「quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a weighing equipment capable of protecting a measured object, without moving excessive containers when replenishing additionally a container newly into a stock part, and allowing quick processing, and to provide a combination weighing equipment provided therewith.例文帳に追加

ストック部に対して新たに容器を追加補充する際に余分な容器の移動を行うことなく被計量物を保護するとともに、高速処理が可能な計量装置およびこれを備えた組合せ計量装置を提供する。 - 特許庁

When the corresponding imaging region forms a high-density dot group having the black dot area rate SK 1 which is higher than the previously determined value out of the described dots, slow-drying ink and quick-drying ink are used (S7, S14).例文帳に追加

これらのドットのうち、対応する画像領域が予め定められた値より大きい黒ドット面積率Ｓ_K １を有する高密度ドット群を形成する際には、遅乾性インクおよび速乾性インクを用いる（Ｓ７，Ｓ１４）。 - 特許庁

By this estimation, when the mental state of the driver changes to a state wanting to hurry, steering characteristics is changed to a map Hq having high steering responsibility to the steering of the driver, namely quick steering characteristics.例文帳に追加

この推定により、運転者の心理状態が変化すなわち急ぎたいという心理状態に変化している場合には、運転者の操舵に対して転舵応答性が高いすなわちクイックな操舵特性となるマップHqに変更する。 - 特許庁

To provide a micro fluid control system advantageous for quick mass-processing, and capable of distributing target substances such as liquid drops unit by unit, adopting a system for making the micro target substances such as the liquid drops flow together with a main liquid.例文帳に追加

液滴等の微小な目標物を主液体と共に流す方式を採用し、高速、大量処理に有利であり、液滴等の目標物の単位ごとの振り分けを行うことができるマイクロ流体制御システムを提供する。 - 特許庁

For reproducing a moving picture recorded on a memory card, etc., the digital camera enables the fast forward and the quick return (rewind) in three steps: quadruple speed for a first 5 seconds, decuple speed after 5 seconds, and 100-tuple speed after 10 seconds.例文帳に追加

デジタルカメラでは、メモリカードなどに記録された動画の再生を行う場合、最初の５秒までは４倍速、５秒後に１０倍速、１０秒後に１００倍速の３段階で早送り・早送り(巻き戻し)が可能である。 - 特許庁

To provide a highly efficient negative-electrode material for secondary lithium-ion batteries, which has a large capacity, has a small electric discharging loss, also can fill up a lot of negative-electrode material in the battery in large volume density, and further can carry out quick charging.例文帳に追加

高容量であるとともに、放電ロスが少なく、さらに高かさ密度で電池内に多量の負極材を充填することができ、急速充電も可能な高性能のリチウムイオン二次電池用負極材を提供する。 - 特許庁

To provide a device management system for enabling a user who introduces all office equipment including a PC (personal computer) and a seller of an introduction system to efficiently perform quick correspondence or the like at a failure and high quality maintenance.例文帳に追加

ＰＣ（パーソナルコンピュータ）を含めた全オフィス機器を導入する利用者及び導入システムの販売者にとって、障害時の迅速な対応等、高品質なメンテナンスを効率良く行うことが可能な機器管理システムを提供する。 - 特許庁

In this repair construction method for blocking the drilling part 1 while a member 3 is held after inserting the member 3 into the drilling part 1, filler 5 composed of quick hardening resin is used to seal the drilling part 1.例文帳に追加

穿孔部１に部材３を挿通後、その部材３を保持した状態で穿孔部１を塞ぐ補修工法であって、早硬化性樹脂からなる充填材５を用いて上記穿孔部１を封止することを特徴とする。 - 特許庁

In order to clean the contaminated soil using the method of cleaning the contaminated soil according to the embodiments of the present invention, first quick lime is added to the contaminated soil with contaminants mixed in to form primary treatment soil (Step 101).例文帳に追加

本発明に係る本実施形態に係る汚染土壌の浄化方法を用いて汚染土壌を浄化するには、まず、汚染物質が混入している汚染土に生石灰を添加して一次処理土とする（ステップ１０１）。 - 特許庁

To provide a vacuum device having a small capacity load lock chamber for supporting a substrate set only two rows of a substrates for realizing quick air release and venting of the load lock chamber and continuous supply to the load lock chamber.例文帳に追加

基板2列のみの基板セットを支持するための、小容量ロードロックチャンバを有する真空装置を提供することにより、ロードロックチャンバの迅速な排気とベントを提供し、ロードロックチャンバへの連続的に供給を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for the detection of genetic polymorphism of human cytochrome P450 2B6 enabling quick, clear and easy detection of the genetic polymorphism in a specimen nucleic acid without necessitating complicate operation inherent to conventional method.例文帳に追加

従来の方法のように煩雑な操作を必要とせず、試料核酸中の遺伝子多型を迅速・明確・簡便に検出でき、再現性の良い結果が得られる、ヒトチトクロームP450 2B6遺伝的多型を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radical-hardenable urethane resin composition having quick drying properties, reduced tendencies of dripping of resin on vertical surfaces and foaming on applied surfaces and excellent adhesion especially when the base material is contaminated with e.g. oily matter.例文帳に追加

速乾燥性で、立て面での樹脂だれが少なく、塗布面での発泡が少なく、密着性に優れ、特に、基材が油分などで汚れている場合に優れた密着性を有するラジカル硬化性ウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A light beam from a photographing lens 11 is reflected by a quick return mirror 31 in the width-wise direction of a body unit 30 and is reflected by a second mirror 73 via a half mirror 71 and a screen 72 in the upward direction of the body unit 30 except some light beam components.例文帳に追加

撮影レンズ１１からの光束は、クイックリターンミラー３１でボディユニット３０の横方向に反射され、一部を除いてハーフミラー７１、スクリーン７２を介して第２ミラー７３でボディユニット３０の上方向へ反射される。 - 特許庁

To provide an EMI (Electro Magnetic Interference) measuring method and an EMI measuring tool capable of quick EMI measurement, concerning the EMI measuring method and the EMI measuring tool for an information technology device such as a personal computer or a printer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ、プリンタなどの情報技術装置のＥＭＩ測定方法及びＥＭＩ測定用治具に関し、迅速なＥＭＩ測定が可能となるＥＭＩ測定方法及びＥＭＩ測定用治具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power steering method and device in which the responsiveness of a quick power assist motor is obtained at the urgent steering time without adding a minute vibration to a handle at the rudder keeping time and loose steering time and a steering feeling is improved.例文帳に追加

保舵時および緩操舵時にはハンドルに微振動が加わることがなく、急操舵時には素早いパワーアシストモータの応答性が得られて、操舵感覚が改善されるパワーステアリング方法およびパワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent deterioration of steering feeling by preventing quick change of reaction in condition change between a stop condition and a running condition in a vehicle in which operation reaction of an operation member is given by control of an operation actuator.例文帳に追加

操作部材の操作反力を操作用アクチュエータの制御により付与する車両において、停車状態と走行状態との間での状態移行時における反力の急変を防止して操舵フィーリングの低下を防止する。 - 特許庁

To achieve quick and sure addressing in a state that a relative moving speed between a head for accessing and a data recording medium changes and to provide a data recording medium suitable for recording of stop and go type.例文帳に追加

アクセスのためのヘッドとデータ記録媒体との相対移動速度が変化する状態での迅速かつ確実なアドレッシングを実現すること、およびストップ・アンド・ゴー方式の記録に好適なデータ記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a good quality organic fertilizer having excellent storage property, free from troubles about odor or disease-causing bacteria, and having stabilized fertilizer components and both of fertilizer effects of quick acting property and slow acting property and soil improvement effect.例文帳に追加

澱粉製造排液から、保管性が良く、臭気や病原菌の問題が無く、肥料成分が安定しており、速効性と緩効性の肥料効果と土壌改良効果とを併せ持つ良質な有機質肥料を製造する。 - 特許庁

To provide a heater control device for an exhaust gas sensor which judges that the water-covered condition of the gas sensor is disengaged caused by water drops in an exhaust pipe being blown off by the exhaust gas, and accomplishes a quick activation of the gas sensor while the element is prevented from cracking.例文帳に追加

排気管内の水滴が排気ガスにより吹き飛ばされることにより排気ガスセンサの被水状態が解除されたことを判定するようにして、素子割れを防止しつつ排気ガスセンサの早期活性化を実現する。 - 特許庁

To provide a guide which is used for setting the sheet of a green house, has a new structure, and can realize a quick sheet setting with efficient and simple work, and to provide a new method for setting the sheet of the green house by the use of the guide.例文帳に追加

効率的且つ簡単な作業によって速やかなシート装着を実現、可能とする新規な構造からなるビニールハウスのシート設営用誘導具、およびそれを使用した新規なビニールハウスのシート設営方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power source terminal structure of an electronic device in which a power source wire can be connected without any routing and a wiring space is hardly needed even in a structure where a power source wire is connected in a case with a quick connection terminal.例文帳に追加

ケース内で速結端子に電源線を結線する構成であっても、電源線を引き回すこと無く結線することを可能とし、配線空間を殆ど必要としない電子機器の電源端子構造を提供する。 - 特許庁

To provide a low-pollution and quick-drying two-pack coating composition which shows, when coated onto the metallic material, excellent adhesiveness to the metallic material, and can form a coating film excellent in adhesiveness to the coating in the subsequent step.例文帳に追加

低公害で且つ、速乾性であって、金属素材に塗装した場合に、金属素材との付着性に優れ、さらに次工程の塗料との付着性に優れた塗膜を形成することができる２液型塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain the monitor and control equipment which is speedily coped with changes of data requiring quick measures, and can smoothly narrow rough monitoring down into detailed monitoring and back up monitor control if the monitor control is disabled.例文帳に追加

緊急な対処が必要なデータの変化に対して迅速な対応ができ、概要監視から詳細監視への絞り込みがスムーズに行え、監視制御が不能になった場合に、そのバックアップが可能な監視制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a portable electronic device by which the recognition and response operation of a user can be quick also with respect to informing and function selection of call-incoming, etc., by providing falling preventing structure, using simple constitution which will not hinder the user.例文帳に追加

使用者の邪魔にならない簡明な構成による落下防止構造を備えさせ、着信等の報知や機能選択に対しても使用者の素早い認識と反応動作を可能とする携帯型電子装置を提供する。 - 特許庁

To surely maintain a connecting state in a long period use, even if a conventional quick connector for connecting a small diameter piping is used as it is and to improve resistance force for pulling force.例文帳に追加

従来の細径配管接続用のクイック・コネクターをそのまま用いても長期の使用における接続状態を確実に維持しかつ引抜き力に対する抵抗力を向上することを可能とする細径樹脂チューブの接続構造。 - 特許庁

Also, regardless of the type of the artist's name, that is, the alphabets, KANA (Japanese syllabary) or KATAKANA (the square form of the KANA), the initial character is automatically decided and registered so that the efficient and quick generation and registration processing of management data can be realized by reducing the load of a user.例文帳に追加

また、アーティスト名がアルファベット、かな、カタカナなどの種類に関わらず自動的に頭文字を決定し登録する構成としたので、ユーザの負荷を軽減した効率的で迅速な管理データの生成、登録処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a building frame structure of a nuclear power plant which enables an effective use of a space on a floor face without need of temporarily placing equipment and materials for construction work on the floor face and allowing a quick arrangement of the equipment and materials for construction work.例文帳に追加

床面に工事機材を仮置きする必要がなく、床面上のスペースを有効に利用できるとともに、工事機材を迅速に配置することのできる原子力プラント用の躯体構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a building business system allowing a client to order a building work after preliminarily receiving information for a building plan or builder and sufficiently understanding it with a quick process up to the start of building.例文帳に追加

建築施主が建築計画や建築施工者について予め情報を与えられて十分に納得してから建築工事を発注でき、しかも建築着工に到るまでのプロセスが迅速である建築業務システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device which can always display main and subsidiary screens without an overlap even if various kinds of electronic endoscopes are used in simultaneously displaying the main and subsidiary screens and facilitates observation and permits a quick diagnosis.例文帳に追加

親子画面を同時表示する際に様々な種類の電子内視鏡を使用しても常に重なりのない親子画面を表示することができ、観察し易く速やかな診断が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In any case, we will seek quick results and promptly consider effective measures to prevent a recurrence while listening to the opinions of relevant parties and maintaining close cooperation with relevant ministries and agencies. 例文帳に追加

いずれにしても、早い成果を、今、求めたいと思っていますし、関係者の意見を聞きながら、それから関係省庁とも緊密に連携を図りながら、実効性ある再発防止策を早急に検討してまいりたいと考えています。 - 金融庁

To provide an optical pickup which can input and output to a recording medium of base plates different in thickness and is small in power consumption with less noise but with quick response and mechanically simple and contributes to cost reduction.例文帳に追加

異なる基板厚の記録媒体のいずれに対しても入出力することができ、保消費電力が小さく、音が静かで、応答時間が短く、機械的構造が簡単で、かつ、コストダウンに寄与する光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a highly heat-resistant molded product using an epoxy resin composition therefor that has a viscosity enough to be impregnable in undergoing pultrusion molding and is slight in viscosity variation in the pultrusion molding despite having excellent quick curability.例文帳に追加

引き抜き成形用エポキシ樹脂組成物が引き抜き成形において、十分含浸できる粘度であり、優れた速硬化性を有しながら、引き抜き成形時の粘度変化が小さく、並びに耐熱性が優れた成形品を提供する - 特許庁

To provide a method for decomposing a formed polylactic acid product to solve the problem of the disposal of used plastic product and enabling quick decomposition of even a used article of a polylactic acid having improved durability.例文帳に追加

使用済のプラスチック製品の処理問題を解決し、耐久性を向上させたポリ乳酸製成型品においても、使用後には速やかに分解させることができるポリ乳酸製成型品の分解方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, though read-out of two times is required conventionally to obtain the newest management information, obtaining can be performed by one time of the minimum, thereby, quick acquisition operation of the newest management information is attained.例文帳に追加

これにより、最新の管理情報取得のために従来は必ず２回の読み出しが必要であったところを、最小で１回とすることが可能となり、これによって最新管理情報の取得動作の迅速化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording pigment ink which has good dispersion stability of a pigment, does not cause clogging even in intermittent discharging, can form a high quality image on plain paper, and excels in quick-drying properties.例文帳に追加

顔料の分散安定性が良好であるとともに、間欠吐出においても目詰まりを生じることなく、高い品質の画像を普通紙に形成可能な速乾性に優れたインクジェット記録用顔料インクを提供する。 - 特許庁

To achieve quick sulfur poisoning recovery while reducing the increment of a fuel injection amount for an air-fuel ratio of a whole engine to be a theoretical air-fuel ratio or a rich air-fuel ratio during temperature rise control for the sulfur poisoning recovery of a catalyst.例文帳に追加

触媒の硫黄被毒回復のための昇温制御時に、機関全体としての空燃比を理論空燃比又はリッチ空燃比とするための燃料噴射量の増量分を小さくしつつ、速やかな硫黄被毒回復を実現する。 - 特許庁

To substantially prevent interruption of concentration measurement information and to facilitate control and maintenance against contamination of a densitometer, by allowing easy and quick replacement of only the part which is hindering measurement due to contamination.例文帳に追加

汚染により測定に支障をきたす部分のみを容易にかつ迅速に交換できるようにして、濃度測定情報の遮断を実質的に防止できるようにするとともに、濃度計汚染に対する管理、メンテナンスの容易化をはかる。 - 特許庁

To provide a high-quality wide-angle image processing system that has short total track length and quick F value (F#), has only few lens elements, and does not require any cemented lens elements.例文帳に追加

本発明の課題は高品質な広角画像処理システムをもたらすことであり、その広角画像処理システムは、短い総トラック長及び速いF値(F#)を有し、僅かなレンズ要素しかなく、如何なる接合レンズ要素も必要としない。 - 特許庁

The luminous flux reflected by the second mirror 73 is reflected by a third mirror 74 to the opposite direction with respect to the luminous flux being reflected by the quick return mirror 31 and moreover reflected to an eyepiece side located at the back of the body unit 30 by a fourth mirror.例文帳に追加

第２ミラー７３で反射された光束は、第３ミラー７４でクイックリターンミラー３１で反射された光束と反対方向に反射され、更に第４ミラーによってボディユニット３０後方のアイピース側に反射される。 - 特許庁

A data processing apparatus displays a screen (quick input screen) and acquires data (S1, S2), and when data continues to be inputted, it displays another screen (detail input screen) and acquires data again (S3, S4, S5).例文帳に追加

データ処理装置は、ある画面（クイック入力画面）を表示させてデータを取得し（Ｓ１、Ｓ２）、データが引き続き入力される場合には、別の画面（詳細入力画面）を表示させ、再びデータを取得する（Ｓ３、Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

To enable watertight blocking of gaps with installation work of a bathtub apron, without damaging a wall or spoiling the design performance viewed from a washing place, and enable easy and quick re-mounting even when the watertight member comes off.例文帳に追加

浴槽エプロンの取付作業によって同時に隙間を水密に閉塞でき、また壁を損傷したり、洗い場側から見たときの意匠性を損なうことなく、しかも水密部材が剥がれても簡単、迅速に再装着できるようにする。 - 特許庁

To provide a distribution system, an information processing apparatus, an information processing program, and a content acquisition method, allowing content to be stored more efficiently in the distribution system and allowing enhancement in quick acquisition of content by each node device.例文帳に追加

配信システム内に、より効率良くコンテンツを保存させ、各ノード装置によるコンテンツの迅速な取得を向上させることが可能な配信システム、情報処理装置、情報処理プログラム、及びコンテンツ取得方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner which achieves quick rising of charge amount in a high-speed one-component developing system, has a sharp charge amount distribution, ensures good developing efficiency and transferability even after copying on many sheets, and gives high image quality.例文帳に追加

高速一成分現像システムにおいて帯電量の立ち上がりが速く、シャープな帯電量分布を持ち、多数枚複写動作後も現像効率と転写性の良好で高品位な画質が得られるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a novel silane group-containing polyisocyanate capable of attaining a quick surface drying even when combining with a bifunctional coating binder and simultaneously exhibiting excellent adhesion characteristics which a conventional silane modified allophanate polyisocyanate has.例文帳に追加

専ら二官能性塗料バインダーと組み合わせた場合でも非常に速い表面乾燥をもたらし、同時に従来のシラン変性アロファネートポリイソシアネートの優れた接着特性を発揮できる新規シラン基含有ポリイソシアネートを提供する。 - 特許庁

Useless components for the quick lime as the product produced in the kiln 2 is used for one or more selected from a group comprising cement raw material, gypsum, fertilizer, an admixture for cement, mine restoration resource and recycling water.例文帳に追加

キルン２によって製造された製品としての生石灰に不要な成分を、セメント原料、石膏、肥料、セメント用混合材、山元還元資源及び循環利用水からなる群より選択される１種以上に利用することができる。 - 特許庁