「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent cross leak of reaction gas by reducing low smoothness of a catalyst layer, manufacturing an electrolyte membrane capable of sufficiently covering the unevenness of the catalyst layer as the electrolyte membrane adjoined to the catalyst layer even if it is thin in the method of manufacturing a fuel cell having a membrane electrode assembly.例文帳に追加

膜電極接合体を備えた燃料電池の製造方法において、触媒層の低平滑性を緩和して、該触媒層に隣接する電解質膜として、厚さが薄くても触媒層の凹凸を充分に被覆できる電解質膜を作製し、反応ガスのクロスリークを防ぐ。 - 特許庁

In this method for reducing chromium-containing oxide, a compact composed of an oxide and C, in which chromium oxide is contained by 5 to 60 mass% is irradiated with microwaves to heat the compact, and a part or the whole of the chromium oxide is reduced by the same treatment.例文帳に追加

酸化クロムを５〜６０質量％含有する酸化物とＣから成る成形体に対してマイクロ波を照射することにより該成形体を加熱し、当該処理により酸化クロムの一部又は全部を還元せしめることを特徴とするクロム含有酸化物の還元方法。 - 特許庁

To provide a method of forming a photoresist film, which is capable of not only forming a photoresist film excellent in photosensitive speed residual film ratio and the like but reducing the process time and keeping a favorable work environment by suppressing malodor.例文帳に追加

感光速度、残膜率などが優れたフォトレジスト膜を製造することができるだけでなく、工程時間を短縮することができ、悪臭の発生を抑制することにより作業環境を良好なものに維持することができるフォトレジスト膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering hydrogen-pulverized powder of a raw material alloy for a rare earth magnet, capable of improving magnetic characteristics by reducing an oxygen amount of an obtained rare earth magnet, and capable of adjusting an oxygen content of hydrogen-pulverized powder.例文帳に追加

得られる希土類系磁石の酸素量を低減することにより、磁気特性の向上を図ることができ、また、水素粉砕粉の酸素含有量を調整することができることができる希土類系磁石用原料合金の水素粉砕粉の回収方法及び回収装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a copolymer of an alkylene oxide and carbon dioxide reducing the amount of a metal complex used and controlling the molecular weight and to provide the copolymer of the alkylene oxide and carbon dioxide with a controlled molecular weight.例文帳に追加

本発明の課題は、金属錯体の使用量を低減でき、且つ分子量を制御可能な、アルキレンオキシドと二酸化炭素との共重合体の製造方法を提供すること、また、分子量が制御されたアルキレンオキシドと二酸化炭素との共重合体を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active alcohol by using an asymmetric reduction reactant comprising an optically active amide as an asymmetry source which is inexpensive and readily obtainable and asymmetrically reducing a wide range of carbonyl compound group from an aliphatic carbonyl compound represented by a β-ketoester to an aromatic ketone.例文帳に追加

安価で容易に入手できる光学活性アミドを不斉源とした不斉還元反応剤を用いて、βーケトエステルに代表される脂肪族カルボニル化合物から芳香族ケトンに至る幅広いカルボニル化合物群を不斉還元して光学活性アルコールを製造する。 - 特許庁

An improved method of separating the macromolecule by the isoelectric-focusing electrophoresis comprises subjecting the macromolecule to electrophoresis in an isoelectric-focusing electrophoresis medium including a substantially thiol-free reducing agent, preferably a trivalent phosphorous compound, and more preferably tributyl phosphine.例文帳に追加

等電点電気泳動による巨大分子の改良された分離方法に関し、この方法は、チオールを実質的に含有しない還元剤、好ましくは三価リン化合物、さらに好ましくはトリブチルホスフィンを含有する等電点電気泳動媒質中で、巨大分子を電気泳動に付すことを包含する。 - 特許庁

To provide a method for selectively forming a copper film capable of forming a desired copper wiring layer or the like by selectively depositing a copper on a necessary region of a substrate made of a conductive material or a semiconductor material and reducing a raw material cost.例文帳に追加

導電性材料または半導体材料からなる下地の必要とする領域に銅を選択的に堆積して所望の銅配線層等を形成することが可能で、原料コストの低減等を図ることができる銅被膜の選択形成方法を提供しようとものである。 - 特許庁

The method for producing an optically active 3-quinuclidinol includes letting a microorganism capable of asymmetrically reducing the compound, a treated material thereof, an enzyme or a transformant capable of producing the enzyme or a treated material thereof on a 3-quinuclidinone.例文帳に追加

３−キヌクリジノンに、該化合物を不斉還元する能力を有する微生物、その処理物、酵素、または該酵素を産生する能力を有する形質転換体及びその処理物を作用させて還元することにより、光学活性３−キヌクリジノールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

This modification method of cellulose for remarkably reducing the granulocyte activating function of the original cellulose in contacting with blood, comprises fixing a compound having log P (P is a distribution coefficient in octanol-water system) value of ≥2.30 on the cellulose.例文帳に追加

セルロースにｌｏｇＰ（Ｐはオクタノール−水系での分配係数）値が２．３０以上の化合物を固定化することにより血液を接触させたときの顆粒球活性化作用が元のセルロースよりも大幅に低減することを特徴とするセルロースの改質方法が提供される。 - 特許庁

To provide a database registration management method capable of flexibly coping with change in a format of registration request data and addition of a new format, changing and adding attributes of data without requiring any knowledge about a database, and reducing database construction changing work.例文帳に追加

本発明の目的は、登録要求データのフォーマット変更や新たなフォーマットの追加にも柔軟に対応でき、プログラム修正や、データベースの知識を習得することなくデータの属性変更や追加を行えデータベース構築変更作業を軽減できるデータベース登録管理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for catalytically reducing NOx produced by burning a fuel under cyclic rich/lean conditions even in the presence of oxygen, sulfur oxide or water and at a broad-scope reaction temperature in an exhaust gas without deteriorating the catalyst with high durability.例文帳に追加

酸素、硫黄酸化物又は水の存在下においても、また、広範囲の反応温度においても、周期的なリッチ／リーン条件の下で燃料を燃焼させ、この燃焼によって生成した排ガス中のＮＯx を触媒の劣化なしに、高い耐久性にて接触還元する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluidization countermeasure structure and a fluidization countermeasure construction method of a pipeline buried in the ground requiring no special burying material or support pile, and capable of reducing fluidizing pressure acting on a pipe when fluidization of the ground is caused.例文帳に追加

特別の埋設材料または支持用杭を必要とせずに地盤内に埋設され、地盤の流動化が発生した際、パイプに作用する流動圧力を低減することができる、パイプラインの流動化対策構造および流動化対策工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hexavalent chromium-containing wastewater treatment method forming flocks in turbid water discharged in concrete construction or the like and generating reducing reaction in hexavalent chromium to sediment and separate chromium hydroxide and obtaining harmless clean supernatant water to discharge the same.例文帳に追加

コンクリート工事等において排出される濁水中のフロック形成を行うと共に、六価クロムに還元反応を起こさせて水酸化クロムを沈降分離することにより、無害かつ清浄な上澄水を得て排出するようにした六価クロム含有排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of metal components having the initial stage of forming the metal components of a metal having the thixotropic structure in a semi-solidified condition so that the metal components represents the excellent mechanical characteristics and weight-reducing characteristics.例文帳に追加

金属製構成要素が優れた機械的特性および重量軽減特性を呈するように、半固体状態でチキソトロピック構造をもつ金属材料により金属製構成要素を成形する最初の段階を有する金属製構成要素の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an electron source having excellent electron emission characteristics and having electron emission characteristic having high uniformity and an image forming apparatus by reducing the time required for a manufacturing process for the electron source having a plurality of surface conductive type electron emitting elements.例文帳に追加

表面伝導型の電子放出素子を複数備えた電子源の製造プロセスにかかる時間を短縮し、優れた電子放出特性を有すると共に均一性の高い電子放出特性を有する電子源および画像形成装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method for anode catalysts for fuel cells has a first process for mixing the metal oxides and noble metal salts and obtaining noble-metal-salt carrying metal oxides, and a second process for performing heat treatment of the noble-metal-salt carrying metal oxides under a reducing atmosphere.例文帳に追加

また、金属酸化物と貴金属塩とを混合して貴金属塩担持金属酸化物を得る第一工程と、該貴金属塩担持金属酸化物に還元雰囲気下で熱処理を施す第二工程とを有することを特徴とする燃料電池用アノード電極触媒の製造方法。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device having resistance to external stress and electrostatic discharge while reducing the thickness and size, and a method of manufacturing the semiconductor device with high yield for preventing defect in shape or characteristics caused by external stress or electrostatic discharge.例文帳に追加

薄型化及び小型化を達成しながら、外部ストレス、及び静電気放電に耐性を有する信頼性の高い半導体装置、および外部ストレス、又は静電気放電に起因する形状や特性の不良を防ぎ、歩留まりの良い半導体装置の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxide superconductive wire making critical current density high and reducing AC loss, a superconductive structure, a manufacturing method for the oxide superconductive wire, a superconductive cable, a superconductive magnet and a product including the superconductive magnet.例文帳に追加

臨界電流密度を高くすることができるとともに交流損失を低くすることができる酸化物超電導線材、超電導構造体、酸化物超電導線材の製造方法、超電導ケーブルおよび超電導マグネットならびに超電導マグネットを含む製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating continuous fermentation in a continuous fermentation device for producing chemicals continuously by the fermentation using a separation membrane, efficiently performing the cross flow filtration of fermentation liquid having a high suspended matter concentration, also stabilizing the fermentation and widely reducing operation cost.例文帳に追加

分離膜を用いて発酵により連続的に化成品を製造する連続発酵装置において、濁質濃度の高い発酵液についてクロスフロー濾過を効率的に行い、かつ発酵の安定化、運転コストを大幅に低減する連続発酵の運転方法を提供する。 - 特許庁

The method for forming a metal film includes a step of depositing metal on a cathode base material by applying a voltage between an anode base material and a cathode base material which are arranged so as to sandwich a solid electrolyte film containing a solid electrolyte and metal ions, and reducing the metal ions.例文帳に追加

固体電解質及び金属イオンを含有する固体電解質膜を挟んで配置された陰極基材と陽極基材間に電圧を与えることにより金属イオンを還元して陰極基材上に金属を析出させる工程ａ）を含む金属膜形成方法。 - 特許庁

To provide a treatment tool for an endoscope which can improve operatability by reducing slide resistance of an operation wire in a coil pipe without coating the operation wire causing various disadvantages and which can be remarkably easily stably manufactured and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

数々の不具合の原因になる操作ワイヤーへのコーティングをすることなく、コイルパイプ内での操作ワイヤーの摺動抵抗を小さくして作動性を向上させることができ、しかも極めて容易に安定して製造することができる内視鏡用処置具とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a leukocyte removing filter medium for removing leukocytes selectively and efficiently from a whole blood preparation including erythrocytes, platelets, plasma components and leukocytes while reducing the loss of erythrocytes, platelets and plasma components to a very low level.例文帳に追加

赤血球、血小板、血漿成分及び白血球を含む全血製剤から、赤血球、血小板及び血漿成分の損失を極めて少なく抑えつつ、白血球を選択的に、かつ効率よく除去するため白血球除去フィルター材の製造方法の提供。 - 特許庁

The metal particulate-dispersed material is obtained by drying a metal particulate-containing solution containing metal particulates obtained by reducing metal ions in the presence of an alkali-soluble polymer having one or more sulfur atoms and/or nitrogen atoms by a freeze-drying method.例文帳に追加

硫黄原子および／または窒素原子を１個以上有するアルカリ溶解性ポリマー存在下で、金属イオンを還元して得られた金属微粒子を含有する金属微粒子含有液を凍結乾燥法により乾燥してなることを特徴とする金属微粒子分散物である。 - 特許庁

To provide a method for producing raw materials for enzymatic saccharification by treating lignocellulose-containing plant biomass with ammonia, capable of obtaining raw materials for enzymatic saccharification with a high enzymatic saccharification efficiency, and capable of reducing the energy required for separating and collecting ammonia.例文帳に追加

リグノセルロースを含む植物バイオマスをアンモニアにより処理して、酵素糖化用原料を製造する方法であって、高い酵素糖化効率を有する酵素糖化用原料を得ることができ、且つ、アンモニアの分離・回収に要するエネルギーを低減することが可能な方法の提供。 - 特許庁

Abe avoided a direct reform of the Kujigata-osadamegaki, as even a discussion about reforming it might stir up the conservatives, so he used pardon as a means of reducing the penalties provided in the Kujigata-osadamegaki, and by using such a roundabout method he intended to reform the Kujigata-osadamegaki as a result. 例文帳に追加

阿部は改正を論じる自体が保守派の刺激をしかねない公事方御定書の改正を避け、恩赦という形式を用いて公事方御定書が定めた刑罰を減刑するという遠まわしな手法で結果的に公事方御定書の改正を図ろうとしたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a connection structure of a tunnel capable of avoiding interference with a clearance limit space by enlarging a hollow space in the tunnel by reducing the size of a segment structure of a ceiling slab and a floor slab comprising vertically adjacent branch/merging sections of the tunnel, and to provide a proper method to construct it.例文帳に追加

上下に隣接する分岐合流部のトンネルを構成する天井版および床版のセグメント構造を縮小化することでトンネル内空スペースを拡大して建築限界スペースの干渉を避けることができるトンネルの連結構造と、これを構築する適切な施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cover glass for mobile devices reducing an area of a hiding area observed from the outside, improving the aesthetic appearance of the mobile device and securing an area for wiring for a transparent electrode for a touch panel, and to provide a manufacturing method for the cover glass, and a glass substrate for the cover glass of the mobile device.例文帳に追加

外部から観察される隠蔽領域の面積を削減し、携帯機器の美観を向上し、しかも上記タッチパネル用の透明電極用の配線する面積を確保しうる携帯機器用カバーガラスおよびその製造方法、および携帯機器のカバーガラス用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program or the like, drastically reducing a human burden on both a reception side and a transmission side of data, and allowing the efficient transmission/reception of the data without causing a problem such as system down on the reception side, impartially or without being late for a deadline.例文帳に追加

データの送信側および受信側双方の人的負担を大幅に軽減させ、効率良く且つ受信側でシステムダウン等の問題を起こすことなく、更に公平に、又は期限に遅れることなく、データの送信・受信を行えるようにする装置、方法、プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a double pipe-type heat exchanger of high heat exchanging performance by a simple construction method not needing high accuracy and large-scaled equipment, and without increasing a flow velocity by reducing a cross-sectional area of a water flow channel and increasing a heat transferring area of an inner pipe by increasing a pipe length.例文帳に追加

高い精度や、大型の設備を必要としない簡易な工法で、水用流路の断面積を縮小して流速を増加させたり、管長を長くして内管の伝熱面積を増加させたりしなくとも、熱交換性能に優れた二重管式熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reducing interaxial interference of a magnetically suspended model in which interaxial interference is reduced in the dynamic control of the magnetically suspended model by incorporating the result of evaluation on the interaxial interference to a control system while using a conventional control system as it is.例文帳に追加

軸間干渉の評価の結果を制御系に組み入れることによって、従来の制御系はそのまま活かし、磁力支持模型の動的制御において軸間干渉を軽減させた磁力支持模型の軸間干渉軽減方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method of a vehicle lamp fitting, capable of readily detecting assembling failures of a lamp fitting unit built in the vehicle lamp fitting in inspection prior to shipping, reducing the defective generation rate of the vehicle lamp fitting, after shipping, and of realizing quality improvement.例文帳に追加

出荷前検査において車両用灯具に内蔵する灯具ユニットの組み立て不良を容易に検出し、出荷後の車両用灯具の不良品発生率を低減させ、品質向上を実現する車両用灯具の検査装置及び検査方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light-emitting device, which is capable of effectively reducing fault phenomena such as light emission nonuniformity and waste of gas consumption at plural stages of a conventional sealing process for very small light-emitting devices, and also effectively miniaturizing the light-emitting device.例文帳に追加

従来の封止プロセスにおける、非常に小型の発光デバイスに対する、発光ムラ等の不良現象、封止における複数の工程、封止ガスの使用量のムダ、や発光デバイスの小型に対して、有効なレーザ加工による発光デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method and device capable of reducing or preventing the chipping of an edge part of a plastic film by an applicator roll and preventing the generation of wrinkle or the coating omission on the film at the time of coating the travelling film with a coating liquid by the roll rotating reversely against the travelling direction of the film.例文帳に追加

走行するプラスチックフィルムにコーティング液を該フィルムの走行方向と逆方向に回転するアプリケーターロールでコーティングする際、該ロールでフィルムのエッジ部が削られるのを低減ないし防止し、且つフィルムの皺発生や塗布抜けを防止するコーティング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working method of an optical element, capable of enhancing efficiency of working operation of the optical element and reducing working costs, in each working stage of grinding and polishing, centering, coating or the like and a cleaning and inspecting stage of the optical element between the respective stages.例文帳に追加

レンズ等の光学素子の研削研磨加工、心取加工、コート処理等の各加工処理工程および各工程間の光学素子の洗浄検査工程において、光学素子の加工処理作業の効率向上と加工コストを削減することができる光学素子の加工方法。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp wherein hermeticity is maintained, occurrence of cracks, breakages, and leakage are suppressed, and reducing of costs is realized, independently of short length in a tube axial direction of a projection part in a sealing part when the outer diameter is 15 mm or larger, and also to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ガラス管の外径が１５ｍｍ以上である場合、封止部における突出部の管軸方向の長さが短いにも拘わらず、気密性を保持し得、又クラックや破損、リーク等の発生を抑制し得、更にコストの低減を図り得る蛍光ランプおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device of an insulated wire capable of calculating a propagation delay time Td at a level equivalent to a level at which the propagation delay time Td is directly measured, and controlled by the delay time Td; and to provide a communication cable capable of reducing a skew without degrading productivity.例文帳に追加

伝搬遅延時間Ｔｄの測定が直接行なわれたと同等なレベルのＴｄが算出でき、このＴｄにより管理された絶縁電線の製造方法及び製造装置、並びに、生産性を低下させることなくスキュー低減が可能な通信ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an ID card renewing system and an ID card renewing method capable of reducing labor and time to be applied to an applicant for applying the renewal of the available period and capable of issuing a new ID card having a face photograph prepared on the side of the applicant recorded thereon.例文帳に追加

この発明は、有効期限の更新を申請する申請者にかかる手間および時間を低減でき、申請者側で用意した顔写真を記録した新たなＩＤカードを発行できるＩＤカード更新システム、およびＩＤカード更新方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a capacitance detecting circuit and a method, and a finger print sensor, which improve S/N ratios by reducing the effects of disturbance noise, and detect a very small capacitance value Cs and a capacitance change value ΔCs of a sensor element constituted of row wires and column wires with sufficient sensitivity.例文帳に追加

外乱ノイズの影響を低下させることで、Ｓ／Ｎ比を向上させ、列配線と行配線とで構成されるセンサ素子の微少な容量値Ｃs及び容量変化値ΔＣsを十分な感度で検出する容量検出回路および検出方法並びに指紋センサを提供する。 - 特許庁

To provide a communication history information managing system, a SIP client terminal, a history server, and a communication history information managing method for collecting and managing communication history information in a network to which the SIP client terminal is connected after reducing deterioration of performance relating to a communication process of a server.例文帳に追加

サーバの通信処理に係る性能の劣化を軽減し、ＳＩＰクライアント端末が接続されているネットワークにおける通信履歴情報を収集・管理する、通信履歴情報管理システム、ＳＩＰクライアント端末、履歴サーバおよび通信履歴情報管理方法を提供することにある。 - 特許庁

To improve the difference in recording/reproducing characteristics of both of a land/groove, above all, a bit error rate characteristic in digital recording by reducing a leakage amount (modulation) to focus error signals owing to track crossing while holding the strong point that an astigmatic method is provided with an excellent temperature characteristic and a small aging deterioration.例文帳に追加

非点収差法のもつ温度特性が優れや経時劣化が少ないという特長を保持しつつ、トラッククロスによるフォーカス誤差信号への漏れ込み量（変調）を低減し、ランド／グルーブの両者の記録再生特性の違い、とりわけデジタル記録におけるビットエラーレート特性を改善する。 - 特許庁

To provide a refining method in which a carbonized material originating from a material to be treated is utilized as a resource by stabilizing the production of the carbonized material, reducing the cost, surely and easily carrying out the removal of a combustible gas component contained in the carbonized material and safely and inexpensively storing and preserving the carbonized material.例文帳に追加

炭化物の生成を安定化および低コスト化し、その炭化物中に含有する可燃性のガス成分の除去を確実および容易に行い、炭化物の貯留保管を安全かつ安価に行い、被処理物由来の炭化物の資源利用に貢献すること。 - 特許庁

To provide a base isolation method for reducing earthquake-induced shaking and damage by interposing a base isolation device between an upper structure such as a building or a base-isolation case and a lower structure such as a foundation structure supporting the building, or a base supporting the base-isolation case, or a floor part.例文帳に追加

建築物あるいは免震ケース等の上部構造と建築物を支持する基礎構造あるいは免震ケースを支持する基台あるいは床部等の下部構造との間に介装され、地震の揺れを軽減して、被害の軽減を図るための免震方法を提供する。 - 特許庁

The digital broadcasting receiving terminal includes: a comparison part for determining a transfer delay from a data input/output amount into/from a transmitting buffer; a reduction part for reducing the data amount of the data to be transferred; and a reduction method decision part having a reduction policy table which reduces the data amount for each type of the data.例文帳に追加

デジタル放送受信端末は、送信用バッファに対するデータ入出力量から転送遅延の判定をおこなう比較部、転送するデータのデータ量を削減する削減部、データの種類ごとにデータ量を削減する削減ポリシーテーブルを有する削減方法決定部を含む。 - 特許庁

To provide a screen onto which projection light can be projected with more improved contrast and stable image quality by reducing influence by the reflection of external light and to provide a manufacturing method of the screen and a manufacturing device of the screen which are capable of easily manufacturing the screen with comparatively saved space.例文帳に追加

外光の反射による影響を低減して投射光をコントラストのより改善された画像品質の安定した投影ができるスクリーンを提供するとともに、当該スクリーンを比較的省スペースで簡易に製造できるスクリーンの製造方法及びスクリーンの製造装置を提供すること。 - 特許庁