「quarter-to」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the upper lip 33 is elastically brought into contact with a quarter window glass 2 with the outer lip 31 and a hollow outer wall 35, i.e., the portion just above it in the state that the hollow seal part 30 is elastically brought into contact with the quarter window glass 2 to perform sealing at two upper and lower positions.例文帳に追加

そして、中空シール部３０がクォーターウインドウガラス２に弾接した状態で、外側リップ３１およびその直上部分である中空外側壁３５と共に上側リップ３３をクォーターウインドウガラス２に弾接させ、上下二箇所でシールを行う。 - 特許庁

To provide a cover structure for a slide door enhanced in beautiful appearance and safety by covering a clearance between the slide door and the vehicle body outer side wall by a side cover and a quarter trim from a front side at full-open of the slide door and covering a clearance of the side cover and the quarter trim.例文帳に追加

スライドドアの全開時等に側方カバーとクオータートリムがスライドドアと車体外側壁間の隙間を前方から覆うと共に、側方カバーとクオータートリムの隙間を覆うことで、美観及び安全性が向上するスライドドアのカバー構造を提供する。 - 特許庁

By bringing the variable impedance elements 3, 4 into a state of very low impedance (resistance) that is a short-circuit state, a branched part of the quarter-wavelength line 2 from the microwave transmission line 1 is made to an open state, resulting in the quarter-wavelength line 2 gives less effect on the microwave transmission line 1.例文帳に追加

この可変インピーダンス素子を非常に低インピーダンス（抵抗）としてショートの状態に近づけると、マイクロ波伝送線路１との分岐部がオープン状態になり、この回路がマイクロ波伝送線路１に影響しなくなる。 - 特許庁

Short stubs 4-1 and 4-2 having a length equal to a quarter of the wavelength of the RF signal S are formed at a position of a quarter of wavelength from the root of DC cut lines 3-3 and 3-4 thus preventing interference of the RF signal S and the baseband signal B.例文帳に追加

長さがＲＦ信号Ｓの波長の４分の１であるショートスタブ４−１，４−２がＤＣカットライン３−３，３−４の付け根から４分の１波長の箇所に形成され、ＲＦ信号Ｓとベースバンド信号Ｂの干渉が防止される。 - 特許庁

To smoothly develop an inflation part for a rear seat of an air bag without setting abandonment between a roof head lining and a quarter pillar garnish into a specific shape or without setting the top part of the quarter pillar garnish into a specific structure.例文帳に追加

ルーフヘッドライニングとクォーターピラーガーニッシュとの見切りを特殊な形状としたり、クォーターピラーガーニッシュの上部を特殊な構造とすることなく、エアバッグの後席用膨張部をスムーズに展開させること。 - 特許庁

An examination of changes in the business conditions DI in non-manufacturing according to the Survey on SME Business Conditions on the other hand reveals that while hardly any industries were affected in the third quarter of 2004, the DI declined (even compared with the national level) in all industries except construction in the fourth quarter of 2004 (Fig. 1-1-34).例文帳に追加

一方、非製造業に関しては、「中小企業景況調査」で業況判断DIの推移を業種別に見てみると、2004年7-9月期においては、ほとんどの業種で影響が見られない一方、2004年10-12月期では、建設業以外の業種で（全国水準と比較しても）DIの落ち込みが見られる（第1-1-34図）。 - 経済産業省

According to the BOJ’s Tankan, the SME lending attitude of financial institutions DI (“accommodative” minus “severe”) improved after bottoming out at -10 in the fourth quarter in 2002, and has been positive since the second quarter of 2004, with the proportion of “accommodative” responses exceeding “severe” responses (Fig. 1-3-8). 例文帳に追加

日本銀行「短観」によれば、金融機関の中小企業向け貸出態度DI（「緩い」－「厳しい」）は、2002年第4四半期の▲10を底として改善に転じており、特に、2004年第2四半期以降は、「緩い」とする回答が「厳しい」とする回答を上回るプラスの数値となっている（第1-3-8図）。 - 経済産業省

As to composition of imports, the contribution of LNG, which accounted for about 40% of crude and rough oil, increased steadily every quarter and even surpassed that of crude and rough oil recently (LNG’s contribution was 3.8% out of a 9.8% increase in imports in the first quarter of 2012 from the same period of the previous year).例文帳に追加

また、輸入構成では原粗油の4 割程度である液化天然ガス（以下、LNG という。）の寄与度も期を追うごとに上昇し、足元では原粗油より大きくなってきている（直近の今年第1 四半期では、前年同期比+9.8%のうち、寄与度は+3.8%ポイント）。 - 経済産業省

Income levels have risen notably in Russia. The income class of over 15,000 rubles (about 39,000 yen) a month increased to 45.3% of the population in 2010 from 6.6% in 2004 (see Figure 1-6-2-6), and as of the first quarter of 2012, real wages have also become 3.3 times higher than in the same quarter of 2000.例文帳に追加

ロシアにおける所得水準の上昇は顕著であり、月収 が15,000 ルーブル（約39,000 円）超の所得階層は 2004 年の6.6%から2010 年には45.3%にまで拡大し （第1-6-2-6 図）、実質賃金も2012 年第1 四半期時点 で2000 年第1 四半期の3.3 倍に増加 している。 - 経済産業省

Throughout the 2000s, the growth rates in the volume of trade achieved by the emerging economies exceeded those of the advanced economies both in arena of exports and imports, and the trade volume of the emerging economies increased from 22.9% of the total world trade (amount of export plus import) in the first quarter of 2000 to 37.5% in the last quarter of 2010.例文帳に追加

2000年代を通して、新興国の貿易額は輸出入ともに先進国の伸びをおおむね上回っており、世界の貿易総額（輸出額 + 輸入額）に占める新興国の割合は、2000年第1四半期の22.9% から2010年第4四半期には37.5% にまで上昇した。 - 経済産業省

Examining the transition of the real GDP growth rates, after having been depressed greatly from the previous year with a negative growth of -5.2% in the first-quarter of 2009, the size of the minus growth rate gradually reduced and it turned to plus growth with 0.8% in the first quarter of 2010 and afterward it maintained 2.0% growth over the same period of the previous year.例文帳に追加

実質GDP 成長率の推移は、2009年第1四半期に前年同期比マイナス5.2％と大きく後退した後、成長率のマイナス幅が徐々に縮小し、2010年第1四半期には同0.8％とプラス成長に転じた。その後は前年同期比で2.0％の成長を維持した。 - 経済産業省

The first quantum wave interference layer serves as an electron reflective layer by setting the wavelength of electrons injected to each layer equal to odd times of the quarter of wavelength of quantum wave and the second quantum wave interference layer serves as an electron transmission layer by setting the wavelength of electrons injected to each layer equal to even times of the quarter of wavelength of quantum wave.例文帳に追加

第１の量子波干渉層は注入された電子の各層における量子波の波長の４分の１の奇数倍に設定して電子反射層とし、第２の量子波干渉層は注入された電子の各層における量子波の波長の４分の１の偶数倍に設定して電子透過層とする。 - 特許庁

If we look at the ratio of personnel expenses to sales as one example of the ratio of fixed costs, we find that whereas the ratio fell at large enterprises to a level below the two recovery phases in the 1990s, the ratio at SMEs only improved to around the level of the previous recovery phase (from the first quarter of 1999 to the fourth quarter of 2000) (Fig. 1-1-21).例文帳に追加

また、固定費比率の一例として、売上高人件費比率を企業規模別に見ると、大企業においては、1990年代に生じた二度の回復局面を下回る水準にまで低下している一方、中小企業においては、前回回復局面（1999年1-3月期から00年10-12月期）の水準とほぼ同水準までの改善にとどまっている（第1-1-21図）。 - 経済産業省

The Japanese economy is now enjoying a stable private-sector-led growth, after succeeding in eliminating those of excesses in three areas in the corporate-sector that used to hamper growth, namely employment, production capacity, and debt. Thus, the ratio of non-performing loans of major banks, for example, declined from 8.4% to 2.4% between the first quarter of 2002 and the third quarter of 2005, and the real rate of economic growth reached 2.7% in fiscal 2005 and is expected to be around 2% in fiscal 2006. 例文帳に追加

日本経済は、これまでの成長の制約となっていた3つの過剰問題、即ち企業部門における｢過剰雇用｣｢過剰設備｣「過剰債務」を解消し、主要銀行の不良債権比率が、2002年第1四半期の8.4%から2005年第3四半期には2.4%まで低下するなど、民需中心の成長を続けており、2005年度の実質経済成長率は2.7%、2006年度は2%程度の成長が見込まれています。 - 財務省

Values at points transferred to left or right by a quarter sub- sampling cycle according to parity of scanning line numbers are calculated by a digital interpolation processing for each of image signals for left and right eyes to which a filter processing is performed by two-dimensional trapezoidal filters 7a, 7b in a field by quarter sub-sampling cycle transfer point interpolators 9a, 9b of an encoder 1.例文帳に追加

符号化装置１の１／４サブサンプリング周期移動点内挿器９ａ，９ｂはそれぞれ、フィールド内２次元台形フィルタ７ａ，７ｂによってフィルタ処理された左眼用及び右眼用画像信号について、走査線番号の偶奇性に従って１／４サブサンプリング周期だけ左又は右に移動した点における値を、デジタル内挿処理によって算出する。 - 特許庁

Continuing its descent since October 2009, the unemployment rate fell to 4.2% in September 2011. The rate began to rise again in October, however, and stood at 4.6% in January 2012. According to the Survey on SME Business Conditions, on the other hand, the employee overcapacity and insufficiency DI for SMEs was negative for all industries, driven by non-manufacturing, for the third quarter in a row since the third quarter of 2011, indicating that SMEs are feeling a growing sense of shortage (Fig. 1-1-23). 例文帳に追加

完全失業率は、2009 年10 月以降低下傾向が続き、2011 年9 月には4.2％まで低下したが、同年10 月には再び上昇に転じ、2012 年1 月には4.6％となっている。他方、中小企業景況調査によると、中小企業の従業員過不足DI は、非製造業が牽引し、全産業でも2011 年7-9 月期から3 四半期連続でマイナスとなり、不足感が強まっている（第1-1-23 図）。 - 経済産業省

On Wednesday, September 10, Lehman Brothers announced the financial results for the third quarter of 2008 - its financial year starts in December. As the company booked huge valuation losses in its real estate-related positions, its losses expanded from the previous quarter to 3.9 billion dollars, equivalent to 430 billion yen, as I understand it. 例文帳に追加

10日の水曜日にリーマン・ブラザーズが2008年の第3四半期の決算速報値、―リーマンの場合、1年が12月から始まるのですが、―発表いたしまして、不動産関連ポジションに多額の評価損を計上したことにより、前期より赤字幅が拡大いたしまして、39億ドル、日本円にしまして4,300億円の当期損失という数値を公表したことは承知をいたしております。 - 金融庁

As for the global economic and financial situation, real GDP in the euro zone posted negative growth of 0.1% on a quarter-to-quarter basis. In the United States, the FRB issued a statement to the effect that economic activity is bottoming out and that the condition of the financial markets has been recovering further over the past several weeks. 例文帳に追加

また、世界の経済・金融情勢を見ますと、ユーロ圏の2009年第2四半期の実質GDPは前期比マイナス0.1％となっており、アメリカにおきましては、FRBが先般、経済活動は底入れしつつあり、金融市場の状況はここ数週間で更に改善していると認識している旨の声明を発表したものと承知しております。 - 金融庁

Unnecessary resonance waves are suppressed by arranging a convex conductor rod 7 having a length equal to a quarter of a wavelength of an unnecessary resonance wave 5 and a convex conductor rod 8 having a length equal to a quarter of a wavelength of the other unnecessary resonance wave 6 in the vertical direction from a lid 2 toward an MIC substrate 3 at the peak position of the electric field of each corresponding unnecessary resonance wave.例文帳に追加

不要共振波５の１/４波長の長さを有した凸型の導体棒７および他の不要共振波６の１/４波長の長さを有した凸型の導体棒８が、各々の対応する不要共振波の電界における山の位置において、蓋２からＭＩＣ基板３上へ向けて垂直方向に設けられるように配置し、不要共振波を抑圧する。 - 特許庁

If we look at a breakdown of the contributions to the rate of growth (compared with the previous year) in the SME manufacturing production index, we find that the electronic components and device industry and information and telecommunications equipment industry (shown for convenience as "ITrelated manufacturing" in Fig. 1-1-6), which have made a major positive contribution to growth during the present recovery phase underpinned by export growth, made a negative contribution for the first time in 11 quarters (since the first quarter of 2002) in the fourth quarter of 2004.例文帳に追加

ここで、中小企業の製造工業生産指数の伸び率（前年比）を寄与度分解して見ると、輸出増に支えられた今回の景気回復局面の中で、プラスに大きく貢献してきた電子部品・デバイス工業及び情報通信機械工業（第1-1-6図中では便宜的に「IT関連製造業」と表示）が、2004年10-12月期には、2002年1-3月期以来11四半期振りにマイナス寄与に転じている。 - 経済産業省

Amid the ongoing significant changes in the domestic and overseas economies following the global recession, Japan‘s real GDP posted a steep negative growth of 5.0% in 2009. However, since the second quarter of 2009, real GDP has recorded positive growth, supported mainly by external demand and final consumption expenditures due to the effects of policy measures and the recovery of overseas economies. In the fourth quarter of 2009, real GDP posted a positive growth of 0.9% (annualized growth of 3.8%) according to the second preliminary data.例文帳に追加

世界同時不況を経て内外経済が大きく変化する中で、2009年の实質GDP成長率は▲5.0％と大きく落ち込んだが、政策効果や海外経済の回復等の影響により、2009年第Ⅱ四半期から外需と最終消費支出を中心にプラス成長。2009年第Ⅳ四半期の实質GDP速報（２次QE）では＊0.9％（年率換算3.8％）のプラス成長を実現している。 - 経済産業省

Furthermore, since 2010 when the European debt crisis was emerging, these three countries have been forced to implement austerity measures under the increasing market pressure toward sound public finance, which increases the risk of further depressing the economy. For instance, Italy had already fallen into negative real growth rates to GDP since the 3rd quarter of 2011 and Spain fell into negative growth in the 4th quarter of 2011.例文帳に追加

さらにこれら3か国では欧州債務危機が顕在化した2010年以降は財政健全化に向けた市場の圧力の高まりから緊縮策の実施を余儀なくされており、既にイタリアでは実質GDP成長率が2011年第3四半期からマイナス成長、スペインでも同年第4四半期にマイナス成長に陥るなど、歳出抑制が足もとの景気をさらに押し下げるリスクが高まっている。 - 経済産業省

The antenna assembly comprises a radiation conductor having a length substantially equal to the quarter-wavelength for a resonance frequency, and parallel conductors (coaxial cable or microstrip line) consisting of a pair of line conductors having a length shorter than the quarter-wavelength for the resonance frequency and arranged oppositely in parallel wherein one line conductor is connected with the radiation conductor and the other line conductor is connected with the feeder line.例文帳に追加

共振周波数に対して略１／４波長の長さを有する放射導体と、前記共振周波数に対して略１／４波長よりも短い長さの線路長を有し、互いに平行に対向配置された一対の線路導体からなり、その一方を前記放射導体に接続すると共に他方を給電線に接続した平行導体（同軸ケーブルまたはマイクロストリップライン）とを備える。 - 特許庁

The quarter wavelength plate 130 shifts the phase of incident light at 550 nm design wavelength band and is formed by laminating a quartz plate and a glass plate, in about 15 μm thickness of the quartz plate, to induce a phase shift of the axis of perpendicularly polarized light by about 142.5 nm as a quarter of the design wavelength.例文帳に追加

１／４波長板１３０は、設計波長５５０ｎｍ帯の入射光の位相をシフトさせるものであり、垂直偏光の軸を設計波長の１／４である１４２．５ｎｍ程度位相シフトさせるように、水晶板とガラス板とを貼り合わせ、水晶板の板厚が１５μｍ程度となるように形成されている。 - 特許庁

A breakdown of the business conditions DI by region reveals that the negatives for the Kanto and Tohoku regions directly affected by the earthquake disaster shrank considerably in the third quarter of 2011 due especially to reconstruction demand. In the fourth quarter, however, the improvement tailed off as the negative margins in the DI hardly shrank anywhere except in certain regions such as Hokkaido. 例文帳に追加

また、地域別の業況判断DI を見ると、大震災の直接的被害が大きかった東北地方や関東地方等では、復興需要等を背景に、2011 年7-9 月期は、大幅にマイナス幅が縮小したが、10-12 月期は、北海道等の一部地域を除き、マイナス幅の縮小はわずかなものにとどまり、改善傾向は頭打ちとなっている。 - 経済産業省

Movements in the business conditions DI for Niigata Prefecture according to the SMRJ's Survey on SME Business Conditions provides a more detailed picture of how enterprises were affected. This shows that in the third quarter of 2004, just after the prefecture was hit by heavy rains, the DI was not conspicuously different from the national level. However, in the fourth quarter, the DI slumped in both manufacturing and non-manufacturing (Fig. 1-1-32).例文帳に追加

具体的には、独立行政法人中小企業基盤整備機構「中小企業景況調査」で新潟県の業況判断DIの推移をみると、豪雨が発生した2004年7-9月期においては全国水準と比較して特に顕著な違いはなかったが、10-12月期は製造業、非製造業ともに落ち込んでいることがわかる（第1-1-32図）。 - 経済産業省

Furthermore, savings with overseas banks reduced from the end of the third quarter of 2004 through the fourth quarter of 2004, while securities investment by the UK in the US and Japan increased. During the period, it is possible that part of the savings were broken into (without recourse to saving banks) and flew back into the US and Japan through the UK.例文帳に追加

さらに、2004年第３四半期末から2004年第４四半期にかけて海外の銀行貯蓄が減少しているのと同時に、英国から米国、我が国に対する証券投資は増加していることから、この期間においては、貯蓄の一部が取り崩された上で（貯蓄受入銀行を介さない形で）、英国を通じて米国、我が国に還流している可能性もある。 - 経済産業省

The thickness of the wavelength plate 34 is so set as to be a quarter-wave plate to a wavelength band of the signal light and differential frequency light and to be a half-wave plate to the control light.例文帳に追加

波長板３４の厚みは、信号光と差周波光の波長帯に対して１／４波長板となり、制御光に対して１／２波長板となるように設定されている。 - 特許庁

In the appended drawing, 1a to 1d are resonators, wherein input/output terminals 2a to 2d and quarter-wave lines 3 to 6 are connected to each resonator by electric field connection.例文帳に追加

図において１a〜dは共振器であって、それぞれの共振器には入出力端子2ａ〜dと4分の１波長線路3〜6が電磁界結合によって接続されている。 - 特許庁

Finally, looking at the period from the first quarter of 2002 (the ellipse on the right), operating surplus increased significantly, moving from -2.40 percent to 2.89 percent to 4.77 percent.　The rate of compensation for employees, on the other hand, was negative, moving from -2.67 percent to -3.00 percent to -2.76 percent.例文帳に追加

最後に2002年第１四半期以降（右の円）を見ると、営業余剰は－2.40％、2.89％、4.77％と大きく増勢に転じている一方で、雇用者報酬の変化率は－2.67％、－3.00％、－2.76％とマイナスで推移している。 - 経済産業省

Looking at the period from the trough in the fourth quarter of 2001 (the ellipse on the right), the rate of increase of compensation for employees was low, moving from 1.56 percent to 1.23 percent to 1.26 percent, while the rate of operating surplus grew significantly, moving from 4.15 percent to 7.03 percent to 8.58 percent.例文帳に追加

2001年第４四半期の谷以降（右の円）を見ると、雇用者報酬が1.56％、1.23％、1.26％と低い上昇率で推移している一方で、営業余剰は4.15％、7.03％、8.58％と大きく拡大している。 - 経済産業省

Subsequently, partially due to the interest rate being decreased in response to the stability of consumer prices, fixed capital formation started to recover in the fourth quarter of 2006, and the economy has continued to expand (Figure 1-1-41).例文帳に追加

その後、消費者物価の落ち着きを受けて金利が引き下げられたこともあり、2006 年第 4 四半期には固定資本形成は回復しつつあり、景気は拡大を続けている（第1-1-41図）。 - 経済産業省

The flag generator utilizes the map data to generate a flag stream in which a mark is assigned to bytes of the eVSB data frame, so as to correctly separate half-rate data and quarter-rate data.例文帳に追加

フラグ・ゼネレータは、マップ・データを利用して、ハーフ・レート・データ及びクォータ・レート・データを正確に分離するため、ｅＶＳＢデータ・フレームのバイトにマーク付けを施すフラグ・ストリームを生成する。 - 特許庁

To prevent stress concentration on the respective end weld parts of a lower back extension panel to a quarter outer panel and a lower back outer panel so as to prevent the welded panels from being separated from each other.例文帳に追加

クォータアウタパネルと、ロアバックアウタパネルとに対するロアバック延出パネルの各端部の溶接部に応力集中が生じないようにし、もって、これら互いに溶接されたパネル同士が剥離しないようにする。 - 特許庁

To improve the sealing performance of a lip part and to prevent the separation of a seal member in a quarter vent duct whose seal member having the lip part is integrally jointed to the peripheral rim part of a frame body.例文帳に追加

リップ部をもつシール部材が枠体の周縁部に一体的に接合されたクォータベントダクトにおいて、リップ部のシール性を向上させるとともにシール部材の剥離を防止する。 - 特許庁

To provide a system and a method for generating a flag stream which is utilized so as to assign a mark to half-rate and quarter-rate bytes in an enhanced vestigial side band (eVSB) data stream.例文帳に追加

拡張残留側波帯（ｅＶＳＢ）データ・ストリームにおけるハーフ・レート及びクォータ・レート・バイトにマーク付けを施すために利用されるフラグ・ストリームを生成するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The electric length variable unit 31 is provided with a waveguide 31a to be a transmission line and three stubs S1 to S3 to be arranged in stub mounting holes provided on an E surface of the waveguide 31a at intervals of a quarter of wavelength λ in tube.例文帳に追加

電気長可変器３１は、伝送線路となる導波管３１ａと、導波管３１ａのＥ面に管内波長λの１／４の間隔で設けられたスタブ装着孔に配置される３つのスタブＳ１〜Ｓ３とを備えている。 - 特許庁

To provide a jacket having various colors, patterns and shapes in each part as a jacket to be usable in several ways through changing combination, and enabling choosing from long sleeve, three-quarter sleeve, short sleeve, and athletic shirt type without shoulders, according to change of weather.例文帳に追加

上着として、各部位に様々な色、様々な模様、様々な形状の部位を持つことにより組み合わせを変えれば何通りもの上着にできること。 - 特許庁

To provide a safety confirmation system for enabling a quarter, etc., where an employee belongs to quickly confirm the safety of the employee and also to quickly take necessary measures after a disaster occurs.例文帳に追加

社員の所属する部署等が社員の安否を迅速に確認でき、災害発生後の業務に対しても迅速に対応することができる安否確認システムを提供することである。 - 特許庁

In an inner yoke/shaft type CAM, a magnet has a number of poles equal to a multiple of 4 and the number of outer magnetic poles is decimated to one half of a normal number, i.e. to a quarter of the number of poles.例文帳に追加

内ヨーク兼用軸タイプのＣＡＭにおいてマグネットを４の倍数の極数にし且つ外側磁極の数を通常の半分すなわち極数の４分の１に間引く。 - 特許庁

The portion opposing to a moquette weather strip of a vehicle body side of the rear end of the mold forming part 33 of the weather strip of the rear quarter part, is made to be hollow shape and a rib 40 is integrally formed to the hollow part.例文帳に追加

リアクォータ部ウエザストリップの型成型部３３の後端のうち、車両本体側のモケットウエザストリップに対向する部位を肉抜き形状とするとともに、該肉抜き部分にリブ４０を一体形成する。 - 特許庁

The signal of a digital broadcast wave received by four antennas 21-24 provided to rear quarter window glasses 14L, 14R and tuned so as to have omnidirectional characteristics is subjected to in-phase synthesis by two in-phase synthesis circuits 36, 38.例文帳に追加

リアクオータガラス１４Ｌ、１４Ｒに設けられ、無指向性を有するようにチューニングされた４本のアンテナ２１〜２４により受信したデジタル放送波の信号を２つの同相合成回路３６、３８により同相合成する。 - 特許庁

A sash at a part corresponding to a cover part to be covered by a seal parts 8 is removed, and a fitting part 11b of the cover part is adhered to a front edge of a quarter window glass 1 with an adhesive.例文帳に追加

シール部品８に覆われる被覆部分に対応する箇所のサッシュを除去し、該被覆部分の取付部１１ｂをクォータウィンドガラス１の前縁に接着剤により接着する。 - 特許庁

Musical performance data of a measure comprise a note series having 1st, 2nd, and 4th beats each composed of one quarter note and a 3rd beat composed of two eighth notes, and a lyrics series wherein characters are made to correspond to the notes, one to one.例文帳に追加

小節の演奏データは、第１、第２および第４拍がそれぞれ１つの４分音符からなり、第３拍が２つの８分音符からなる音符列と、音符毎に１文字ずつ対応付けられた歌詞列とよって構成されている。 - 特許庁

A click 43 that is rotatably engaged to one annular groove 61b provided to a lens barrel 61 is provided to a holding part 41 for holding a quarter wavelength plate 3.例文帳に追加

レンズ鏡筒６１に設けられた１つの環状溝６１ｂに回転可能に係合するつめ４３を、１／４波長板３を保持する保持部４１に設けた。 - 特許庁