「quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pressure roller which can form high quality images without image failure such as hot offset and fixing failure, which assists a quick-start process, and which is extremely excellent without decrease in the durability and to be used for a fixing device.例文帳に追加

ホットオフセットや定着不良などの画像不良のない高品位の画像を形成させ、クイックスタート性を助け、耐久性も損なわない極めて優れた、定着装置に使用される加圧ローラを提供する。 - 特許庁

To provide an image display medium having satisfying properties of quick response, safety and hygiene, and stability of the picture quality, and to provide an image display apparatus using the image display medium at a low cost.例文帳に追加

本発明は、高速応答性、安全衛生性、画質の安定性を満足することができる画像表示媒体、及び同画像表示媒体を利用した画像表示装置を低コストで提供することが目的である。 - 特許庁

To reduce the number of construction days and enhance peeling prevention effect by adhering a peeling prevention member to the front surface side of a concrete skeleton by using a quick drying primer and an elastic impregnant.例文帳に追加

速乾性を有するプライマーと弾性を有する含浸材を用いて剥落防止材をコンクリート躯体の表面側に接着することで、施工日数を短縮すると共に、剥落防止効果を向上する。 - 特許庁

The quick coupling 1 for the stock 14 of the portable weapon can automatically provide the stock 14 with a specific drop and cast upon its coupling by means of an interchangeable plate 24 that can be easily replaced.例文帳に追加

携帯式武器の銃床１４のための迅速連結具１が、簡単に取り換えられる交換可能なプレート２４による連結により、銃床１４に特定のドロップとキャストとを自動的に与えることができる。 - 特許庁

To provide an X-ray barium sulfate contrast medium sol which has the advantages of sol preparation used simply and highly safely, has quick dispersibility even after stored for a long time, and has lower viscosity, even when the concentration of the barium sulfate is high.例文帳に追加

簡便で安全性の高いゾル状製剤の利点を保持しながら、長期保存後も速分散性で、硫酸バリウム濃度を高くしても低粘性化しうるゾル状Ｘ線硫酸バリウム造影剤を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon wafer manufacturing method capable of attaining low temperature and quick thermal annealing and suppressing the occurrence of slip and to provide a silicon wafer having a proximity gettering effect and sufficient wafer strength.例文帳に追加

シリコンウェーハの製造方法及びシリコンウェーハにおいて、熱処理の低温化又は短時間化を図りスリップの発生を抑制することができ、さらに近接ゲッタリング効果と十分なウェーハ強度を有すること。 - 特許庁

To achieve quick printing without using printing management server by transmitting print data from a portable terminal to a printing device when the portable terminal holding the print data approaches the printing device.例文帳に追加

印刷データを保持する携帯端末が印刷装置へ近づいた場合、当該携帯端末から印刷装置へ印刷データを送信することで、印刷管理サーバを用いることなく、迅速な印刷を可能とする。 - 特許庁

A parking method discrimination section 25 determines a parking direction, etc. of a vehicle 13 by using inlet positional information of the own vehicle 13 and information indicating positions of a normal charging station 11 and a quick charging station 12.例文帳に追加

駐車方法判別部２５は、自車両１３のインレットの位置情報と、普通充電スタンド１１と急速充電スタンド１２の位置を示す情報とを用いて、車両１３の駐車方向等を特定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of detecting pupils in photographed image data and correcting red-eye that reduces a photographing interval for the red-eye correction and a time required for quick review display after the photographing.例文帳に追加

撮影画像データ中の瞳を検出して赤目修正を行うことの可能な撮像装置において、赤目修正を行う際の撮影間隔や撮影後のクイックレビュー表示に要する時間を短縮すること。 - 特許庁

To attain accurate and quick image reading operation by increasing sub-scanning speed determined in accordance with a main scanning period at the time of shortening the main scanning period and consequently shortening the reading time of a subject.例文帳に追加

主走査周期を短縮することにより、主走査周期に合わせて決定される副走査速度を高速化し、結果的に被写体の読取時間を短縮して、正確且つ高速の画像読取動作を可能とする。 - 特許庁

To control shaping by the flow units in quick response to the time change of the circumstances of a computer program or a network whose flow is established, and to smooth the change of data transfer quantity due to a flow control system or the like by the flow units.例文帳に追加

フローを確立するコンピュータプログラムやネットワークの状況の時間変化に即応して、フロー単位のシェーピングを制御し、フロー制御方式等に起因するデータ転送量の変化を、フロー単位で平滑化する。 - 特許庁

To provide a greening method for promoting the quick formation of natural plantation by using a work space and construction machines for land-creation and forming a growing environment suitable for the local plant variety.例文帳に追加

従来の造成工事等に用いる作業スペース及び建設機械を使用して、在来植生に適した生育環境を作り出すことによって、速やかな自然植生を促す緑化工法を提案するものである。 - 特許庁

To provide an order receiving and issuing system for a piping unit which can produce the piping unit to make an accurate and quick piping work possible while an operation ranging from a business inquiry to its shipment can be performed in a short period of time.例文帳に追加

引合いから発送までを短期間で行うことができるとともに、正確かつ迅速な配管工事が可能な配管ユニットを生産することができる配管ユニット受発送システムを提供することである。 - 特許庁

When a wireless network control apparatus applies control to calls registered in the fault call management table 81, call information in a call information management section 8 is only updated to attain a quick response.例文帳に追加

また、障害呼管理テーブル１３に登録されている呼に対して、無線ネットワーク制御装置から制御が行われた際には、呼情報管理部８における呼情報の更新のみを行うことで、素早いレスポンスをする。 - 特許庁

To offer a charger for a gastight accumulator which can quickly charge a gastight accumulator and enables charging with its charge acceptance percentage being elevated by suppressing the rise in the battery temperature at its quick charging.例文帳に追加

密閉型蓄電池を急速充電が可能であって、急速充電したときに、電池温度の上昇を抑制して、充電受け入れ率を高めた充電を可能とする密閉型蓄電池用充電器を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous paint which has a quick drying time and excellent workability due to no odor, and enables production of finish of an inorganic texture without gloss while expressing a thick texture like an oil painting.例文帳に追加

乾燥時間が早く、匂いがないため作業性に優れ、油絵のような厚みのある質感を表現しながら、かつ光沢のない無機質調の仕上がりを演出することが可能な水性絵具を提供すること。 - 特許庁

To provide a trocar catheter which enables quick closing of a punctured hole after the removal thereof, does not kink (broken to close the lumen of the catheter) and does not press the subcostal nerves even when retained in bent or twisted.例文帳に追加

屈曲、或いはねじれるように留置してもキンク（折れてカテーテル内腔が閉塞すること）せずにしかも肋間神経を圧迫しないことに加え、抜去後速やかに穿刺孔が塞がるトロッカーカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a reservation information management system, a reservation information management program, a reservation information management method and an electronic mail acquiring device for supporting an accurate and quick service, and for improving the customer satisfaction.例文帳に追加

正確かつ迅速なサービスを支援することができ、顧客満足度を向上させることができる予約情報管理システム、予約情報管理プログラム、予約情報管理方法及び電子メール取得装置を提供する。 - 特許庁

To effect robustness of a control system by reducing the excess amount of output signals from a controlled object such as a motor and shortening adjustment time when the control system requires quick response and fine error.例文帳に追加

制御システムに迅速応答及び微小誤差となる時に、モータ等被制御体出力信号の超越量を減少すると共に調整の時間を減少させ、これにより制御システムの強健性を達成する。 - 特許庁

A plurality of processing units (32-1 to 32-3, 33-1 to 33-4) performing the same processing at every stage is equipped and relay processing are performed successively to units in which the processing have completed so as to attain a quick relay processing.例文帳に追加

各ステージごとに同じ処理を行なう処理ユニット（３２−１〜３２−３、３３−１〜３３−４）を複数設け、処理が終了したユニットに対して中継処理を順次行なわせ、中継処理の迅速化を図る。 - 特許庁

To improve the operability in user setting of a transmission destination, which is required for quick and sure transmission, in a communication environment wherein a transmission destination user can use a plurality of transmission methods when using a distribution function.例文帳に追加

配信機能を用いる際に送信先ユーザに複数の送信方法が使用可能な通信環境で送信を早く、確実に行うために必要な送信先ユーザ設定における操作性改善を図る。 - 特許庁

To enable a phase comparator to respond quick and discriminate a phase with high precision by eliminating the generation of jitters of a clock signal caused by the phase comparator when the phase comparator is used for, for example, a PLL circuit.例文帳に追加

本発明の位相比較器を、例えば、ＰＬＬ回路に用いる場合、位相比較器に起因するクロック信号のジッタの発生を除去し、位相比較器の高速応答と識別位相の高精度化を可能にする。 - 特許庁

To provide a ladle for casting with a die casting with which molten metal dipped up with a dip-up part can be poured as quick as possible and also, can stilly be poured without causing turbulent flow of the molten metal when the molten metal is poured.例文帳に追加

汲取り部で汲み取った溶湯を可及的速やかに注ぎ込むことが可能であると共に、注ぎ込む際に溶湯が乱流を起こすことなく静かに注ぎ込むことができるダイカスト鋳造用ラドルを提供すること。 - 特許庁

Whether the business continuity plan (BCP) ensures quick recovery from damage caused by acts of terrorism, large-scale disasters, etc., as well as continuance of the minimum necessary business operations and services for the maintenance of the functions of the financial system. 例文帳に追加

務継続計画（ＢＣＰ）においては、テロや大規模な災害等の事態においても早期に被害の復旧を図り、金融システムの機能の維持にとって必要最低限の業務の継続が可能となっているか。 - 金融庁

Whether the business continuity plan (BCP) ensures quick recovery from damage caused by acts of terrorism, large-scale disasters, etc., as well as continuance of the minimum necessary business operations and services for the maintenance of the functions of the financial system. 例文帳に追加

業務継続計画（ＢＣＰ）においては、テロや大規模な災害等の事態においても早期に被害の復旧を図り、金融システムの機能の維持にとって必要最低限の業務の継続が可能となっているか。 - 金融庁

As a result, merely by bringing some of the silver circulating in the treaty port of China into Japan and exchanging it for gold and then taking that gold back to China and exchanging it for silver, people had found a very easy way by which to get rich quick. 例文帳に追加

このため、中国の条約港で流通している銀貨を日本に持ち込んで金に両替し、再び中国に持ち帰り銀に両替するだけで、一攫千金濡れ手で粟の利益が得られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An admixture comprises a setting modifier comprising sodium aluminate, an inorganic carbonate and a carboxylic acid in a prescribed ratio to a quick hardening component prepared by mixing calcium aluminate and an inorganic sulfate in a prescribed ratio by mass.例文帳に追加

混和材が、カルシウムアルミネートと無機硫酸塩とが所定の質量比で混合された急硬成分に対して所定の割合でアルミン酸ナトリウム、無機炭酸塩及びカルボン酸類からなる凝結調整剤を含む。 - 特許庁

After going to the east the emperor was to return to Kyoto, but Sanjo submitted a report to hold off an early visit to Kyoto due to the fact that a quick return would dishearten the people of Kanto. 例文帳に追加

東幸に続いて京都への還幸となったが、この還幸にあたって三条は独り賛成せず、今すぐに京都に戻れば関東の人心を失するとして早々の還幸を牽制する意見書を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quick starting is made possible by changing throttle opening as shown by a broken line A in an off state of a brake operation when controlling the inter-vehicle distance and imparting additional propulsive force in addition to creep torque.例文帳に追加

車間距離制御時に、ブレーキ操作がオフされた状態では、スロットル開度を破線Ａのように変化させることで、クリープトルクに加えて付加推進力を付与することで速やかな発進を可能とする。 - 特許庁

To secure the portability and the quick photographing performance of a camera at photographing, and also, to attain the best photography in an optimum film sensitivity area in accordance with a photographing scene and the photographing condition of an object.例文帳に追加

撮影時におけるカメラの携帯性と速写性を確保するとともに、撮影シーンや被写体の撮影条件に合わせて最適なフィルム感度領域で最良の撮影を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric / electrostrictive film element having a bending displacement level and durability that are equal to or higher than the conventional piezoelectric / electrostrictive element, in addition, having a extremely large resonant frequency with excellent quick-response.例文帳に追加

従来の圧電／電歪膜型素子と同等以上の屈曲変位量及び耐久性を有しながら、極めて大きな共振周波数を有し、高速応答性に優れる圧電／電歪膜型素子の提供。 - 特許庁

The controller 80 corrects the stroke x in accordance with input/output disc pressure, and corrects reaction to a piston in a hydraulic piston chamber 50 at the time of quick change of the input/output disc pressure.例文帳に追加

また、コントローラ８０において、入出力ディスク押圧力に応じてストロークｘを補正するとともに、入出力ディスク押圧力の急変時における油圧ピストン室５０のピストンに対する反力を補正する。 - 特許庁

To provide a simple and quick method for performing the evaluation of bacterial flora comprehensively on various bacterial groups having possibilities of contaminating foods without being limited by a specific species or strain.例文帳に追加

食品を汚染する可能性のある種々の細菌群について、特定の種や株に限定されることなく、包括的に菌叢の評価を実施するための簡便かつ迅速な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a steering supporting device for parking in file which enables a driver to easily grasp an appropriate angle of approach and the timing of quick turn of a steering wheel in parking in file.例文帳に追加

この発明は、運転者が縦列駐車する際の適正な進入角度とハンドルの切り返しタイミングとを容易に把握することができる縦列駐車時の操舵支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a small-sized sarpogrelate hydrochloride-containing oral preparation excellent in preservation stability under its unpacked condition and showing a quick elution rate similar to those of conventional marketed oral preparations.例文帳に追加

無包装条件下における保存安定性に優れ、従来の市販の経口投与製剤と同様に速やかな溶出速度を示す小型化された塩酸サルポグレラート含有経口投与製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Contents inputted by each of a plurality of skiing grounds are generated on the Internet as quick list data by a program installed in an Internet server and each of information publishers simultaneously acquires and edits these contents while keeping them as digital data.例文帳に追加

複数のスキー場が入力した内容を、インターネットサーバに置いたプログラムにより、即時一覧データとしてインターネット上に生成し、情報掲載各社(者)は、これをデジタルデータのまま一括取得し編集する。 - 特許庁

To provide a voice coil type thrust magnetic bearing having a smaller coil inductance and improved controllability for quick and highly accurate position control by adopting voice coils not using a magnetic material such as an iron core.例文帳に追加

鉄心のような磁性材料を使用しないボイスコイルを採用することでコイルのインダクタンスを小さくして制御性を上げ、高速で高精度な位置制御を可能とするボイスコイル型スラスト磁気軸受を提供する。 - 特許庁

To provide task analysis type design support equipment capable of simplifying the setting of a task analysis condition, quickly performing a task analysis and performing quick correspondence even when an unexpected problem takes place.例文帳に追加

本発明は、タスク分析条件の設定の簡素化及びタスク分析の迅速な実行及び想定外の問題が生じた場合も速やかな対応を実行することができるタスク分析型設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To obtain paint for a golf ball and the golf ball coated with the paint allowing quick drying after coated without causing high temperatures influencing the surface of the body of the ball while maintaining the adhesion to the body of the ball.例文帳に追加

ボール本体との密着性を保持しつつ、ボール本体表面に影響を与えるような高温にすることなく、塗装後の乾燥を速めたゴルフボール用塗料、及び該塗料で塗装したゴルフボールを提供する。 - 特許庁

This grout is prepared by blending slurry A comprising calcium alminate, gypsum, or the like, active alumina, water and a retarder and slurry B comprising a non-quick hardening cement and water, but not containing a setting accelerator component.例文帳に追加

カルシウムアルミネート、石膏類、活性アルミナ、水及び凝結遅延剤を含有してなるスラリーＡと、凝結促進成分を含まず非急硬性のセメントと水を含有してなるスラリーＢとを混合してなる注入材。 - 特許庁

To provide a riding transplanter furnished with an operation tool to perform the lifting operation of a planting implement accompanying the deceleration of a traveling machine body and enabling quick gyration of the machine body in planting work.例文帳に追加

走行機体の減速を伴う植付作業機の上昇操作を行う操作具を備え、植付作業機時の迅速な機体旋回操作を行うことができる乗用移植機を提供することを課題とする。 - 特許庁

A quick hardening cement admixture containing calcium aluminate, gypsum, and a substance containing at least one non-hydraulic compound selected from among γ-2CaO-SiO_2, α-CaO-SiO_2, and calcium magnesium silicate is provided.例文帳に追加

γ-2CaO・SiO_2、α-CaO・SiO_2、及びカルシウムマグネシウムシリケートからなる群から選ばれる少なくとも1種又は2種以上の非水硬性化合物を含む物質と、カルシウムアルミネート類と、セッコウ類を含有する急硬性セメント混和材。 - 特許庁

To provide a lime-based flux for refining capable of considerably enhancing the reactivity by further enhancing the porosity while using a quick lime obtained by baking a limestone, and eliminating the use of a fluorite.例文帳に追加

石灰石を焼成して得た生石灰を使用しつつも、ポーラス化をさらに高めて反応性を飛躍的に上げること、それによって蛍石の使用を排除できるようにした石灰系精錬用フラックスを提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus, enabling quick processing by switching buffering to be performed only in need, and not always performed so as to prevent lowering of processing speed and failure of paper feeding.例文帳に追加

印刷装置に関し、バッファリングを常に行うのではなく、必要な場合のみ行えるように、切換え可能として、処理速度の低下や、用紙送りの不良化を防止して、迅速な処理が可能とすることを目的とする。 - 特許庁

This system is provided with a database for registered medicine reducing high blood pressure to realize selection and display of primary selection medicine by inputting prescribed conditions from among conditions such as low price and quick effectiveness from the database.例文帳に追加

登録された高血圧改善薬のデータベースと、該データベースから廉価,即効性等の条件の中から所定の条件を入力することにより、第一次選択薬を選択・表示可能としたことを特徴とする。 - 特許庁