「quantity set」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Concerning this control method, at the time of activating equipment, the initial setting of wavelength to be used or number of wavelengths to be used is performed, the quantity of optical attenuation concerning each wavelength is set to a maximum value S2, and an optical amplifier unit is set into ALC S4.例文帳に追加

本発明の制御方法は、装置の起動時に、使用波長及び使用波長数等の初期設定を行い、各波長についての光減衰量を最大値に設定し、光アンプユニットをＡＬＣに設定する。 - 特許庁

A determination mode for upper limit value and a determination mode for lower limit value can be individually set for each physical quantity of the monitoring item, for example, as upper limit value 51, determination mode 52, lower limit value 53, and determination mode 54 are set to the die internal pressure 50.例文帳に追加

型内圧５０に対して上限値５１、判別モード５２、下限値５３、判別モード５４のように、それぞれの監視項目の物理量に対して、上限値の判別モードと下限値の判別モードとを個別に設定できる。 - 特許庁

To provide a foundation incorporating make-up set easily storing and carrying foundation, capable of easily making up the foundation without carrying a special make-up set, and using the foundation by appropriately adjusting the using quantity of the foundation.例文帳に追加

ファンデーションの保管及び携帯が簡単で別途の化粧用具を携帯せずに容易にファンデーション化粧可能で、ファンデーションの使用量を適切に調節して使用可能なファンデーション内蔵型の化粧用具を提供する。 - 特許庁

In convergence (when determining as YES of S140), a determination is made that an intake valve phase reaches the target phase, and since a phase variation in a required camshaft is set to zero, an actuator operation quantity is also set to zero (S160).例文帳に追加

収束時（Ｓ１４０のＹＥＳ判定時）には、インテークバルブ位相が目標位相に到達していると判断されて、必要なカムシャフトの位相変化量が零に設定されるためアクチュエータ作動量も零に設定される（Ｓ１６０）。 - 特許庁

Preferably, the amount of water added to the concrete is set to 20 to 200 pts.wt. per 100 pts.wt. of the powder quick-setting material 100 and the total quantity of compressed air transported pneumatically to the nozzle is set to 5 to 30 m^3/min in terms of an atmospheric pressure conversion value.例文帳に追加

コンクリートに添加する水量が粉体急結材１００質量部に対して２０〜２００質量部であり、ノズルまで空気輸送する圧縮空気の総量が、大気圧換算値で５〜３０ｍ^3／分であることが好ましい。 - 特許庁

After the start of heating control, or change in control of water volume controller, or a modification of set temperature of the temperature setting means, the predetermined time is made slightly longer than that required to obtain the quantity of heating required to reach the set temperature.例文帳に追加

加熱量制御の開始後もしくは水量制御装置の制御変更後もしくは温度設定手段の設定温度変更後、所定時間は、加熱量を設定温度になるのに必要な加熱量よりも多めにした。 - 特許庁

The economical drive evaluation device 300 detects whether or not an idling stop state is set and whether or not an energy saving traveling state is set from each physical quantity (engine speed signal or the like) of a vehicle measured by an on-vehicle device 200.例文帳に追加

エコドライブ評価装置３００は、車載装置２００によって計測される車両に係る各物理量（エンジン回転数信号等）からアイドリング・ストップ状態であるか否か、省エネ走行状態であるか否かを検出する。 - 特許庁

During the preheating period, a correction duty is set corresponding to operation conditions (a shift range, engine rotational speed, an ignition time, and an intake air quantity), and the correction duty is added to the reference heater energization duty to set a heater energization duty during the preheating period.例文帳に追加

予熱期間中は、運転条件（シフトレンジ、エンジン回転速度、点火時期、吸入空気量）に応じて補正デューティを設定し、基準ヒータ通電デューティに補正デューティを加算して予熱期間中のヒータ通電デューティを設定する。 - 特許庁

A composite means 8 outputs a signal set to a level 1 at a character part and set to a level 0 at other areas on the basis of the calculated edge quantity and a filter processing section 2, a printer gamma correction section 4, and a medium tone processing section 5 apply adaptive processing to the signal.例文帳に追加

合成手段８は、算出されたエッジ量を基に文字部分で１、それ以外の領域で０となる信号を出力し、フィルタ処理部２、プリンタγ補正部４、中間調処理部５で適応処理する。 - 特許庁

In the case where the front side is data without printing and the rear side is data with printing (C), the printing position control signal is set so as to print to the right side of the printing region for the image data, and the pulse width for controlling the ROS quantity of light is set to 20% (G).例文帳に追加

前側が印字なしで後側が印字ありデータの場合（Ｃ）、該画像データの印字領域右側に印字されるように印字位置制御信号を設定し、ＲＯＳ光量制御用パルス幅は２０％に設定する（Ｇ）。 - 特許庁

(2) In cases where the sum of the planned quantity of manufacture and planned quantity of import to which the confirmation under the provisions of item (v) of the preceding paragraph pertains (including the planned quantity of manufacture and planned quantity of import to which the confirmation under the provisions of paragraph (4) of Article 4-2 pertains) relating to a single new chemical substance exceeds the quantity specified by a Cabinet Order set forth in said item, the Minister of Health, Labour and Welfare, the Minister of Economy, Trade and Industry, and the Minister of the Environment shall not issue the confirmation under said item. 例文帳に追加

２　厚生労働大臣、経済産業大臣及び環境大臣は、一の新規化学物質に係る前項第五号の規定による確認に係る製造予定数量及び輸入予定数量（第四条の二第四項の規定による確認に係る製造予定数量及び輸入予定数量を含む。）を合計した数量が同号の政令で定める数量を超えることとなる場合には、同号の確認をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In cases where the sum of the planned quantity of manufacture and planned quantity of import to which the confirmation under the provisions of the preceding paragraph pertains (including the planned quantity of manufacture and planned quantity of import to which the confirmation under the provisions of item (v) of paragraph (1) of Article 3 pertains) relating to a single new chemical substance exceeds the quantity specified by a Cabinet Order set forth in item (i) of the preceding paragraph, the Minister of Health, Labour and Welfare, the Minister of Economy, Trade and Industry, and the Minister of the Environment shall not issue the confirmation under said item. 例文帳に追加

５　厚生労働大臣、経済産業大臣及び環境大臣は、一の新規化学物質に係る前項の規定による確認に係る製造予定数量及び輸入予定数量（第三条第一項第五号の規定による確認に係る製造予定数量及び輸入予定数量を含む。）を合計した数量が前項第一号の政令で定める数量を超えることとなる場合には、同項の確認をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To set proper quantity of a reducing agent capable of providing the maximum NOx purifying rate in an exhaust emission purifier of an engine furnished with a plurality of NOx purifying catalysts 22, 23 in series.例文帳に追加

複数のＮＯｘ浄化触媒２２、２３を直列に備えたものにおいて、最大のＮＯｘ浄化率が得られる適切な還元剤量を設定する。 - 特許庁

Since the addition average value of the injection quantity difference is normally converged in response to an increase in the addition average number, the threshold value α is set in response to its convergence.例文帳に追加

噴射量ずれの加算平均値は、通常は加算平均数が多くなることに伴って収束することから、それに対応して閾値αが設定されている。 - 特許庁

The comparing part 8 calculates the difference quantity Δy_i between the thickness set value y_oi and the thickness measured value y_i on the basis of these values y_oi and y_i at the predetermined position in the lateral direction of a film.例文帳に追加

比較部８はフィルムの幅方向の所定位置での厚み設定値ｙ_０ｉと厚み測定値ｙ_ｉとに基づき、それらの相違量Δｙ_ｉを算出する。 - 特許庁

To set a focus offset quantity with which an optical information recording and reproducing device can detect an accurate address even in a recorded area in a PCA area.例文帳に追加

光学的情報記録再生装置において、ＰＣＡ領域の記録済み領域でも適正な物理アドレスを検出できるフォーカスオフセット量の設定を可能とする。 - 特許庁

When learning the reference position, an operation quantity of an actuator is set so as to change an intake valve phase toward the most ignition timing delay position being a reference phase (S110).例文帳に追加

基準位置学習時において、アクチュエータの作動量は、基準位相である最遅角位置へ向けてインテークバルブ位相が変化するように設定される（Ｓ１１０）。 - 特許庁

Therefore, the filling range of the grout material (a) is decided without considering the quantity of staying water, and for example, the range can be set to the length of one section which one construction firm is in charge of.例文帳に追加

このため、溜まり水の量を考慮することなく、グラウト材ａの充填範囲を決定、例えば、一施工業者が受け持った一工区の長さとすることができる。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of reducing a quantity of light emitted from an LED and exposed to a frame body while a lamp is set at a swinging and inclined state.例文帳に追加

灯具を首振り傾斜させた状態において、ＬＥＤから投光された光が枠体に当たる量を減少させることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

The server device 2 decides a service for the portable telephone set or the quantity of articles to be feeded back to the user who has invested the points based on the audience rating of the program or its increase/decrease.例文帳に追加

サーバ装置２は番組の視聴率あるいはその増減に基づき、投資したユーザに還元する携帯電話機用のサービスあるいは物品の数量を決定する。 - 特許庁

Although a gas pressure set value is determined as the function of the required quantity of power generation, a function setter 41 sets up a linear function in a programmable function generator 40.例文帳に追加

発電要求量の関数としてガス圧力設定値が決定されるが、プログラマブル関数発生器４０には関数設定器４１によって直線関数が設定される。 - 特許庁

The user performs operation to take a photograph after he (she) operates an input device 24 to set the light emitting condition (emitted light quantity or correction amount) of each of speed light groups M, A, B and C.例文帳に追加

ユーザは、入力装置２４を操作して、各スピードライト群Ｍ，Ａ，Ｂ，Ｃ毎の発光条件（発光量又は補正量）を設定した後、撮影実行操作を行う。 - 特許庁

To display a much more quantity of character information while opening a mobile phone set and to enable a user to read received long character information without trouble.例文帳に追加

携帯電話機を開いた状態において、より多くの文字情報量を表示可能とし、受信した長い文字情報を使用者が手間をかけずに読み取り可能とする。 - 特許庁

A heat radiation quantity per unit area and unit time radiated to the outer peripheral side of the heat insulation layer 3 from the electric heater 2 in the base end hose part 10 is set as Qbase.例文帳に追加

基端ホース部１０における電気ヒータ２から断熱層３の外周側に放出される単位面積および単位時間あたりの放熱量をＱbaseとする。 - 特許庁

To obtain necessary lubricating oil quantity under low oil pressure, by suppressing the error or setting of a set load due to the error of the fitting length of the coil spring of a control valve for a lubricating circuit.例文帳に追加

潤滑回路用制御弁のコイルスプリングの取付長の誤差によるセット荷重の誤差やへたりを抑制し、低油圧時から必要な潤滑油量を得る。 - 特許庁

A heat radiation quantity per unit area and unit time radiated to the outer peripheral side of the heat insulation layer 3 from the electric heater 2 in the insertion tip hose part 12 is set as Qinsert.例文帳に追加

挿入先端ホース部１２における電気ヒータ２から断熱層３の外周側に放出される単位面積および単位時間あたりの放熱量をＱinsertとする。 - 特許庁

In this pedal device, a driver's pedal position is set and the operation of pedal movement quantity is executed in a step 152 to a step 160 after it is confirmed that the driver gets on a vehicle in a step 150.例文帳に追加

ステップ１５０でドライバの乗車が確認された後、ステップ１５２〜ステップ１６０でドライバのペダル位置の設定及びペダル移動量の演算がなされる。 - 特許庁

To provide a telephone set capable of increasing display information quantity while keeping the advantage of the display of one-line display being the smallest in an occupied space and inexpensive.例文帳に追加

占有スペースの最少化と安価という１行表示の表示部の利点を維持したまま表示情報量を増大させることができる電話機を提供すること。 - 特許庁

Further, the controller 17 determines the number of revolution of the motor 11a taking into account classification levels set in a classifier 14 and suction quantity of an external fan 16.例文帳に追加

さらに、ＰＩＤ調節計１７は、分級機１４に設定された分級のレベル，外部ファン１６の吸引量を考慮してモータ１１ａの回転数を決める。 - 特許庁

To provide an electric wire fixing member which easy in installation, reduced in the number of part items, can be set with a sufficient lap quantity, and furthermore, can reduce the number of part items.例文帳に追加

組み付けが簡単で、部品点数が少なく、十分なラップ量の設定も可能で、さらに部品点数を少なくできる電線固定部材を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the slave sections are subjected to automatic temperature rise control by calculating operation quantity on the basis of a measured value arrival ratio being the ratio of the set value and measured value of the master section (4)-(8).例文帳に追加

他方、スレーブ区間は、マスタ区間の設定値と測定値との比率である測定値到達率に基づき操作量を算出し、自動昇温制御する（４）〜（８）。 - 特許庁

To easily prepare a data map where graphic objects of the number and size in accordance with data quantity, to which links to data are set, are arranged at optional positions on an image.例文帳に追加

画像上の任意の位置に、データ量に応じた数やサイズでかつデータへのリンクが設定された図形オブジェクトを配置したデータマップを簡単に作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a digital image reader that can set a read speed in a subscanning direction in detail in response to a total image data quantity of a read image.例文帳に追加

副走査方向における読取速度について、読取画像の総画像データ量に応じたより細かな速度設定をすることができるデジタル画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In frames on and after this frame, a characteristic image of the initially set ROI region is identified, and its characteristic quantity is stored.例文帳に追加

そのフレーム以後のフレームにおいて、初期処理手段１１８により、初期設定されたＲＯＩ領域の特徴的画像が識別され、その特徴量が保存される。 - 特許庁

To outstandingly reduce load in quality and quantity for rewriting a geographical condition of a position along a railroad relating to train control, and to finely set temporary speed restriction.例文帳に追加

列車制御に係る線路沿線の地理的条件の書換えのための質的、量的負荷を大幅に軽減するとともに臨時速度制限を決め細かく設定する。 - 特許庁

To provide an absorbent article allowing an auxiliary absorber to be set according to the quantity of urination of a user and hardly becoming bulky if the auxiliary absorber is mounted.例文帳に追加

使用者の排尿量に応じて補助吸収体を設けることができ、補助吸収体を設けた場合でも嵩張りにくい吸収性物品を提供する。 - 特許庁

Information of another paper feeding tray on which the sheets of the same size and paper kind are set is hilighted when remaining quantity of the sheets on the paper feeding tray in use becomes less.例文帳に追加

使用中の給紙トレイの用紙残量が少なくなると、同じサイズ・紙種の用紙が設定されている他の給紙トレイの情報を強調表示する。 - 特許庁

The grid shifting quantity is calculated by A-B-C on the basis of the coordinate value B of the XY table which is recognized at the time and the calculated value is set as a system parameter (S7-S9).例文帳に追加

その時点で認識されたＸＹテーブルの座標値Ｂから、Ａ−Ｂ−Ｃによりグリッドシフト量が算出され、システムパラメータに設定される（Ｓ７〜Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a technique that can easily arrange a plurality of images in a preferred order, and a technique that can automatically easily set an image layout quantity on every page.例文帳に追加

複数の画像を好ましい順序で容易に配列することのできる技術、および、ページ毎の画像割付枚数を自動的に容易に設定できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing capable of effectively using a large drop quantity set in a crowning end by a crowning generating line shape with the usage of a logarithmic curve.例文帳に追加

対数曲線を利用したクラウニング母線形状によってクラウニング端部に設定された大きな落ち量を有効に活用することができる円すいころ軸受を得る。 - 特許庁

At this time, the distribution of the irradiating quantity of the refractive index change inducing light to the phase grating 15 is set, so as to offset the distribution of diffraction efficiency of the phase grating 15.例文帳に追加

このとき、位相格子１５に対する屈折率変化誘起光の照射量の分布は、位相格子１５の回折効率分布を相殺するよう設定される。 - 特許庁

When it is determined that the elapsed time is not reached, the exposure value is recalculated from the frame image 31 so that the exposure quantity may be optimal and the exposure set value 33 is updated.例文帳に追加

タイムアウトになっていないと判定した場合はフレーム画像３１から露光量が最適となるように露光値を再計算して、露光設定値３３を更新する。 - 特許庁

To obtain an antenna device capable of reducing abeam direction error by correcting the difference between the set value of real time delay line and actual delay quantity in antenna operation.例文帳に追加

アンテナ動作状態において、実時間遅延線路の設定値と実際の遅延量の差違を補正することによりビーム指向誤差の低減を可能とするアンテナ装置を得る。 - 特許庁

In case the internal pressure of the sealed tank is low (below the first pressure set value P_1), the water supply to the heat accumulating chamber is increased to the first water supply quantity Q_1.例文帳に追加

密閉タンク内の圧力が低い場合（第１の圧力設定値Ｐ_1未満の場合）には、蓄熱槽への給水量が増やされ第１の給水量Ｑ_1とされる。 - 特許庁

The switch selection circuit selects a switch to be turned on among the plurality of switches in accordance with set ISO sensitivity information to most suitably control the quantity of light emitted from a strobe.例文帳に追加

スイッチ選択回路は設定されたＩＳＯ感度情報によって複数のスイッチの中からオンするスイッチを選択しストロボの発光量を最適に制御する。 - 特許庁