しくはベット１が置かれた室内に起立した支柱２上に左右レール３を設け、両レール上を転動するローラ５を軸支してあるプーリケース４の左右に重り７を設けて、重りに連結してあるワイヤー６に支重装置を連結する事により、少ない労力で身体障害者を支重する事が出来るようにした。 - 特許庁

Pressurizing with the relay terminal 10 displaces the other end of a terminal 17 in the left direction in the figure, so that the control circuit board 12 and the relay terminal 10 are connected electrically/physically with each other, while the relay terminal 10 is clamped from both sides with the other end of terminal 17 and the inner peripheral side of the connector 16.例文帳に追加

すると、中継端子１０による加圧によって、端子１７の他端が図中の左方向に変位し、端子１７の他端とコネクタ１６の内周側面とによって中継端子１０を両側から挟み込む格好で、制御回路基板１２と中継端子１０とを、電気的・物理的に互いに接続することができる。 - 特許庁

The liquid crystal display element is characterized in that a liquid crystal composition in a liquid crystal state is disposed in a display part between a pair of substrates provided with electrodes and a mixture in a liquid crystal gelling state consisting of the liquid crystal composition and a low molecular gelatinizer for physically gelatinizing the liquid crystal composition is disposed in a non-display part between the substrates.例文帳に追加

電極を備えた一対の基板間の表示部に液晶状態の液晶組成物が配置され、該基板間の非表示部には液晶組成物と該液晶組成物を物理ゲル化する低分子ゲル化剤とからなる液晶ゲル状態混合物が配置されていることを特徴とする液晶表示素子。 - 特許庁

To provide a water cleaning method having a cleaning capacity controllable according to the properties of the water to be treated, especially, one wherein only the ozone gas diffusion or only the ultraviolet irradiation can be intensified without physically changing a treating apparatus and to provide a water cleaning apparatus.例文帳に追加

被処理水の特性に応じて浄化処理力を調整可能な水の浄化処理方法とし、特に処理装置の物理的な増減や変更をしなくともオゾンガス散気処理のみを強化したり、または紫外線照射処理のみを強化することのできる水の浄化処理方法または浄化処理装置とすることである。 - 特許庁

Even in case a first writing clock frequency and a second writing clock frequency of a polygon motor clock frequency are changed, displacement of the first and second writing positions is eliminated by physically coinciding a first writing image data writing start position and a second writing image data writing end position.例文帳に追加

本実施の形態は、図３においてポリゴンモータクロック周波数、第１書き込みクロック周波数、第２書き込みクロック周波数が変更になっても、第１書き込みの画像データ書き出し位置と、第２書き込みの画像データ書き終わり位置を物理的に合わせることにより第１、第２の書き込み位置のずれを押さえる。 - 特許庁

To provide a cell disintegrator and a cell-disintegrating method enabling a target cell in a sample to be disintegrable selectively and physically without imparting any heat, and to provide a method for selectively and efficiently isolating only a cell constituent such as DNA in the target cell.例文帳に追加

熱を付与することなく、試料中の標的細胞を選択的かつ物理的に破砕可能な細胞破砕装置及び方法並びに試料中の標的細胞におけるＤＮＡ等の細胞構成成分のみを選択的かつ効率的に分離可能な細胞成分の選択的分離方法の提供。 - 特許庁

Since resonators 10 overlapping in the direction of SAW propagation are physically isolated, a bulk wave (including a reflected wave on a junction interface) which is oscillated by one resonator and is propagated in the piezoelectric substrate 20 is prevented from being inputted to the other resonator 10 to suppress the occurrence of spurious.例文帳に追加

ＳＡＷ伝搬方向に重なりを持つ共振子１０間が物理的に分離（アイソレイト）されるため、一方の共振子１０から発振した圧電基板２０内部を伝搬するバルク波（接合界面での反射波を含む）が他方の共振子１０へ入力することを防止でき、スプリアスの発生を抑えることができる。 - 特許庁

A vehicle stop fence has such appearance as a gate door of a general home, adds soft design effect, and can surely physically prevent intrusion with the vehicle stop fence in the case of the vehicle having a front wheel, a brake member, handle gearing shaft and the like even in any vehicle.例文帳に追加

本発明の車両停止柵は、一般家庭の門扉に存する様な外見を有し、ソフトな意匠的効果をも付加するものであり、更に如何なる車両にあっても前輪、タイヤ、ブレーキ部材、ハンドル連動シャフト等を有する車両の場合は本件車両停止柵によって物理的に侵入を確実に阻止できるものである。 - 特許庁

The electric vehicle charging device includes the plurality of sockets into each of which a charging cable plug connected to a secondary battery of an electric vehicle is inserted, and which are provided depending on various forms of power supplies to secondary batteries, and a cable plug simultaneous insertion preventing means for physically preventing the simultaneous insertion of the charging cable plugs to the plurality of sockets.例文帳に追加

電気自動車の二次電池と接続した充電ケーブルプラグが差し込まれるコンセントを、該二次電池への各種電力供給形態に応じて複数備え、更に、該複数のコンセントへの充電ケーブルプラグの同時差し込みを物理的に防止するケーブルプラグ同時差し込み防止手段を備える。 - 特許庁

To provide the structure of a bus-bar insulating cover in a distribution board for a residence which visually and physically suppresses the unnecessary operation of a power-voltage switching actuator, in a distribution switching device mounted in the distribution board for the residence for supplying power to a distribution circuit, and which prevents unexpected electric accidents and damages of apparatuses before something happens.例文帳に追加

住宅用分電盤に配設されて分岐回路に電源の供給を行う分岐開閉器における電源電圧切替操作部の不要な操作を視覚的、物理的に抑制し、思わぬ電気事故や機器の損壊を未然に防止する住宅用分電盤の母線絶縁カバーの構造を提供する。 - 特許庁

An organism authentication module communication provides a device which encrypts signal communication in a physically separated section between integrated modules formed by a single or multiple groups, of a measurement part of fresh information, a process operation part of the measured information, a storage part of registration information, an authentication determination part of the measured and registered information, and a function execution part of the determined result.例文帳に追加

生情報の測定部、測定情報の加工演算部、登録情報等の記憶部、測定情報と登録情報との認証判定部、判定結果による機能実行部の単一又は複数個グループが形成する集積モジュール間で、物理的に分離されている区間での信号通信を暗号化する装置 - 特許庁

The package frame 2 includes a signal supply substrate 15 where a signal line 15b to the LD 3 is formed at a rear part of the LD 3, and a mount section 16 of the PD 4 physically separated from the signal line 15 and projecting in the direction of the LD 3 at an upper portion of the signal supply substrate 15.例文帳に追加

パッケージフレーム２が、ＬＤ３の後方の部分に、ＬＤ３に対する信号ライン１５ｂが形成された信号供給基板１５を有し、該信号供給基板１５の上方に、信号ライン１５と物理的に離間していると共にＬＤ３の方向に突出するＰＤ４の実装部１６を有する。 - 特許庁

The jig 3 has the terminal parts 31, 32 electrically connected with electrode terminals 11a, 11b, as it is installed on the battery container 10 with the electrode terminals 11a, 11b and a hole 12a arranged separated at a given interval, and that, the liquid injection part 33 and the hole 12a maintain a physically connected state.例文帳に追加

治具３は、電極端子１１ａ、１１ｂと孔１２ａとが上記の所定距離だけ離れて配置された電池容器１０に据えられることで、端子部３１、３２と電極端子１１ａ、１１ｂとが電気的に接続され、かつ、注液部３３と孔１２ａとが物理的に接続された状態を維持する。 - 特許庁

To provide an osmotic dose delivery system in a tablet form, capable of effectively delivering the therapeutically effective dosage of medicines of a wide range by a controlled rate and also for a long period of time without requiring a polymer pushing out medicinal particles to an intended using environment physically by swelling or expanding in the wall of the tablet.例文帳に追加

錠剤壁内で膨潤あるいは膨張して薬剤粒子を、その意図された使用環境に物理的に押し出すポリマーを必要とすることなく、制御された速度でまた長期にわたり広範な薬剤の治療有効用量を効果的に送達する錠剤形態での浸透送達システムの提供。 - 特許庁

When determined that the optional sheet feeder 23 is physically connected to the optional-sheet-feeder mounting part 230 by the response from the optional sheet feeder, ROM version information is acquired from the optional sheet feeder 23 through additional communication so as to determine the presence or absence of compatibility between the optional sheet feeder 23 and the device body 10.例文帳に追加

応答があることで当該オプション給紙装置装着部２３０にオプション給紙装置２３が物理的に接続されていると判定されると、更なる通信によりオプション給紙装置２３からＲＯＭバージョン情報を取得し、該オプション給紙装置２３と当該装置本体１０との互換性の有無を判定する。 - 特許庁

This method provides an efficient way of relating the need to update system parameters in radio based communication systems to physically measured quantities in connection with constituents of the system, such that the parameter adaptation rate itself may be adapted dynamically and system resources can be used in an optimized fashion.例文帳に追加

したがって本方法は、パラメータの適合速度そのものが動的に適合され、システム資源が最適な方法で使用されることが可能となるように、無線ベースの通信システムでシステムパラメータを更新する必要性を、前記システムの構成要素に関する物理的に測定される数量と関連付ける効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which an inexpensive and highly reliable high integrated circuit can be formed by suppressing an excessive facility investment, keeping a high productivity and forming physically and electrically appropriate connection in an interlayer wiring with a multilayer wiring structure using a wiring material made mainly of Cu.例文帳に追加

余剰な設備投資を抑制し、かつ高い生産性を保持して、Ｃｕを主成分とする配線材を用いた多層配線構造の配線層間において、物理的、電気的に良好な接続を形成することによって、安価で信頼性の高い高集積回路となる半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, after the chemical and mechanical polishing, abrasives and the solution in the polishing material retained on the surface to be polished of the conductor on the board and the oxidizing agent contained in the solution can be physically and chemically vanished or removed, and the corrosion of the conductor on the board can be suppressed.例文帳に追加

これにより、化学的機械研磨終了後、直ちに基板上導電体の被研磨面に残留する化学的機械研磨材中の砥粒や研磨液、及び研磨液に含まれる酸化剤を、物理的および化学的に消失ないしは除去することができ、基板上導電体の腐食を抑えることができる。 - 特許庁

The wireless communication card 2 comprises an CF card side interface section 21 being connected with a digital camera 100 physically and logically, a wireless communication interface section 23 performing wireless communication, and an interface converting section 22 performing interface conversion between the CF card side interface section 21 and the wireless communication interface section 23.例文帳に追加

ディジタルカメラ１００に物理的および論理的接続されるＣＦカード側インタフェース部２１、無線通信を行う無線通信インタフェース部２３、およびＣＦカード側インタフェース部２１と無線通信インタフェース部２３との間でインタフェース変換を行うインタフェース変換部２２を無線通信用カード２に設ける。 - 特許庁

A laser beam of an optical information recording and playback head physically forms wavelength distribution optical elements on an optical molding resin label surface covered with a cover layer to thereby perform label printing in which the colors of characters and an image of a label are changed into seven colors according to angles at which the label surface is looked at, achieving an individual design.例文帳に追加

光情報記録再生用ヘッドのレーザ光にてカバー層に覆われた光造形樹脂レーベル面に波長分配光学素子を物理的に形成することでレーベル面を見る角度によりレーベルの文字や画像の色が七色に変化するレーベル印刷を行い個性的なデザインを実現する。 - 特許庁

To provide a directional change-over antenna device, capable of providing similar radiation characteristics in respective radiating directions, even if the positions of respective antenna elements become physically asymmetric with the center of a radiator as an axis in the configuration of locating the radiator in the form of turned antenna on the center of a ground plate and locating the plural antenna elements around this radiator.例文帳に追加

地板中央に折り返しアンテナ形状の放射器が配置され、この放射器周囲に複数のアンテナ素子が配置された構成において、各アンテナ素子の位置が放射器の中心を軸として物理的に非対称となった場合でも、各放射方向に同等の放射特性を得ること。 - 特許庁

The semiconductor product is formed by flip chip bonding the semiconductor chip and the compact laminated substrate, wherein the semiconductor chip is equipped with a connection pad connected to the electrode on the compact laminated substrate, and wherein the connection pad has two or more internal pad portions physically independent within the same electrode.例文帳に追加

本発明の半導体製品は、半導体チップと小型積層基盤とをフリップチップ実装して形成される半導体製品であって、前記半導体チップは、前記小型積層基盤上の電極と接続する接続パッドを備え、前記接続パッドが、同一電極内に物理的に独立した２つ以上の内部パッド部を有する。 - 特許庁

The movable part is constructed to rotate to the stationary part according to the voltage applied between the second conducting structure and the electrode so that the movable part may not physically come into contact with the electrode during rotation, thereby lessening the problem of snap down peculiar to most of the conventional devices.例文帳に追加

可動部は、回転中に可動部が電極と物理的に接触できないようなやり方で、第２の導電構造と電極の間に加えられた電圧に応じて静止部に対して回転するように構成され、これによって、多くの従来技術デバイスに固有のスナップダウンの問題が軽減される。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling optical characteristics, in which optical characteristics can be changed by light without using a physically shielding means or an electrode (particularly, a transparent electrode) and functions of shielding light, controlling light, shielding heat, performing concealment and performing disclosure can be performed actively and to provide a plate-shaped optical member to be used in the apparatus for controlling optical characteristics.例文帳に追加

物理的遮蔽手段や電極（特に透明電極）を必要とせず、光により光学特性を変化させることが可能で、かつ能動的に遮光・調光・遮熱・隠蔽・表示等の機能を行うことができる光学特性制御装置とそのための板状光学部材を提供する。 - 特許庁

A part of a delay process function of a canceling circuit is made to be abbreviated by physically tuning arrival times of a crosstalk and a cancel signal each arriving at ears to almost the same time after specifying the position of the center speaker without passing through a filter in an original signal path which is easy to be influenced on acoustic feeling by the deterioration of signals.例文帳に追加

信号の劣化による聴感上の影響を受けやすい元の信号経路にはフィルターを通さず、又センタースピーカーの位置を特定することでクロストークとキャンセル信号の耳への到着時間を物理的に合わせることにより、キャンセル回路の遅延処理機能の一部省略を可能にした。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of performing sure and accurate betting ticket issue in a terminal ticket issue system and capable of physically suppressing that an operator transfers an invalid ticket to an end user without being conscious of it when the invalid ticket is issued due to a communication fault or a trouble of a mechanical part on a carrier.例文帳に追加

端末発券システムにおいて確実で正確な投票券発券を実施できるシステムを提供し、通信障害や搬送路上でメカ部の不具合により“無効券”を発券した場合に、オペレータがそれに気づかずエンドユーザへの引渡してしまうことを物理的に出来ない機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid droplet jet head wherein plastic deformation is prevented from occurring on a thin plate in a process for forming a pattern by physically removing a part of an unnecessary adhesive corresponding to an opening section of a nozzle, a liquid reserve chamber, a liquid channel or the like from a layer of the adhesive formed on the plate.例文帳に追加

薄板プレート上に形成された接着剤の層から、ノズル、液体貯留室又は液体流路等の開口部に対応する不要な接着剤の部分を物理的に除去してパターン化する工程で、プレートに塑性変形を生じないようにした液滴吐出ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable healthy persons and physically challenging handicapped persons having the difficulty in the eyes or ears to surely confirm entering/ leaving by using a radio card and further to effectively utilize the radio card spread at present without changing its standard, or the like, in an automatic ticket examination system in which entering/leaving is made possible by using the radio card.例文帳に追加

この発明は、無線カードによる入出場が可能な自動改札システムにおいて、健常者、および目や耳に障害のある身障者が、無線カードによる入出場の確認を確実にでき、しかも現状普及されている無線カードを規格変更等せずにそのまま活用できる。 - 特許庁

In this magnetic disk device using the deep servo system disk, a light head 34 and a lead head 33 are physically isolated and arranged on the same slider, and are offset and formed in such a manner that the track width 37 of the light head does not overlap the track width 36 of the lead head for the advancing direction of the track.例文帳に追加

深層サーボ方式のディスクを使用す磁気ディスク装置において、ライトヘッド３４とリードヘッド３３が同一スライダ上に物理的に分離配置されるとともに、ライトヘッドのトラック幅３７がリードヘッドのトラック幅３６とトラック進行方向に対し重なりを持たないようにオフセットして形成される。 - 特許庁

When it is indicated that the files should be physically erased by the erasure attribute information corresponding to the files to be erased, an information erasing part 4 writes information different from contents of the files to be erased in the region of the storage medium 2 in which the files to be erased are stored.例文帳に追加

情報削除部４は、属性情報記憶部１１の、削除対象のファイルに対応する削除属性情報に物理的に削除する旨が示されている場合には、削除対象のファイルが記憶されている記憶媒体２の領域に削除するファイルの内容と異なる情報を書き込む。 - 特許庁

To solve the problem that a person of advanced age or physically handicapped person falls as this person lacks the gripping force and arm force to grip the handrail of a housing body merely supporting his or her weight and cannot be supported by his or her weight when the person loses balance on the ruggedness or difference in level at the feet even if the person grips the handrail.例文帳に追加

高齢者や障害者が、収納体の手摺りにつかまっていても、足元の凹凸或いは段差などに足を取られた場合には、体重を支えるだけの手摺りをつかむ握力や腕力がないため、手摺りで体重を支えきれずに転倒してしまうという問題点を解決する。 - 特許庁

As a result, priority passengers who are going to utilize the passenger conveyor 1 in the direction opposite to the direction in operation, that is, physically handicapped persons who can not walk in the same way as healthy persons and aged persons can utilize the passenger conveyor 1 in short waiting time and utilization of the passenger conveyor 1 is made simple.例文帳に追加

これによって、運転中の方向とは逆方向に乗客コンベヤー１を利用しようとする優先搭乗者、すなわち健常者と同様な歩行ができない身体障害者、高齢者等の優先搭乗者が少ない待時間で乗客コンベヤー１を利用でき、乗客コンベヤー利用を容易化する。 - 特許庁

To provide constitution capable of obtaining gentle cool air feeling like breeze and physically cooler air feeling at will with practically sama flow rate, and generating no cooling capacity drop and no uneven temperature distribution in a car room in the blowout device installed in an air conditioning duct of a bus or the like.例文帳に追加

バス等の空調ダクトに設けられる吹出装置において、そよ風のような柔らかい涼風感及び体感的に一層強い涼風感を任意に得ることができ、かつ何れの場合にも実質的に同一の流量となり、冷房能力の低下や車室内の温度分布に不具合を生じないような構成を提供する。 - 特許庁

To disclose and provide a novel technique for actualizing a function module including a sealing structure for a low-cost MEMS element with high reliability and, especially, to provide a novel MEMS module configured with the low-cost and high-reliable sealing structure physically integrated with a driving electronic circuit.例文帳に追加

低コストかつ高信頼性を有するＭＥＭＳ素子の封止構造を含む機能モジュールを実現する新たな技術を開示し、かつ、提供するものであり、とりわけ、低コストでかつ信頼性の高い封止構造と駆動電子回路とを物理的に一体化した新たなＭＥＭＳモジュールを提供する。 - 特許庁

The ultrasonic cleaner 18 generates the ultrasonic wave in the frequency range of from about 20 kHz to about 600 kHz, whereby solids deposited on the filtration surface by a shock wave associated with cavitation occurring in water are physically stripped off, and solids are chemically decomposed by an oxidation reaction.例文帳に追加

超音波洗浄装置１８は、約２０ｋＨｚから約６００ｋＨｚの周波数範囲で超音波を発生し、これにより、水中で発生するキャビテーションによる衝撃波で濾過面に付着した固形物の物理的剥離と酸化分解反応で付着した固形物の化学的分解を行う。 - 特許庁

To provide an optical coupling method and device improving reliability of optical coupling by physically and directly sticking a flexible optical wave- guide and optical parts of a surface type optical element, etc., making it possible to use the optical wave-guide and the surface type optical element, etc., as an array and easily securing large capacity information transmission.例文帳に追加

フレキシブル光導波路と面型光素子などの光学部品とを物理的に直接接着することで光学的結合の信頼性を向上でき、光導波路と面型光素子等をアレイで使用することも可能にして大容量情報伝送を容易に確立し得る光結合方法ないし装置である。 - 特許庁

To provide a device, allowing roll paper such as toilet paper to be simply and surely put out and cut with a hand by a person physically handicapped in fingers and hands, a child, an aged person or a person who has lost his/her sight, without operating switches intentionally.例文帳に追加

本発明は、トイレットペーパーなどのロール状ペーパーを、手指の不自由な方や、幼児あるいは高齢な方または視力を失われた方などでも、意識してスイッチ類を操作することなく、片手で簡単に確実にペーパーを受け出して安全に切断して使用することができる装置を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a training device for action in and out of a bathtub allowing training of actions of going in and out of a bathtub and a standing in the bathtub that are difficult when the physically handicapped such as a postapopletic hemiplegic patient has a bath by self-support, in an ergothioneine room used for performing a training for rehabilitation.例文帳に追加

脳卒中後片麻痺患者等の身体障害者が自立して入浴を行う際に困難となる動作である浴槽の出入り、並びに浴槽内での立ち上がり動作を、リハビリテ−ションのための訓練を実施する作業療法室などにおいて訓練することができる浴槽内外動作訓練器を提供する。 - 特許庁

The attenuation factor of a high frequency component caused by wiring, which can be detected in a receiving circuit is used to adjust the amount of transmission equalization of a transmitting circuit that is physically adjoined by paying attention to the matter that the transmitting circuit and receiving circuit at both ends of full duplex wiring between PKGs are symmetrical with respect to the wiring on the same condition.例文帳に追加

ＰＫＧ間全二重配線両端の送信回路・受信回路が、配線に関して同じ条件で対称であることに着目し、受信回路にて検知可能な、配線による高周波成分の減衰率を、物理的に隣接して配置された送信回路の送信等化量の調整に用いる。 - 特許庁

To provide a care device: firstly, non-obstructing to bathing of a healthy subject; secondly, capable of responding to each body situation and degree of disability of an elderly and a physically disabled, thirdly; making a single bathtub widely usable thereby; and fourthly, simplifying and facilitating its disposal work in the bathtub.例文帳に追加

第１に、健常者等の入浴の邪魔にならず、第２に、高齢者や身体障害者各人の身体状況，障害程度に対応可能であり、第３に、もってこれらにより、１台の浴槽が幅広く使用でき、第４に、しかも浴槽への配設作業も簡単かつ確実な、介護装置を提案する。 - 特許庁