「problem solve」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that a dot diameter is deviated to cause a situation that the same image can not be output when setting and using toner having different particle size in the same image forming apparatus, because it is one type of toner that can be used in every image forming apparatus/machine ordinarily and an image-forming condition is not adjusted in accordance with toner particle size.例文帳に追加

通常、画像形成装置・機械毎で使用できるトナーは１つであり、トナー粒径に応じた作像条件の調整が行われないため、同じ画像形成装置に粒径の異なるトナーをセットして使用すると、ドット径がずれてしまい、同じ画像が出せなくなってしまうという問題点を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that probability generating paper discharge defect such as paper discharge jam is increased because the front end portion of paper discharged from a printer body contacts or collide with the rear end portion of paper falling down on the paper discharge table as papers mounted on the paper discharge table increases when printing speed becomes high speed.例文帳に追加

印刷速度が高速になると、排紙台への積載用紙の増加するにつれ、印刷装置本体から排出された用紙の先端部が排紙台に落下しようとしている用紙の後端部に接触ないしはぶつかってしまい、排紙ジャムなどの排紙不具合が発生する確率が高まるという問題点を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that an electrical length between a reference pin and a skew adjustment part has been measured upon timing calibration, which causes an increase in a circuit scale and the impossibility of calibration of a Tpd matching error of a comparator in the skew adjustment part and a comparator in a test pin, and consequently the timing can not be calibrated accurately.例文帳に追加

タイミング校正時に、基準ピンとスキュー調整部間の電気長を測定していたので、回路規模が増大し、かつスキュー調整部内のコンパレータとテストピン内のコンパレータのＴｐｄのマッチング誤差を校正できないので、タイミングを精度よく校正することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

At least one element of the measuring elements capable of being heated by a circuit inherent to the element or a controller is energized cyclically at an interval, or a diaphragm material is vibrated by an ultrasonic input joining part or a separate vibration exciter to solve a problem.例文帳に追加

制御機器又は測定素子に固有の回路を介して測定素子における少なくとも１つの加熱可能な素子のインターバルごとに行われる周期的な通電が行われるか又は別個の振動励振器又は超音波入力結合部を介してダイヤフラム材料が振動されることによって解決される。 - 特許庁

To solve the problem that a line printer using a plurality of line heads requires a user to restart printing after removing jammed recording media (paper) from a paper path by hand since the printer immediately stops recording operation when the user enters wrong setting of recording media just like when paper jam occurs.例文帳に追加

複数のラインヘッドを使ったラインプリンタでは、ユーザが、記録媒体（用紙）の設定（指定）を間違えた場合にも、紙Ｊａｍ時と同じように記録動作を即時停止する処理を行っていたので、搬送路上に滞留した記録媒体を取り除く手作業を行なった後に印刷を再開しなくてはならない。 - 特許庁

To solve the following problem: in an apparatus for molding a resin molding which presses a heated transfer plate to a resin plate, air is not removed from the space between the transfer plate and the resin plate at the start of the contact between the transfer plate and the resin plate to make a good transfer impossible.例文帳に追加

樹脂板状体に対して加熱された転写板を押圧する樹脂成形品の成形装置において、転写板と樹脂板状体との当接開始時に前記転写板と前記樹脂板状体の間から空気が除去されずに、良好な転写が行えないという問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that malfunction or operation failure occurs in a system since the I/O impedance of an I/O electrode at a radio high-frequency does not necessarily coincide with package upper wiring impedance when mounting a system LSI for simultaneously processing rectangular wave and high-frequency signals used for high-speed data transmission to a package.例文帳に追加

高速データ伝送に使用される矩形波信号と高周波信号を同時に処理するシステムＬＳＩをパッケージに搭載する場合、無線系高周波部の入出力電極の入出力インピーダンスは、パッケージ上配線インピーダンスに必ずしも一致しないため、システムの誤動作または動作不良が発生する。 - 特許庁

To solve a problem that a spare area is densely arranged to suppress increase of response delay time after a reassignment processing, however, on the other hand, use efficiency of a disk is lowered when the spare area is densely arranged, with respect to a disk device to perform the reassignment processing when an unrecoverable defect is generated on a recording surface of the disk.例文帳に追加

ディスクの記録面上に回復不可能な欠陥が発生した場合にリアサイン処理を行うディスク装置において、リアサイン処理後の応答遅延時間の増加を抑えるためにはスペア領域を密に配置する必要があるが、一方、スペア領域を密に配置するとディスクの利用効率が低下してしまう。 - 特許庁

To solve the problem such that the adhesion capacity for improving deterioration of heat-and-cold cracks, failure of inter-paper strength and adhesion unevenness of the veneer, the blowout phenomenon on releasing the pressure of a press and the like has not attained a satisfactory level compared to an adhesive using a urea-melamine resin in manufacturing decorative plywood by applying veneer with the use of the conventional formaldehyde-free adhesive.例文帳に追加

従来のホルムアルデヒドを含まない接着剤を用いて突板貼りを行い、化粧合板を製造した場合、尿素・メラミン系樹脂を用いた接着剤に比べて、寒熱クラックの悪化、紙間強度、突板のめすき不良、プレス解圧時のパンク現象等の接着性能が満足できるレベルには達していない。 - 特許庁

To solve the problem that although a method for obtaining the attribute information of a user, and for constructing the database of a Web site following the idea of the user according to this is generally provided in order to increase the number of accesses of a Web site, it is not necessarily possible to properly acquire attribute information, and it is not certain to predict the idea from the attributes of the user.例文帳に追加

一般的に、ウエッブサイトのアクセス数の増加を図るためには、ユーザの属性情報を取得し、これに応じてユーザの趣向に沿ったウエッブサイトのデータベースを構築する手法が取られているが、適切に属性情報が取得できるとは限らず、ユーザの属性から趣向を予測することは不確定である。 - 特許庁

To solve the problem that the danger of a decrease in convenience due to the complexity of a managing means, a deficiency in the storage capacity of an information device and a leak of identification information expands since plural pieces of identification data are stored in one personal portable information device as use fields of an individual identification system are diversified.例文帳に追加

個人認証システムの利用分野が多様化するにおいて、複数の認証データを個人が所持する１台の携帯型情報装置に記憶するため、管理手段の複雑化による利便性の低下や、情報装置の記憶容量不足や、認証用情報流出の危険性拡大が懸念される。 - 特許庁

To solve the problem that in order to confirm water leakage from a wall surface of a building without the influence of a weather, it is necessary to sprinkle on the outer wall and to test the leakage, in such a sprinkling method, a sprinkling state becomes uneven, it is difficult to sprinkle under the same conditions and accurate leakage test or the like cannot be performed.例文帳に追加

天候に左右されずに建築物の壁面の漏水確認を行うためには、外壁に対して散水して漏水試験を行う必要があるが、このような散水方法では、散水状況にむらがでて、同一条件の散水を行うことが困難であり、正確な漏水試験等が行えない。 - 特許庁

To solve the problem that it has been difficult to determine a constituent profile in a thickness direction since it is difficult to scrape a sample from a sample surface in the case where the sample is a single-layer film of an organic compound and a molecular-binding compound in a solid surface by an analytical method of surface structures using conventional time-of-flight secondary ion mass spectrometry.例文帳に追加

従来の飛行時間型二次イオン質量分析を利用した表面構造の解析方法では、試料が固体表面の有機化合物や分子結合性化合物の単層膜の場合に、試料表面から削っていくことが困難なために、厚さ方向の組成プロファイルを求めることが困難である。 - 特許庁

To solve the problem of shogi allowing players to freely arrange pieces 6 in their own fields behind screens 25 that it provides no fun because the player having the first move is absolutely advantageous with lance pieces or the like for attacking the opponent's king piece in case its position is overt and it is very hard for the defending player to reverse the one-sided offensive.例文帳に追加

自陣を屏風２５で隠して駒６を自陣に自由に並べられる将棋にすると、王駒の位置がわかっていては香車などにより先手が絶対有利で一方的に勝負が決まってしまい、一方的に攻められた時には逆転する事が非常に困難であり、これでは全くつまらない。 - 特許庁

To solve a problem that measuring accuracy of interval lowers if there is an error in an ignition amount itself due to the parts accuracy or the like of the fuel injection device, since the interval, that is, time is substitutably measured with the ignition amount in the technology which converts the interval from an interval injection amount allowing the fuel to inject at the interval.例文帳に追加

インターバルに燃料を噴射させたインターバル噴射量からインターバルを換算する技術では、インターバルという時間を噴射量で代用計測するものであるため、燃料噴射装置の部品精度等により噴射量自身に誤差があると、インターバルの計測精度が低下してしまう。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional configuration where an external packaging material having a substrate of stainless steel plate is used, and the plate surface of the external packaging material is deformed along the shape of a tub by a pressure during a heat seal step, so that a gap appears between the external packaging material and the tub and thereby hermetic sealing performance of a battery case cannot be ensured.例文帳に追加

従来構成は、ステンレス鋼板を基材とする外装材を用い、ヒートシール工程時の圧力により外装材の板面をタブの形状に沿うように変形させる構成であるので、外装材とタブとの間に隙間が生じ、電池ケースの密封性を確保することが難しい。 - 特許庁

To solve such a problem of a residual amount displaying device of a conventional current accumulation type battery that the charging/discharging efficiency gradually changes due to the repeated charging/discharging cycle, and generates an error at a prescribed value while calculating the capacity by multiplying the charged/discharged current amount per unit time by the charging/discharging efficiency.例文帳に追加

従来の電流積算型の電池の残量表示装置では、単位時間内に充放電される電流量に充放電効率を掛け積算することで容量を求めるが、充放電効率は充放電サイクルを重ねると徐々に変化し、一定の固定値では容量に誤差を含んでしまう。 - 特許庁

To solve the problem that, when a plurality of mobile nodes simultaneously utilize a plurality of communication paths between a position management server and the mobile nodes and a network fault occurs, since the mobile node which is influenced by the network fault does not immediately switch to the other communication path, a number of mobile nodes may fail in communication.例文帳に追加

複数のモバイルノードが位置管理サーバとモバイルノード間に複数の通信経路を同時に利用する場合において、ネットワーク障害が発生した場合に、ネットワーク障害の影響をうけるモバイルノードはすぐに他の通信経路への切り替えができないため、多くのモバイルノードが通信に失敗する。 - 特許庁

To solve the problem wherein high voltage is leaked to the upstream side of a sample at the time of ionization due to the high voltage applied to the leading end of an ESI probe to obstruct ionization, and analysis is stopped, and to eliminate the possibility of an electric shock through the metal piping part arranged on the upstream side of the ESI probe.例文帳に追加

ＥＳＩプローブの先端に印加されている高電圧によるイオン化の際、試料の上流側へ該高電圧がリークしイオン化が阻害され分析が停止することを解決し、またＥＳＩプローブの上流側に配設されている金属配管部品を介して感電する可能性を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to establish a communication line when switching is made to a non-directional antenna because direction control for turning a directional antenna in the direction of the opposite station can not be immediately performed to restore a communication line when communication is locked off due to the influence of disturbance when the directional antenna is used in the conventional manner.例文帳に追加

従来は指向性アンテナの使用時に外乱の影響などにより通信がロックオフした場合に通信回線を復帰するには、指向性アンテナを対向局方向に向かせるための指向制御が即座にできず、無指向性アンテナに切り替えた場合は、通信回線成立が難しい。 - 特許庁

To solve the problem, when image data of a CCD-RAW type are developed when electronic watermark information is embedded in the mage data, the embedded information being damaged markedly, and hence prevention of coping, a falsification and unauthorized use of the images picked up in the CCD-RAW mode cannot be guaranteed at the imaging time by to the electronic watermark information.例文帳に追加

CCD-RAW形式の画像データに電子透かし情報を埋め込んだ後、現像処理すると、埋め込んだ電子透かし情報は著しく損傷されるので、CCD-RAWモードで撮影された画像のコピー、改竄および不正使用の防止を、電子透かしによって、その撮影時点で保証することはできない。 - 特許庁

To solve the problem of an image processing apparatus wherein, if the throughput of some of the function blocks connected to one another by pipelines degrades, the function blocks upstream of those blocks are forced to wait as they cannot sent process data, with the result that although being unable to process data, the waiting function blocks keep consuming power since they are kept supplied with clocks.例文帳に追加

パイプライン接続された機能ブロックの内の一部の機能ブロックのスループットが悪化すると、そのブロックの上流の機能ブロックは、処理データを送出することができずウェイトし、ウェイト中の機能ブロックはデータの処理を行えないが、クロックが供給され続けているため電力を消費し続けていることになる。 - 特許庁

To solve a problem such that power conversion efficiency decreases due to the different in charge/discharge power when nighttime power from a power company is converted to DC by a charge/discharge conversion device for charging a battery for storing power, and DC power from a battery for storing power or a solar battery is converted to AC for feeding to a load.例文帳に追加

電力会社からの深夜電力を充放電変換装置で直流に変換して電力貯蔵用電池を充電し、電力貯蔵用電池または太陽電池からの直流電力を交流に変換して負荷に給電するのでは、充放電電力の違いで電力変換効率が劣る。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image decoding apparatus having difficulties in improvement of an arithmetic processing speed in excess of a predetermined arithmetic operation time and reduction of the power consumption because an inverse quantization circuit and an inverse discrete cosine transform circuit of the conventional image decoding apparatus entirely compute all DCT factors to make the computing complexity per circuit constant resulting in holding the arithmetic operation time constant.例文帳に追加

従来の画像復号装置では、逆量子化回路と逆離散コサイン変換回路は全てのＤＣＴ係数を全部演算することで一回路当りの演算量を一定としているため、演算時間が一定となり、これ以上の演算速度の向上や消費電力の削減が難しい。 - 特許庁

To solve the problem that when the waveform phases of engine torque and assist speed changing torque under torque-down control are not matched during rotation synchronization, assist torque to be calculated based on them fluctuates, and the rotation synchronizing time (and overall shift time) of the number of revolutions of an input shaft is prolonged, and speed changing shock accompanied with torque fluctuation is generated in the case of gear tightening.例文帳に追加

回転同期時中、トルクダウン制御によるエンジントルクとアシスト変速トルクとの波形位相が合わないと、これらに基づき算出されるアシストトルクが変動し、入力軸回転数の回転同期時間（および変速時間全体）が延びること、およびギア締結時にトルク変動に伴う変速ショックが発生する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein in a display device of conventional portable information device, a transparent protection cover covering a liquid crystal panel and a polarizing film is a mere transparent flat plate, and since the display of a liquid crystal element is faithfully only transmitted, a visual field direction capable of visual inspection is restricted, when viewing the display by wearing a polarizing sunglasses.例文帳に追加

従来の携帯情報機器の表示装置では、液晶表示パネルと偏光フィルムを覆う透明保護カバーが単なる透明平板であり、液晶素子の表示を忠実に透過するだけであるため、偏光サングラスをかけて表示を見た場合に視認が可能な視野方向が限定されてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional ink-jet head unit causes the formation positions of nozzle groups to be slightly misaligned when slight errors occur in the movement precision of the ink-jet head when the nozzle groups composed of a plurality of grouped nozzles are formed in the ink-jet head, white lines to occur on a recording medium, and an unevenness to occur in density.例文帳に追加

従来のインクジェットヘッドユニットにおいて、インクジェットヘッドに複数のノズルによってグループ分けされたノズルグループを形成する際に、インクジェットヘッドの移動精度に僅かな誤差が生じると、ノズルグループの形成位置が微小にずれてしまい、記録媒体上には白筋が生じ、濃度ムラが生じしまう。 - 特許庁

To solve the problem that optical crosstalk where tracking error signal components leak into focus error signal components occurs due to the deviation of the fitting balance of a photodetector, and mechanical crosstalk occurs from a focus actuator to a tracking actuator depending on the constitution of an actuator, so that focusing control and tracking servo control are affected.例文帳に追加

フォトディテクタの取り付けバランスずれによって、トラキングエラー信号成分がフォーカスエラー信号成分へ洩れこむ光学的なクロストークを発生するほか、アクチュエータの構成によっては、フォーカスアクチュエータからトラッキングアクチュエータにメカ的なクロストークが発生し、フォーカスおよびトラッキングサーボ制御に影響を与える。 - 特許庁

To provider a capacitance type environmental harmful gas sensor with excellent gas reaction profiles, such as high sensitivity, high selectivity, fast response speed, and long-term stability, to solve the problem that a manufacturing process is complex when the conventional oxide semiconductor gas sensor is manufactured, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

従来の酸化物半導体ガスセンサの製作時に、工程が複雑であるという問題を解決すると共に、高感度、高選択性、速い応答速度及び長期安定性のような優秀なガス反応特性を有する静電容量型環境有害ガスセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of variations of position accuracy of an optical waveguide and a mirror on a component-incorporated substrate using the optical waveguide, and to shorten wires between a VCSEL and a driver, and a PD and a receiver IC as compared with conventional mounting of surface mounted type components.例文帳に追加

部品内蔵基板に関し、光導波路を用いる部品内蔵基板に於いて、光導波路やミラーの位置精度ばらつきの問題を解消すると共に従来の表面実装型部品の実装に比較してＶＣＳＥＬとドライバＩＣ間やＰＤとレシーバＩＣ間の配線短縮を可能にしようとする。 - 特許庁

To solve the problem that, when a voltage control oscillator is made up of, e.g. many differential inverters mutually connected to each other in series, multiplicity-phase clocks usable as reproduction clocks can be generated, but an increased number of such differential inverters involves increase of a circuit scale and current consumption.例文帳に追加

例えば、互いに直列に接続された多数の差動インバータを用いて電圧制御発振器を構成することによって、再生クロックとして利用することができる多数相のクロックを生成することができるが、差動インバータの数の増大に伴って回路規模および消費電流が増大する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a novel method for analyzing carbon concentration in crystalline silicon, with sensitivity far higher than 50 carbons per billion of atoms is desired to be developed for the requirement of a very high purity of silicon, and for the requirement of determining accurate carbon concentration in the crystalline silicon to be used.例文帳に追加

極度に高純度の結晶シリコンの必要性、及び用いられる結晶シリコンでの正確な炭素濃度の決定の必要性により、１０億原子あたりにつき５０個よりもはるかに高感度である、結晶シリコン中での炭素濃度を分析する新たな方法を開発することが望まれている。 - 特許庁

To solve the above problem, the high-pressure fuel supplier of this invention has a structure wherein pressure in a fuel accumulator does not exceed the open valve limit pressure when abnormality occurs in the high-pressure fuel supply device and its control system and the pressure in the fuel accumulator increases.例文帳に追加

本発明に係る高圧燃料供給装置は上記の課題を解決するため、高圧燃料供給装置およびその制御系に異常が発生し、燃料蓄圧室内の圧力が上昇したとき、燃料蓄圧室内の圧力が燃料噴射弁の開弁限界圧を超えない装置構成とする。 - 特許庁

To solve the problem that, in a conventional configuration, a sound is focused (zoomed) by changing directional characteristic of a directional microphone while using information of focusing, while the arrival of a video image at a video camera is not synchronized with the arrival of a sound due to time lag.例文帳に追加

従来の構成では、合焦の情報を用いて指向性マイクの指向特性を変化させることにより音声にフォーカシング（ズーム）をするように構成されているが、この構成では、ビデオカメラまでの映像の到達する時間と、音声の到達する時間の間に時差が生じる為、映像と音声とが同期しないという課題を持つ。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional automatic ticket gate device is not necessarily convenient for a user since control of a gate door is delayed to result in confusion of determination of the user especially when moving speed of the user is fast since an adult or child is determined at the center of the longitudinal direction of a body of the automatic ticket gate device.例文帳に追加

従来の自動改札装置は、自動改札装置の本体長手方向の中心で大人か小児かを判定するため特に利用者の移動速度が速いとき、ゲート扉の制御が遅れてしまい利用者の判断を惑わせる結果となっており、利用者にとって必ずしも利便性の良いものとはいえない。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processor that cannot have reproduced a black character and a black line or the like excellently because reading of a small black character is hardly conducted or a black line is colored in the case of converting PGB input image data into CMYK output image data without distinguishing a color bleed area from a black color area and other areas.例文帳に追加

色にじみ領域を黒文字領域やその他領域と区別することなく、ＲＧＢの入力画像データをＣＭＹＫの出力画像データに変換すると、小さな黒文字が読み取り難くなったり、黒線に色が付くなどして、黒文字、黒線等を良好に再現することができない。 - 特許庁

To solve the following problem: since a high polymer material containing fluorine has high viscosity, it does not uniformly go around in the molding die when molding packing of a coin-shaped nonaqueous electrolyte battery, and since it is hard to cut, cut waste is produced, a gap is produced when forming a battery, and battery characteristics are deteriorated fast under high humidity.例文帳に追加

フッ素を含有した高分子材料は粘性が高いため、コイン形非水電解液電池のパッキングの成型時に成型金型内に均一に回りきらなく、さらに切断が困難であるため切断屑が生じ、電池を構成したときに隙間が生じ、高湿度下で電池特性の劣化が早い。 - 特許庁

To solve such a problem that a document is lacked in uniformity by due to dispersion of the inscriptions on the face of a document when a writer prepares a new document while reutilizing various documents in the past or when plural writers cooperatively write one document since the inscription on the face of a document belongs to the judgement of document writer.例文帳に追加

文書の表記は文書執筆者の判断に委ねられるため、執筆者が異なる過去の文書を再利用して新規文書を作成する場合や、複数の執筆者により一つの文書を共同執筆する場合には文書の表記にバラツキが発生し、統一感の乏しい文書となる。 - 特許庁

To solve the problem wherein an exposure time gets different because a shutter speed is varied corresponding to a change in clock frequency even while a line setting value etc are obtained from the same shutter gain volume through calculation, when a clock frequency which serves as the standard of the operation of a solid-state image sensor is varied with a frequency change in a master clock.例文帳に追加

マスタークロックの周波数の変更によって固体撮像素子の動作の基準となるクロックの周波数が変わると、同じシャッターゲイン量から計算して求めたライン設定値等でも、クロック周波数の変化に応じてシャッター速度が変化するため、露光時間が異なるものとなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that an authenticity identifying structure, which is constituted by forming light diffraction structure such as a hologram in a cholesteric liquid crystal layer, shows insufficient heat resistance when applied on an object requiring authenticity identification or after applied thereon.例文帳に追加

コレステリック液晶層にホログラム等の光回折構造が形成された真正性識別構造が、真正性識別対象物に適用する際の耐熱性（高温、高圧に対する耐性）および真正性識別対象物に適用した後の耐熱性が不十分であった点を解消することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional technology wherein an adhesive of a polarizing plate with stickiness is used to stick the polarizing plate to a liquid crystal display panel as a method of sticking the polarizing plate directly to the liquid crystal display panel, however in this method, productivity is low because bubbles tend to enter between the polarizing plate and the liquid crystal display panel.例文帳に追加

従来技術では偏光板を直接液晶表示パネルに貼付する方法としては、粘着付き偏光板の粘着剤を利用して、液晶パネルに偏光板を貼付していたが、この方法では偏光板と液晶表示パネル間に気泡が入りやすく生産性が悪い。 - 特許庁

To solve the existing problem that if a search target is expanded in consideration of ambiguity in speech recognition due to limiting of vocabulary and recognition errors, the number of search result candidates increases in comparison with the case when the ambiguity is not considered, and browsability on an information terminal with a small screen such as a cellphone or a car navigation system is reduced.例文帳に追加

従来は、語彙制限・誤認識による音声認識のあいまい性を考慮して、検索対象を拡大すると、検索結果候補数はあいまい性を考慮しない場合に比べ増加し、携帯電話やカーナビのように、画面が小さい情報端末では一覧性が低いことが問題となる。 - 特許庁

To solve the problem that in such a system that the user of an apparatus A sets the name of an apparatus B for communications and retrieves the address of the apparatus B from the set of the names and addresses held by the apparatus A, but the user cannot utilize the apparatus B if the address of the apparatus B changes, and it is troublesome to register the set of the name and address.例文帳に追加

通信を行う時に、装置Ａの利用者が装置Ｂの名前を設定し、装置Ａが、保持している名前とアドレスの組から、装置Ｂのアドレスを検索するようにすると、装置Ｂのアドレスが変化する場合には利用できないし、また、名前とアドレスの組を登録することも、厄介である。 - 特許庁

To solve a problem of X-ray apparatus that performs X-ray imaging at a time deviated from a beating phase of the heart to be imaged, when the waveform or the period of a pulse wave is abnormal and allows an operator to notice that the X-ray image is not imaged at a desired phase of the heart, only after watching the imaged X-ray image.例文帳に追加

脈波の波形が異常な場合、または脈波の周期が異常な場合は、撮影したい心臓の鼓動の位相からずれた時間にＸ線撮影を行ってしまい、所望の心臓の位相でＸ線撮影が出来ていないと気づくのは撮影されたＸ線撮影画像を見てからであるという問題。 - 特許庁

To solve a problem that highly efficient recording is feasible by recording first standard disks with the data complying with the second standard which is less redundant than the first standard, but the disks of such high efficient recording may be mixed up with the disks of normal recording complying with the first standard, ending up in confusion.例文帳に追加

第１の規格の記録用ディスクにこの第１の規格より冗長度の小さい第２の規格に則った記録データを記録するようにすると、高効率記録が可能となるが、このように高効率記録したディスクと、通常どおり第１の規格に則って標準記録したディスクとの混同が問題となる。 - 特許庁