「reverse time」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, when the rear side collision occurs, by the force that the occupant is pushed by the seat back by the rear side collision, the seat back is fallen to a vehicle body side (vehicle rear side) by a link mechanism, however, at this time, impact is absorbed by generation of the reverse torque of the seat actuator.例文帳に追加

これによって、後方衝突した際には、後方衝突によって乗員をシートバックが押す力によってシートバックがリンク機構により車体側（車両後方側）へ倒れるが、この際にシートアクチュエータの逆転トルクの発生によって衝撃が吸収される。 - 特許庁

Here, the retreating contact angle means that in a state of loading a liquid droplet on the surface of the substrate plate and by increasing the inclined angle of the substrate plate gradually, at a time point that the liquid droplet begins to move relative to the substrate plate, it is the contact angle measured at the reverse side to the moving direction of the liquid droplet.例文帳に追加

ここで、後退接触角とは、液滴を基板の表面に載置した状態で、基板の傾斜角度を徐々に増大させたとき、液滴が基板に対して移動を開始した時点において、液滴の移動方向と反対側において測定される接触角のことを言う。 - 特許庁

When the preceding paper sheet stops in the register part (a pair of register rollers 23 part) for standby while the solenoid is turned ON, the pick-up roller 50, a feed roller 51, a reverse roller 52, and a pair of grip rollers 53 are rotated simultaneously with register start time of the preceding paper sheet, respectively, to start paper feeding operation.例文帳に追加

先行する用紙がレジスト部（レジストローラ対２３部）にて停止している間はソレノイドをＯＮしたまま待機して、先行する用紙のレジストスタート時刻と同時にピックアップローラ５０、フィードローラ５１、リバースローラ５２、グリップローラ対５３をそれぞれ回転させて給紙動作を開始する。 - 特許庁

For performing the rear-surface ejection of the sheets, a three-roller system 36 is used for introducing each sheet from the inverting path 52 to a switchback path 54 and sending the inverted sheet to an inverted sheet ejecting path 56, and a shortening of the processing time is accomplished without using turnover of the motor between the regular and reverse rotations for generating inverting motions.例文帳に追加

さらに、裏面排紙する際に、シートをシート反転路５２からスイッチバック搬送路５４に導くローラと反転されたシートをシート反転排出路５６に送るローラを３本ローラ３６として、反転動作にモータの正転、逆転を用いないで、処理時間の短縮を実現する。 - 特許庁

To correctly grasp the slackness of a steel strip and the time when the slackness is eliminated, and to suppress generation of any tension impact when welding a tail end of a preceding coil of a steel plate treatment line to a fore-end of a succeeding coil, and driving a payoff reel in the reverse direction by the torque control.例文帳に追加

鋼板処理ラインの先行コイルの尾端部と後続コイルの先端部を溶接後、ペイオフリールを卜ルク制御により逆転させる際に、鋼帯のたるみ量およびたるみが無くなる時点を正確に把握でき、張力衝撃の発生を抑制できるようにすること。 - 特許庁

Since the feeding click 44 and the reverse rotation preventing click 46 have a curved forward end, impact force is reduced when the clicks 44, 46 fall from the ridge to the root of the teeth 41a of the ratchet wheel 41 at the time of sequential engagement.例文帳に追加

送り爪４４及び逆転防止爪４６の先端部は曲線状に形成されているため、送り爪４４と逆転防止爪４６とラチットホイール４１の歯４１ａに順次係合するためにラチットホイール４１の歯４１ａの山から谷に落ちる際に発生する衝撃力は小さい。 - 特許庁

The paste dispenser includes a substrate moving part for moving the substrate, a nozzle moving part for moving the nozzle, and a controller for controlling the substrate moving part and the nozzle moving part so that a paste pattern may be formed on the substrate while the nozzle and the substrate are moved in a reverse direction with each other at the same time.例文帳に追加

基板を移動させる基板移動部と、ノズルを移動させるノズル移動部と、ノズルと基板が同時に、互いに逆方向に移動しながら、基板上にペーストパターンが形成されるように、基板移動部及びノズル移動部を制御する制御部を含んで構成される。 - 特許庁

The incident angle θ of the X rays R_1 entering a sample S is changed at a predetermined angular velocity at the time measurement and the detected angle 2θ of the diffraction line due to the X-ray detector 10 is changed in the direction reverse to a θ-direction at an angular velocity twice the incident angle θ of X rays.例文帳に追加

試料Ｓへ入射するＸ線Ｒ_１の入射角度θは測定に際して所定角速度で変化し、Ｘ線検出器１０による回折線検出角度２θはＸ線入射角θの２倍の角速度でθ方向と逆方向に変化する。 - 特許庁

Also, concentrated water discharged from the reverse osmosis membrane treatment device 9 is collected in a back-washing discharge water tank 10 via a piping 22, and is transferred to the upstream of the hair catcher 2 via a piping 23 at a back-washing time, and is used as back-washing water of the filter device 5.例文帳に追加

また、逆浸透膜処理装置９から排出された濃縮水１７は、導管２２を介して逆洗排水槽１０に溜められ、逆洗時には、導管２３を介してヘヤーキャッチャー２の上流まで運ばれ、濾過装置５の逆洗水として使用される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor light-emitting element, exhibiting superior reliability in reverse withstand voltage (stability with time during conduction), and to provide a method for manufacturing a semiconductor light-emitting element in which countermeasures are taken against deterioration in current dispersion characteristics accompanying the same.例文帳に追加

逆方向耐電圧の信頼性（通電時の経時的安定性）に優れた半導体発光素子の製造方法を提供し、更には、それに伴って生ずる電流分散特性の低下を補う為の対策を有した半導体発光素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When recording on the obverse surface of the recording sheet is to be made in double-sided recording, a correction for the skew in the transporting direction of the recording sheet is made, while no skew correction is made at the time of recording on the reverse surface of the recording sheet opposite the obverse surface.例文帳に追加

両面記録するときに、記録シートの第１の面に記録するにあたって該記録シートの搬送方向における斜行矯正動作を行い、記録シートの第１の面と反対側の第２の面に記録するにあたっては斜行矯正動作を行わないように制御する。 - 特許庁

Since the surface layer 2 and the reverse side layer 3 are satisfactorily stuck to the punched metal and supported therewith at the time of molding, a dimensional stability and a stability in keeping the shape are sufficiently ensured during the setting shrinkage of the fiber reinforced plastics.例文帳に追加

このような構成によれば、成形時においては、表面層２および裏面層３は、パンチングメタルと良好に密着された状態で、そのパンチングメタルに支持されながら成形されるので、繊維強化樹脂の硬化収縮時の寸法安定性および形状保持性が十分に確保される。 - 特許庁

Thus, when the vibration detecting electrodes Sa and Sb have the same output voltage value equal to or greater than a predetermined value and both the electrodes are in a reverse phase, it is determined that the frequency at that time is a frequency for generating a target vibration mode.例文帳に追加

これにより、振動検出電極Ｓａ及びＳｂの出力電圧値がいずれも同電圧で、かつ、所定値以上であり、さらに両者が逆位相であるならば、そのときの周波数は狙いの振動モードを発生させる周波数であると判定することができる。 - 特許庁

An electric current flowing through the ignition plug 7 at the time of ignition and an ion current flowing after combustion of combustible gas are made uniform in direction, and the current in the reverse direction is prevented by a high withstand voltage diode 14, thereby preventing wrong ignition and also waste of energy.例文帳に追加

点火プラグ７に点火時に流れる電流と可燃ガスの燃焼後に流れるイオン電流のそれぞれの方向を同一とし、その逆方向の電流は、高耐電圧ダイオード１４により防止することにより、誤点火と共に無駄なエネルギー消費を防いでいる。 - 特許庁

To provide a method for treating water capable of realizing the retention of a high permeation flux in reverse osmosis membrane treatment by increasing the oxidation efficiency of an organic matter due to ozone, decomposing a membrane contaminating matter in a short time and also with a necessary and minimum amount of oxidizer (ozone), and making a low molecule.例文帳に追加

オゾンによる有機物質の酸化処理効率を高め、短時間で且つ必要最小限の酸化剤（オゾン）量で膜汚染物質を分解・低分子化することによって、逆浸透膜処理における高透過流束の維持を実現することができる水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress and prevent the hydraulic circuit from occurring so that the oil chamber of a forward reverse clutch mechanism is momentarily filled at a high set oil pressure during a low temperature or the clutch mechanism is engaged in a short time, and to suppress and prevent output shaft torque from being momentarily increased.例文帳に追加

低温時の高い設定油圧により、前後進クラッチ機構の油室が瞬間的に満たされたり、それによって当該クラッチ機構が短時間に締結したりするのを抑制防止し、出力軸トルクが瞬間的に大きくなってしまうのを抑制防止する。 - 特許庁

The presence of the map scroll operation of the user hesitating in the scroll direction is determined (step S20) when the scroll operations along a prescribed number or more of directions are detected within a prescribed time, or when reverse-directional operations are detected consecutively, based on the scroll operations of the user.例文帳に追加

ユーザのスクロール操作に基づいて、所定数以上の方向へのスクロール操作が所定時間内に検出された場合や、逆方向へのスクロール操作が続けて検出された場合には、ユーザがスクロール方向に迷いながら地図スクロール操作をしていると判定する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

An operation time adjusting section 20-3 responds to signals indicating a reverse running vehicle, which are supplied from the traveling direction discriminating section 13-5, and outputs signals for driving the warning device 16 for a fixed period in response to a distance between the detecting device 13 and the warning device 16.例文帳に追加

作動時間調整部２０−３は、進行方向識別部１３−５は、から供給される逆走する車両を示す信号に応答し、検知装置１３と警報装置１６との距離に応じた一定時間、警報装置１６を駆動する信号を出力する。 - 特許庁

This device is provided with a rolling mill 21 having rolls 26 and 27 on which plural calibers are formed along the axial direction and moving means for working the caliber which is different from the one before the movement by moving the rolling mill 21 in the axial direction of rolls 26 and 27 within reverse time in the rolling process.例文帳に追加

軸心方向に沿って複数のカリバーが形成されたロール２６、２７を有する圧延機２１と、圧延工程におけるリバース時間内に圧延機２１をロール２６、２７の軸心方向に移動させて移動前とは異なるカリバーを作動させる移動手段とを備えた。 - 特許庁

Actuation amount of a flow rate regulation valve 4 regulating supply quantity of hydraulic fluid to a hydraulic actuator 2 is calculated with using a reverse model of the hydraulic actuator 2 based on time change rate of the target actuation amount and estimated line hydraulic pressure, and the flow rate regulation valve 4 is controlled according to calculated actuation amount.例文帳に追加

油圧アクチュエータ２への作動油の供給量を調整する流量調整弁４の操作量を、目標作動量の時間変化率と推定ライン油圧とに基づき油圧アクチュエータ２の逆モデルを用いて算出し、算出した操作量に従い流量調整弁４を制御する。 - 特許庁

To improve pressure proof against a pressing load to a surface panel, facilitate assembly of various parts including an air bag case in a reverse side of the surface panel, and make a sharp edge hard to be generated in a burst surface of a burst opening part, and facilitate removal of an air bag at motor vehicle cassation time.例文帳に追加

表面パネルへの押圧負荷に対する耐圧性を向上し、エアーバッグケースを含む諸部品の表面パネル裏面への組み付けを容易にし、かつ破断開放部の破断面にシャープなエッヂを生じにくくし、併せて廃車時におけるエアーバッグの取り外しを容易にする。 - 特許庁

Further, since the joint part is welded by electronic beam welding, welding can be performed over the whole press-fitting region, and since stress in a reverse direction to the time of press-fitting the bridge material 5 is generated to the cylinder block 1 by melting/solidification shrinkage due to welding, residual stress is dissolved.例文帳に追加

また、接合部を電子ビーム溶接により溶接するので、圧入領域全体に亘って溶接でき、かつ溶接による溶融・凝固収縮のよってシリンダブロック１にはブリッジ材５の圧入時とは逆方向の応力が発生するので、残留応力が解消される。 - 特許庁

The unnecessary radiation is reduced by disposing a loop structure in a panel current route and setting the direction of the magnetic field generated by the loop structure reverse from the direction of the magnetic field generated by an impulse current at the time of maintenance discharge to offset the magnetic fields.例文帳に追加

本発明では、上記課題を解決するために、パネル電流経路中にループ構造を設け、このループ構造により発生する磁界の向きを、維持放電時のインパルス電流により発生する磁界の逆向きとし、磁界を相殺することにより不要輻射を低減することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a current control method for a DC motor and a current controller which can prevent the breakage of a thyristor due to reverse recovery power, by avoiding letting a feeble current flow the thyristor of a thyristor converter at the time of operation when torque does not work on the rotary shaft of the DC motor.例文帳に追加

直流電動機の回転軸にトルクの働かない運転時にサイリスタ変換装置のサイリスタに微小電流を流すことを回避してサイリスタの逆回復電力破壊を防止できる直流電動機の電流制御方法及び電流制御装置を提供する。 - 特許庁

A bias voltage control part 22 controls the bias voltage application part during a transfer roller cleaning process for cleaning the transfer roller, to alternately apply the transfer bias voltage and the bias voltage of the reverse polarity to the transfer roller, by regarding the time when at least a photoreceptor drum 11 makes a single revolution as a unit.例文帳に追加

バイアス電圧制御部２２では、転写ローラをクリーニングする転写ローラクリーニング工程の際、バイアス電圧印加部を制御して、少なくとも感光体ドラム１１が一周する時間を単位として交互に転写バイアス電圧及び逆極性のバイアス電圧を転写ローラに印加する。 - 特許庁

A line information file 48 is formed which stores line information including information regarding respective processing lines for using a plurality of processing methods in which the identical result is substantially obtained regarding a mask function but a delivery time of the mask and the adequacy of price may be reverse to each other.例文帳に追加

マスクの機能に関して実質的に同じ結果が得られるが、マスクの納期及び価格の良否が互いに逆となる場合がある複数の処理方式を行うための夫々の処理ラインに関する情報を含むライン情報を記憶するライン情報ファイル４８が形成される。 - 特許庁

In addition, if approximately same estimation values of the stop position error are obtained every time when the stop position error is estimated according to the stop plan reconsidered in the previous control period, a stop target position is shifted in a reverse direction by the distance corresponding to the stop position error to reduce the actual stop position error.例文帳に追加

さらに、前回の制御周期に見直した停止計画に基づいて停止位置誤差を予測するたびに停止位置誤差の予測値が同程度の値になる場合には、その分だけ停止目標位置を逆方向にずらすことによって実際の停止位置誤差を小さくする。 - 特許庁

Also, after the time (t7) when the transistor is turned off, the substrate potential VB is equalized to the source potential Vs, so that the reverse bias applied to the substrate is released; the absolute value of the threshold value voltage Vt is dropped as seen from the source potential Vs, and the actual value of the threshold value voltage Vt is increased (t8).例文帳に追加

また、トランジスタがターンオフした時点（ｔ７）より後で、基板電位ＶＢをソース電位Ｖｓと等しくすることで基板にかけた逆バイアスを解除し、ソース電位Ｖｓから見たしきい値電圧Ｖｔの絶対値を下降させ、しきい値電圧Ｖｔの実際の値を増大させる（ｔ８）。 - 特許庁

To solve the problem that displacement is generated between an image printed on an obverse side and an image to be printed on the reverse face, when two printers are used for making printing on both sides of a long print sheet respectively, since a long time continuous printing makes an accuracy difference between the two printers accumulated.例文帳に追加

２台のプリンタを用いて長尺用紙の両面に各々印刷を行なう両面印刷装置では、長い間印刷を継続すると両プリンタの紙送り精度の誤差が蓄積されて、表側の面に印刷されたイメージと裏面に印刷すべきイメージとの間で、位置のズレが生じてしまう。 - 特許庁

A PCR is carried out by using four kinds of forward side primers having a disclosed sequence and four kinds of reverse side primers having a similarly disclosed sequence, and making the gene of an avian coccidial protozoan to be assayed in a test sample as a template and the amount of an amplified fragment is assayed in a real time.例文帳に追加

開示される配列を有するフォワード側プライマー４種と、同じく開示される配列を有するリバース側プライマー４種を用い、被検試料中の測定すべき鶏コクシジウム原虫遺伝子を鋳型としてＰＣＲを行うとともに、増幅断片の量をリアルタイムに測定する。 - 特許庁

A transfer printing electric field is formed by applying high voltage only for time when an electrode image on the photoconductor drum 20 is present in the upper part of the electrolyte membrane 10, and soon after transfer printing, by eliminating the transfer printing electric field of the transfer printing part by setting the transfer printing high voltage power source to 0V, reverse flight can be prevented.例文帳に追加

感光体ドラム２０上の電極像が電解質膜１０の上部にある時間のみ高電圧を印加して転写電界を形成し、転写直後に、転写用高圧電源を０Ｖとして転写部の転写電界を無くすことによっても、逆飛翔を防ぐことができる。 - 特許庁

The die 20 is tightly set so that the die 20 is pressed in a reverse direction to the action direction of a stress acted in the mutually separating direction, of the stress acted to the die 20 from a blank at the pressing time with the punch into a recessed part 23 arranged in a reinforcing member 21.例文帳に追加

上記金型２０を、補強部材２１に設けた凹部２３内に、上記パンチによる押圧時に素材からこの金型２０に作用する応力のうち、互いに離れる方向に作用する応力の作用方向と反対方向に押圧される様に、締り嵌めにより配置する。 - 特許庁

To solve a problem that a switch is easily on in one rotating operation and is not easily on in the other rotating operation because a switch judging means for judging that the crown is rotated twice in a prescribed period of time and outputting, an early modification signal takes the same prescribed period for the normal rotating operation and for the reverse rotating operation.例文帳に追加

リューズ回転操作で一定時間内に２回操作されたことを判別して、早修正信号を出力するスイッチ判別手段が正転操作、逆転操作とも一定時間が同じであるため、一方では入り易く、もう一方では入りにくい現象が生じる。 - 特許庁

No contact region is formed between addendum circle tracks 7b, 8b of the gears 7, 8 and an inner peripheral surface 18 of a cavity 1 as a thinned part 19 is provided even when the gears 7, 8 at the time of reverse rotation are pushed to the side of a discharge port 17 which in lowered pressure (refer to drawing 6 (b)).例文帳に追加

逆回転時のギヤ７，８が低圧となっている吐出口１７側へ押されても〔図６（ｂ）参照〕、肉盗み部１９を設けてあるので、ギヤ７，８の歯先円軌道７ｂ，８ｂとキャビティ１の内周面１８との間に接触域が形成されない。 - 特許庁

In a sequence of forced toner consumption processing, during a period A (t1 to t2) in which a toner image for forced toner consumption passes a secondary transfer part, a secondary transfer roller 26 is applied a voltage 49 having a polarity reverse to a polarity of a normal polarity voltage 51 at a time of normal transfer.例文帳に追加

トナー強制消費処理のシーケンスにおいて、トナー強制消費用のトナー画像が二次転写部を通過する期間Ａ（ｔ１〜ｔ２）で二次転写ローラ２６に通常転写時の正規極性電圧５１の極性とは逆極性の電圧４９を印加する。 - 特許庁

To provide a work reversing device capable of reducing reversal use time, by reducing impact generated in starting and stopping even if a work is reversed at a high speed, when gripping and reversing the work by revolving, in a machine tool for machining both the obverse and reverse surfaces by reversing the work on the tool.例文帳に追加

機上でワークを反転させて表裏両面を加工する工作機械において、ワークを把持し旋回により反転させる時に、高速反転させても起動停止時に生ずる衝撃が少なく、反転使用時間を削減可能なワーク反転装置を提供する。 - 特許庁

Then, a new arithmetic method is proposed so that a belt conveyance section that is the belt conveyance section 251 reverse to a conveying direction can be set as a delay time.例文帳に追加

図６に示すローラ配置、ベルト搬送方向において、従来小径ローラ１０１から大径ローラ１０２までのベルト搬送区間２０５が遅延時間として設定されていたものを、搬送方向とは逆のベルト搬送区間２５１のベルト搬送区間が遅延時間として設定できるよう新規の演算手法を提案する。 - 特許庁

High-temperature air flow containing large quantities of ions flows into the drum 3 through a vent hole 4 to take away moisture from laundry at the time of progressing forward from the rear and also neutralize electrified electric charges through the exchange of electric charges with the ion having the reverse polarity to the electrified electric charge of the laundry.例文帳に追加

高温で多量のイオンを含む空気流は通気孔４を通してドラム３内へ流入し、後方から前方へ進む際に、洗濯物から水分を奪うとともに、洗濯物の帯電電荷と逆極性を有するイオンとの電荷のやりとりにより帯電電荷を中和する。 - 特許庁

When a refreshing step of refreshing a developer is carried out when a step of converting an electrostatic latent image formed on the photoreceptor drum to a toner image is not carried out, a bias voltage whose polarity is reverse to that of charges of charged toner is applied to the polishing roller for a prescribed period of time.例文帳に追加

感光体ドラムに形成された静電潜像をトナー像とする工程が行われていないときに、現像剤をリフレッシュするリフレッシュ工程が行われると、予め規定された時間トナーの帯電電荷と逆極性のバイアス電圧を研磨ローラに印加する。 - 特許庁

Since the toner incorporating the charge control resin is hardly electrified to have a reverse polarity by transfer bias applied to an intermediate transfer drum 21 at the time of transferring, it is excellently recovered by the potential difference given between the drum 18 and a cleaner brush 41.例文帳に追加

荷電制御樹脂を含有したトナーは、転写時に中間転写ドラム２１に印加される転写バイアスによって逆極性に帯電するということがほとんどないので、感光ドラム１８とクリーナブラシ４１との間に与えられる電位差によって良好に回収することができる。 - 特許庁

To provide a ball screw device for automatically restoring to a prescribed position by spring force or the like when torque of a ball screw is disconnected in which an impact load at the time of restoration is reduced by adjusting resistance in reverse rotation without causing cost increase on the ball screw device.例文帳に追加

ボールねじの回転力が断たれた時にバネ力などにより所定位置に自動復帰させるボールねじにおいて復帰時の衝撃荷重を軽減するために、逆転時の抵抗を調整することのできるボールねじ装置をコストの上昇を招くことなく提供する。 - 特許庁

AC currents I, which are mutually reverse in phase, are respectively supplied to storage batteries 1a and 1b mutually adjacent to be set to series relation among a plurality of the storage batteries, and the internal resistances r1 and r2 of the storage batteries 1a and 1b are measured from the electromotive forces generated in the storage batteries 1a and 1b, at this time.例文帳に追加

複数の蓄電池のうち、互いに隣接して直列関係にある蓄電池１ａ，１ｂに対し、互いに逆位相の交流電流Ｉをそれぞれ供給し、そのときの蓄電池１ａ，１ｂに生じる起電力から蓄電池１ａ，１ｂの内部抵抗ｒ１，ｒ２を測定する。 - 特許庁

The first and second reverse filters 4e, 4f are applied, under this condition, to the acoustic signal obtained from the sound generated in the inspection object during usual work, to remove influences of the sound generated from the inspection object in the normal time and the predicted other sound.例文帳に追加

この状態で、通常作業中の検査対象物から発生する音から得た音響信号に第１逆フィルタ４ｅおよび第２逆フィルタ４ｆを作用させ、正常時の検査対象物から発生する音およびあらかじめ予想される他の音の影響を除くことができる。 - 特許庁

At the time of stirring and mixing materials to be mixed, a plurality of mixing patterns of combinations of normal rotation/reverse rotation of the respective driving motors 12a and 12b are registered in the control apparatus 16 and the optimum one mixing pattern is selected among a plurality of the mixing patterns.例文帳に追加

そして、混合材料の攪拌・混合処理をするときには、制御装置１６に各駆動モータ１２ａ、１２ｂの正転・逆転動作の組み合わせから成る複数の混合パターンを登録し、これら複数の混合パターンから最適な一つの混合パターンを選択する。 - 特許庁

In pretreatment at the time of forming a plating substrate by DC sputtering on an insulating base material 4 composed of a polyamide resin, the insulating base material 4 is fitted to an electrode 2, and moreover, plasma bombardment is applied on the surface of the insulating base material 4 by using gaseous nitrogen as reverse sputtering gas.例文帳に追加

ポリアミド系樹脂からなる絶縁性基材４にＤＣスパッタリングによりメッキ下地層を形成する際の前処理において、絶縁性基材４を電極２に取り付けるとともに逆スパッタガスに窒素ガスを用いて絶縁性基材４の表面にプラズマボンバードを施す。 - 特許庁