「response effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the vaporization of the injection fuel is securely facilitated by changing an intake pipe pressure reduction effect and a temperature inside the tube increase effect by the cranking by changing a rotation speed of the starter corresponding to a change in vaporization characteristics of the fuel in response to the alcohol concentration of the fuel and a cooling water temperature.例文帳に追加

更に、燃料のアルコール濃度と冷却水温に応じて燃料の気化特性が変化するのに対応して、スタータの回転速度を変化させてクランキングによる吸気管圧力低下効果と筒内温度上昇効果を変化させて、噴射燃料の気化を確実に促進する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution order determination method, an advertisement communication system, an advertisement distribution order determination device and a computer program, allowing immediate response to a change of a viewing situation near an information output device to distribute advertisement information, and allowing improvement of advertisement effect and advertisement cost effect.例文帳に追加

情報出力装置付近の視聴状況の変化に即時対応して、広告情報を配信でき、その宣伝効果、広告費用対効果を向上できる広告配信順位決定方法、広告通信システム、広告配信順位決定装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit includes: a first register that stores an effect indicating that the macro is in a reset state in response to reception of a reset signal during debugging of the macro; and a second register that stores an effect indicating whether or not the macro has been in the reset state in the past by receiving a reset signal.例文帳に追加

半導体集積回路は、デバック時にリセット信号の受信に応答してマクロがリセット状態になっていることを記憶する第１レジスタと、過去にマクロがリセット信号を受信してリセット状態になったことがあるか否かを記憶する第２レジスタとを有する。 - 特許庁

The printing monitor 41 generates a magic packet to the effect that an electric power source to the main CPU 11 is activated, in response to the start of an output of the printing data from the spooler 34, to be transmitted to the printer 10.例文帳に追加

プリントモニタ４１は、スプーラ３４からの印刷データの出力が開始されることに応じて、メインＣＰＵ１１の電源を投入する旨のマジックパケットを生成し、プリンタ１０に送信する。 - 特許庁

To provide an aseismic support structure of a boiler capable of providing the superior earthquake response reducing effect by arranging a proper aseismic member in a place having to take into consideration a dead load.例文帳に追加

死荷重を考慮しなければならない箇所に適切な制震部材を配置することにより、優れた地震応答低減効果を得ることができるボイラの制震支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor controller in which the centrifugal-force reduction effect does not decrease even if control delay or current response delay occurs, and a large burden is not required for determining an appropriate shaft position command value.例文帳に追加

制御遅延や電流応答遅延が発生しても遠心力低減効果が低下せず、適切な軸位置指令値を求めるのに大きな負担を必要としないモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

In response to an input signal supplied to an input node Nin, a drive circuit 17 outputs a control signal for controlling conduction of the first insulated gate field effect transistor 13 to the first node N1.例文帳に追加

ドライブ回路１７は、入力ノードＮｉｎに供給される入力信号に応じて、第１絶縁ゲート電界効果トランジスタ１３の導通を制御する制御信号を第１ノードＮ１に出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, and a system and a method for managing cunsumables capacity for informing a user of the effect that printing can be continued in response to a specified operation by the user when detecting that there is no remaining amount of consumables, and for continuing the printing till the arrival time of replacement consumables.例文帳に追加

消耗品残量無しが検知された場合、ユーザによる特定操作を受けて、なおも印刷が可能な旨を伝え、代替消耗品入荷までの間、印刷を続行可能にする。 - 特許庁

The mobile phone also has a text-editing application that generates sentence data, outputs the generated sentence data as a text file in response to receiving an input to the effect that data is to be shared with other application.例文帳に追加

また、文章データを生成し、他のアプリケーションとデータを共有する旨の入力を受け付けることに応じて、生成した文章データをテキストファイルとして出力するテキスト編集アプリケーションを備える。 - 特許庁

It has an effect of improving the control precision of the molten metal surface level of the molten steel in the mold by improving the response of a hydraulic cylinder device for regulating the opening degree of the sliding nozzle without remarkably modifying the existing molten metal surface level control system.例文帳に追加

さらに前記湯面レベルの測定値と目標基準湯面レベル値との差から制御系の遅れを時間変化に対し測定することにより、最適な制御ゲインを算出する。 - 特許庁

To provide a floor damping system which normally exerts an effect of reducing a response in walking, and which can avoid situations such as damage caused by the generation of overstress in a damper and a collision with a main system, during earthquakes.例文帳に追加

常時には歩行時応答低減効果を発揮し、地震時にはダンパーに過大応力が生じることによる損傷や主系との衝突といった事態を回避し得る床制振システムを実現する。 - 特許庁

To provide a new polymer latex and a polish vehicle composition exhibiting improved high initial gloss and improved repeatable burnish response without giving adverse effect to durability.例文帳に追加

耐久性に悪影響を与えることなく、改良された高い初期光沢および改良された繰り返し可能な研磨応答性を示す新規なポリマーラテックスおよびポリッシュビヒクル組成物の提供。 - 特許庁

To insert black data so as to increase the speed of response of a display element and display with high image quality by increasing a substantial frame rate above the effect of frame interpolation processing.例文帳に追加

ホールド型の映像表示装置において、表示素子の応答速度を速めるように黒データを挿入し、且つ実質的なフレームレートをフレーム補間処理の効果以上に上げて高画質で表示させる。 - 特許庁

To perform optimal measurement in response to the shape of the material and the direction of a material, miniaturize the device, and obtain exact thermal diffusivity regardless of the effect of the thickness of a sample.例文帳に追加

材料の形状や測定の方向に合わせた最適な測定を行うことができ、装置の小型化を図り、試料の厚さの影響に寄らず正確な熱拡散率を得ることを目的とする。 - 特許庁

The modulator includes an optical waveguide which is placed on a semiconductor substrate having an electro-optical effect, and a signal electrode which applies an electric field to the optical waveguide in response to a bias voltage and a modulation signal.例文帳に追加

変調器は、電気光学効果を有する半導体基板に設けられた光導波路と、バイアス電圧および変調信号に応じた電界を光導波路に与える信号電極を備える。 - 特許庁

To reduce an offset voltage applied to a drive voltage by restricting a battery effect leading to the asymmetry of liquid crystal response and to ensure a high reliability despite a long-term drive.例文帳に追加

液晶応答の非対称性の要因となる電池効果を抑制し、駆動電圧に印加するオフセット電圧を低減することができ、長期駆動を行った場合にも高い信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a technique by which a photography effect in response to the depth of field can be easily checked during direct manual focusing operations after completion of automatic focusing.例文帳に追加

オートフォーカス（自動合焦）終了後のマニュアルフォーカス（手動合焦）動作（ダイレクトマニュアルフォーカス動作）において、被写界深度に応じた撮影効果を簡易に確認することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The modulator includes a light guide which is provided on a semiconductor substrate having an electro-optical effect, and a signal electrode which provides an electrical field in response to bias voltages and modulation signals to the light guide.例文帳に追加

変調器は、電気光学効果を有する半導体基板に設けられた光導波路と、バイアス電圧および変調信号に応じた電界を前記光導波路に与える信号電極とを備える。 - 特許庁

To realize highly reliable operation control by minimizing bad effect to a control circuit of a device body by efficiently removing an electromagnetic wave noise in response to electric discharge by static electricity.例文帳に追加

静電気等による放電に伴う電磁波ノイズを効率良く除去することにより、装置本体の制御回路への悪影響を極力抑えて信頼性の高い動作制御を実現すること。 - 特許庁

To provide a rotating-number detection circuit which does not utilize phase-current detecting resistance, and is less apt to receive the effect of switching noises, and further, can drive and control a motor stably, in response to the number of revolutions of the motor.例文帳に追加

相電流検出用の抵抗を利用することなく、スイッチングノイズの影響を受け難く、モータの回転数に応じて安定した駆動制御を可能とする回転数検出回路を提供する。 - 特許庁

The Economic Espionage Act is a federal criminal law that took effect in 1996 in response to the progress of computerization that had facilitated the theft of trade secrets without the committing of an act of physical violation.例文帳に追加

デジタル化の進展とともに物理的な侵害行為を伴わない形での営業秘密（トレードシークレット）の窃取が容易になったことを背景に、1996年に発効した連邦レベルの刑事法規。 - 経済産業省

In response to these changes of "Ripple Effect", when it comes to trade amounts, as shown in Figure 2-3-1-3 and Table 2-3-3-7, as the result of exports increased boldly while imports also increased, net exports didn't change.例文帳に追加

これらの「波及効果」の変化に対し、貿易額では第2-3-1-3 図、第2-3-3-7 表で示したように、輸出が大幅に増加した一方、輸入も増加した結果、純輸出は変化していなかった。 - 経済産業省

In such a manner, by making it possible to specify the frame picture at the point of time at which the push button is operated, the response picture is displayed without obstructing the intended performance effect in the moving pictures.例文帳に追加

このように、押しボタンが操作された時点でのフレーム画像を特定可能としておくことによって、動画で意図された演出効果を妨げることなく、応答画像を表示させることが可能となる。 - 特許庁

When an advertising effect measurement supporting server 12 receives access based on address information including reference in response to designation from a client machine to network advertisements applied with reference to uniquely specify the place of the delivery of manuscripts, a reference acquiring part 22 associates session information with the reference, and temporarily stores it in response to the access.例文帳に追加

広告効果測定支援サーバ１２が、出稿場所を一意的に特定するリファレンスが付与されたネット広告に対するクライアントマシンからの指定により、リファレンスを含むアドレス情報によるアクセスを受理すると、リファレンス取得部２２が、アクセスに応答して、セッション情報とリファレンスとを関連付けて一時的に記憶する。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing pulsed power application for an x-ray tube which is desired to eliminate unnecessary photon generation when the photons are not needed or have a minimum effect on image quality based on the detector response time or the speed of image acquisition.例文帳に追加

不必要なフォトンの生成を排除し、或いは検知器の応答時間又は画像取得の速度に基づいて画質への影響を最小限にするＸ線管に対してパルス化された電力を印加する。 - 特許庁

Then, only a carrier generated in the depletion layer and receiving an effect of acceleration by the electric field of the depletion layer is effectively accelerated in the direction of the PN junction 23, so a decrease in response can be prevented.例文帳に追加

したがって、上記空乏層内で発生して空乏層の電界による加速が寄与されるキャリヤのみをＰＮ接合２３の方向に効果的に加速することができ、応答速度の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element in which a lowering in recombination probability of electron and hole due to piezoelectric effect can be suppressed without causing such a problem as a lowering in response or an increase in threshold current density.例文帳に追加

応答速度の低下や閾値電流密度の増加などの問題点を発生させることなく、ピエゾ効果による電子−正孔の再結合確率の低下を抑制することが可能な半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

When this voiceless data is read out from the input buffer 202 and filter-processing is performed, mute effect by which voice data is gradually attenuated to a voiceless state is given to the processed voice data by a response property of a filter.例文帳に追加

この無音データが入力バッファ２０２から読み出されてフィルタ処理されると、フィルタの応答特性によって、その処理結果の音声データには、徐々に無音状態へ減衰するミュート効果が与えられる。 - 特許庁

To suppress a pressure rise inside a vibration chamber and to improve the drive and the response at a low-voltage of the optical modulation element of an electrostatic actuator system by reducing an air damper effect.例文帳に追加

静電アクチュエータ方式の光変調素子において、エアダンパ効果を低減させることで、振動室内部の圧力上昇を抑えて、低電圧での駆動、及び、応答性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

The mobile station 10 includes an informing unit which informs the first base station 31 of the effect of not supporting the second communication scheme when the mobile station transmits a communication start request to a network in response to an incoming signal from the network.例文帳に追加

移動局１０は、ネットワークからの着信に応じて、ネットワークへの通信開始要求を送信する場合に、第２通信方式をサポートしていない旨を第１基地局３１に通知する通知部を備える。 - 特許庁

To provide a golf ball which is enhanced in an anchor effect by tight adhesion of a cover material to a core, and is furthermore improved in adquate hardness, high response and high-spin performance due to the crystalline structure of trans 1,4-polyisoprene.例文帳に追加

コアにカバー材が密着し、アンカー効果を高め、トランス１，４−ポリイソプレンの結晶構造に起因する適度の硬度と高い反撥性および高スピン性能が一層改善されたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

Therefore, resonance of the stabilizer metal fitting 58 can be restrained so that the moving element is operated in response to vibrations of the stabilizer metal fitting 58, and considerable reduction on the vibration-proofing effect of the engine mount 50 can be lessened.例文帳に追加

よって、スタビライザー金具５８の振動に応じて可動子を動作させることができるので、スタビライザー金具５８が共振することを抑制でき、エンジンマウント５０の防振効果が著しく低下することを低減できる。 - 特許庁

385 kinds of characteristic core sequences (5'-ATTTTTAC-3') each comprising weight bases of L. gasseri OLL2716 (LG21) having an effect for inhibiting the proliferation of Helicobacter pylori and contained in a new nonCpG sequence (AT5AC-L) having an immune response-reinforcing property was discovered in a genome DNA.例文帳に追加

ピロリ菌の増殖抑制効果を有するL．gasseri OLL2716（LG21）株の８塩基からなる免疫応答増強性のある新規なnonCpG配列（AT5AC-L）に含まれる特徴的なコア配列(5'-ATTTTTAC-3')をゲノムDNA中に385種類の配列を発見した。 - 特許庁

A status monitor 44 monitors the start of printing processing of the printing data, and generates a magic packet to the effect that an electric power source to the main CPU 11 of the printer 10 is activated, in response to the detection of the start of the printing processing.例文帳に追加

ステータスモニタ４４は、印刷データの印刷処理の開始を監視し、印刷処理の開始が検出されることに応じて、プリンタ１０のメインＣＰＵ１１の電源を投入する旨のマジックパケットを生成する。 - 特許庁

When the caller is the specified notice destination and the response is not performed to a ringing tone (S306: Y), the effect is noticed to the caller when the situation of the incoming call side is changed as preservation notice processing (S313).例文帳に追加

発呼者が特定通知先であり、呼出音に応答がなかった場合には（ステップＳ３０６：Ｙ）、予約通知処理（ステップＳ３１３）として着呼側の状況変化が生じたときに発呼者にその旨が通知される。 - 特許庁

To provide an obstacle detector capable of suppressing the adverse effect exerted on the response of other control processing while suppressing an increase in cost when the driving of a sonar device is controlled by one control unit.例文帳に追加

１個の制御装置を用いてソナー装置を駆動制御するにあたり、コストの増大を抑えつつ、他の処理の応答性に悪影響が及ぶのを抑制することができる障害物検出装置を提供する。 - 特許庁

To improve an operation feeling and a texture in response to opening-closing operation, by constituting so as to reveal the pattern effect by a constituting part of a vehicle interior trim member and a constituting part of an article storage part.例文帳に追加

車両内装部材の構成部分および物品収納部の構成部分によりダンパー効果を発現し得る構成とすることで、開閉動作に伴う操作感向上および質感向上を実現する。 - 特許庁

To surely read pre-read data from a disk device in response to a read request from a host device, and to sufficiently obtain the pre-reading effect of the data, and to quicken the read speed of the data.例文帳に追加

ホスト装置から読込み要求に応じてディスク装置から先読みデータを確実に読込むことができ、データの先読み効果を十分に得ることができ、データの読込み速度の高速化の実効を図ること。 - 特許庁

To provide a power saving control system and a method in the environment of a plurality of inexpensive HDDs while having large power saving effect without bringing the deterioration in response to input/output and the decline of life of the HDD.例文帳に追加

入出力に対するレスポンス及びＨＤＤの寿命の低下を招くことなく、省電力効果の大きい、安価な複数ＨＤＤ環境における省電力制御システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The response of the panel on which the object device is mounted is calculated by multiplying the object device effect coefficient acquired on the assumption that the object device is the elastomer by the vibration prediction results of the panel on which the devices other than the object device are mounted.例文帳に追加

対象機器以外の機器を搭載したパネルの振動予測結果に、対象機器を弾性体として求めた対象機器影響係数を乗じて、対象機器を搭載したパネルの応答を計算する。 - 特許庁

Further, the method and apparatus includes the step that the server receives the request to terminate the user from the group call, terminates the user from the group call, and transmits the response to the effect that the user has been terminated from the group call.例文帳に追加

方法および装置は、さらに加えて、サーバが、グループ呼からユーザを終了させる要求を受信し、グループ呼からユーザを終了させ、ユーザをグループ呼から終了させたことを示す応答を送付する。 - 特許庁

To effect robustness of a control system by reducing the excess amount of output signals from a controlled object such as a motor and shortening adjustment time when the control system requires quick response and fine error.例文帳に追加

制御システムに迅速応答及び微小誤差となる時に、モータ等被制御体出力信号の超越量を減少すると共に調整の時間を減少させ、これにより制御システムの強健性を達成する。 - 特許庁

A controller 20 controls a first detection device 21 and a second detection device 22 in response to the electric signal from the detection element 14, and displays a type of the fuel within the case 2 and the effect that water is reserved too much in the water reservoir 5.例文帳に追加

コントローラ２０は検知素子１４からの電気信号に応じ第１報知装置２１および第２報知装置２２を制御し、ケース２内の燃料の種類および水溜部５に水が溜りすぎた旨を表示する。 - 特許庁

To provide a ground lateral flow countermeasure structure capable of reducing the response of a structure during the vibration while maintaining the effect reducing passive earth pressure q_NL to the lateral flow of the ground after the earthquake.例文帳に追加

地震後の地盤の側方流動に対して受動土圧ｑ_ＮＬを低減する効果を維持しつつ、震動中も構造物の応答を低減することが可能な地盤側方流動対策構造を提供する。 - 特許庁

Upon receiving image data by a communication device 8 in response to a request of transfer from the other digital camera in image capturing operation by a camera device 3, a CPU 8 applies effect effects set per digital camera on the basis of the effect kinds information 22 to reproduce an image instead of a through image displayed on a display 4.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、カメラ装置３による撮影動作時に、通信装置８により、他のデジタルカメラからの転送要求に応じて画像データを受信すると、エフェクト種別情報２２に基づいて、デジタルカメラ毎に設定されているエフェクト効果を施して、表示装置４に表示されているスルー画像に代えて再生する。 - 特許庁