「program data」に関連した英語例文の一覧と使い方(501ページ目) - Weblio英語例文検索

The contract information provided via an information transmission means 1b is stored in the data base part 23 of this server system 2 and the control information for controlling the management object equipment 31 based on the contract information is distributed by the program distribution means 21 of the server system 2 via the information transmission means 1b to this management object equipment system 3.例文帳に追加

情報伝達手段１ｂを介して提供される契約情報をサーバーシステム２のデータベース部２３に記憶しておき、その契約情報に基づいて管理対象機器３１を制御するための制御情報を、サーバーシステム２のプログラム配信手段２１により、情報伝達手段１ｂを介して管理対象機器システム３へ配信するように構成する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of shortening an inspection time by raising through-put without requiring the rotary operation of an acquired image, etc., by displaying stress echo scores into a determined report form from 3D volume data, and relieving burden on a patient and an operator, and to provide a diagnostic program for the apparatus.例文帳に追加

３Ｄボリュームデータからストレスエコーのスコアを決められたレポート形式に合わせて表示することで、取得した画像の回転操作等を必要とせず、スループットを向上させることで検査時間の短縮化を墓の、患者及び操作者への負担を軽減させることのできる超音波診断装置及び該装置の診断プログラムを提供することである。 - 特許庁

Among TS packets included in the data stream, the motherboard 1 stores a TS packet representing sound and including a head part of a PES packet with predetermined PTS as a thinning objective packet in a contents storage internal memory 33 according to control by a contents record reproduction program, and other TS packets are stored in a motherboard storage 2.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、音声を表し所定のＰＴＳを付されているＰＥＳパケットの先頭部分を含むものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

A document registration program 110 stores a registered document M registered from the user m in a document storage part 410 on the basis of the document M, a document property and a user profile, prepares a retrieval index of the document M and respective retrieval structure indexes of the document property and the user profile, stores them in a data storage part 420 for retrieval and generates seed documents 1, 2 and 3 further.例文帳に追加

文書登録プログラム110は、ユーザｍから登録された登録文書Ｍと文書プロパティとユーザプロフィールをもとに文書Ｍを文書記憶部410に格納し、文書Ｍの検索インデクスと、文書プロパティとユーザプロフィールの各検索構造インデクスを作成し、検索用データ記憶部420に格納し、さらに種文書1,2,3を生成する。 - 特許庁

Owners of client personal computers 3 to 6, PDAs (personal digital assistants) 7 to 9 create an account on the removable nonvolatile memory device 26 by taking out the removable nonvolatile memory device 26 inserted into an IC card slot 2 of the access point 1, inserting it in IC card slots equipped in the client personal computers, the PDA and starting an account data base update program.例文帳に追加

クライアントパソコン３〜６、ＰＤＡ７〜９の所有者は、アクセスポイント１のＩＣカードスロット２に挿入された着脱式不揮発性メモリ装置２６を取り出し、クライアントパソコン、ＰＤＡに装備されたＩＣカードスロットへ挿入し、アカウントデータベース更新プログラムを起動することで、着脱式不揮発性メモリ装置２６上にアカウントを作成する。 - 特許庁

A device (exchange) 1 fetches service contract information corresponding to a portable terminal (PS) 5 and the identification number of a device (sound source device) 3, corresponding to service contract from a device (HLR: subscriber data management system) 2 and also transmits information in service special program information from the device 3 to the terminal (PS) 5 on the basis of the identification number.例文帳に追加

装置（交換機）１により、装置（ＨＬＲ：加入者データ管理システム）２から携帯端末（ＰＳ）５に対応するサービス契約情報やサービス契約に対応する装置（音源装置）３の識別番号を取込むとともに、識別番号に基づいて装置（音源装置）３からのサービス特番案内の情報を、携帯端末（ＰＳ）５に送信するようにする。 - 特許庁

In a car navigation system 4, when the program starting time and the like is informed during the guidance of a route, a parking place located in a predetermined area and expected to arrive there at a time closest to and ahead of the starting time is retrieved from the guided route on the basis of map data 4E, and the parking place is set as a way-stop of the route.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム４は、経路誘導中に、番組の開始時刻等が通知された場合、地図データ４Ｅに基づいて、誘導中の経路から所定範囲内の駐車場所であって、到着予想時刻が開始時刻以前の最も近い時刻であるものを検索すると共に、その駐車場所を経路の中継点として設定する。 - 特許庁

To provide a retirement benefit information providing system utilizing a communication network, in which a person capable of accessing a calculating means of registered retirement benefit obligation is limited to a person to whom access right is preliminarily given and the general public involved can calculate the retirement benefit obligation by preventing the leak of a calculation program, data, etc., and to provide its recording medium.例文帳に追加

登録された退職給付債務の算定手段へアクセスできる者を予めアクセス権が付与された者に制限し算定プログラムやデータ等の漏洩を防止して広く関係者が退職給付債務の算定を行なうことができる通信ネットワークを利用した退職給付情報提供システム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

If the user carries out selection of the button of a title 2 (b) and decision on it (c), when the title menu is reproduced and displayed as defined by the data recorded on the DVD-Video disk 1 (a), the command defined to the button of this title 2 registers the title 2, instructing to start reproduction as the reproduction target unit in the user program table 5.例文帳に追加

DVD-Videoディスク１の記録データによって定義されるタイトルメニューが再生表示されているときに（ａ）、ユーザによって、タイトル２のタイトルボタンの選択操作と（ｂ）、決定操作が行われた（ｃ）ならば、このタイトル２のタイトルボタンに定義されているコマンドが再生開始を指示するタイトル２を再生対象ユニットとしてユーザプログラムテーブル５に登録する。 - 特許庁

Only when the kind and characteristic of print data supplied from the program 4 are analyzed to decide that the possibility of printing valuables objects such as paper money and literary works is high, the frequency of generating hidden patterns is reduced, because hidden patterns are embedded into an original image, printing quality and printing speed are improved and the consumption of an ink or the like can be reduced.例文帳に追加

アプリケーション・プログラム４から供給された印刷データの種類や特性を解析し、紙幣等の金品対象物や著作物を印刷する可能性が高いと判断される場合のみ、隠しパターンを原画像に埋め込むため、隠しパターンを生成する頻度が少なくなり、印字品質および印字速度の向上が図れ、インク等の消費を抑制できる。 - 特許庁

Upon deciding a program chain PGC being candidate reproduction, a system controller 60 calculates the average bit rate x of the PGCs obtained by dividing the data amount of the PGCs by a total PGC reproduction time and waits for the reproduction of a navigation pack NV_PCK to calculate the average bit rate y of VOBUs (Video Object Unit) from a VOBU reproduction time and VOBU sizes.例文帳に追加

再生対象となるプログラムチェーンＰＧＣが決定されると、システムコントローラ６０は、ＰＧＣのデータ量をＰＧＣ総再生時間で割ってＰＧＣ内平均ビットレートｘを算出するとともに、ナビゲーションパックＮＶ＿ＰＣＫが再生されるのを待ってＶＯＢＵ再生時間とＶＯＢＵサイズからＶＯＢＵ内平均ビットレートｙを算出する。 - 特許庁

Marker LEDs fixed on each joint part of a subject are in turn flashed, and the walking activity is displayed as a track of light spot and measured by a PSD sensor unit having a PSD, and output signals from the PSD are calculated and input into a personal computer, and modeling of the data is carried out using an analyzing program stored in the personal computer.例文帳に追加

被験者の各関節部位に固着したマーカーＬＥＤを順次点滅させて歩行活動を光点軌跡として表示させ、この歩行活動をＰＳＤを備えたＰＳＤセンサユニットによって計測し、ＰＳＤの出力信号を演算処理したうえでパソコンに入力させ、パソコンに格納してある解析プログラムによってデータのモデリングを行う。 - 特許庁

Sensors 22-1-22-3 sense a motion of each actuator, each robot controller 20 transmits the motion to the multi-point connector 10, where ranking is made, the result is sequentially transmitted to the server 11 without crosstalk, the server 11 monitors the motion, transmits data to correct a defect as required, and each robot controller 20 rebuilds up its own program.例文帳に追加

各アクチュエータの動きは各々のセンサ２２−１〜２２−３により検出されロボット制御装置１０を介して多地点接続装置１０へ送られ、順位付けが行われ、混信しないように順次サーバ１１へ送られ、サーバ１１で監視され、必要に応じて不具合修正のデータを送出し、自己のプログラムを再構築する。 - 特許庁

When receiving the signal indicating the start of noise processing from the control part 7, the voice processing part 4 reads a noise program stored in a storage device of the voice processing part and performs processing to superpose noise data on a signal inputted from a reception part 6 so that a phenomenon brought about due to degradation of the radio reception state may be reproduced on the side of other party of speech.例文帳に追加

音声処理部４は、制御部７から雑音処理開始の信号を受信すると、音声処理部内の記憶装置に格納されている雑音プログラムを読み出し、通話相手先側で電波状態が悪化した場合に生じる現象が再生されるように、受話部６から入力された信号に雑音データを重畳する処理を行う。 - 特許庁

In a service providing system for providing a virtual experience service according to operation data from a user terminal, a service providing system, a service providing device, and a program for acquiring probability in deciding whether a virtual experience is "hit" or "failure" from a service which provides probability based on the market information/local information or the like of a real society are provided.例文帳に追加

ユーザ端末からの操作データに応じて仮想体験サービスを提供するサービス提供システムにおいて、仮想体験の「あたり」「はずれ」の判定をする際の確率を、実社会のマーケット情報・地域情報等に基づく確率を提供するサーバから取得するサービス提供システム、サービス提供装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A liquid supplementing management between a liquid storing tank at a use site and an independent liquid adjustment site is performed such that either a residual amount in the storing tank or an amount of use at a use position is detected and then the liquid is supplemented into the storing tank in response to a predetermined program in accordance with data of either an attained residual amount or an amount of use.例文帳に追加

使用サイトにある液体の貯溜槽と、これとは独立した液体調製サイトとの間における液体補充管理を、貯溜槽内の残量または使用位置での使用量を検知し、得られた残量や使用量のデータに基づいて予め設定されたプログラムに基づいて貯溜槽内への液体の補充を行う。 - 特許庁

To easily utilize the action of image data corresponding to a picture for displaying operations necessary for document preparation in an electronic document by a word processor without connecting an external device in a document preparation method for a program type display device connected to the external device and allowing a display operation corresponding to a change in state of the external device.例文帳に追加

外部装置に接続され、その外部装置の状態変化に対応した表示動作を可能とするプログラム式表示装置用のドキュメント作成方法であって、外部装置を接続することなしに、ドキュメント作成に必要な操作表示用画面に対応する画像データの利用が、ワープロ等の電子的なドキュメント中で容易に行える様にする。 - 特許庁

The digital television broadcast receiver is equipped with a means which receives a data broadcast attached to a channel-selected program, a means which extracts only information related to keyword information previously registered in a memory, and a means which displays only the extracted information on a screen.例文帳に追加

デジタルテレビ放送受信機において、選局されている番組に付随したデータ放送を受信する手段、受信したデータ放送に含まれている情報のうち、予めメモリに登録されているキーワード情報に関連した情報のみを抽出する手段、および抽出した情報のみを画面上に表示させる手段を備えている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of performing emphasized display processing to print data with simplified setting operations so that parts having been color characters are considerably easily viewed after monochrome printing in the case that an original including the color characters is monochromatically printed, and to provide an image forming apparatus provided with the image processing apparatus and a program.例文帳に追加

本発明は、カラー文字を含んだ原稿がモノクロ印刷される際に、モノクロ印刷後にカラー文字であった部分が際だって見えやすくなるように、印刷データに簡素化された設定操作で強調表示処理を行うことが可能な画像処理装置、それを備えた画像形成装置およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information providing method like a mailing list in which construction of huge data base is not required to respond to all information providing requests to be predicted, all members can provide topics and no topic is distributed to such a user having no interest in the topic, and to provide a server and a program for enabling the method.例文帳に追加

予め予測される全ての情報提供要求に回答するために膨大なデータベースを構築することが不要で、話題を全ての会員が提供することができ、その話題に興味のないようなユーザに対しては配信されないようなメイリングリスト的な情報提供方法、当該方法が実行可能なサーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosing apparatus and a program for controlling an ultrasonic diagnosing apparatus which are capable of inexpensively carrying out real time display of 3D ultrasonic images by configuration to collect wide range and high rate volume data in a short collecting time by controlling the vibration and scan timings of an ultrasonic probe based on electrocardiographic signals.例文帳に追加

心電信号を基準に超音波プローブの揺動やスキャンタイミングを制御し、少ない収集時間で広範囲かつ高レートのボリュームデータを収集可能とすることで、三次元超音波画像のリアルタイム表示を安価に実行することができる超音波診断装置及び超音波診断装置制御プログラムプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a color correction processor, a color correction program and a recording medium which eliminate distortion of shapes by near boundaries of sides and planes and perform high definition correction in three-dimensional cubes such as RGB, Lab and LCH which are pieces of input image data, polyhedrons such as tetrahedrons and flat surfaces such as two-dimensional quadrangles and triangles.例文帳に追加

入力画像データであるＲＧＢやＬａｂやＬＣＨなどの３次元の立方体や四面体などの多面体、および二次元の四角形や三角形などの平面において、辺や面の境界付近による形の歪みを無くし、また、高画質な補正を行う色補正処理装置、色補正プログラムおよび記録媒体に関する。 - 特許庁

In this network system wherein a personal computer 1 on a user side and an authentication server 4 with a database 5 are connected by a network 6, the personal computer 1 has an authentication program for setting an external storage media 3 to the authentication media and accessing the authentication media, and the authentication server 4 has a function giving authentication on the basis of data of the database 5 when using the authentication media.例文帳に追加

利用者側のパソコン１と、データベース５を有する認証サーバ４とがネットワーク６で接続されたネットワークシステムにおいて、パソコン１は、外部記憶メディア３を認証メディアにすると共に認証メディアにアクセスする認証プログラムを有し、認証サーバ４は、認証メディアを利用する際データベース５のデータを基に認証を与える機能を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing system management support device for supporting the work process of the worker of a manufacturing system during designing/building/startup/maintenance of a facility device or a management device in a manufacturing system including the facility equipment performing a predetermined process according to a program and a management device for managing the facility device which are connected via a network for performing data exchange.例文帳に追加

所定の処理をプログラムに基づいて行う設備装置と、設備装置を管理する管理装置と、がネットワークを介して接続されデータ交換を行う製造システムにおいて、設備装置または管理装置を設計／構築／立上げ／保守時の製造システムの作業者の作業処理を支援する製造システム管理支援装置を得ること。 - 特許庁

A document retrieval device and a document retrieval program compute a keyword and data relevancy score which indicates the relevancy degree of an inputted keyword and an inputted date on each retrieved document based on the keyword and the date contained in the document; compute a document score based on the matching score and the keyword and date relevancy score of the document; and then output documents based on the scores of each document.例文帳に追加

本発明は、取得した文書に含まれるキーワード及び日時表現に基づいて、キーワードと日時表現とがどの程度関連しているかを表すキーワード日時表現関連性スコアを算出し、文書の適合性スコアとキーワード日時表現関連性スコアを元に文書スコアを算出して文書スコアの順に出力を行う。 - 特許庁

To provide an image forming system, apparatus and program which properly change an information processor assuming a master to control shared data (browsing list) shared among information processors and a printing instruction (print job), so as to reduce power consumption in a network system as a whole, based on the calculation of the power consumption.例文帳に追加

ネットワークシステム全体としての消費電力を少なくする為に、情報処理装置間で共用する共用データ（ブラウズリスト）および印刷命令（プリントジョブ）を管理するマスタを担当する情報処理装置を、消費電力の計算に基づいて適切に変化させる画像形成システムおよび画像形成装置および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a terminal device, a navigation server, a navigation apparatus, a navigation method, and a program capable of guiding a lane upon approaching an appropriate spot, by determining guide points, and so on requiring lane-guiding on a guide route and providing lane information on spots requiring lane-guiding together with guide route data.例文帳に追加

案内経路上のレーンガイドが必要なガイドポイント等を判断し、案内経路データとともにレーンガイドが必要な地点のレーン情報を提供することで、該当地点に接近した際にレーンガイドを行うことができるナビゲーションシステム、端末装置、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A document data analysis program 131 recognizes and specifies a specific character string and term suffixes in the document, performs a morphological analysis of the document, specifies parts of speech in the document, and connects a noun that continues before term suffixes to the term suffixes on the basis of a result of the morphological analysis to thereby specify term candidates being candidates for the term.例文帳に追加

文書データ解析プログラム１３１は、文書中から、特定の文字列と用語接尾語とを認識して特定し、文書に対して形態素解析を行い、文書中の品詞を特定し、形態素解析の結果に基づき、用語接尾語の前に連続する名詞を用語接尾語に連結することで、用語の候補である用語候補を特定する。 - 特許庁

A data processor (terminal for making a candidate screen) 104, using a database stored in the storage mans 1031 of a main server (candidate server), creates a database 405 of each poll corresponding to each physical handicap characteristic, and stores an electronic-voting program 404 and its database in an electronic-voting terminal (electronic voting device) 203.例文帳に追加

データ処理装置（候補者画面作成端末）１０４で、メインサーバ（候補者サーバ）の格納手段１０３１に格納されているデータベースを利用して、各身体障害特性に対応した各投票所のデータベース４０５を作成して、電子投票プログラム４０４とそのデータベースを電子投票端末（電子投票装置）２０３に格納する。 - 特許庁

This device has a connection terminal 151 for being connected to the external connection terminal of an Internet STB, a ROM 152 in which a processing program for controlling the operation of an MP3 player 160 connected to this pack 150, GUI data, etc., are stored, a USB interface 154 and a USB port 155 for connecting the player 160.例文帳に追加

インターネットＳＴＢの外部接続端子に接続するための接続端子１５１と、このパック１５０に接続されるＭＰ３プレーヤ１６０の動作を制御するための処理プログラムやＧＵＩデータ等が記憶されたＲＯＭ１５２と、ＵＳＢインタフェース１５４と、ＭＰ３プレーヤ１６０を接続するためのＵＳＢポート１５５とを有している。 - 特許庁

An area user managing information registration program 110 makes storage regions, which are correspondent to user identifiers and the sizes of regions to be used to be inputted, correspondent as regions to be used capable of reading and writing data on the basis of the size of the storage region to be used to be inputted to the computer and the user identifier for specifying the user.例文帳に追加

領域利用者管理情報登録プログラム１１０は、コンピュータに入力される記憶領域の使用領域のサイズと利用者を特定するための利用者識別子に基づいて、利用者識別子と入力される使用領域のサイズに応じた記憶領域をデータの読み出しおよび書きこみ可能な使用領域として対応付ける。 - 特許庁

To provide a digital mixer the acoustic signal processing section of which is configured by a processor operable according to a program so that an acoustic signal can be processed on the basis of a given mixer configuration that can provide interchangeability of scene data between components of the mixer configurations under prescribed conditions independently of the difference between the mixer configurations.例文帳に追加

音響信号処理部を、プログラムに従って動作可能なプロセッサを用いて構成し、与えられたミキサ構成に基づいて音響信号を処理できるようにしたディジタルミキサにおいて、ミキサ構成の異同にかかわりなく、所定の条件下で、ミキサ構成の構成要素間でシーンデータの互換性を持たせることができるようにする。 - 特許庁

A ROM 13 stores a settlement program for making a CPU 14 to execute a step for determining whether to output the guidance of depositing money to output part for guiding deposit for an advance payment account according to the relationship between the counter value for the commodity or service indicated by data on a RAM 13 and the balance in the advance payment account.例文帳に追加

ＲＯＭ１３には、ＲＡＭ１５上のデータが示す商品または役務への対価と前払口座残高との関係に応じて前払口座への入金を案内する入金案内を出力部に出力させるか否かを判定するステップをＣＰＵ１４に実行させることを特徴とする決済プログラムが格納されている。 - 特許庁

To provide a power controller and a program, allowing an information processor supplied with power from a backup power source by an uninterruptible power supply when power supply from commercial power is stopped to transfer to a shutdown or hibernation state even when a power failure occurs in an STR (Suspend To Ram) state to prevent data loss or the like.例文帳に追加

商用電源からの電力供給が停止された際に無停電電源装置によりバックアップ電源から電力が供給される情報処理装置が、ＳＴＲ状態のときに停電が起きても、シャットダウンまたはハイバネーション状態に移行でき、データの消失等を防ぐことができる電源制御装置およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

When a specific processing function of a application requested by a user of a personal computer 10-1 is executed through an input operation by an operator, a personal computer 14 uses an operation method monitoring program to create operation method data indicating the method of input operation, and provides them for the personal computer 10-1 via a service serve 12.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１４は、パーソナルコンピュータ１０−１のユーザから要求された特定のアプリケーションの処理機能がオペレータによる入力操作に実行された場合に、操作方法監視プログラムによって、その入力操作の方法を示す操作方法データを作成して、サービスサーバ１２を通じてパーソナルコンピュータ１０−１に提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system, a server device, an image forming program and an image forming method for performing image formation for achieving a request depending on a specific function regardless of the function of the image forming apparatus or the difference of interpretable commands in the case of forming an image about print data which may include the request.例文帳に追加

特定の機能に依存した要求を含み得るプリントデータについての画像を形成する場合に、画像形成装置の有する機能や解釈できるコマンドの差異にかかわらず、当該要求を実現した画像形成を行なうことができる画像形成システム、サーバ装置、画像形成プログラムおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In the method for obtaining the information on the advertisement, etc., advertisement information such as banner advertisement, etc., related to a presently-watched television program is stuck to the display screen of a digital television receiver unitizing digital data communications through a telephone line network, etc., so that the user can obtain the advertisement information at deeper levels sequentially by clicking this advertisement information.例文帳に追加

電話回線網等のデジタルデータ通信を併用したデジタルテレビ受像機の表示画面中に、見ているテレビ番組と関連するバナー広告等の広告情報を張り付け、この広告情報をクリックすることによって順次深層の広告情報を得ることができるようにしたデジタルテレビ放送を利用した広告等の情報取得方法である。 - 特許庁

An AWI drawing generating program 109 of a processor 101 generates AWI drawing information based on task data model design information 105 and WF design information 106 stored from an input device 104 to a storage device 102, and stores the result in AWI drawing information 107, and displays it at a display device 103.例文帳に追加

処理装置１０１のＡＷＩ図生成プログラム１０９は、入力装置１０４から記憶装置１０２に格納された業務データモデル設計情報１０５とＷＦ設計情報１０６をもとにＡＷＩ図情報を生成し、その結果をＡＷＩ図情報１０７へ格納するとともに表示装置１０３に表示する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can conduct conversion processing to suppress deterioration in the image quality with a simple hardware configuration and optimize the performance of the conversion processing of image data, and to provide an image processor an image processing method and a computer-readable recording medium in which a program to allow a computer to execute the method is recorded.例文帳に追加

簡単なハードウエア構成により画質の劣化を抑制した変換処理をおこなうことができ、また、画像データの変換処理のパフォーマンスの最適化を図ることが可能な画像処理装置、画像処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すことを課題とする。 - 特許庁

Further, the processing program structuring system is equipped with a compiler 12 which integrates the Java file 22 outputted by the document purser 10, a Java file 23 for inputting and outputting document data to and from the base component as the origin of the tree structure among the base components, and a Java file 24 for performing processing characteristic of individual operations.例文帳に追加

また、処理プログラム構築システムは、帳票パーサ１０により出力されたＪａｖａ（登録商標）ファイル２２と、複数のベースコンポーネントのうち木構造の起点となるベースコンポーネントに対して帳票データの入出力を行うＪａｖａファイル２３と、個々の業務に固有の処理を行うＪａｖａファイル２４とを統合するコンパイラ１２を備えている。 - 特許庁

The non-volatile memory has a corresponding media identifier UID, and comprises a public area, a hidden area, and a reserved hidden area for data storage, in which a security program is stored in the public area, and a first firmware 132 for retrieving the media identifier and a second firmware 134 for accessing the hidden area are stored in the reserved hidden area.例文帳に追加

不揮発性メモリは対応するメディア識別子UIDを有し、且つ、公開領域、隠蔽領域、及び、保留隠蔽領域を有して、データを保存し、セキュリティプログラムは公開領域に保存され、メディア識別子を回収する第一ファームウェア１３２と隠蔽領域にアクセスする第二ファームウェア１３４は、保留隠蔽領域に保存される。 - 特許庁

The program is a menu type in which the product or the product combination can be selected for each system concept, and when dimensioning and work parameters (11 and 12) are selected and/or inputted, the single component group required for that is automatically selected from the single component groups present in the data bank of the computer or is automatically set or applied.例文帳に追加

このプログラムは、製品又は製品組み合わせがシステム概念別に選択できるメニュー方式であり、ディメンショニング及び作業パラメータ（１１、１２）が選択及び／又は入力されると、これに必要な単一コンポーネント群がコンピュータのデータバンクに存在する単一コンポーネント群から自動的に選択されるかあるいは自動的に設定又は適用される。 - 特許庁

A time division demultiplexer 12 demultiplexes a broadcast signal demodulated by a tuning demodulator 11 in time series and outputs the demultiplexed signal by each program, an MPEG decoder 21 extracts a decoded digital signal from this output and a color dynamic image is demultiplexed with the quality, in compliance with the MPEG2 system and outputted externally from a video audio data output terminal 14.例文帳に追加

同調復調器１１で復調された放送信号は、時分割分離器１２により時系列に分離してプログラム毎に出力し、この出力からＭＰＥＧ２復号器２１が復号したデジタル信号を取り出し、カラー動画像はＭＰＥＧ２方式の品質で分離され映像音声データ出力端子１４から外部へ出力される。 - 特許庁

In this diagonal hole machining method for machining a diagonal hole in a workpiece using a machining tool in an NC machining device, the diagonal hole is machined in the workpiece by relatively moving the machining tool and the workpiece using an NC maching program including data to designate an inclination angle B, a rotation angle C, and a cutting depth Z of the machining tool.例文帳に追加

ＮＣ加工装置において、加工工具を用いてワークに斜め孔を加工する斜め穴の加工方法であって、１つのブロック中に、加工工具の傾き角度Ｂ、旋回角度Ｃ、切り込み深さＺを指定するデータが含まれているＮＣ加工プログラムを用いて、加工工具とワークとを相対移動させながら、ワークに斜め孔を加工する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a user overlooks significant information of a broadcast program because the information is not detected as a browsing disablement one when a function belonging to a receiving terminal does not output a portion of broadcast video or the entire broadcast video onto the screen even though a receiving state is satisfactory in a reproduction processor for reproducing sound, video and other multimedia data.例文帳に追加

音声、映像、その他マルチメディアデータを再生する再生処理装置において、受信状態は良好であるにも関わらず、受信端末が持つ機能によって放送映像の一部分ないし全部が画面出力されない場合には閲覧不可として検知していなかったため、ユーザが放送番組の重要な情報を見落とす問題が発生する。 - 特許庁