「pulling up」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The meta-type wholly aromatic polyamide fibers is obtained by carrying out wet spinning with a specific coagulating bath so that a skin core may not be formed and that a dense coagulated form may be obtained; pulling up coagulated yarn by using a spinning draft within a specific range; and plastically drawing the coagulated product within the range of a specific ratio.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態をとるような特定の凝固浴を用いて湿式紡糸するとともに、特定範囲の紡糸ドラフトで凝固糸を引き上げ、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行う。 - 特許庁

By enclosing a pimple with a suction mouth 11a, and pulling up a piston rod 13 to move a piston 12 to the rear side of a cylinder 11, pus comes out of the pimple due to the depressurized air before the piston 12 within the cylinder 11.例文帳に追加

吸引口１１ａをニキビの周囲にあてがい、そのままピストンロッド１３を引いてピストン１２をシリンダ後側へ移動させると、シリンダ１１内のピストン１２よりも先側の空間が負圧化し、ニキビの膿が吸い出される。 - 特許庁

This partitioning device forming the translucent part 7 on an inner side of a frame body 4 is provided with a roll screen device 9 shading the translucent part 7 by pulling up the winding type screen 8 from below the translucent part 7.例文帳に追加

枠体４の内側に透光部７を形成した間仕切装置において、透光部７の下方に、巻き取り式のスクリーン８を上方に引き出すことにより、透光部７を遮蔽しうるようにしたロールスクリーン装置９を設ける。 - 特許庁

To enable operations of pulling up a slide glass on which a microscopic sample is suck from a container housing the slide glass and transferring the slide glass to a station where an operation to stick a cover glass, with simple constitution.例文帳に追加

顕微鏡標本用の試料が貼着されたスライドガラスが収納された容器から、スライドガラスを引き上げ、カバーガラスを貼着する操作を行うステーションにスライドガラスを移載する操作を簡易な構成によって可能とする。 - 特許庁

To provide the method of measuring vibration of the liquid surface in a single crystal pulling up device, which is capable of taking out the vibration of the liquid surface as digitized data and automatically discriminating the quality of the vibration of the liquid surface and to provide an instrument therefor.例文帳に追加

液面の振動を数値化して取り出すことができるとともに、液面振動の良否を自動的に判定することが可能な単結晶引上装置における液面振動の測定方法とその装置を提供する。 - 特許庁

This method comprises elevating the heat insulating body 27 to a first position in the vicinity of the bottom of the quartz crucible 13 at the time of melting polycrystalline silicon and moving the heat insulating body 27 downward from the first position at the time of pulling up a single crystal bar 25.例文帳に追加

引上げ方法は、断熱体２７をシリコン多結晶融解時に石英るつぼ１３の底部近傍の第１位置に上昇し、シリコン単結晶棒２５の引上げ時に断熱体２７を第１位置より下方に移動させる。 - 特許庁

Furthermore, if an external force of a prescribed strength or more is applied in a direction of pulling up the key button 5a, an eaves part 31c and a wall part 31b are deformed, the opening 31e is opened wide, and the key button 5a is removed from a button mounting part 31.例文帳に追加

また、キーボタン５ａを引き上げる向きに所定以上の強さの外力が加わると、庇部３１ｃ及び壁部３１ｂは変形し、開口３１ｅが拡開され、キーボタン５ａは、ボタン取付部３１から取り外される。 - 特許庁

The sample gas is sucked from an upper space in a vial 16 by pulling a plunger 25, and then the cock 26 is closed, and the plunger 25 is thrust, to heighten the pressure of the sample gas up to roughly the same pressure as the gas pressure in the sample vaporization chamber 41.例文帳に追加

プランジャ２５を引いてバイアル１６内の上部空間から試料ガスを吸引したあとコック２６を閉鎖し、プランジャ２５を押し込んで試料ガスの圧力をほぼ試料気化室４１内のガス圧と同程度まで高める。 - 特許庁

With the handle section 1c lifted up by a prescribed amount of over, the stopper section 1d is in contact with an installation floor face to block the further movement and to prevent slip so as to avoid occurrence of problems, such as forcedly pulling of a connection cable.例文帳に追加

取っ手部１ｃを所定量以上持ち上げると、ストッパ部１ｄが設置床面に接触し、移動を阻止すると共に滑りを防止し、接続ケーブルを無理に引っ張るといったトラブル発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a trigger type liquid spray comprising a moving member B3 provided with a discharge valve 46 in a flow passage and loaded movably up and down in an upward biasing state and an operating member B4 turning centering an axially attached part by pulling a trigger 62 and pushing down the moving member B3 against upward biasing force, in which a spurt of a liquid is possible for a certain time even after pulling the trigger.例文帳に追加

流路内に吐出弁46を備え、且つ、上方付勢状態で上下動可能に装着された作動部材B3と、トリガー62を引くことで軸着部分を中心に回動し、上方付勢力に抗して作動部材B3を押し下げる操作部材B4とを備え、トリガーを引ききった後にも暫くの間液の噴出が可能であるトリガー式液体噴出器を提案する。 - 特許庁

In the interlayer connecting process, a pulling device having a punching mechanism can perform punching work when the pulling device goes forward and it can pull up the conductive material when the device goes back or a dispenser device having a punching mechanism can perform punching work when the dispenser device goes forward and it can fill a formed hole with conductive paste when the dispenser device goes back.例文帳に追加

また、層間接続工程において、穴あけ機構を有する引抜装置により、引抜装置の往時に穴あけ加工を行ない、引抜装置の復時に前記導電体を引き上げてもよいし、穴あけ機構を有するディスペンサ装置により、ディスペンサ装置の往時に穴あけ加工を行い、ディスペンサ装置の復時に導電性ペーストを形成された穴内に充填してもよい。 - 特許庁

The bar-shaped member 5 is pulled down by this extension member 6 when pulling down the extension member 6 by rotary operation in the returning direction of the operation lever 2, and is selected in the length for approaching the drain valve 3 up to a point for operating suction force to a drain port 4.例文帳に追加

棒状部材５を、操作レバー２の復帰方向への回動操作で延長部材６を引き下げたとき、この延長部材６で引き降ろして排水弁３を排水口４への吸引力が働く点まで近づける長さに選定する。 - 特許庁

An outer periphery of the obstacle embedded in the underground is excavated by the excavating teeth and the obstacle is covered with the casing, and the obstacle is removed from the underground by pulling up the casing while the obstacle is grasped by the chuck pawl 41.例文帳に追加

地中に埋設された障害物の外周を前記掘削歯で掘削して当該障害物をケーシングにより覆うと共に前記チャック爪で障害物を掴んだ状態でケーシングを引き上げることにより障害物を地中から撤去する。 - 特許庁

Thereby, the pulling to the backside is firmly applied to the upper semicircle part and lower semicircle part of the annular belt 1 using the elasticity of both the drag belts 2 and 2 and the lower semicircle part of the annular belt 1 can be pulled up with a sufficient balance by the belt loop 4.例文帳に追加

これにより、両引きベルト２、２の伸縮性を利用して環状ベルト１の上半周部及び下半周部に後側への引っ張りをしっかりと加えられ、ベルト通し４により環状ベルト１の下半周部をバランスよく引き上げられる。 - 特許庁

When paper base material to be easily broken is used as the base material 2 of the paper 4, a portion along an edge of the inlet 8 of the paper 4 is broken during work of grasping and pulling up the protrusion 8a, then the inlet 8 can be easily peeled from the paper 4.例文帳に追加

粘着紙４のラベル基材２として、破れやすい紙系基材を用いた場合には、突出部８ａを掴んで引き上げる作業で、粘着紙４のインレット８の縁に沿った箇所が破れ、インレット８を簡単に剥がし取ることができる。 - 特許庁

To provide a shading device easily operated to develop or enclose with small force by pulling down or pushing up the lower end of a shading plate with a user's hand without needing a pull string while maintaining the level of the shading plate.例文帳に追加

遮光板の水平を維持しながら、使用者が遮光板の下端を手で引き下げまたは押し上げすることにより小さな力で容易に展開または収納の動作を行うことのできる、引き紐が不要の遮光装置を提供する。 - 特許庁

The operation apparatus S1 draws the lower arm inside, opens the lower arm outside and moves it by pulling up or down the operation body 1 in a state in which the operating part 3 is attached to the mounting fixture 4 so as to rotate the operating part 3.例文帳に追加

操作装置Ｓ１は、作動体３を装着具４に取り付けた状態で、操作体１を引き上げたり押し下げたりして作動体３を回動させることにより ロワーアームを内側に寄せたり外側に開いたり動かすことができる。 - 特許庁

An angle formed between the liquid level of the coating liquid and the end surface of the optical member and a raising speed are made variable, and the film thickness and reflectance of the anti-reflective coating which are formed on the end surface of the optical member are adjusted when pulling up the optical member from the coating liquid.例文帳に追加

コート液から光学部材を引き上げる際に、コート液の液面と光学部材の端面との成す角度や、引き上げ速度を可変にして、光学部材の端面に成膜される反射防止膜の膜厚や反射率を調整する。 - 特許庁

To provide a handrail for wall surface, the body of which is always housed in a housing frame provided in a wall surface and can be set up easily as a handrail by pulling out the body from the frame through simple operations at the use of the handrail.例文帳に追加

常時は手摺本体が壁面に設けられている収納枠内に場所どることなく収納されているが、使用時にのみ簡単な操作で引き出して手摺状態として切替使用できるようにした壁面用手摺を提供する。 - 特許庁

In this webbing take-up device, when a V gear is rotated in a pulling direction to follow a spool and a W pawl 60 is relatively displaced with respect to the V gear by inertial force, rotation of the V gear is regulated and a lock plate 46 regulates rotation of the spool.例文帳に追加

ウェビング巻取装置では、スプールに追従してＶギヤが引出方向へ回転されて、Ｗパウル６０が慣性力によりＶギヤに対して相対変位された際に、Ｖギヤの回転が規制され、ロックプレート４６がスプールの回転を規制する。 - 特許庁

Then, the Zn-Al alloy rough surface plated wire is produced by successively performing annealing individually on three stages in each layer flow of low speed cooling air, middle speed cooling air, and high speed cooling air directly after pulling-up from a gas formed section.例文帳に追加

そして、このＺｎ−Ａｌ合金粗面メッキ線を、ガス絞り部から引き上げ直後に、低速冷却空気と中速冷却空気と高速冷却空気の各層流中で個々に３段階に順次除冷して製造するようにした。 - 特許庁

This initialization circuit is composed of a capacitance element (2) connected to an output node of the level conversion circuit (960) pulling up voltage of an output node, and a latching circuits (3, 4) latching voltage level of the output node when applying a power supply voltage.例文帳に追加

この初期化回路は、たとえば、レベル変換回路（９６０）の出力ノードに接続され、電源投入時この出力ノードの電圧をプルアップする容量素子（２）と、この出力ノードの電圧レベルをラッチするラッチ回路（３，４）で構成する。 - 特許庁

Spare secondary coated optical fibers are shared at a plurality of pulling-up points.例文帳に追加

そしてこの予備光ファイバ心線はその引上げ点のみで使用することしか出来ず、他の引上げ点で光ファイバ心線が不足しても、余剰光ファイバ心線を他の引上げ点にて活用することができず、不足するたびに引上げ工事を再度行う必要があった。 - 特許庁

After the circular ring-like leather 12 is moved along the outer peripheral portion of the wheel part 14 by a leather guide fixture 60, the enlargement movement fixture 50 is upwardly pulling up and the circular ring-like leather 12 is peripherally attached to the outer peripheral portion of the steering wheel part 14.例文帳に追加

そして皮革ガイド冶具６０によって、円環状皮革１２をホイール部１４の外周部分に沿って移動させた後、拡張移動冶具５０を上方に引き上げて、円環状皮革１２をハンドルホイール部１４の外周部分に周着させる。 - 特許庁

It is a manufacturing method of a fluid bearing to coat the face other than the bearing inner wall filled with a plug 1a and a plug 1b to the lower cylinder 6, to plate it, to vibrate the thin removing liquid when the coating is peeled off thereafter and to peel off the coating evenly by pulling up a sleeve while vibrating.例文帳に追加

下シリンダー６に栓１ａ，栓１ｂをして軸受内壁以外の面をコーティングして、それにメッキをして、その後コーティングを剥離させる時に薄離液を振動させ、振動させながら引き上げることでコーティングを均一に剥離する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material conveying method so as to stabilize conveyance of a photosensitive material and so as to reduce the size of a device using a photosensitive material by pulling out a photosensitive material wound up into a roll after loosening it.例文帳に追加

ロール状に巻回される感光材料を弛緩状態としてから引き出すことにより、感光材料の搬送の安定化が図れ、感光材料を用いる装置の小型化が図れる感光材料の搬送方法を提供すること。 - 特許庁

The weight in the bottom facilitates to put the cover and ensures sticking of the cover to the road surface and the like, the garbage bag can be taken out only by pulling up the cover in collecting garbage, and the cover is hardly scattered even when it is left on the road after collection work.例文帳に追加

下部の錘はカバーを被せることを容易にし、路上などとカバーの密着を確実にし、収集時にはカバーを上方向に引き抜くだけでゴミ袋を取り出すことができ、収集作業後に路上に放置されても飛散しにくい。 - 特許庁

The push button body 7 is slidably pulled toward the direction approaching to a mounting position of the mode dial 2 by setting up its operation reference position as a starting point, and slidably returns to the returning direction from the pulling-toward position to the operation reference position.例文帳に追加

押ボタン本体７は、その操作基準位置を起点としてモードダイヤル２の設置位置に近付く方向に向かう引寄せスライド動作が可能であり、かつ、引寄せ位置から操作基準位置に向かう戻り方向に戻りスライド動作が可能がある。 - 特許庁

To heighten the probability of being free from introduction of dislocation into a seed crystal in a method for producing a single crystal, which comprises gradually immersing the seed crystal free from the dislocation into a silicon melt and pulling up the single crystal when the diameter of the seed crystal becomes a prescribed size.例文帳に追加

無転位種結晶をシリコン融液中に徐々に浸漬させていき、種結晶の径が所定の大きさになった時点で引き上げて単結晶を製造する方法において、種結晶に転位が導入されない確率を高める。 - 特許庁

To provide a CZ method based single crystal pulling-up equipment provided with a safety mechanism which enables to detect precisely the clash between a cooler movable in a CZ furnace and other members in the furnace and to immediately avoid the risk.例文帳に追加

ＣＺ炉内を移動するクーラーを備えると共に、ＣＺ炉内におけるクーラーその他の炉内部材の衝突を適確に検出して迅速に危険を回避するような安全機構を備えたＣＺ法単結晶引上げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of melting raw material silicon which is capable of providing liquid splashing during melting of the raw material silicon when the lumpy or granular raw material silicon is melted in a crucible in pulling up a single crystal by a CZ process.例文帳に追加

ＣＺ法によって単結晶引上げを行う際に、塊状又は粒状の原料シリコンをるつぼ内で融解をするにあたって、原料シリコン融解時における液ハネを防止することができる原料シリコンの融解方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation needle eliminating any possibility of carelessly hurting a biotissue when executing an operation for pulling up sags and removing wrinkles on an eye and capable of expanding the range of the operation in a field of cosmetic surgery.例文帳に追加

美容外科などの分野において、たるみを引き上げたり目の上のしわなどを取るなどの施術を行なう場合に、生体組織を不用意に傷めてしまう虞がなく、ひいては施術の幅を広げることのできる施術用針を提供する。 - 特許庁

The load adjustment mechanism 26 is provided with a circular cam 82 turning in linkage with the rotation of the backrest 24 and an eccentric cam 83 free to rotate for pulling up the selected number of weight blocks 77 and a link shaft 84 between both the cams 82 and 83.例文帳に追加

この負荷調整機構２６は、背もたれ２４の回動に連動して回転する円形カム８２と、選択枚数のウェイトブロック７７を引き上げる回転自在な偏心カム８３と、この両カム８２．８３間の連結軸８４とを備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for pulling a single crystal which can pull up the single crystal having a stable product quality by alternatively forming an expanded diameter part and reduced diameter part at a neck part, and preventing dislocation from a seed crystal to a straight body part.例文帳に追加

ネック部に拡径部と縮径部とを交互に形成して、品質の安定した単結晶を引き上げ可能とし、且つ、種結晶から直胴部への転位化を防止することのできる単結晶引上装置及び単結晶引上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a box-making apparatus which can be easily handled, has improved adjustment possibility and a long endurance period, and is equipped with a pulling-up hook supported rotatably around a central shaft to start front folding of a product.例文帳に追加

簡単に取り扱うことができ、改善された調整の可能性といっそう長い耐用期間とを有する、製品の前方折りを開始するために軸を中心として回転可能に支持された引上げフックを備える、製函機の装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the swelling up of a mulch film 55 in the case of pulling out root vegetables K in a field covered with the mulch film 55 by the front end part of a left and right pair of nipping and holding endless belts 3, 3 arranged as inclined to rear direction so as to approach to the surface of the mulch film 55.例文帳に追加

マルチフィルム５５で覆った圃場の根菜類Ｋを、マルチフィルム５５の表面に接近するように後傾配置した左右一対の挟持無端帯３、３の前端部で引き抜く場合、マルチフィルム５５の盛り上がりを少なくする。 - 特許庁

Voltage variance of an end part which occurs by insertion or pulling-out of the plug to the jack 11, and is inverse to the ground side of the pull down resistor R2, or voltage variance of an inverse end part from a power source side of the pull up resistor R1, are detected by a detection circuit 13.例文帳に追加

ジャック１１に対するプラグの挿抜により生じる、プルダウン抵抗Ｒ２の接地側とは逆の端部の電位の変化、または、プルアップ抵抗Ｒ１の電源側とは逆の端部の電位の変化を検出回路１３で検出する。 - 特許庁

Hand-rolled Sushi 6 is formed by putting Sushi rice 5 into a space formed with the outer frame 3 and the lower mold 1, and then putting the upper mold 2 into the space followed by lightly pressing them with the hands, and simultaneously, pulling up the outer frame 3 to push the upper mold 2 out.例文帳に追加

まず、外枠３と下型１とで形成された空間内にすし飯５を入れ、次に上型２を前記空間内に入れて手で軽く押圧すると同時に外枠３を引き上げ、上型２を押し出すことにより、握りずし６を成形する。 - 特許庁

This cereal culms pulling up device is provided by installing a claw guide 12 as a separate body at the starting end part of the linear state guiding body 11 as freely attachable and detachable, and also a position- determining means 12b for prohibiting that the claw guide 12 gets to further inside of the linear state guiding body 11, at the claw guide 12.例文帳に追加

直線状ガイド体１１の始端部に、別体の爪ガイド１２を着脱自在に設けると共に、上記爪ガイド１２には、直線状ガイド体１１よりも内側に入るのを阻止する位置決め手段１２bを設けた。 - 特許庁

To provide a garbage throw-in box for a garbage collection truck improved in maintainability of an assist mechanism or the like in regard to a garbage throw-in box for the garbage collection truck comprising an assist mechanism for generating assist force for pulling up a door of the garbage throw-in opening.例文帳に追加

塵芥投入口の扉を引き上げるアシスト力を発生させるアシスト機構を備えた、塵芥収集車の塵芥投入箱において、アシスト機構等のメンテナンス性を向上させた塵芥収集車の塵芥投入箱を提供する。 - 特許庁

To provide a tab sheet tearably installed in a trim part or a cover lip of a weatherstrip, and easily installable on a burr string for pulling out from between an interior trim material end part and itself, by springing up the cover lip rolled in between the interior trim material end part and itself.例文帳に追加

ウェザストリップのトリム部又はカバーリップに引裂き可能に取付けられ、内装材端部との間に巻き込まれたカバーリップを撥ね上げて内装材端部との間より引き出すためのバリ紐に簡易に取付けることができるタブシートを提供する。 - 特許庁

In the rear window roller blind for the vehicle, a rear half 14 of the rear seat shelf 12 disposed between a rear window 5 and a pulling-out slot 13 of the rear window roller blind is used as a supporting element on which the bearing of a winding-up shaft of the roller blind is mounted.例文帳に追加

車両のリヤウインドローラブラインドでは、リヤウインド５とリヤウインドローラブラインドの引出スロット１３の間に配置される後部座席シェルフ１２の後ろ半部１４がローラブラインドの巻き取り軸の軸受が取付けられる支持要素として使われる。 - 特許庁

To provide a pot agitator which recovers matter having dropped from an agitating impeller when pulling up the agitating impeller to the outside of the pot by a vertically moving cylinder and prevents the matter having dropped from the agitating impeller from entering into a pot having transported newly to an agitating and smoothing device.例文帳に追加

攪拌羽根を昇降用シリンダによって釜外に引き上げる際、攪拌羽根からの落下物を回収し、しかも、新たに攪拌均し装置に移送されてきた釜内に、攪拌羽根からの落下物が混入することを防止する釜内攪拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a kelly-bar for a vertical hole excavator constituted to facilitate replacement work of new and old cushioning materials while improving work efficiency by rapidly draining a stabilizing liquid in the kelly-bar in association with pulling-up of the kelly-bar.例文帳に追加

ケリーバ引き上げに伴うケリーバ内の安定液の水切りが迅速に行え、もって作業能率を向上させることができると共に、新旧の緩衝材の交換作業が容易となる構成の竪孔掘削機のケリーバを提供する。 - 特許庁

To provide a polycrystalline silicon rod having a diameter larger than 120 mm for floating zone (FZ) and produced at high yield wherein frequent defect formation is prevented in the pulling up to form an FZ single crystal having the large diameter.例文帳に追加

ＦＺ用の１２０ｍｍより大きい直径を有する多結晶シリコンロッドの製造で高い歩留まりで多結晶シリコンロッドを提供し、それを大きな直径のＦＺ単結晶に引き上げる際の頻繁な欠陥形成に対抗する。 - 特許庁