「preventing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(427ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a maintenance supporting method of a computer system and an information recording device capable of preliminarily preventing the generation of any failure due to the dirt of media or drive failure or the like by always arousing a user's attention on maintenance at a proper time regardless of the presence or absence of an operation period or the substituting capability of a storage medium.例文帳に追加

本発明は、運用期間に関係なく、また記録媒体の代替機能の有無に関係なく、常に適切な時機にメンテナンス上の注意を喚起して、メディアの汚れ、ドライブ故障等による障害発生を事前に防ぐことができるコンピュータシステムおよび情報記録装置のメンテナンス支援方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine, a control method of the game machine, and a program eliminating, based on the result of a performance processing of a previous frame, an occurrence of slowdown of a three-dimensional object for use in the performance processing of a next frame and preventing deterioration of a performance image due to simplification of the three-dimensional object to be used, more than necessary.例文帳に追加

前フレームのレンダリング処理結果に基づいて、次フレームのレンダリング処理で用いる３次元オブジェクトの処理落ちの発生をなくすとともに、使用される３次元オブジェクトを必要以上に簡易化しすぎることによる演出画像の質の低下を防ぐことができる遊技機、遊技機の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The medicine and composition contain an antisudorific and antibacterial agent for controlling, preventing, recovering or treating the perspiration on the skin of the hands, feet, groin and other parts of the body and the soiling or infection with the local microorganisms, and reduce or control the undesirable perspiration, soiling or the symptoms and adverse effects of the infection with the microorganisms, and the method for the same is also provided.例文帳に追加

手、足、鼠径部、顔、および他の体部分の皮膚の望ましくない発汗および局所微生物汚染または感染をコントロール、予防、回復、または治療し、かかる発汗および微生物汚染または感染の症状および副作用の削減またはコントロールする制汗剤および抗菌剤を含むことを特徴とする薬物、組成物、および方法。 - 特許庁

To provide a refrigeration and air-conditioning unit, and a control method of the refrigeration and air-conditioning unit, capable of improving operation efficiency and reliability by providing a plurality of evaporators used for cooling of a showcase, and preventing a lack of cooling capability by reduction in operation efficiency and rise of low pressure by pulling-in of low pressure involved by operation/stoppage of the showcase.例文帳に追加

ショーケースの冷却に利用される複数の蒸発器を有し、ショーケースの運転／停止に伴う低圧の引き込みによる運転効率低下及び低圧上昇による冷却能力不足を防ぎ、運転効率及び信頼性を向上できる冷凍空調装置及び冷凍空調装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sensor device capable of improving yield of a bonding process for bonding a sensor substrate having a thermal type infrared radiation detection section formed thereon with a package substrate and preventing a drawing wire for electrically connecting the thermal type infrared radiation detection section to a metallic layer for electric connection on the sensor substrate from being broken, and to provide the sensor device.例文帳に追加

熱型赤外線検出部が形成されたセンサ基板とパッケージ用基板との接合工程の歩留まりの向上を図れ、且つ、センサ基板において熱型赤外線検出部と電気接続用金属層とを電気的に接続する引き出し配線の断線を防止できるセンサ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a medicine composition having a I type allergy being a reaction rapidly causing in recontact of human with an allergen as a main object of effect, having no side effect, regulating an immune function of the human body, harmonizing an allergic constitution of patient, controlling and preventing a human allergy, especially a herb medicine (crude medicine) and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ヒトがアレルギー抗原に再度接触したときに急速に生起する反応である、Ｉ型アレルギーを主たる効果の対象とする、副作用がなく、人体の免疫機能を調節し、患者のアレルギー性体質を調和させ、ヒトのアレルギーを抑制、予防することができる医薬組成物とくに薬草医薬（生薬）及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an administration server, a system and a method, for preventing TV program recording omission, that can record a television program which cannot be watched because the watcher is not staying at home, even when the watcher fails to do a reserving operation for recording the program or the watcher does not pay attention to the reserving operation for recording the program.例文帳に追加

視聴者が録画の予約操作をすることを忘れても、更には録画の予約操作をすることに注意を払う必要もなく、不在で視聴できないＴＶ番組の録画を行うことが可能なＴＶ番組録画撮り忘れ防止用管理サーバ、ＴＶ番組録画撮り忘れ防止システム及びＴＶ番組録画撮り忘れ防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for correcting rotation balance of a rotator, capable of processing accurate correction amount without being influenced by the correction direction, even when using a nut for fixing the rotator to a rotation shaft, and determining the correction amount and the correction direction of unbalance by assuming the nut to be circular, and preventing changes in the unbalance direction caused by the correction.例文帳に追加

回転体を回転シャフトに固定するためにナットを用い、アンバランスの修正量と修正方向を、ナットが円形であると想定して求めた場合でも、修正方向に影響されることなく正確な修正量を加工でき、かつその修正によりアンバランス方向が変化しない回転体の回転バランス修正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound-deadening joint and a method of manufacturing the sound-deadening joint by forming foam of high sound deadening effect on an outer face of a joint body, capable of preventing the fracture of the foam formed on the outer face of the joint body, keeping high sound-deadening effect, and improving the storing and carrying capacities of the joint body.例文帳に追加

消音効果の高い発泡体を継手本体の外面に形成させるとともに、継手本体の外面に形成された発泡体の破損を防止して、高い消音効果を維持し、継手本体の保管及び運搬性を向上させることができる消音性継手及び該消音性継手の製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method of heating an immersion nozzle by which when the immersion nozzle for pouring molten steel for high cleanliness steel is preheated, temperature of the whole immersion nozzle is uniformly raised according to a prescribed temperature-raising profile and the erosion of the immersion nozzle at the casting time is prevented by preventing decarburization at the preheating time and thus, the high quality of the high cleanliness steel can be produced.例文帳に追加

高清浄鋼用の溶鋼を注湯するための浸漬ノズルの予熱において、所定の昇温プロファイルに従って浸漬ノズル全体を均一に昇温して、予熱時の脱炭防止により鋳造時の浸漬ノズルの溶損を防止し、高品質の高清浄鋼を製造することができる加熱方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an accessory for static crushing capable of preventing complication of work when manufacturing a static crushing material, suppressing increase of manufacturing cost, and easily being mounted when using the static crushing material, an accessory for static crushing usable for stickily kneaded expansive crushing material or slurry-like expansive crushing material, and a static crushing method allowing very safe and efficient crushing work by using the accessory for static crushing.例文帳に追加

静的破砕材の製造時に、作業の煩雑化を防止すると共に、製造コストの増加を抑制し、静的破砕材を使用する際には容易に装着可能な静的破砕用補助具を提供し、また、固練りした膨張性破砕材やスラリー状の膨張性破砕材に対しても使用可能な静的破砕用補助具を提供する。 - 特許庁

This method of treating the tabular substrate for preventing generation of the foreign matters is characterized by supplying an aqueous solution including one or more selected from hydrogen fluoride, ammonium fluoride, sulfuric acid, hydrochloric acid, nitric acid, ammonia, organic alkali, hydrogen peroxide, or ozone, to the back side, before etching, in order to remove the organic material which adheres to the back side, and consequently making the back side hydrophilic.例文帳に追加

エッチング処理前に、裏面に付着した有機物を除去するため、フッ化水素またはフッ化アンモニウム、硫酸、塩酸、硝酸、アンモニア、有機アルカリ、過酸化水素、またはオゾンの中から選ばれた１種以上を含有する水溶液を裏面に供給する事により裏面を親水化することで異物の発生を防止できる。 - 特許庁

To restrain the running cost of electric power consumption accompanied by production and improve the working atmosphere of an operator due to vibration or noise generated by a driving source while preventing the deterioration of peripheral machines including a control device and a mill roll stand by a method wherein the driving source of the mill roll stand is set out of service when various kinds of operations are not effected in the mill roll stand.例文帳に追加

ミルロールスタンドにおいて、各種の動作を行わないときは、駆動源を休止状態にして生産に伴う消費電力のランニングコストを抑えるとともに、駆動源が発する振動や騒音によるオペレータの作業環境を改善し、制御装置及びミルロールスタンドを含む周辺機械の劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for butting objects to be welded capable of surely welding the end faces between works to each other by an extremely fine laser beam and of preventing the weld flaw occurring in the degradation in the dimensional accuracy and positioning accuracy of the works by improving the adhesion property of the end faces among the fore-stage work, the middle- stage work and the rear-stage work to each other.例文帳に追加

前段ワーク、中段ワーク及び後段ワーク間の端面同士の密着性を向上させて各ワーク間の端面同士を極めて細いレーザ光により確実に溶接でき、ワークの寸法精度や位置決め精度の低下に起因する溶接不良を防止することができる被溶接物突合わせ方法を提供すること。 - 特許庁

The method of increasing thickness and preventing separation is provided for reinforcing an existing concrete structure, and comprised of a spraying step in which two types of mortar 2, 3 are sprayed onto a tension side of the existing concrete structure, and an embedding step in which a fiber sheet 4 is embedded in the mortar before hardening of the same while a surface of the mortar is leveled with a trowel.例文帳に追加

既設コンクリート構造物を補強する増厚・剥落防止併用工法であって、 前記既設コンクリート構造物の引張側にモルタル２、３を吹き付ける吹付工程と、前記モルタルの硬化前に、前記モルタルの表面を鏝で均しつつ繊維シート４を前記モルタルに塗り込む塗込工程とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of winding/pulling out a thick high-strength hot-rolled steel sheet coil and a device for winding the coil by which the coil of the thick high-strength hot-rolled steel sheet after winding is pulled out of a coiler housing stably by suppressing the loosing of a coil due to springback and preventing the coil from instabilizing while conveying it to the banding device at the next stage.例文帳に追加

巻き取り後の厚肉高強度熱延鋼板のコイルを、スプリングバックによる巻きほぐれを抑えて、コイラーハウジングから安定的な抜き出しができ、次工程のバンディング装置に搬送される間にコイルが不安定になることを防ぐことができる厚肉高強度熱延鋼板コイルの巻き取り・抜き出し方法およびその巻き取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide heat transfer pipes for an absorption refrigerating machine, a method for producing it and an absorption refrigerating machine in which the water wetness of the surfaces of the heat transfer pipes can be maintained in a stable manner for a long period, without preventing a thermal conductivity and the contamination and damage or a failure of operation of the absorption refrigerating machine due to a stripped hydrophilic film can be prevented.例文帳に追加

熱伝導性を阻害することなく長期にわたって伝熱管表面の水濡れ性を安定的に確保することができ、剥がれた親水性被膜による吸水式冷凍機の汚損や運転障害を防止することのできる吸収式冷凍機用伝熱管およびその製造方法、吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an aluminum alloy panel member for an automobile capable of stably press-forming the aluminum alloy panel member for an automobile by surely preventing cracks and wrinkles from occurring during the press working of an Al-Mg-based aluminum alloy sheet and manufacturable at low cost by reducing a manufacturing time.例文帳に追加

Ａｌ−Ｍｇ系アルミニウム合金板のプレス加工時の割れの発生やしわの発生を確実に防止して、アルミニウム合金製自動車用パネル部材を安定的にプレス成形することができるうえに、製造時間を短縮することができ、製造コストも低コストとすることができるアルミニウム合金製自動車用パネル部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic fertilizer using mainly animal excreta, particularly cow dung as a main raw material, promptly composted and having reduced malodor in the manufacturing step and high phosphorus content and further capable of preventing continuous cropping injury, giving disease resistance to plants, increasing crop yield and culturing large flowers and fruits and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

主に畜産糞尿、特に牛糞を主原料として、早期堆肥化でき、製造工程中の悪臭を低減した、リン高含有率の肥料、かつ連作障害を防ぎ、植物に耐病性を付与し、作物の収穫量増大、大きな花及び果実を栽培することを可能にする有機肥料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell delay discard buffer device and a method for correcting cell delay discard control for preventing a problem that a cell to be transmitted is discarded from occurring even when the interval input of cell flow or the like to a cell buffer is not guaranteed in the cell delay discard buffer device after exchange processing of input cell flow to one line from a plurality of lines.例文帳に追加

複数方路から１方路への入力セル流交換処理後のセル遅延廃棄バッファ装置において、セルバッファヘのセル流等間隔入力が保証されない場合であっても、透過すべきセルが廃棄される不具合が発生しないようにしたセル遅延廃棄バッファ装置およびセル遅延廃棄制御の補正方法を提供する - 特許庁

To enhance the capacitor characteristics by preventing scratch of a lower electrode due to CMP, and ensuring uniformity of the thickness of a capacity insulating film in the memory cell array and in the lower electrode, in the manufacturing method of a semiconductor memory device in which the capacity insulating film of ferroelectric, or the like, is formed as a component of a capacitor by application of a liquid material.例文帳に追加

半導体記憶装置のキャパシタの構成要素として、強誘電体等の容量絶縁膜を液状材料の塗布により形成する製造方法において、ＣＭＰによる下部電極へのスクラッチ防止と、容量絶縁膜膜厚のメモリセルアレイ内、下部電極内での均一性を実現し、キャパシタ特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing methionine stably for a long period, preventing effectively corrosion of a reaction vessel relative to both of a liquid phase part and a vapor phase part of hydrolysis solution even in the case of hydrolysis at a higher temperature, when producing methionine by hydrolyzing M-hydantoin in the presence of a basic potassium compound.例文帳に追加

Ｍ−ヒダントインを塩基性カリウム化合物の存在下に加水分解してメチオニンを製造するに際し、より高温での加水分解であっても、加水分解液の液相部と気相部の両方に対する反応容器の腐蝕が効果的に防止され、長期間、安定してメチオニンを製造できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A greening method includes a process for stretching a vegetation base material 1, which has a function for preventing from eroding and a function for adhering and depositing a biomass, to a construction site 2 and a process for directly transplanting a biomass C from a periphery of construction site 12 to the vegetation base material 1 without sucking and collecting the biomass C which exists at the periphery of construction site 12.例文帳に追加

浸食防止機能およびバイオマス付着・堆積機能を併せ持つ植生基体１を施工地２に張設する工程と、施工地周辺１２に存在する現地バイオマスＣを吸引採取することなく前記施工地周辺１２より前記植生基体１上へ直接的に移動させる作業を施す工程とを含んでいる。 - 特許庁

To improve operability while preventing an unauthorized use in an image forming system, a server, client, an image forming device, an image forming method, an image forming program, a computer-readable storage medium with image forming program stored therein, a device driver, a computer- readable storage medium with device driver stored therein, and data forming device.例文帳に追加

不正使用を防止しつつ、操作性を向上させることが可能な画像形成システム、サーバ、クライアント、画像形成装置、画像形成方法、画像形成プログラム、画像形成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、デバイスドライバ、デバイスドライバを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びデータ作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll coating method and a roll coating apparatus, for preventing the generation of film thickness irregularities on a base material surface and suppressing the wear and corrosion of a pickup roll, even when, for instance, forming a thin coating film having the film thickness of <0.1 μm after drying, for a base material continuously traveling at a high speed.例文帳に追加

高速で連続的に走行する基材に対して、例えば乾燥後の膜厚が０.１μｍ未満といった薄い塗布膜を形成させる場合であっても、基材表面に膜厚ムラが発生するのを防止し、かつ、ピックアップロールの磨耗や腐食の発生を抑制することができるロール塗布方法およびロール塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition excellent in shelf stability and work efficiency, giving a cured film excellent in heat, solvent and moisture resistances and adhesion, capable of preventing the occurrence of residue when a color filter is formed on the cured film by a pigment dispersion method and useful for the protective film of a color filter used in an LCD, CCD or the like.例文帳に追加

保存安定性や作業性に優れ、得られた硬化膜が耐熱性、耐溶剤性、耐湿性、密着性に優れ、更に硬化膜上に顔料分散法でカラーフィルターを形成した場合に、残渣の発生を防ぐことが出来る、ＬＣＤやＣＣＤ等に用いられるカラーフィルターの保護膜に有用な熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

According to the casting method for polycrystalline silicon, in addition to preventing rapid cooling of the ingot surface at the time of solidifying the molten silicon and producing the ingot, the stirring of the molten silicon inside the crucible is suppressed to thereby promote the growth of large diameter crystals, with the result that the conversion efficiency of the cast polycrystalline silicon used as solar cells is increased.例文帳に追加

本発明の多結晶シリコンの鋳造方法によれば、溶融シリコンを凝固させインゴットを製造する際に、インゴット表面の急冷を防止するとともに、ルツボ内の溶融シリコンの撹拌を抑制して、粒径の大きな結晶の成長を促進することにより、鋳造される多結晶シリコンの太陽電池としての変換効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide an ultrahigh pressure mercury discharge lamp having a high sealing strength by suppressing devitrofication or the like of a light emitting tube by reducing impurities in the emitting tube part as much as possible, and preventing a sealing part from being corroded due to the impurities or a halogen gas in the lamp having a small-sized light emitting tube, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

小型の発光管部を有する超高圧水銀放電ランプにおいて、発光管部に閉じ込められる不純物を極力低減することにより発光管の失透等を抑制すると共に、シール部の不純物やハロゲンガスによる腐食を防止し、シール強度の高い超高圧水銀放電ランプおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To more inexpensively provide a nephelometric measuring reagent not generating a modification of the specifically bonding substance with respect to a substance to be measured contained in the nephelometric measuring reagent, prevented from the generation of turbidity and capable of obtaining an accurate measuring result by preventing the generation of an error in measured value, and to provide a nephelometric measuring method for the substance to be measured.例文帳に追加

比濁法測定試薬に含まれる測定対象物質に対する特異的結合物質が変性せず、よって前記比濁法測定試薬に濁りが生じず、測定値に誤差が生じることを防いで、正確な測定結果を得ることができる比濁法測定試薬、及び測定対象物質の比濁法測定方法をより安価に提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic honeycomb filter for preventing an increase in the pressure drop of a filter by narrowing a flow path by residues formed with joint sealing agent slurry leaked on a flow path end part which originally does not require joint sealing in a high-porosity ceramic honeycomb filter having a structure for joint-sealing a desired flow path end part.例文帳に追加

所望の流路端部を目封止する構造の高気孔率セラミックハニカムフィルタにおいて、本来目封止が必要でない流路端部に目封止材スラリーが漏洩して形成された残留物により流路を狭められることにより、フィルタの圧力損失が上昇することを防ぐセラミックハニカムフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide electronic component wiring materials and its manufacturing method capable of preventing entangled deformation of wiring materials with each other, facilitating wiring at the time of mounting and processing, allowing to conduct all electric tests of products for their electric continuity, insulating resistance, breakdown voltage, etc.例文帳に追加

配線材同士の絡み付き変形を防止することができ、取り付け加工時の配線作業を容易にすることを目的としており、さらに、製品の導通、絶縁抵抗、対電圧などの電気試験をも一括で可能にし、製造工程数および製造コストを低減させることができる電子部品配線材及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method for waste disposal for nitrate waste, capable of preventing a substance noxious to an earth environment such as nitrogen oxide (NOx) from being generated, capable of recovering a nitrogen component in the nitrate waste, as nitrogen gas, capable of treating efficiently the nitrate waste by a simple facility, and capable of forming a stable solidified body of a reduced eluted toxic substance.例文帳に追加

窒素酸化物（ＮＯｘ）など地球環境に有害な物質を発生せず、硝酸塩廃棄物中の窒素分を窒素ガスとして回収し、簡素な設備で硝酸塩廃棄物を効率的に処理でき、有害物の溶出が少なく安定した固化体を形成することが可能な硝酸塩廃棄物処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic/electric product such as a flat displaying device, and a storing body therefor capable of rapidly coping with any dimensional change of the electronic/electric product at a low cost, and capable of preventing damages of the electronic/electric product and generation of dust, and reducing the cost for recovering the storing body.例文帳に追加

平面表示装置その他の電子・電気製品の製造方法、及び、このための収納体において、電子・電気製品の寸法の変化に対して迅速かつ低コストにて対処できるとともに、電子・電気製品の損傷や粉塵の発生を防止でき、収納体の回収等のためのコストを低減できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass substrate for a magnetic disk, which stably and inexpensively supplies a large number of glass substrates for magnetic disk without quality variation, while securing sufficient impact resistance and preventing chipping and cracking at an inner diameter end surface of a circular hole when the circular hole is formed at the center part of the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の中央部に円孔を形成するときに、この円孔の内径端面における欠け、ひび、割れといった欠陥の発生を抑制し、十分な耐衝撃性が確保された磁気ディスク用ガラス基板を品質のばらつきなく安定して廉価に大量供給することができる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Otherwise, this method comprises a first film forming process to form an alloy film mainly formed of copper to any of a wiring groove and a contact hole formed on an insulation film of a semiconductor substrate, a second film forming process to form an oxygen diffusion preventing film on the alloy film, and a copper film heat treatment process to execute the heat treatment of the alloy film.例文帳に追加

また、半導体基板の絶縁膜上に形成された配線溝およびコンタクト孔のいずれか一つに、銅を主成分とする合金膜を成膜する第１の成膜工程と、合金膜上に酸素拡散防止膜を形成する第２の成膜工程と、合金膜の熱処理を行う銅膜熱処理工程を備える半導体装置の製造方法。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system and a method for controlling the same capable of avoiding driver's misunderstanding of occurrence of engine trouble with seeing abnormal rise of a water temperature meter by preventing the water temperature meter at a driver's seat from abnormally rising during forced regeneration of DPF in an exhaust emission control system provided with a DPF device.例文帳に追加

ＤＰＦ装置を備えた排気ガス浄化システムにおいて、ＤＰＦの強制再生中に運転席の水温メーターが異常に上がることを防止して、ドライバーが水温メーターの異常上昇を見てエンジントラブル発生と誤解することを回避できる排気ガス浄化システムの制御方法及び排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel liquid draining tray enabling stable refining over a long period of time by effectively preventing the polymn. of an easily polymerizable compd. such as (meth)acrylic acid or the like in refining the easily polymerizable compd. by a refining tower performing liquid extracting from the midway region of the tower, a refining tower using this tray and a refining method using the refining tower.例文帳に追加

塔の途中から液抜き出しを行う精製塔により、（メタ）アクリル酸などの易重合性化合物の精製を行うにあたり、その重合を効果的に防止して、長期にわたり安定して精製を行えるようにした、新規な液抜き出し用トレイ、このトレイを用いた精製塔、およびこの精製塔を用いた精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of easily and sufficiently preventing the deterioration of the cell performance of a fuel cell while sufficiently suppressing damage to the fuel cell even if organic substances may be mixed into the fuel cell, such as during manufacturing, during operation, during stopping or during the storage, and to provide its operation method.例文帳に追加

製造中、運転中、停止中又は保存中において燃料電池中に有機物質が混入する可能性がある場合であっても、燃料電池の損傷を十分に抑制しつつ当該燃料電池の電池性能の低下を容易且つ十分に防止することのできる、燃料電池システム及び燃料電池システムの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice recognition device, a voice recognition method and a voice recognition program, capable of reducing time and effort for updating a discard word dictionary, even when a recognition vocabulary stored in a recognition word dictionary is changed, while preventing that user utterance is incorrectly discarded, even if a user utters the recognition vocabulary.例文帳に追加

ユーザが認識語彙を発話しているにも関わらず、ユーザの発話が誤って棄却されることを防止しながら、認識単語辞書に格納されている認識語彙が変更された場合であっても、棄却単語辞書を更新する手間と時間を削減することができる音声認識装置、音声認識方法、および、音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

The method for preventing discoloration of a copper strip or copper alloy strip includes: preparing an TTA cloth 7 absorbed with TTA; and bringing the TTA cloth 7 into contact with the BTA-treated copper strip or copper alloy strip 8, thereby forming the rust-proof film by BTA film and TTA film on the surfaces of the copper strip or copper alloy strip 8.例文帳に追加

ＴＴＡを含ませたＴＴＡ布７を作製し、該ＴＴＡ布７をＢＴＡ処理した銅条又は銅合金条８間に接触させることにより前記銅条又は銅合金条８表面にＢＴＡ皮膜とＴＴＡ皮膜との防錆皮膜を形成させることを特徴とする銅条又は銅合金条の変色防止方法。 - 特許庁

A method and device for preventing the occurrence of hammering to a fluid pump prevent the occurrence of hammering by subdividing air bubbles 20 in fluid 42 by an air bubble subdividing means 40 situated at the upper part on the low pressure side 5 of a fluid pump 1 when the low pressure fluid 42 having viscosity of tens - hundreds centistokes is pressurized by a fluid pump 1.例文帳に追加

本発明による流体ポンプでのハンマリング防止方法及び装置は、数十から数百センチストークスの粘度を有する低圧流体(42)を流体ポンプ(1)で加圧する場合、流体ポンプ(1)の低圧側(5)上部に設けた気泡細分化手段(40)により流体(42)中の気泡(20)を細分化してハンマリングを防止する構成である。 - 特許庁

To provide a gas meter and a gas leak detection method having high reliability, capable of accurately detecting gas leak with high likelihood by preventing detection of a false gas leak, even in the case where gas appliances are driven intermittently or in the case where pulsation caused by neighboring gas appliances is generated via common piping or the like, or the like.例文帳に追加

ガス機器の間欠駆動が行われる場合や、共通配管等を介して近隣のガス機器に起因した脈動が発生する場合などでも、それを誤ってガス漏れとして検知することを防止して、高い確度で正確にガス漏れを検知することが可能な信頼性の高いガスメータおよびガス漏洩検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete floor slab waterproofing construction method, eliminating the interface between a concrete floor slab and a waterproof layer by integrating the concrete floor slab with the waterproof layer, preventing water from entering the interface between the concrete floor slab and the waterproof layer, and repairing cracks caused in the concrete floor slab to improve the durability of the concrete floor slab;.例文帳に追加

コンクリート床版と防水層を一体化してコンクリート床版と防水層の間の界面を無くし、コンクリート床版と防水層間の界面への水の浸入を防止できるようにすると共に、コンクリート床版に発生しているクラックを補修してコンクリート床版の耐久性を向上させることが可能なコンクリート床版防水施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system preventing anode-cathode differential pressure in the fuel cell from increasing in a transitional time, till the air flow toward a cathode inlet side of the fuel cell reaches a target air flow and solving the time delay till the air pressure in a cathode inlet side reaches a target air pressure, and to provide its control method.例文帳に追加

燃料電池のカソード入口側への空気流量が目標空気流量に到達するまでの過渡時において、燃料電池内の極間差圧の上昇を防止でき、かつ、カソード入口側の空気圧が目標空気圧となるまでの時間的遅れを解消できる燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide fixing device/method for reducing a temperature ripple at the time of controlling a fixing temperature to a setting temperature and preventing the overshoot of the fixing temperature when the device is started at the time of thermally fixing a non-fixed toner image on recording paper and to provide a temperature control circuit used for the control of the temperature in the fixing device.例文帳に追加

記録紙上の未定着トナー像の熱定着時に定着温度を設定温度に制御する際の温度リップルの低減化、及び装置立ち上げ時等の定着温度のオーバーシュート防止を実現する定着装置、定着方法及びこの定着装置の温度制御に用いることのできる温度制御回路を提供する。 - 特許庁