「physically」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A curved chip surface has a curved substrate of a curved shape having a substrate electrode, a chip with a chip electrode following the curved shape of the curved substrate, a first bump electrically connecting corresponding substrate electrode and chip electrode, and a second bump physically jointing the curved substrate and the chip in a non-conduction state.例文帳に追加

基板電極を有する、曲面形状の曲面基板と、曲面基板の曲面形状に倣わせた、チップ電極を有するチップと、対応する基板電極とチップ電極とを電気的に接続する第１のバンプと、曲面基板とチップとを、非導通の状態で物理的に接合する第２のバンプとを備えた曲面チップ基板を提供する。 - 特許庁

To make a seismic isolation experience be felt not only by relying only on actual feelings of an experiencing person but by a common index, standard, etc. which are visually or physically intelligible and to make an experience be objectively understood in addition to sensitivity of individual experiencing persons during experience of a seismic isolation action.例文帳に追加

免震体験を、体験者の実感のみに頼るだけでなく、視覚的もしくは体感的にわかりやすい共通の指標・基準等で感受させることが可能で、免震作用の体験中、体験者個々の感受性に加えて、その体験を客観的に理解させることが可能な免震作用体験設備の提供を目的とする。 - 特許庁

In the decolorizable image forming material containing a color developing compound, a developer, a matrix material and a decoloring agent having an electron donative group capable of physically or chemically absorbing the developer, the decoloring agent is a compound containing both a saccharine skeleton and a steroid skeleton and having an acid dissociation constant of <10-15.5.例文帳に追加

呈色性化合物と、顕色剤と、マトリックス材料と、顕色剤を物理的または化学的に吸着することが可能な電子供与性基を有する消色剤とを含有する消去可能な画像形成材料において、消去剤が糖骨格およびステロイド骨格の両方を含む化合物であり、その酸解離定数が１０^-15.5より小さい。 - 特許庁

In the treatment method of the organic wastes by conducting the biological treatment of the organic wastes after the methane fermentation treatment, the method is characterized by chemically or physically conducting the solubilization treatment of the organic solids included in the methane fermentation treatment liquid after the methane fermentation treatment and conducting the microbiological solubilization treatment of the sludge after the biological treatment.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵処理した後に生物処理する有機性廃棄物の処理方法において、メタン発酵処理後のメタン発酵処理液に含まれる有機性固形物を、生物処理する前に化学的又は物理的に可溶化処理し、生物処理後の汚泥を微生物で可溶化処理することを特徴とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a security system and a security determining method, capable of securing security with every individual system, by clearly controlling an accessible area and a system limitable only to an area of limiting an entrance area of a room entering person, even if the inside of a room is not physically partitioned by a constructive method.例文帳に追加

室内を建築的方法で物理的に間仕切りしなくとも、入室者の立入りエリア（領域）を限られたエリアにのみ限定することが可能なシステムを提供することであり、又、立入り可能エリアを明確に管理できることで個別システム毎のセキュリティを確保することが可能なセキュリティシステム及びセキュリティ判定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a plurality of semiconductor chips are stacked, wherein a semiconductor element formed in a semiconductor chip is prevented from deteriorating in terms of an electric property and from being physically damaged, and wire bonding strength is prevented from dropping, and further a wiring pitch for relaying a wire-bonding wire can finely be formed.例文帳に追加

複数の半導体チップが積層される構成において、半導体チップ内に形成された半導体素子の電気的特性の劣化と物理的破壊とを防止するとともに、ワイヤボンディング強度を低下させることなく、また、ワイヤボンディング用ワイヤを中継させるための配線の配線ピッチを微細に形成できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet printer comprising a primary power supply throw-in means for bringing about a state where power is supplied physically to the printer, and a secondary power supply throw-in means for subsequently bringing about a state where the printer function can be executed in which increase of ink consumption due to operation for recovering ink from a head through suction is suppressed appropriately.例文帳に追加

装置に物理的に電力を供給する状態とする１次電源投入手段と、その後プリント装置としての機能を実行可能な状態とする２次電源投入手段とが備えられたインクジェットプリント装置において、ヘッドの吐出品質を維持しつつ、ヘッドからのインク吸引回復処理によるインク消費量の増大を適切に抑制する。 - 特許庁

The catalyst for selectively reducing and removing nitrogen oxide by using a reducing agent in an oxygen environment containing water vapor and excessive oxygen is prepared by physically mixing: catalyst particles (A) comprising alumina which contains silver; and alumina particles and/or alumina particles (B) containing at least one kind metal selected from a group consisting of gallium, tungsten, indium, cobalt and iron.例文帳に追加

アルミナに銀を含有する触媒粒子(A)と、アルミナ粒子及び／又はガリウム、タングステン、インジウム、コバルト、鉄よりなる群から選ばれる少なくとも１種の金属を含有するアルミナ粒子(B)を物理的に混合した、水蒸気と過剰の酸素が存在する酸化雰囲気中で、還元剤を使用して、窒素酸化物を選択的に還元除去するための触媒。 - 特許庁

A solution is achieved by the process for producing the toluenediamine in which the dinitrotoluene has a content of carbon dioxide, in either physically dissolved or chemically bonded form, of <0.175 mol%, based on the molar amount of the dinitrotoluene in the process for producing the toluenediamine comprising reacting the dinitrotoluene with hydrogen in the presence of a catalyst.例文帳に追加

ジニトロトルエンと水素とを触媒の存在下で反応させることを含むトルエンジアミンの製造方法において、前記ジニトロトルエンが、ジニトロトルエンのモル量に対して０．１７５モル％未満の物理的に溶解された形もしくは化学的に結合された形の二酸化炭素含有率を有する、トルエンジアミンの製造方法によって解決される。 - 特許庁

In this radar system for an aircaft or a spacecraft having a synthetic aperture radar, the transmission antenna 3 by a bistatic radar and a receive antenna 21 are provided to make one of them arranged in a moving different platform separated physically in an upper side of the ground, so as to generate relative movement between the transmission antenna 3 and the receive antenna 21.例文帳に追加

合成開口レーダーを有する航空機又は宇宙器用レーダーシステムにおいて、バイスタチックレーダによる送信アンテナ３と受信用アンテナ２１を備え、それらは地面の上方で物理的に別個に少なくとも一方が移動している異なるプラットフォームに配置されて、相対的移動が送信アンテナと受信アンテナ間に生じるようにされている。 - 特許庁

The carbon nanofiber has inorganic fine particles of one or more kinds selected from the group consisting of silicon oxide, titanium oxide, aluminum oxide, zinc oxide, zirconium oxide, silicon nitride, titanium nitride, aluminum nitride, zinc nitride, zirconium nitride, silicon carbide, titanium carbide, aluminum carbide, zinc carbide and zirconium carbide, physically or chemically attached to the surface in a monolayer or multilayer shape.例文帳に追加

酸化珪素、酸化チタン、酸化アルミニウム、酸化亜鉛、酸化ジルコニウム、窒化珪素、窒化チタン、窒化アルミニウム、窒化亜鉛、窒化ジルコニウム、炭化珪素、炭化チタン、炭化アルミニウム、炭化亜鉛、炭化ジルコニウムからなる群から選ばれる１種以上の無機微粒子が単層または複数層の形態で物理的または化学的に表面に付着しているカーボンナノファイバーである。 - 特許庁

Subsequently, a second electrolytic copper plating layer 40 is formed on the first electrolytic copper plating layer and the surface of these copper plating layers 50 are ground physically using a grinding whetstone 51 to form a conductor layer 53 having a flat ground surface 52 and then the surface of the conductor layer is polished by means of a polishing roller 54.例文帳に追加

それから、その第１電解銅めっき層の上に第２電解銅めっき層４０を形成し、そののちそれらの銅めっき層５０の表面を研削用砥石５１などを用いて物理的に研削して、平らな研削面５２を有する導電体層５３を形成し、その導電体層の表面を研磨用ローラ５４などで研磨する。 - 特許庁

The cosmetic equipment is composed of a physical stimulation means 1 for physically stimulating living skin and a main body 2 of the cosmetic equipment for operating the physical stimulating means 1, and the physical stimulation means 1 is pushed on a necessary region which needs skin improvement, and so fibrocyte existing in skin is stimulated and activated, and it promotes the production of collagen and elastin.例文帳に追加

生体の皮膚を物理的に刺激するための物理刺激手段１、前記物理刺激手段１を操作する美容機器本体２から構成されており、物理刺激手段１を肌改善を必要とする部位に押し当てて、皮膚に存在する線維芽細胞が刺激されて活性化し、コラーゲンやエスチランの産生が促進されるようにしている。 - 特許庁

The light emitting time adjusting section 20 has a light emitting time fine-adjusting unit 40, and forms a light emitting pattern of a gauss shape, for example, using many individual measured values, and thus theoretically, optionally fragments the actually occurring light emitting time delay by the center of gravity of a light receiving pattern to which it belongs comparing with a physically enabled light emitting time.例文帳に追加

更に発光時点調整部２０は発光時間微調整ユニット４０を有し、多数の個別測定値を使って例えばガウス形状の発光パターンを形成することにより、実際に生じている発光時間遅延を、物理的に可能な発光時点と比べて、属する受光パターンの重心により理論的に任意に細分化する。 - 特許庁

The cartridge installing unit 110 includes: a guide groove 109 for guiding the body 31 of the ink cartridge 30; a lock member 145 physically related with an engaging unit 43, the rib 48, the detected piece 49 and the ink supply port 71; optical sensors 114, 116 and an ink needle 122; and a slide member 135 for producing biasing force in a removal direction 55.例文帳に追加

カートリッジ装着部１１０は、インクカートリッジ３０の本体３１を案内するガイド溝１０９と、係合部４３、リブ４８、被検出子４９及びインク供給口７１と物理的に関係するロック部材１４５、光センサ１１４，１１６及びインクニードル１２２と、脱抜向き５５へ付勢力を生じさせるスライド部材１３５と、を具備する。 - 特許庁

An optically functional device packaging module connects a connection part 50 of a transparent substrate 2 with a bump 30 of an optically functional device 3 electrically and physically in such a state that an optically functional section 31 of the optically functional device 3 is arranged oppositely to the transparent substrate 2 with a predetermined wiring pattern 5 formed, and it is sealed by a sealing resin 6.例文帳に追加

本発明は、所定の配線パターン５が形成された透明基板２に対して光機能素子３の光機能部３１が対向配置された状態で透明基板２の接続部５０と光機能素子３のバンプ３０を電気的・物理的に接続し封止樹脂６によって封止されている光機能素子実装モジュールである。 - 特許庁

Upon entering the store, shoppers first of all find milk, eggs and other basic necessities as well as prepared foods, and there is a checkout area here known as the Tabletop Circle where people who only need these items can quickly pay and leave. This layout benefits not only shoppers in a hurry, but also senior citizens, the physically challenged and others who find it hard to make their way around a large supermarket. 例文帳に追加

店内に入るとまず牛乳や卵など毎日必要なものや惣菜がまとめられ、そこで会計もできる「テーブルトップサークル」と呼ばれる売場があり、短時間に買い物を済ませたい人たちはもとより、高齢者や障害者にとっても広い店内を歩き回らずに買い物をすることができるというメリットも提供している。 - 経済産業省

The method for creating a balanced soil nourishment environment comprises physically taking out and removing a base from soil by substituting for and sticking to zeolite in a bag a surplus base in soil, and making organic matter extracted from compost act as a buffer material when substituting and sticking base by zeolite.例文帳に追加

ゼオライトの塩基置換能を活かして土壌中の過剰な塩基を袋中のゼオライトに置換吸着せしめて物理的に塩基を土壌中から取り出し除去するとともに、堆肥より抽出した有機物をもってゼオライトによる塩基置換吸着の際の緩衝材として作用させる方法によって、均衡ある土壌養分環境を造成する課題を解決する。 - 特許庁

To provide information communication equipment having a key unit for switching the display format of mode identification for displaying the state of a station line that displays with an LED having a single color to physically normal people and with an LED having pluralities of colors to a handicapped user by a simple operation at the user side without changing a model.例文帳に追加

健常者に対しては単光色のＬＥＤにより、また、身体的な障害を有する利用者に対しては複数色のＬＥＤを用いて行っている局線の状態表示のためのモード識別情報の表示形式を、機種を変更することなくユーザー側の簡易な操作で切り替えることを可能とするキーユニットを有する情報通信機器を提供する。 - 特許庁

The composition comprises (a) at least one of a monomer and/or oligomer polymerizable by a ring opening metathesis polymerization, (b) at least one of a filler, and (c) at least one of an initiator for ring opening metathesis polymerization, and the initiator is combined chemically or physically with the filler.例文帳に追加

本発明は、組成物を提供し、この組成物は、以下：（ａ）開環複分解重合によって重合可能な、少なくとも１つのモノマーおよび／またはオリゴマー、（ｂ）少なくとも１つの充填剤、ならびに（ｃ）開環複分解重合のための少なくとも１つの開始剤、を含有し、この組成物は、開始剤が、化学的にかまたは物理的に、充填剤に結合することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cloth laminate having excellent surface maintaining capability having a quality of satisfactorily writing characters without sliding a sheet even by not retaining the sheet by one hand in the case of writing, for example, while holding a telephone by one hand or in a state in which a person is physically handicapped or representatively by using as a desk mat, an underlay (an underlay as a stationery) or the like.例文帳に追加

代表的には、デスクマットや下敷き（文具としての下敷き）などに用いられ、例えば、片手で電話機を持ちながらの筆記、または身体の自由がうまくきかない状態での筆記などで、片手で用紙を押さえなくても用紙が滑らず、うまく字を書くことができる等という特質を有する、表面保持能に優れた布帛積層体を提供すること。 - 特許庁

In an information recording and reproducing method which partitions a recording area of a memory card into physically small pages, partitions off these pages into physical blocks collecting the two or more pages, and reads/writes information from/into the memory card by each block, a logical address added to the physical block is recorded duplicately on each page in the block with an individual parity bit added to the page.例文帳に追加

メモリカードの記録領域を物理的に小さいページに区分けするとともに、これらのページを複数ページまとめた物理的なブロックに区分けし、該ブロック毎にメモリカードに対する情報の読み書きを行う情報記録再生方法において、物理的なブロックに付される論理アドレスを、そのブロック内の各ページにそれぞれパリティビットを付加して重複記録する。 - 特許庁

In the method for cleaning the storage case which is contaminated by an adhesion of a contaminant of a physically attracted organic matter, an ionic contaminant or an ion crystalline contaminant, the containment case is stationarily placed in an air current of a clean air or inactive gas in a temperature range of a normal temperature to 80°C and the contaminant adhered to the containment case is removed by an elimination.例文帳に追加

物理吸着した有機物の異物またはイオン性の異物またはイオン結晶異物が付着して汚染された収納ケースの洗浄方法であって、前記収納ケースをクリーンな空気または不活性ガスの気流中に常温〜８０度の温度範囲下で静置し、前記収納ケースに付着した前記異物を脱離除去することを特徴とする。 - 特許庁

Since they can rest at a conventionally provided rest facility 5 or appreciate a flower bed 3 or a fountain 4 or the like but also train or exercise or the like for rehabilitation or maintaining and improving health by using the rehabilitation facility 2, the park can actively be used by not only children but also by aged people and physically handicapped people.例文帳に追加

高齢者や障害者にとって、従来から設けられていた休憩施設５での休憩や、花壇３や噴水４等の鑑賞に留まらず、リハビリ設備２を使用することにより、リハビリや健康の維持、増進のための訓練や運動等を行うことができるので、年少者のみならず、高齢者や障害者も積極的に活用することができる公園となる。 - 特許庁

The first process includes (a) the process of chemically or physically bonding a surface modifying agent having a hydrophobic group to the catalyst precursor particle to modify its surface, (b) the process of forming a hydrophobic layer with a hydrophobic group of a surfactant and the hydrophobic group of the surface modifying agent, and (c) the process of coating the hydrophobic layer with the inorganic oxide to form the coating layer.例文帳に追加

第１工程は、（ａ）疎水性基を有する表面修飾剤を化学的又は物理的に触媒前駆体粒子に結合させ表面修飾する工程と、（ｂ）界面活性剤の疎水性基と表面修飾剤の疎水性基によって疎水性層を形成する工程と、（ｃ）無機酸化物によって疎水性層を被覆し被覆層を形成する工程とを含む。 - 特許庁

To improve the uniformity of radiation light by overcoming the problem, wherein a surface of a semiconductor substrate of a gallium nitride compound is physically damaged and the light radiated from the light emitting layer formed on it is made not uniform since the surface of the semiconductor substrate of the gallium nitride compound is polished flatly when using the gallium nitride compound semiconductor on the substrate.例文帳に追加

基板に窒化ガリウム系化合物半導体を用いた場合、窒化ガリウム系化合物半導体基板の表面をフラットにするための研磨を行うため、窒化ガリウム系化合物半導体基板の表面は物理的なダメージを受け、この上に形成した発光層から放射される光が不均一になるという課題を解決し、放射される光の均一性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a small-sized recycle type coin change machine to which coins can be simultaneously fed from both sides as a first purpose, to provide a recycle type coin change machine with excellent handleability for physically handicapped persons and elderly persons in addition to the first purpose as a second purpose, and to provide an inexpensive recycle type coin change machine in addition to the first and second purposes as a third purpose.例文帳に追加

本発明の第1の目的は両側から同時に硬貨の投入が可能である小型のリサイクル式硬貨釣銭機を提供すること、第2の目的は、第１の目的に加え、身体障害者や高齢者の使い勝手が良いリサイクル式硬貨釣銭機を提供すること、第3の目的は第１及び第2の目的に加え、安価なリサイクル式硬貨釣銭機を提供することである。 - 特許庁

To provide a new image communication apparatus that employs an image processing device that is removably connected to image communication apparatus having a function of image communication with an external device through a channel and can enter image information of an object in a state that 2-way information communication is physically impossible with the image communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、回線を通じて外部装置との間で画像通信を行う機能を有する画像通信装置に対して着脱可能に接続され、前記画像通信装置との間で双方向の情報の通信が物理的に不可能な状態で対象物の画像情報を入力可能な画像処理装置を用いた新規な画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The compensation determination includes electronically correcting image data to be printed so that a clear error of printing images due to an alignment or performance error of the fluid jetting device is reduced, physically operating the fluid jetting device, completely skipping the fluid jetting device during a printing operation, or correcting the fluid jetting device or images by some other methods.例文帳に追加

補償決定は、流体噴射器のアラインメントまたはパフォーマンスエラーによる明らかな印刷画像のエラーが軽減されるように、印刷される画像データを電子的に修正すること、流体噴射器を物理的に操作すること、印刷動作中に流体噴射器を完全にスキップすること、または何らかの他の仕方で流体噴射器または画像を修正することを含む。 - 特許庁

In a surface smoothing tank 10, a rotating roll-shaped brush 12 is physically brought into contact with the surface of the resin film 42 formed on the base material 41 while spraying particulate dispersed liquid by a particulate dispersed liquid nozzle 13 to remove the defective portions from the surface of the resin film 42 formed on the base material 41 so as to smooth the surface of the resin film 42.例文帳に追加

表面平滑化槽１０において、基材４１上に形成された樹脂膜４２の表面に対して、微粒子分散液ノズル１３により微粒子分散液を吹き付けながら、回転したロール状ブラシ１２を物理的に接触させ、基材４１上に形成された樹脂膜４２の表面の欠陥部位を除去して当該樹脂膜４２の表面を平滑化する。 - 特許庁

Next, in a wiping washing tank 20, a rotating roll-shaped brush 22 is physically brought into contact with the surface of the resin film 42 formed on the base material 41 while spraying cleaning solvent such as water by a cleaning solvent nozzle 23 to wipe off particulate dispersed liquid and resin film pieces after the removal from the resin film 42 on the surface- smoothed base material 41.例文帳に追加

次いで、拭取洗浄槽２０において、基材４１上に形成された樹脂膜４２の表面に対して、洗浄液ノズル２３により水等の洗浄液を吹き付けながら、回転したロール状ブラシ２２を物理的に接触させ、表面が平滑化された基材４１上の樹脂膜４２から微粒子分散液および除去後の樹脂膜片を拭き取る。 - 特許庁

In the system for transferring and receiving an image/voice content of an encrypted or non-encrypted signal, use permission information maintains an additional state to the image/voice content even if the image/voice content is transferred in an encryption system or maintains a logical coupling state to the image/voice content even when the content is physically separated from the image/voice content to be transferred.例文帳に追加

暗号化又は非暗号の信号の画像/音声コンテンツを転送及び受信するシステムにおいて、使用許可情報は、画像/音声コンテンツが暗号化形式で転送される場合も画像/音声コンテンツへの付加状態を維持し、又は画像/音声コンテンツから物理的に分離して転送される場合も画像/音声コンテンツへの論理的結合状態を維持する。 - 特許庁

The optical disk is provided with a plurality of recording areas distributed physically in a concentric circular state, a lead in area and a lead out area preliminarily prepared at prescribed positions in the respective recording areas, and a system lead in area where information for managing the whole disk is recorded on the inner peripheral side or outer peripheral side of the plurality of recording areas.例文帳に追加

同心円状に物理的に配分された複数の記録領域を備え、予め各記録領域内の所定位置にリードイン領域及びリードアウト領域が設けられており、さらに、光ディスク全体を管理する情報が記録されるシステムリードイン領域が複数の記録領域の内周側または外周側に設けられていることを特徴とする光ディスクを提供する。 - 特許庁

The method for removing the coating film on the coated magnesium alloy member comprises a partially removing step (S11) of physically and partially removing the coating film from the coated magnesium alloy member, and a chemical treating step (S12) to further remove the coating film by applying alkaline removing solution to the magnesium alloy member after passing through the partially removing step (S11).例文帳に追加

本発明に係る被塗装マグネシウム合金材の塗膜除去方法は、塗装が施されているマグネシウム合金材に対して、塗膜を物理的かつ部分的に除去する部分除去工程（Ｓ１１）と、前記部分除去工程（Ｓ１１）を経たマグネシウム合金材に対して、アルカリ剥離液を作用させて塗膜をさらに剥離させる薬液処理工程（Ｓ１２）とを含む。 - 特許庁

To provide a rehabilitation implement and its use program capable of recovering performance function by imparting subjects such as physically challenging persons, dementia patients, and aged with voluntarily and enough interested feeling in training for recovering physical function, motivation and the power of concentration, and efficiently relearning the action and the posture control of the whole body required for daily life.例文帳に追加

身体障害者、痴呆症患者、高齢者等の対象者が身体機能回復練習をする際に、該練習に自発的かつ十分な関心をもち、動機づけ、集中力が付与され、日常生活に必要な動作及び全身の姿勢コントロールを効率的に再学習させ、動作機能を回復させ得るリハビリテーション用用具及びその利用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a basement membrane specimen and artificial tissue which are held adsorbed and fixed onto a plastic surface during the preparation of the basement membrane and the artificial tissue but are formed on a proteinic support temporarily bonded to be made physically peelable from the plastic surface when desired and can be transplanted while maintaining the structure of the basement membrane and are therefore additionally higher in their versatility.例文帳に追加

基底膜や人工組織の調製時にはプラスチック表面に吸着・固定しているが、所望時にはプラスチック表面から物理的に剥離させることができるように仮接着しているタンパク性支持体上に形成されており、基底膜の構造を保持したままで移植が可能なことから、その汎用性が一層高い基底膜標品や人工組織を提供すること。 - 特許庁

The light-emitting device manufacturing method comprises the steps of: irradiating laser beam to a separation region for separating a light-emitting device formed on a substrate (10), physically separating the substrate (10) in the separation region, and removing a surface layer of at least one side of the substrate that is exposed by the step of separating the substrate (10).例文帳に追加

本発明は、基板（１０）上に形成された発光素子を分離するための分離領域にレーザ光を照射する工程と、基板（１０）を分離領域で物理的に分離する工程と、基板（１０）を分離する工程により露出された基板の少なくとも１つの側面の表面層を除去する工程と、を有することを特徴とする発光素子の製造方法である。 - 特許庁

The optical element of this invention has one or more compositions provided with a 1st and 2nd crystalline substance films of the same material, and an amorphous film physically 4 nm thick or less between the above 1st and the 2nd films, in a dielectric multilayer film comprising two or more alternating films each different in refractive index on a substrate.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明の光学素子は基板上に屈折率の異なる２種類以上の交互膜から成る誘電体多層膜において、同種の材料から成る第１及び第２の結晶質膜と、前記第１及び第２の結晶質膜の間に物理的膜厚４ｎｍ以下の非結晶質膜を設けた構成を１つ以上含むことを特徴としている。 - 特許庁

A stacked semiconductor package comprises a plurality of packages are stacked vertically, each having a semiconductor chip 2 mounted on one surface of a substrate 1 and a wiring extending from the semiconductor chip 2 to the peripheral edge of the substrate 1, and the wiring ends at the substrate peripheral edge of each package are connected electrically and physically to each other through hardened pieces 3 of conductive paste.例文帳に追加

基板１の片面上に半導体チップ２が搭載されるとともに該半導体チップから配線が基板周縁にかけて施されたパッケージが複数個、上下に積み重ねられてなり、かつ、各パッケージの基板周縁の配線端部どうしが導電ペーストを硬化させたもの３により電気的かつ物理的に接続されていることを特徴とするスタック型半導体パッケージ。 - 特許庁

To provide a fair token storage medium excellent in operability and reliability which can make an electronic voting machine barrier-free to supply a fair voting filed to all voters by enabling a visually-impaired physically handicapped person to vote by use of auditory sensation or tactual sensation with the same voting device as for normal, and to supply a fair voting field to all voters.例文帳に追加

視覚障害をもつ身体障害者が健常者と同一の投票の投票装置で、聴覚や触覚を利用して投票可能であるようになり、電子投票機をバリアフリー化でき、かつ公平で操作性及び信頼性に優れた投票トークン機能を備えたトークン記録媒体を提供することができ、全ての有権者に公平な投票の場を供給することができる。 - 特許庁

The physical control system is composed of a dynamically controlled object 8, a driving system 2 dynamically controlling the controlled object 8, a detector detecting a physical output P physically outputted by the controlled object 8, and a proportional integral and differential controller 11 generating an electrical control signal 12 controlling a drive output outputted by the driving system 2.例文帳に追加

力学的に制御される制御対象８と、制御対象８を力学的に制御して駆動する駆動系２と、制御対象８が物理的に出力する物理的出力Ｐを検出する検出器と、駆動系２が出力する駆動出力を制御する電気的制御信号１２を生成する比例積分微分制御器１１とから構成されている。 - 特許庁

To provide an excellent apparatus for treating a lifestyle-related disease which is applicable to an elderly person, physically handicapped person or the like who cannot exercise, can be used without specially limiting calorie, and exerts its function as diabetes and hypertension treating apparatuses by effectively suppressing, ameliorating and treating diabetes and hypertension by exerting no harmful influence of medicine.例文帳に追加

運動できない高齢者や身体障害者に対しても用いることができ、カロリーを特に制限することなく用いることができ、且つ、薬の弊害を生ずること無く、有効に糖尿病および高血圧症を抑制・改善・治療できるといった糖尿病治療装置および高血圧症治療装置としての機能を発揮する優れた生活習慣病治療装置を提供する。 - 特許庁

The heat storage microcapsule having a high heat storage capacity per a unit weight, physically and chemically stable and excellent in heat resistance can be obtained by using a water soluble latent heat storage material which stores or releases heat by phase change as a core substance and covering the core substance with a composite capsule wall formed by a composite of an inorganic compound and an organic polymeric compound.例文帳に追加

相変化により蓄熱又は放熱する水溶性の潜熱蓄熱材を芯物質とし、この芯物質を無機化合物と有機高分子化合物とが複合化されて形成された複合カプセル壁で被覆することにより、高い単位重量あたりの蓄熱量を有し、且つ、物理的、化学的に安定で耐熱性に優れた蓄熱マイクロカプセルが得られる。 - 特許庁

A first ohmic contact is formed on an electrically insulated substrate, a first semiconductor material doped layer is formed on the first ohmic contact layer, a second semiconductor material doped layer is formed on the first semiconductor material doped layer, and a second ohmic contact layer, physically separated from the first ohmic contact layer, is formed on the second semiconductor material doped layer.例文帳に追加

電気的に絶縁性の基板上に第１のオーミックコンタクトを形成し、第１のオーミックコンタクト層上に第１の半導体材料ドープ層を形成し、第１の半導体材料ドープ層上に第２の半導体材料ドープ層を形成し、該第２半導体材料ドープ層の上に上記第１のオーミックコンタクト層と物理的に分離された第２のオーミックコンタクト層を形成する。 - 特許庁

To surely use the functions of an image processor which is connected to image communication equipment, having a function performing image communication with an eternal device through a line in an attachable/detachable way and which can input the image information of an object, while two-way information communication is physically impossible from/to image communications equipment.例文帳に追加

本発明は、回線を通じて外部装置との間で画像通信を行う機能を有する画像通信装置に対して着脱可能に接続され、前記画像通信装置との間で双方向の情報の通信が物理的に不可能な状態で対象物の画像情報を入力可能な画像処理装置の機能を確実に使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁