「pull time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In growing the silicon single crystal and by basing upon the solidification ratio at the time just before the termination of pull-up of the silicon single crystal, the quantity of a silicon raw material supplied to the residual melt is set in order to adjust the nitrogen concentration in the silicon single crystal.例文帳に追加

シリコン単結晶の育成の際、直前のシリコン単結晶の引き上げ終了時の固化率に基づいて、前記残存融液に供給するシリコン原料の量を設定し、シリコン単結晶中の窒素濃度を調整する。 - 特許庁

According to the congestion state of a printer device or the like, Pull print/Push print are wisely used, whereby devergence of processing capacity for accepting other jobs during printing is prevented to prevent elongation of the total time up to the completion of printing.例文帳に追加

また、プリンタ装置の混雑状況などに応じて、Ｐｕｌｌプリント／Ｐｕｓｈプリントを使い分けることで、印刷中に他ジョブを受け付けるための処理能力の発散を防止し、印刷完了までにかかるトータル時間が遅延するのを防止する。 - 特許庁

In the Komeno War, Tsunaie set up a camp in Komeno and fought hard enough to give a tough time to the East squad, directing 2500 soldiers together with Nagasuke IINUMA and Tozaemon TSUDA--but were forced to pull back, as they were threatened with losing the war due to the enemies size being five times their own. 例文帳に追加

米野の戦いにおいては飯沼長資、津田藤左衛門らとともに二千五百の兵を率いて米野に布陣、奮戦し東軍を苦戦させる働きをするも五倍近い兵力の差から劣勢に陥り後退を余儀なくされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To pull out drive capability of an output buffer to the maximum without considering the malfunction of input at the time of a burst mode, in a flash memory provided with a normal read-out mode and a high speed burst mode.例文帳に追加

本発明は、通常の読み出しモードとより高速なバーストモードとを備えるフラッシュメモリにおいて、バーストモード時に、入力の誤動作を考慮することなく、出力バッファの駆動能力を最大限に引き出すことができるようにするものである。 - 特許庁

When alarm items released at a certain time are designated from an input device 4 and a pull-down menu or the like displayed by right click of a mouse is used to select them, information of the occurrence of the same alarm in the past is retrieved and displayed.例文帳に追加

入力装置４からある時刻に復旧した警報項目を指定し、マウスの右クリックにより表示されるプルダウンメニュー等を用いて選択すると、過去に遡り同一の警報が発生した情報が検索され、表示される。 - 特許庁

At the time of a game, when any one of the first to third stop buttons 9a to 9c is operated, the configuration (a pull-in control or a kick-off control) of the reel stop control of a corresponding reel is determined, and the reel is stopped by using this configuration for the stop control.例文帳に追加

ゲームの際に、第１〜第３ストップボタン９ａ〜９ｃのいずれかを操作すると、対応するリールのリール停止制御の態様（引き込み制御又は蹴飛ばし制御）が決定され、この停止制御の態様を用いてリールが停止される。 - 特許庁

The handle 40 is so constituted that the hand-holding section 41 is provided on the surface of a rectangular joining substrate 42 and, at the same time, that insertion sections 43 engaged with the joining gutter 23 of the artificially cut door pull 20 are provided to both side sections of the joining substrate 42.例文帳に追加

ハンドル４０は、長方形状をした連結基板４２の表面に手掛け部４１を設けると共に、この連結基板４２の両側面部に上記掘込引手２０の連結溝２３に係合する差込み部４３を設けて構成する。 - 特許庁

To achieve the synchronous pull-in of a clock and continuity in a cycle by allowing the write clock of information to be recorded newly to coincide with the reproduction data of information that has already been recorded when storing information in each minimum unit for recording/reproduction at an information storage medium at different time continuously without providing any gap.例文帳に追加

記録可能な情報記録媒体に、記録再生の各最小単位の情報を、ギャップを設けることなく連続して、異なった時間に記録する際に、クロックの同期引き込みを可能として、同期の連続性をとること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a rubber-sheathed cord member which can easily pull a plurality cords uniformly when a cord supply apparatus is changed over, reduce working labor by simplifying work, and curtail a working time.例文帳に追加

コード供給装置の切替え時に複数本のコードを均等に引っ張ることが容易にでき、作業を簡易化して作業労力を軽減し作業時間の短縮を図ることができるゴム被覆コード部材の製造方法および製造装置を供する。 - 特許庁

By this engagement, positioning in axial direction and pull-stop of the guide pin (21) and the guide pin receiving part (22) are accomplished and, at the time of engagement, the seal member 17 is elastically deformed by the top part of the peripheral wall 2b of the lid 2 and the top wall 10a of the cover 10.例文帳に追加

この係合によって、ガイドピン(21)とガイドピン受け部(22)との軸方向の位置決めおよび抜け止めが果たされて、この係合時に蓋2の周壁2bの頂部とカバー10の頂壁10aとによってシール部材17が弾性変形させられる。 - 特許庁

One kind or different kinds of liquid are stored in respective liquid-tight spaces, and respective pull-tabs 16a and 16b are so provided on a cover plate 15 as to form a drinking opening at the time of opening the can on sites 15a and 15b corresponding to respective liquid-tight spaces.例文帳に追加

各液密空間には同一若しくは異なる液が入れられ、蓋板１５の各液密空間部分に対応する部位１５ａ，１５ｂに、開缶時に飲み口用の開口部が存在するように各々プルタブ１６ａ，１６ｂを設けた。 - 特許庁

The fact that only held office for 54 days may be due to the fact that he became Prime Minister at an extremely difficult time when a large number of military personnel advocated the continuation of the war (Refer to the Kyujo [place where Emperor lives] Incident) and this was at the time of the broadcast of the Emperor's announcement of Japan's surrender as well as an Imperial family member, Nashimoto no Miya was arrested, thus some say that it was only Prime Minister Naruhiko Higashikuninomiya who could pull the country through the crisis. 例文帳に追加

総理在任期間は54日と最短であるものの、玉音放送の時点では戦争継続を唱える軍人も少なくなかったり（宮城事件参照）、同じ皇族の梨本宮も逮捕されるという非常に困難な時期に総理となったわけで、東久邇宮稔彦首相でなければこの急場を凌げなかったとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a pressed flower ornament which not only can efficiently pull out inside air but also can reliably keep an adhered part in the sealed state over a long period of time to prevent an inside pressed flower from deteriorating and to provide a method for producing the pressed flower ornament.例文帳に追加

本発明は内部の空気を効率よく抜き取ることができるとともに、接着部位が長期間経っても密封状態を確実に保って、内部の押花の劣化を防止することができる押花飾および押花飾の製造方法を得るにある。 - 特許庁

This developing device is constituted so as to simultaneously pull out the developer partition member (11) for separating the developer 3 from the developer containing chamber 10 and the toner partition member (12) for separating toner 3a in the toner hopper from the above developer containing chamber until the developer setting time.例文帳に追加

現像剤セット時まで現像剤３を現像剤収容室１０と仕切っておく現像剤仕切り部材１１と、トナーホッパ８内のトナー３ａを上記現像剤収容室と仕切っておくトナー仕切り部材１２とを一緒に引き抜く構成とする。 - 特許庁

The frequency division control signal in the lock time automatically sets to the frequency dividing section 220 a bias current smaller than the bias current based on a loop filter signal corresponding to the peak frequency of the oscillation output signal of the oscillating section 210 in the pull-in step.例文帳に追加

ロック時の分周制御信号は、引込み過程における発振部２１０の発振出力信号の最高周波数と対応するループフィルタ信号に基づくバイアス電流よりも小さなバイアス電流を分周部２２０に自動的に設定するようになる。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus and method for enabling a user of each digital camera on an image reception side to pull an individually desired image from the digital camera on an image transmission side at the time of exchanging the images between a plurality of the image communication apparatuses, especially the digital cameras.例文帳に追加

複数の画像通信装置、特にデジタルカメラ間で画像を交換する際に、画像受信側の個々のデジタルカメラのユーザが、個別に欲しい画像を画像送信側のデジタルカメラからＰＵＬＬすることを可能にする画像通信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive slider for a slide fastener in a simple structure capable of improving the attaching strength of a pull, securing excellent durability over a long period of time, achieving miniaturization and reduction and obtaining stable and excellent assemblability.例文帳に追加

構造が簡単で安価であり、引手の取付強度を向上できるとともに、長期間にわたって優れた耐久性が確保でき、しかも小型化や縮小化が達成でき、安定した良好な組立性が実現できるスライドファスナー用スライダーを提供する。 - 特許庁

Because processor units with higher capacity are more likely to have idle time, these higher capacity processor units may pull one or more tasks onto themselves from the same or lower capacity processor units.例文帳に追加

何故なら高い実行能力のプロセッサ・ユニットが遊休時間を持ちがちであるから、同じかもしくはもっと低い実行能力のプロセッサ・ユニットからこれらの高い実行能力のプロセッサ・ユニットがそれらの上に１個もしくはそれ以上のタスクを引き抜いてもよい。 - 特許庁

To prevent the floating of the low level of data signals due to a ground offset at the time of connecting plural semiconductor integrated circuits provided with a back flow prevention means between a ground line and an external terminal for exterior pull-down resistor connection to common bus wiring.例文帳に追加

外付けのプルダウン抵抗接続のための外部端子とグランド線との間に逆流防止手段を備える半導体集積回路を複数、共通のバス配線に接続したときの、グランドオフセットに起因するデータ信号のロウレベルの浮上がりを防止する。 - 特許庁

Thus, the target suction pressure can be manually inputted by the fixed mode switch 34, and the target suction pressure corresponding to the season is automatically determined by the season mode switch 35 so that pull-down performance can be confirmed in a short time at a test run.例文帳に追加

これにより、固定モードスイッチ３４により目標吸入圧力をマニュアル入力でき、また、季節モードスイッチ３５により季節に対応した目標吸入圧力が自動的に決定され、試運転時等において、プルダウン性能を短時間で確認できる。 - 特許庁

To provide a rolled wet hand towel manufacturing apparatus which can increase the productivity of rolled wet hand towels, and at the same time, can pull in a sheet material while suppressing the contact between a sheet material and the opening of a suction inlet even if the sheet material is warped on a carrying path.例文帳に追加

巻きおしぼりの生産性を向上させることができると共に、搬送経路でシート材が撓んでいても、シート材と吸入口の開口との接触を抑制しつつシート材を引き込むことができる巻きおしぼり製造装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that when the number of turns of a pull-in coil is increased by increasing the voltage of a starter, the turning-on time of a magnet switch is delayed due to the increase of the inductance of the coil, and the magnet switch is turned on with a current increased, so that noise is generated and the reliability of the switch is impaired.例文帳に追加

スタータが高電圧化されてプルインコイルの巻数が増すと、このコイルのインダクタンスの増加によりマグネットスイッチのON時期が遅れ、電流が上昇した状態でマグネットスイッチがONするようになり、ノイズの発生およびスイッチの信頼性が損なわれる。 - 特許庁

At this time, since the control is made so as to pass the signal in the gate period set in the space period and to become the holding state in the period other than the above period, a 2nd radial push-pull signal (e-2) is generated in a differential arithmetic part 303 by avoiding the range affected by the transient.例文帳に追加

このとき、スペース期間内に設定されたゲート期間内では信号を通過させ、それ以外の期間はホールド状態となるように制御されるため、差演算部303ではトランジェントの影響を受ける範囲を避けて第２のラジアルプッシュプル信号(e-2)を生成する。 - 特許庁

This is sometimes performed at the same time by the barbers described above, but because of the lack of water or as water is precious, there are businesses where the soft hair is removed by twisting two strings to twist and pull off the hair, or alcohol is used to burn the soft hair. 例文帳に追加

-上記の床屋が兼任する場合もあるが、水が無い、または貴重であるというなどの理由から、産毛を2本の糸を紙縒る（こよる）ことによって、毛を巻き込み引き抜く方法や、アルコールなどを燃やして産毛を焼くといった方法で行う商売がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When preparation of a next transfer is not completed in each slave device, the clock weight signals w1-wN are transmitted by open drain connection to extend the inverse time of the transfer clock, are connected to a pull-up resistor R, are consolidated into one clock weight signal W, and are input into the master device.例文帳に追加

クロックウエイト信号w1〜wNは各スレーブデバイスにおいて次の転送準備が完了していない場合に転送クロックの反転時を延長させるためにオープンドレイン接続で送出され、プルアップ抵抗Ｒに接続されて一つのクロックウエイト信号Ｗに集約されマスタデバイスに入力する。 - 特許庁

A pair of right and left opening units 53 constituting an opening mechanism 50 are reciprocatingly moved at a distance to allow a loading operation of a loading mechanism 60, and a mouth Fa of a bag F pulled up by a pull-up mechanism 40 is kept open using time required to load the bag F.例文帳に追加

開口機構５０を構成する左右一対の開口ユニット５３を、装填機構６０による装填動作が許容される間隔に隔てて往復移動させ、袋体Ｆの装填に要する時間を利用して、引上げ機構４０により引上げられた袋体Ｆの口部Ｆａを開口保持する。 - 特許庁

To provide a load fixing device dispensing with pull-out of four wires from respective winding mechanisms and hooking of hooks to a wheelchair one for each, quickly fixing a load to a floor in a simple operation, finishing fixing work in a short time and greatly improving workability.例文帳に追加

四本のワイヤーを各巻取機構から引出してフックを一本づつ車椅子に引っ掛ける必要がなくなり、簡単な操作で迅速に積載物を床に固定することができて固定作業が短時間で済み作業性が大幅に向上する積載物固定装置を提供する。 - 特許庁

The seed 9 can be preserved for a long time by planting the seed 9 in advance in a sterilized and dried vermiculite layer 2 and tightly closing after degassing to be a vacuum state, and installing a pull-top opening 10 as a draining and ventilating port to be a tightly closed vacuum state.例文帳に追加

熱処理殺菌して乾燥させたバーミキュライト層2に予め種子9を植え付けて真空状態に脱気したあと密閉し、さらに排水口兼通気口としてのプルトップ式開口部10を設けることによって真空密閉状態にすることができ、種子9の長期保存が可能となった。 - 特許庁

A second pull-in part is generated after the first pressure reduced part P1, and operates the piezoelements so as to enlarge the meniscus within the first nozzle part, wherein the potential variation amount per unit time is larger than that in the first pressure reduced part P1.例文帳に追加

第２引き込み部分は、第１減圧部分Ｐ１よりも後に生成され、メニスカスを第１ノズル部内で拡大させるようにピエゾ素子を動作させる部分であって、単位時間あたりの電位変化量が第１減圧部分Ｐ１における電位変化量よりも大きい部分である。 - 特許庁

To provide a paper diaper provided with some latitude in the treatment method thereof by making it possible to easily pull out a polymeric water absorbing material containing urine in a short time and capable of properly corresponding to the treatment facilities of the paper diaper or a circumferential environment and the material or the like of the paper diaper.例文帳に追加

尿を含んだ高分子吸水材を短時間かつ容易に紙おむつから抜脱可能とすることにより、紙おむつの処理方法に幅を持たせ、その処理施設や周囲の環境、更には紙おむつの材質等に応じ適切に対応することができる紙おむつを提供する。 - 特許庁

A handle 13 is attached to the plate members fixed on both sides of the ropes 2, so that a worker can perform the pulling work of the plurality of ropes 2 in the elevator shaft at a time by a pull-in operation of the handle 13, and the efficiency of the rope hooking work can be improved.例文帳に追加

そしてこのロープ２を間に挟んで固定した板部材に取っ手１３を取り付けられたので、作業員は取っ手１３の引き込み操作により、複数本のロープ２の昇降路内での引き回し作業を一度に行うことができ、ロープ掛け作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a mold part structure and a mold method for a branched cable in which the outside diameter of the mold part does not become bigger even if connected with several branch wires, and the take-out direction of the branch wires is not extended to the front side of the pull-up direction at the time of laying the branched cable.例文帳に追加

多数本の分岐線を接続してもモールド部の外径が大きくなることがなく、かつ、分岐線の取出方向が、分岐付ケーブル布設時の引上方向前方側に延出することがない分岐付ケーブルのモールド部構造およびモールド方法を提供する。 - 特許庁

A USB host controller 711 outputs a bus reset signal to the USB devices 16, 18, 13, 17 when a predetermined standby time passes after a pull-up of a D+/D- signal line of the USB devices 16, 18, 13, 17 connected to a USB root hub 800 is detected (step S110).例文帳に追加

ＵＳＢホストコントローラ７１１は、ＵＳＢルートハブ８００に接続されたＵＳＢデバイス１６，１８，１３，１７の信号線Ｄ＋，Ｄ−のプルアップを検出した時から予め設定された待機時間の経過後に、当該ＵＳＢデバイス１６，１８，１３，１７へバスリセット信号を出力する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

After a nut 16 is clamped to the stud 14, the working fluid is reduced from the high-pressure value to the second low-pressure value, at the same time the amount of decrease in the working fluid is correlated to the pull rod 50 or the piston 52, or the amount of decrease in the working fluid is correlated to the amount of liquid.例文帳に追加

ナット１６をスタッド１４に締め付けた後、作動液圧はその高圧値から第２の低圧値に低下され、同時に作動液圧の低下量と引張棒５０又はピストン５２の行程との相関を取り又は作動液圧の低下量と液体量との相関が取られる。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator prevented from entering a solid material stuck to the outside surface of a scraper shaft into a supporting apparatus for the scraper shaft at the time of ascending the scraper shaft to pull back a scraper blade to an initial position after the solid material deposited on the inner circumference of a basket is scraped.例文帳に追加

バスケットの内周に堆積した固形物を掻き取った後、掻取軸を上昇させて掻取刃を初期位置側に引き戻す際に、掻取軸の外面に付着した固形物が掻取軸の支持装置内に進入するのを防止することができる遠心分離機を提供する。 - 特許庁

The rod portion 12 is provided with a plurality of air nozzles 56, 68 at least in a longitudinal direction, at the time of insertion and pull-out of the rod portion 12, air at a predetermined pressure is exhausted from air nozzles 56, 68 and soil cut by this air lift effect is sequentially moved upward and then disposed to the ground surface.例文帳に追加

ロッド部12には、長手方向に少なくとも複数の空気ノズル56、68が設けられ、ロッド部12の挿入時および引抜時に、空気ノズル56、68から所定の圧の空気が排出され、当該空気のエアリフト効果により切削された土壌が順次上方に移動して、地上に排出される。 - 特許庁

To provide a joining method and a joining tool for joining joints of workpieces having a non-flat shape without requiring additional time and labor for a setup change from a friction-stir joining apparatus to another machine tool, and leaving no probe pull-out traces.例文帳に追加

摩擦攪拌装置から他の工作機械へ段取り替えを行うなどの追加的な時間と労力とを要することなく非平坦形状を有する被接合部材の継手部を接合可能にするとともにプローブの引き抜き痕を残すことのない接合方法および接合用工具を提案する。 - 特許庁

This game machine is provided with the three reels 8a, 8b and 8c capable of moving and displaying the plural pieces of symbols, and at the time of winning in a lottery by an internal lottery processing, pull-in stop control for pulling the symbol which wins in the lottery onto a winning line and stopping it is executed.例文帳に追加

複数個のシンボルを移動表示させることが可能な３個のリール８ａ，８ｂ，８ｃを有するもので、内部抽選処理により抽選が当たると、抽選に当たったシンボルを入賞ライン上へ引き込んで停止させるための引込停止制御が実行される。 - 特許庁

Then, when a stop button is operated in order to stop the third reel (A1:YES), since the delay stop permission flag is on (A2:YES), a delay timer is started (A9), and after the lapse of prescribed time (A12:YES), a corresponding reel is stop-displayed by normal pull-in control (A3).例文帳に追加

そして、３つめのリールを停止させるためにストップボタンが操作されると（Ａ１：ＹＥＳ）、遅延停止許可フラグがオンであることから（Ａ２：ＹＥＳ）、遅延タイマがスタートし（Ａ９）、所定の時間経過後に（Ａ１２：ＹＥＳ）、通常の引込制御により対応するリールが停止表示される（Ａ３）。 - 特許庁

When contents are downloaded in a pull-type connection form, a home client terminal device 2 reads a schedule file provided from a server device 4 side, and accesses the server device 4 in a time determined by the schedule file to download desired contents.例文帳に追加

プル型の接続形態でコンテンツをダウンロードする場合、家庭用クライアント端末装置２でサーバ装置４側から提供されるスケジュールファイルを取り込み、この家庭用クライアント端末装置２が、スケジュールファイルで決められた時間にサーバ装置４にアクセスして所望のコンテンツのダウンロードを行う。 - 特許庁

To provide a rolled wet hand towel manufacturing apparatus which can increase the productivity of tolled wet hand towels, and at the same time, can pull in a sheet material while suppressing the contact between the sheet material and the width ends of a suction inlet even if the sheet material is warped between a towel roll and the suction inlet.例文帳に追加

巻きおしぼりの生産性を向上させることができると共に、タオルロールと吸入口との間でシート材が撓んでいてもシート材と吸入口の幅方向端部との接触を抑制しつつシート材を引き込むことができる巻きおしぼり製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for holding the positions of sensors 11, 11 assembled on a rolling bearing unit with high accuracy during a time when used after manufactured while effectively preventing the contact of a pull-out portion of a harness 19a with the outer peripheral face of a constant velocity joint outer ring 24.例文帳に追加

ハーネス１９ａの引出し部が等速ジョイント用外輪２４の外周面に接触する事を有効に防止でき、しかも転がり軸受ユニットに対する各センサ１１、１１の組み付け位置を、製造時から使用時に掛けて高精度に保持できる構造を実現する。 - 特許庁

This stretch out arm 16 is swung to the outside at the rotation time of the belt winding shaft 21 in the belt pull out direction and fixed against the more rotation by the housing constitution 18, 19a, 20, 19b and meantime, the holder (holding piece) of the drive cable is disengaged from the engagement with the cable disk 11.例文帳に追加

この投出しアームが、ベルト引き出し方向におけるベルト巻き付け軸２１の回転の際に、外方に揺動し、かつハウジング構成１８，１９ａ，２０，１９ｂによってそれ以上の回転に抗して固定され、かつその際、駆動ケーブルの保持部（保持片）が、ケーブルディスクとの噛み合いから外れるようになる。 - 特許庁

The liquid pressure of a pulling machine 10 is increased from a first low-pressure value to a high-pressure value for pulling a stud 14, and at the same time the increase in the pressure of working fluid is correlated to the amount of working fluid in the pulling machine 10, a pull rod 50, or one of the displacement of a piston 52.例文帳に追加

引張機１０の液圧は、スタッド１４を引き伸ばすために第１の低圧値から高圧値に増加され、同時に作動液体の圧力の増加は引張機１０内の作動液量又は引張棒５０又はピストン５２の変位の一方との相関が取られる。 - 特許庁

To solve such a problem that in a CMOS inverter, as the number of manufacturing process is increased, a manufacturing cost and a manufacturing time are increased, in a conventional NMOS inverter having constitution in which a gate of a MOS transistor of a pull-up side is connected to a power source Vdd, current consumption is increased owing to flow of a through current.例文帳に追加

ＣＭＯＳインバータでは、製造プロセスの工程数が多くなるため製造コストや製造時間が増大し、プルアップ側のＭＯＳトランジスタのゲートが電源Ｖｄｄに接続された構成の従来のＮＭＯＳインバータでは、貫通電流が流れるため消費電流が増加する。 - 特許庁