「positioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(557ページ目) - Weblio英語例文検索

This method determines a drawn image most similar to the input image for plural three-dimensional models by positioning the respective three-dimensional models with respect to the input image, thereafter calculating a linear part space, and finding the drawn image in a partial set of the linear part space.例文帳に追加

本方法は、複数の３次元モデルを入力画像に対して位置決めし、その後、線形部分空間を計算し、線形部分空間の部分集合内の描画された画像を見出すことによって、各３次元モデルに対して、前記入力画像に最も類似している描画された画像を決定する。 - 特許庁

The image forming apparatus is constituted so that a side end part of a unit plate can be stopped and positioned on the support frame body via a stopping means composed of the elastic member and the positioning member by advancing up to a prescribed position after locking the unit plate when inserting the unit guided by the positioning member.例文帳に追加

記録紙両面に画像を形成する再給紙手段を有する引き出し可能なユニットの再給紙手段が該ユニットの支持枠体に底部に構成され該再給紙手段の通紙側の反対面に弾性部材を有し、該支持枠体と弾性部材を有する開閉可能なガイド板とを係止できる係止手段を有し、弾性部材を有するガイド板の面に対向する装置本体面に位置決め部材を有する補助案内部材を備え、該位置決め部材に案内されるユニットの挿入時、前記ユニット板の係止後、所定位置まで進み、該弾性部材と位置決め部材からなる押止手段を介して前記ユニット板の前側端部を前記支持枠体に押止して位置決めできる構成である画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The heat entering the room from the side window can be insulated by the air curtain effect of the wind along the side window 4 easily generated by utilizing the rising duct 18 formed in the pier panel 17 positioning between the side windows 4, 4 by adopting such a constitution, and the amenity of the window side seat is improved.例文帳に追加

この構成を採用することで、側窓４，４間に位置する吹寄部１７内に形成された立ち上がりダクト１８の有効利用を図って、側窓４に沿うような風を簡単に作りだし、エアーカーテン効果により側窓４からの室内に侵入してくる熱を遮断することができ、窓側座席の快適性を向上させている。 - 特許庁

To provide a positioning mechanism for a semiconductor characteristics measuring apparatus capable of simplifying a position regulating work responsive to a type of a semiconductor of a positioning.stopper, using the one stopper commonly for various type semiconductors, and simply conducting the work by anyone irrespective of an experience or a skill.例文帳に追加

位置決めストッパーの半導体の品種に応じた位置調整作業を簡便化するとともに、一つの位置決めストッパーを各品種の半導体に共通して使用できるようにし、しかも、その位置調整作業を経験やスキルを問わず、誰にでも簡易に行うことができる半導体特性測定装置における位置決め機構を提供する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device which stabilizes suction and mountability when mounting the optical semiconductor device and ensures positioning onto the board of a device as well as mounting, and which can surely adhere a shield case, and to provide an electronic apparatus to which the optical semiconductor device is mounted and a method for manufacturing the optical semiconductor device.例文帳に追加

光半導体装置を実装するときの吸着性、実装性を安定化し、装置基板への位置決め、実装を確実に行うことができ、また、シールドケースを確実に接着することができる光半導体装置、このような光半導体装置を搭載した電子機器、および光半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a speed ratio and torque in two wheels are individually operated using an external command, the torque and transmission body contact diameter are always synchronously determined, respectively, by supplying to the other wheel both elements of a command for torque using an elastic force obtained through series pressurization of an elastic device and a command for positioning a transmission wheel using the elastic force.例文帳に追加

一方車と他方車で速比とトルクを外部指令で個別操作する際他方車には加圧装置が弾性装置を直列加圧で得た弾性力によるトルク用の指令と該弾性力で伝達車位置決め用の指令との両要素を供給し夫々トルク及び伝達体接触径を常時同期決定する構成である。 - 特許庁

To provide a wrist driving device of an industrial robot capable of enclosing wiring/piping for supplying energy to a tool installed on the wrist tip in arms and the wrists and conquering the difficulty of controllability by co-rotation without impairing performance of a robot and positioning unstability of the robot by loose clearance of mutual transmission gears in wrists.例文帳に追加

手首先端に取付けたツールへのエネルギー等の供給のための配線・配管を、アーム及び手首内に内蔵でき、かつ手首内の伝達歯車同士の遊隙によるロボットの位置決めが不安定となりロボットの性能を損なうことがなく、さらにつれまわりによる制御性の困難さを克服した産業用ロボットの手首駆動装置を提供。 - 特許庁

In a step of mounting the semiconductor element 2 on the substrate 3, when positioning the semiconductor element 2, an alignment mark 2 formed on the semiconductor element 2 and a lead 6 formed on the substrate 3 are recognized by a recognition camera 8 through the substrate 3 made of translucent material to position the semiconductor element 2 and the substrate 3 with accuracy.例文帳に追加

半導体素子２を基板３に実装する工程における半導体素子２の位置決め方法であって、透光性材料を用いた基板３を通して、半導体素子２上に形成されたアライメントマーク４と基板３上に形成されたリード６とを認識カメラ８により認識し、半導体素子２と基板３との高精度な位置決めを行う。 - 特許庁

The method comprises positioning and affixing the equipment, such as a pressure relief device to distillation column, proximate to a wetted region comprising liquid phase fluid in the process apparatus, such that the moving liquid phase fluid is at least intermittently in contact with the equipment and accumulated polymerizable material, condensate comprising the same and polymer are washed off of the equipment.例文帳に追加

この方法は、装置、たとえば圧力除去装置を蒸留塔に、液相流体を含む湿潤領域に近接して配置し、固定して、動いている液相流体がこの装置と少なくとも断続的に接触し、蓄積する重合性物質、これを含む凝縮物、およびポリマーを装置から洗い流されるようにすることを含む。 - 特許庁

An information controller considers the importance or urgency of contents and a user's current and/or recent activities in decisions about the rendering and positioning of the information herald on one or a plurality of display screens in order to facilitate user processing of the summarized notifications with minimal disruption to ongoing tasks.例文帳に追加

情報コントローラは、１つまたは複数の表示画面上の情報ヘラルドのレンダリングおよび位置決めに関する決定に際して内容の重要度または緊急度およびユーザの現在および／または最近のアクティビティを考慮し、進行中のタスクに対する中断を最小限に抑えつつ要約された通知のユーザ処理を容易にする。 - 特許庁

When only two target detection apparatuses are used in positioning a target, detection mistake caused by ambiguity of combination of equations of circles is prevented using the information about an area common to both angle ranges covered by the two apparatuses or the total propagation distance information from one apparatus to the other apparatus through each target.例文帳に追加

また、２台の目標検出装置のみを用いて目標の定位を行う場合、２台の装置のそれぞれがカバーする角度範囲の両方に共通する領域の情報や、一方の装置から各目標を経由して他方の装置に至る総合伝搬距離情報を用いて、円の方程式の組み合わせの曖昧さに起因する誤検出を防止する。 - 特許庁

In the vehicle communication system, a broadcast power modulating component (control unit 20) selectively varies the broadcast power of an omnidirectional antenna 31 and the broadcast power of a bidirectional antenna 32 based on a road segment attribute of the road on which a host vehicle 10 is traveling as determined by a vehicle positioning component (GPS device 22).例文帳に追加

車両通信装置において、ブロードキャスト電力変調コンポーネント（制御装置２０）は、ホスト車両１０が、車両測位コンポーネント（ＧＰＳ装置２２）によって決定されて走行中の道路の道路セグメント属性に基づいて、全方向性アンテナ３１のブロードキャスト電力および２方向性アンテナ３２のブロードキャスト電力を選択的に変更する。 - 特許庁

To provide a visual inspection device and a visual inspection method capable of inspecting highly accurately an image photographed in each photographing field without positioning an inspection object stored in a pocket of a tray, when photographing divisionally the inspection object stored in the pocket of the tray in a plurality of photographing fields.例文帳に追加

本発明は、トレイのポケットに収納された検査対象物を複数の撮影視野で分割撮影する際に、トレイのポケットに収納された検査対象物の位置決めをすることなく、各撮影視野で撮影された画像を高精度に検査することができる外観検査装置および外観検査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the 1st and the 2nd transmission parts 124 and 127 are engaged in the case of attaching the unit 9A, the unit 9A is positioned by the member 131 formed in the frame 104 of the driving part 103, whereby the positioning accuracy of the unit 9A is enhanced.例文帳に追加

そして、中間転写体ユニット９Ａを装着する際、第１及び第２駆動伝達部１２４，１２７を係合したとき、駆動部１０３のフレーム１０４に形成された位置決め部材１３１によって中間転写体ユニット９Ａの位置決めを行うようにすることにより、中間転写体ユニット９Ａの位置精度を高めるようにする。 - 特許庁

A sensor housing space is arranged in the digitizer plate, and an installing part of a calibration plate is arranged, and is formed as a means for moisture-proofing the sensor by positioning the calibration plate in an always constant position on a digitizer sensor surface arranged on the digitizer plate, and covering and sealing the sensor arranged on the digitizer plate with and by a film with a pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

デジタイザー板にセンサー収容スペースを設けると共に、キャリブレーション板の装着部位を設け、デジタイザー板に設置されたデジタイザーセンサー面上の、常に一定な位置にキャリブレーション板を位置させることと、デジタイザー板に設置されたセンサーを粘着剤付きフィルムで被覆密閉することにより、センサーを防湿することを手段とするものである。 - 特許庁

This radiography support used by being disposed between a radiation generating source and radiographic imaging equipment is formed of a radiation transmitting material and is provided with a backrest part supporting the body of the subject and a positioning part formed adjacent to the end part of the backrest part and determining the position to the radiographic imaging equipment.例文帳に追加

放射線発生源と放射線画像撮影装置の間に配置されて使用される放射線撮影支持台であって、放射線透過性の材料で形成され、被験者の体を支える背もたれ部と、前記背もたれ部の端部近傍に形成される前記放射線画像撮影装置との位置を決める位置決め部とを有する。 - 特許庁

The sheet winding part 18 includes: bearing grooves 29, 30 opened at the second end 26 and extended toward the first end 25; rotary shafts 13, 14 rotatably fitted to the bearing grooves 29, 30 and connected to the sheet 12; and lock members 15, 16 arranged in the bearing grooves 29, 30, and positioning the rotary shafts 13, 14 with respect to the opening side.例文帳に追加

シート巻取部１８は、第２端２６に開口して第１端２５へ向かって延出された軸受け溝２９，３０と、軸受け溝２９，３０に回転可能に嵌め込まれてシート１２と接続される回転軸１３，１４と、軸受け溝２９，３０に設けられており、回転軸１３，１４を開口側に対して位置決めするロック部材１５，１６とを具備する。 - 特許庁

The separating wall 1 is constituted so that in an area where stipulated sub-structures 5, 6, 7 of the antenna structure 3 are located on the opposite side of the separating wall 1 to the patient positioning region B, the dividing wall 1 has a wall part 9 made from a second wall material with a dielectric constant that is lower than the dielectric constant of the first wall material.例文帳に追加

少なくとも当該分離壁１の、患者支承領域Ｂと反対の側に、アンテナ構造体３の、規定された部分構造体５，６，７，８が位置する領域に、当該分離壁１が、部分的に、第１の壁材料の誘電率よりも低い誘電率を備えた第２の壁材料から成る壁部分９を有しているようにした。 - 特許庁

A laser mark 2 to be the positioning mark for a second charged particle image in the charged particle beam apparatus is made at the periphery of a processing/observation object area 1 by moving the processing/observation object area 1 in the charged particle beam apparatus so as to come into the visual field while performing an observation with an infrared microscope and by using a laser optical system 7 arranged coaxially with an optical observation system.例文帳に追加

赤外顕微鏡による観察を行いながら荷電粒子ビーム装置における加工・観察対象箇所１が視野内にくるように移動し、加工・観察対象箇所１周辺に光学観察系と同軸に配置されたレーザー光学系７によって、荷電粒子ビーム装置における二次荷電粒子像の目印となるレーザーマーク２をつける。 - 特許庁

After cam followers 37 and 41 provided to a feeder base 35 as the part to be positioned of the truck come into contact with ascent slope surfaces of cam members 52 and 55, the feeder base 35 is pushed up toward the component-mounting device by a pneumatical cylinder 63 to roll the cam followers 37 and 41 from the ascent slope surfaces to horizontal positioning surfaces of the cam members 52 and 55.例文帳に追加

台車の位置決め対象部位であるフィーダベース３５に設けられたカムフォロア３７，４１がカム部材５２，５５の上り勾配面に当接した後、空圧シリンダ６３によってフィーダベース３５を部品実装装置側に押し上げてカムフォロア３７，４１をカム部材５２，５５の上り勾配面から水平な位置決め面まで転動させる。 - 特許庁

To prevent particles generated from a moving part of an electronic beam lens barrel from falling onto an observation face of a sample in an electronic microscope in which a floor area of a device is saved by positioning the electronic beam lens barrel at a position of observing respective points on the observation face of the sample to be retained by a sample retaining part by moving the electronic beam lens barrel.例文帳に追加

電子ビーム鏡筒を移動させることによって、試料保持部に保持される試料の観察面上の各箇所を観察する位置に電子ビーム鏡筒を位置付けることにより、装置の床面積を節約する電子顕微鏡において、電子ビーム鏡筒の移動部から発生するパーティクルが試料の観察面に落ちることを防止する。 - 特許庁

In the positioning preparation, after a feed dog is switched to a non-operation position by a feed dog-switching mechanism, a presser foot-lifting mechanism is controlled to lower a presser foot 8 to a pressing position to abut on a processed fabric W, and the thickness of the processed fabric W is detected from a detection signal of a height position-detecting device.例文帳に追加

位置合せ準備動作においては、まず送り歯状態切替機構により送り歯の状態を非作用位置に切替えた上で、押え足昇降機構を制御して、押え足８を加工布Ｗに当接する押圧位置まで下降させ、その際の高さ位置検出器の検出信号から加工布Ｗの布厚を検出する。 - 特許庁

The guiding groove 11 extends almost horizontally in a longitudinal direction and has locking groove sections 11a and 11b at both front and rear ends which extend obliquely upward or obliquely downward and the movable shelf 2 can be respectively supported at an elevation position or a lowering position by positioning the supporting pin 8 of each of the stays 4 and 5 respectively at one of the locking groove sections 11a and 11b.例文帳に追加

案内溝１１は、前後方向に略水平に延長するとともに、前後両端から斜め上方又は斜め下方に延長する係止溝部１１ａ，１１ｂを有し、各ステー４，５の支持ピン８が各係止溝部１１ａ，１１ｂのそれぞれに位置することにより、可動棚２が上昇位置，下降位置のそれぞれに支持可能となっている。 - 特許庁

The method of manufacturing the multilayer printed circuit board includes: a step of forming a laminate 11 by laminating an inner layer core material 1 and outer layer materials 2, 3 while positioning them; a step of temporarily tacking the inner layer core material 1 and the outer layer materials 2, 3; and a step of mutually bonding the inner layer core material 1 and the outer layer materials 2, 3.例文帳に追加

この多層プリント配線板の製造方法は、内層コア材１、外層材２および３を位置決めしながら積層することにより積層体１１を形成する工程と、内層コア材１、外層材２および３を仮止めする工程と、内層コア材１、外層材２および３を互いに接着する工程とを備えている。 - 特許庁

The cam face 174 of a lever 170 provided rotatably in the head body 106 is engaged with a roller 192 and rotated at a descending time of the mounting head 62 at a component receiving position to move a positioning pin 142 and the retainer 108, thereby correcting the positional deviation of the suction nozzle 114 to a component supply unit by moving the suction nozzle 114 in a Y-axis direction.例文帳に追加

ヘッド本体１０６に回動可能に設けたレバー１７０のカム面１７４が、部品受取位置での装着ヘッド６２の下降時にローラ１９２に係合して回動し、位置決めピン１４２，保持体１０８を移動させ、吸着ノズル１１４をＹ軸方向に移動させて部品供給部に対する位置ずれを補正する。 - 特許庁

An image collation device includes: frequency component detection means 105a and 105b for performing Fourier transform respectively on a different type image and an optical image; and phase collation means 106 for performing positioning of the different type image and the optical image by collating frequency components after frequency conversion for pixel rows of respective sections of the different type image and the optical image.例文帳に追加

本発明によれば、異種画像と光学画像について各々フーリエ変換を行う周波数成分検出手段１０５ａ、１０５ｂと、異種画像と光学画像の各々の区間の画素列を周波数変換後の周波数成分を照合することによって異種画像と光学画像との位置あわせをおこなう位相照合手段１０６を備えた。 - 特許庁

Then, second and third free loops 102 and 140 are provided within a carrying area in which the positioning of the first continuous member 50 is required, and carrying control is independently executed on the upstream side and the downstream side of the second and third free loops 102 and 140, so that the entire manufacturing process of the instant photographic film unit 20 is efficiently facilitated.例文帳に追加

その際、第１連続状部材５０の位置決めが必要な搬送領域内に、第２および第３フリーループ１０２、１０４が設けられており、この第２および第３フリーループ１０２、１４０の上流側と下流側とで搬送制御が独立して遂行され、インスタント写真フイルムユニット２０の製造工程全体の効率化が容易に図られる。 - 特許庁

A shock absorber device 30 in the horizontal direction and a shock absorber device 50 in the vertical direction having an original position returning function are interposed in a driving system of the copy roller R1 for driving the copy roller R1 for positioning in the XY direction, and absorbs a reaction in the XY direction from the copy roller R1 without largely changing the required follow-up pressure.例文帳に追加

倣いローラＲ１をＸＹ方向について位置決め駆動する倣いローラＲ１の駆動系に、原点位置復帰機能を有する水平方向緩衝装置３０と上下方向緩衝装置５０を介装し、倣いローラＲ１からのＸＹ方向のリアクションを必要な追従圧力を大幅に変化させることなく吸収する。 - 特許庁

The die press positioning mechanism comprises a first die 110, a first position adjusting mechanism to adjust the position of the first die along a first axis, and a first deflection member 160 which is coupled with the first die and the position adjusting mechanism, and maintains the connection to the first die during the movement of the first die along the second axis orthogonal to the first axis.例文帳に追加

第１のダイ１１０と、第１のダイの位置を第１の軸に沿って調整する第１の位置調整機構と、第１のダイ及び位置調整機構に結合されており、第１の軸と垂直な第２の軸に沿った第１のダイの動きの間、第１のダイとの連結を維持する第１の撓み部材１６０とを備える。 - 特許庁

To provide a light source device which includes a mounting substrate mounted with a light-emitting member, a light-guide plate having a light incident surface on which light of the light-emitting member is made incident, and a positioning member having one end side embedded in the light-guide plate via the light incident surface and the other end side locked or fixed to the mounting substrate.例文帳に追加

本発明に係る光源装置は、発光部材が実装された実装基板と、前記発光部材の光が入射する光入射面を有した導光板と、一端側が前記光入射面を介して前記導光板内に埋入され、他端側が前記実装基板に係止もしくは固定された位置決め部材と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In this street infiltration manhole 1 having the filter 7 at the bottom part thereof, a basket body 11 having a large number of water permeable holes 12 formed in all the periphery of its side face is disposed at the roughly center portion of the manhole over the filter, and the outer periphery of the basket body formed of split bodies and closed at its upper surface is supported by a positioning member 14.例文帳に追加

底部にフィルター７を備えた浸透マンホール１において、フィルターの上面でマンホールの略中央部位に側面全周にわたって多数の通水孔１２を形成した籠体１１が配置され、該籠体の外周を複数の分割体から成る上面が閉塞された位置決め部材１４で保持した浸透マンホール。 - 特許庁

This liquid medicine dispenser includes at least a liquid medicine supply section 10A where at least one medicine bottle 13 is disposed at a predetermined position, a prescription vial retaining section movably supporting a prescription vial 26 with respect to the medicine bottle 13, and a moving mechanism for positioning and moving the prescription vial retaining section to dispense a predetermined liquid medicine from the predetermined medicine bottle 13 into the prescription vial 26.例文帳に追加

少なくとも１つの薬瓶１３が所定位置に配置された水薬供給部１０Ａと、薬瓶１３に対して投薬瓶２６を移動可能に支持する投薬瓶保持部と、所定の薬瓶１３から投薬瓶２６に所定の水薬が吐出されるように投薬瓶保持部を位置決め移動させる移動機構と、を備える。 - 特許庁

In a collet chuck type tool holder, a cylindrical part is formed extending from a taper part of a collet, a pilot hole is formed in the cylindrical part, a cutting tool positioning member is mounted by engagement, and a cutting tool end receiving part is constructed at the end face side so that an adjusting screw structure for adjusting the component tool position is integrated with the rear part in the inside of the collet.例文帳に追加

コレットチャック方式の工具ホルダにおいて、コレットのテーパ部に続いて円筒部を延長形成し、該円筒部内にねじ穴を形成すると共に、切削工具位置決め用部材を螺合装着し、端面側に切削工具端受け部を構成工具位置調整用の調整ねじ構造をコレット内部の後部に一体に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The column mounting jig is adapted such that many holes 4 are drilled at the same positions as those of the electrodes 3 of the ceramic substrate 2 in a plate such as titanium having heat resistance, and positioning parts 7 for preventing the column from being moved when it is mounted on the ceramic substrate and spacers 8 for keeping a distance from the rear surface of the substrate unchanged are formed at four corners of the substrate.例文帳に追加

本発明のカラム搭載治具は、耐熱性を有するチタンのような板に、セラミック基板２の電極３と同一位置に多数の穴４が穿設されており、該板の四辺にはセラミック基板に載置したときに移動しないための位置決め部７と板の裏面からの距離を一定に保つスペーサー部８が形成されている。 - 特許庁

To improve the accuracy of a position in positional information of an obstacle that a vehicle itself (a first vehicle) has received, in consideration of a positional shift due to the positioning information of a satellite, when the vehicle itself (the first vehicle) receives positional information from the obstacle (a second vehicle or a pedestrian) around the vehicle itself (the first vehicle), the information acquired by the obstacle using a satellite.例文帳に追加

自車両（第１の車両）の周辺の障害物（第２の車両や歩行者）が衛星を用いて得た位置情報を、自車両（第１の車両）が前記障害物から受信する際に、衛星の測位情報に基づく位置ずれを考慮して、自車両（第１の車両）が受信した前記障害物の位置情報の位置の精度を向上する。 - 特許庁

A connection part 35 of the plate heater 30 intervenes between a hanging groove 23 and a locking member 28, it is not necessary to consider positioning of the plane heater 30 and a hanging strap 26, and the hanging wire 29 is not inserted in the condition that the plate heater 30 is pierced with a hanging strap 26, and a seat can easily be assembled.例文帳に追加

吊り溝２３と固定部材２８の間に、面状発熱体３０の連結部３５を介在させることで、面状発熱体３０と吊り帯２６の位置決めを考慮する必要がなく、かつ面状発熱体３０に吊り帯２６を貫通させた状態で吊りワイヤ２９を挿通しないので、容易に座席の組立てができる。 - 特許庁

When a rolling element retainer 22 is positioned with respect to a slider 15 in a positioning part 27, a value of a center distance from the center of a rolling element rolling groove in a slider body 12 to the center of a sleeve fitting hole 28 is made different from that from the center of the rolling element rolling groove in the slider body 12 to the center of a rolling element return passage 19.例文帳に追加

位置決め部２７にて転動体保持器２２がスライダ１５に対して位置決めされたときの、スライダ本体１２の転動体転動溝中心からスリーブ嵌合孔２８の中心までの中心間距離を、スライダ本体１２の転動体転動溝中心から転動体戻し路１９の中心までの中心間距離と異なる値とした。 - 特許庁

In the liquid crystal display device having a module which includes a liquid crystal display panel, a middle frame positioning the liquid crystal display panel, and a back light disposed on a rear side of the liquid crystal display panel, and is constituted by holding at least these members between an upper frame and a lower frame, a fixing part for coupling with a member other than the module is formed on the middle frame.例文帳に追加

液晶表示パネルと、該液晶表示パネルを位置決めする中フレームと、前記液晶表示パネルの背面に配置されるバックライトと、少なくともこれら部材を上フレームと下フレームとで挾持して構成されるモジュールを有する液晶表示装置において、中フレームに前記モジュール以外の部材との結合を図る固定部が形成されている。 - 特許庁

In a frame positioning method, a printing pattern of the frame in a printing position is picked up by a video camera, so that an actual image is displayed on a monitor screen; a prestored symbol image indicating a printing position is displayed on the monitor screen; and a position of the frame is finely adjusted so that a printing pattern image can correspond to the symbol image on the monitor screen.例文帳に追加

方法は、印刷時位置にある版枠の印刷パターンをビデオカメラで撮影して生画像をモニター画面に表示すると共に、予め記憶させてある被印刷位置を示すシンボル映像をモニター画面に表示し、モニター画面上でシンボル映像に印刷パターン映像が一致するように版枠の位置を微動調整する。 - 特許庁

This press-contacting mechanism is provided with a guide post base 11 loading a first guide post 14 pulling the magnetic tape out from the cassette 4 and a second guide post 16 provided on a catcher part 9 guiding the guide post base 11, and further, the mechanism is constituted of providing a stopper 13 positioning the guide post base 11 coaxially with the central axis of the second guide post 16.例文帳に追加

カセット４から磁気テープを引き出す第1のガイドポスト１４を搭載したガイドポストベース１１と、ガイドポストベース１１の案内を行うキャッチャ部９に設けた第2のガイドポスト１６と、第2のガイドポスト１６の中心軸と同軸にガイドポストベース１１の位置決めを行うストッパ１３とを設けた磁気記録再生装置のガイドポスト圧着機構。 - 特許庁

By urging a driven roller 83 on which the cleaner blade 711 abuts in an urging direction D83 and also positioning a plurality of transfer members 85 with respect to image forming stations Y, M, C and K, a transfer belt 81 is thrust to abut on the image forming stations Y, M, C and K, while the transfer members are moved to separate from the image forming stations if necessary.例文帳に追加

クリーナブレード７１１が当接する従動ローラ８３を付勢方向Ｄ８３に付勢するとともに、複数の転写部材８５を画像形成ステーションＹ，Ｍ，Ｃ，Ｋに位置決めすることで転写ベルト８１を画像形成ステーションＹ，Ｍ，Ｃ，Ｋに押し遣り当接する一方、必要に応じて転写部材を画像形成ステーションから離間移動させる。 - 特許庁

The imaging device 12 captures the image of a measurement chart 52 image-formed by the photographing lens 6 and the focusing positions of at least five measurement points set onto an imaging surface 12a are measured, while a lens positioning plate 43 in a state, where the lens unit 15 is positioned, and the lens holding mechanism 44 are moved in the direction of an optical axis S on a second slide stage 71.例文帳に追加

レンズユニット１５を位置決めした状態のレンズ位置決めプレート４３とレンズ保持機構４４とを第２スライドステージ７１で光軸Ｓ方向に移動させながら、撮影レンズ６が結像した測定チャート５２を撮像素子１２で撮像し、撮像面１２ａ上に設定された少なくとも５つの測定点の合焦位置を測定する。 - 特許庁

The method for determining the travel angle includes a step of inputting a GPS orientation measured by a GPS satellite and a navigation orientation, measured by a self-contained navigation sensor, and a step of comparing the reliability of the input GPS orientation with reliability of navigation positioning for calculating the travel angle, based on the orientation data determined to be more reliable.例文帳に追加

本発明の進行角決定方法は、ＧＰＳ衛星により測位されたＧＰＳ方位および自立航法センサにより測位された航法方位を入力するステップと、入力されたＧＰＳ方位の信頼度と航法測位の信頼度を比較し、信頼度が高いと判定された方位データに基づき進行角を算出するステップとを有する。 - 特許庁

Furthermore, since a projection 101e and the positioning hole 131d of the guide barrel 131 are arranged so that a 1st group lens chamber 101 can be attached even when it is rotated by 180° with respect to the guide barrel 131, the 1st lens group LB1 can be easily attached by being rotated by 180° in order to adjust the optical performance of the lens barrel 100B.例文帳に追加

更に、第１群レンズ室１０１をガイド筒１３１に対して１８０°回転しても取り付けることができるように、突起１０１ｅとガイド筒１３１の位置決め穴１３１ｄが配置されているので、レンズ鏡筒１００Ｂの光学性能を調整するために、第１レンズ群ＬＢ１を１８０°回転して取り付けることが簡単にできる。 - 特許庁

When a prescribed time elapses without any operation, it is determined whether an ID card held by the user can be detected or not, and when a user ID in the detected ID card does not agree with a user ID of an occupancy user, telephone call for positioning is made a telephone number of a cellphone 60 of the occupancy user stored beforehand in a storage device 35.例文帳に追加

何も操作されないまま所定時間が経過すれば、ユーザが所持するＩＤカードが検知できるか否かを判別し、検知したＩＤカードのユーザＩＤと占有ユーザのユーザＩＤとが一致しない場合には、記憶装置３５に予め記憶してある占有ユーザのユーザ携帯電話６０の電話番号に、位置検索のための電話発信を行う。 - 特許庁