「serving」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The rigidity of the steel sheet pile 3 of the underground steel-wall body 2 in a predetermined section (f) serving as an end of the underground steel-wall body 2 is set to become gradually lower toward the side of the section (c) without the countermeasure from the side of the countermeasure section (b) with the sheet piles.例文帳に追加

地中鋼製壁体２の端部となる所定区間ｆの地中鋼製壁体２の鋼矢板３の剛性が、矢板対策区間ｂ側から無対策区間ｃ側に向かうにつれて徐々に低くなるように設定されている。 - 特許庁

To provide an instrument panel capable of improving the rigidity of an upper panel using a simple structure without causing an appearance defect, such as a "sink" resulting from defective molding, on the upper panel's surface serving as a design surface of the instrument panel.例文帳に追加

本発明は、インストルメントパネルの意匠面となるアッパパネル表面に成形不良による「ひけ」などの外観不良を生じることがなく、簡単な構造でアッパパネルの剛性を高くすることができるインストルメントパネルを提供することを課題とする。 - 特許庁

A pin 9 serving as a conductive member is inserted into the through-hole 7a of the laminate 7, and in this insertion state, the pin 9 is irradiated with laser beams 11, 13 to be molten, and the though hole 7a is filled with a molten material 9A and the molten material is solidified.例文帳に追加

積層体７の貫通孔７ａに導電性部材となるピン９を挿入し、この挿入状態で、ピン９に対してレーザビーム１１，１３を照射して溶融させ、貫通孔７ａを溶融物９Ａで充填して固化させる。 - 特許庁

A word score calculating unit 84 is configured to calculate a word score for each of the one or more words extracted by the word extraction unit 83 on the basis of an appearance frequency of the word in each of the one or more categories, the word score serving as an index of unexpectedness of the word.例文帳に追加

単語抽出部８３により抽出された１以上の単語の各々について、単語スコア算出部８４は、１以上のカテゴリ内での各々の出現頻度に基づいて、単語の意外性の指標となる単語スコアを算出する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device whose performance is excellently maintained for a long period by keeping a light receiving region of the solid-state image pickup device independent even in a severe external environment by improving airtightness of a closed space serving as the light receiving region.例文帳に追加

固体撮像装置の受光領域となる閉鎖空間の気密性を向上し、過酷な外部環境によっても受光領域の独立性が保たれ、長期にわたって性能を良好に維持できる固体撮像装置を提供することである。 - 特許庁

A cap 1 having an outer diameter one size larger than that of a lid of an instant noodle cup is equipped with a handle 3 also serving a sand glass which can be turned upside down by a support material 2 and a cutter 4 for peeling a wrapper made of polyethylene or the like of the instant noodle cup.例文帳に追加

即席カップ麺のふたの外径より一回り大きい外径を有するキャップ１に、支持材２により天地を逆に出来る、砂時計を兼ねた把手３と即席カップ麺のポリエチレン等の外装材を剥がすためのカッター４を設ける。 - 特許庁

To provide mixing and agitating equipment and a solidified pile constructing method using the same, which allow a soft layer, serving as a relatively shallow layer on an impervious sheet laid in ground, to be solidified without a rupture in the impervious sheet by using a relatively simple method.例文帳に追加

地中に敷設された遮水シート上の比較的浅層の軟弱層を、遮水シートを破断することなく比較的簡易な方法で、固化処理できる混合攪拌装置及びこれを用いる固化処理杭造成工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a member coated with a DLC film, which shows improved adhesion of a high-quality DLC film laminated on a carbon eutectoid Cr electroplating film serving as an undercoat and particularly prevents formation of blisters, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

炭素共析型電気Ｃｒめっき膜をアンダーコートとしてその上に積層される高品質ＤＬＣ膜の密着性を向上させること、とくに膨れ現象を発生させることのないＤＬＣ膜被覆部材とそれの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet printing apparatus and an inkjet printing method in which, if an image is printed using ink and a process liquid serving to improve the printability of the ink, degradation of print image quality can be suppressed which results from a rise in the temperature of a printhead.例文帳に追加

インクと、そのインクのプリント性を向上させるため処理液と、を用いて画像を記録する場合に、記録ヘッドの温度上昇に伴う記録画質の劣化を抑えることができるインクジェット記録装置および記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing 3,3,3-trifluoropropene capable of serving as a functional material such as a refrigerant, a foaming agent, a detergent, a solvent, an etching agent and an aerosol, an intermediate of a physiologically active substance or a functional material or a monomer composing a polymer compound.例文帳に追加

本発明は、冷媒、発泡剤、洗浄剤、溶剤、エッチング剤、エアゾール等の機能材料又は生理活性物質、機能性材料の中間体、高分子化合物のモノマーとなりうる、３，３，３−トリフルオロプロペンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can easily form a contact connected to a pattern of a processing film on an upper layer of the pattern of the processing film serving as a line-and-space pattern less than an exposure resolution limit of the photolithography method.例文帳に追加

フォトリソグラフィ法の露光解像限界未満のラインアンドスペースパターンとなる被加工膜のパターンの上層に、その被加工膜のパターンと接続するコンタクトを容易に形成することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The distribution control part 310 refers to a determination table 320, and when processing loads of service providing devices 200-1 to 200-n serving as transfer destinations of the service requests are high, makes the service requests temporarily accumulated in the media queue 330.例文帳に追加

また、分散制御部３１０は、判断テーブル３２０を参照し、サービス要求の転送先となるサービス提供装置２００−１〜２００−ｎの処理負荷が高い状態である場合にも、サービス要求をメディアキュー３３０に一時的に蓄積させる。 - 特許庁

To reduce the intensity of diffraction light spreading to parts other than a photoelectric conversion unit by diffraction effect of light incident upon an opening in the photoelectric conversion unit serving as a light-receiving unit to increase the sensitivity, thereby suppressing noise such as smear or color mixture in a solid-state image pickup device.例文帳に追加

固体撮像装置において、受光部となる光電変換部の開口部に入射した光の回折効果で光電変換部以外に広がる回折光の強度を弱め、感度向上を図り、スミアあるいは混色などのノイズを抑制する。 - 特許庁

In the heating structure, the field foamed polyuretane layer 15 serving as a heat insulating layer is formed with almost no clearance regardless of irregularities on the back faces of the planar structures 1A, 2A, 3 including the electric heater 8 so as to suppress deterioration in heating efficiency caused by clearances.例文帳に追加

この暖房構造によれば、断熱層となる現場発泡ポリウレタン層１５が、電気ヒータ８を含めた面構造体１Ａ，２Ａ，３の裏面の凹凸によらずにほぼ隙間なく形成され、隙間による暖房効率低下が抑止される。 - 特許庁

To provide a touch screen device which is applicable to a touch display module and is capable of improving the sensation of vibrations applied to a touch screen panel and changes the shape of a plate serving as a diaphragm to control the frequency range of vibrations applied to the touch screen panel.例文帳に追加

タッチディスプレイモジュールにも適用され、タッチスクリーンパネルに印加される振動感を向上させ、振動板の役目をするプレートの形状変化によってタッチスクリーンパネルに印加される振動周波数範囲を制御するタッチスクリーン装置を提供する。 - 特許庁

Further, the lens drive unit includes a grease 90 serving as a stop auxiliary member which is held by the circumferential surface of the holder 10, comes into slide contact with the column 32, and suppresses the inertia generated by movement by slide contact resistance generated by slide contact, to assist the stopping.例文帳に追加

ホルダ１０の外周面に保持されるとともに支柱３２に摺接をし、摺接により発生する摺接抵抗により、移動により発生する慣性を抑制し前記停止を補助する停止補助部材であるグリス９０を更に備える。 - 特許庁

A toner leakage prevention magnetic sealing member 1 serving as the yoke-integrated magnet has a yoke 2 made of a resin mold containing a soft magnetic material, and a magnet 3 made of a resin mold containing a hard magnetic material, which are integrated by coinjection molding.例文帳に追加

ヨーク一体型磁石たるトナー漏洩防止用磁性シール部材１では、軟質磁性材を含む樹脂成形体よりなるヨーク部２と、硬質磁性材を含む樹脂成形体よりなる磁石部３とが二色成形により一体化されている。 - 特許庁

This planar disposable transdermal iontophoretic delivery system 40 includes amounts of an oxidizable species 47 and a reducible species 49 connected by a common conductor 58 forming a galvanic battery for serving as the sole source of power for the system.例文帳に追加

平面的な使い捨て経皮イオントフォーレシス送達システム４０は共通導体５０によって連結された、ある量の酸化可能な種４７と還元可能な種４８とを包含し、これらはシステムの唯一の電源として役立つガルバーニ電池を形成する。 - 特許庁

To provide a stock newspaper issuing system for serving stock newspapers having stock price data as main articles to customers and allowing an issuer to create newspapers with small capital and low cost and distributors to sell them as compact printout newspapers.例文帳に追加

株価データを主要記事とした株式新聞を顧客に提供でき、発行人において小資本、低コストで新聞を作成でき、販売店においてコンパクトなプリントアウト新聞として販売できる株式新聞発行システムの提供を課題とする。 - 特許庁

For forming a plurality of semiconductor elements over an insulating surface, in one continuous semiconductor layer, an element region serving as a semiconductor element and an element isolation region having high resistance and a function to electrically isolate element regions from each other are formed.例文帳に追加

絶縁表面上に複数の半導体素子を形成するために、連続した半導体層中に半導体素子として機能する素子領域と、抵抗が高く素子領域間を電気的に分離する機能を有する素子分離領域を形成する。 - 特許庁

To provide a marker line drawing device for golf balls which facilitates the drawing of a marker line on the surface of a golf ball serving as a reference for the direction of hitting the ball in the putting in the golf with correct straight lines while the two lines cross each other almost at the right angle.例文帳に追加

ゴルフにおけるパッティングの際に打球する方向の参考となるマーカーラインを、正確な直線で、且つ、２本の直線をほぼ直交させてゴルフボールの表面に容易に描くことができるゴルフボール用マーカーライン描画具を提供する。 - 特許庁

A conductive layer serving as an auxiliary wire is disposed below a first electrode with a first insulation layer interposed therebetween, and the conductive layer is electrically connected to a second electrode via an opening provided for the first insulation layer and the first electrode.例文帳に追加

補助配線として機能する導電層を、第１の絶縁層を挟んで第１の電極下に配し、第１の絶縁層及び第１の電極に設けた開口部を介して導電層と第２の電極が電気的に接続される構造とした。 - 特許庁

The dehumidifier has a porous membrane 1 having many micro pores 11 of pore diameters of 2-5Å and a cooling medium 4 serving as a cooling means for keeping the water vapor pressure inside the membrane 1 lower than that outside the membrane 1.例文帳に追加

２〜５オングストローム（Å）の穴径の細孔１１が多数設けられた多孔質膜１と、この多孔質膜１の内側の水蒸気圧を多孔質膜１の外側の水蒸気圧よりも低く保つ冷却手段である冷却媒体４とを備える。 - 特許庁

The liquid discharge device includes: two piezoelectric elements apart in two lines by a groove formed in the center; an external electrode formed at the groove serving as a common electrode of the two piezoelectric elements; and a side formed with the groove to be joined to a base.例文帳に追加

液滴吐出装置は、中央部に形成された溝部により２列に隔たれた２つの圧電素子群を有し、溝部に形成された外部電極を２つの圧電素子群の共通電極とし、溝部の形成された側をベースに接合される。 - 特許庁

To provide a composite powder having an ultraviolet absorbing ability by uniformly coating the surface of a powder serving as the base with an ultraviolet absorber, particularly, an organic ultraviolet absorber, and a cosmetic preparation containing the powder and having high safety.例文帳に追加

基材となる粉体の表面に紫外線吸収剤、特に有機系紫外線吸収剤を均一にコーティングさせることにより、紫外線吸収性を持たせた複合粉体と、該粉体を配合した安全性の高い化粧料を提供すること。 - 特許庁

The power storage device comprises the current collector 101, a mixture layer 107 formed on the current collector 101, and the crystalline silicon layer serving as the active material layer 103 formed on the mixture layer 107.例文帳に追加

集電体１０１上に、シリコンを含む堆積性ガスを用いて加熱する減圧ＣＶＤ法により、ウィスカー状の結晶性シリコン領域を有する結晶性シリコン層を活物質層１０３として形成する蓄電装置の作製方法である。 - 特許庁

To provide a multiprogram processor capable of improving program processing efficiency in reference/update of one file with a plurality of programs at the same time by giving priority to reference/update of a block serving as an object of rolling back to its completion.例文帳に追加

ロールバックの対象となるブロックの参照・更新をその終了を待たずに優先して行い、一つのファイルを複数のプログラムで同時に参照・更新する際のプログラムの処理効率を向上可能なマルチプログラム処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system serving information to users by means of BS broadcasting that can display information items in an optimum sequence, and delete information from or stores information to a storage section in the optimum sequence.例文帳に追加

ＢＳ放送を使って、ユーザに情報を提供するようなシステムにおいて、最適な順番で情報項目を表示できるようにすると共に、最適な順番で、ストレージから情報を削除したり、情報を蓄積したりすることができるようにする。 - 特許庁

A fiber material 16 is filled around both end section of a porous pipe 14 in the metal hydride reactor 10, and connecting pipes 17 serving as a passage of hydrogen are connected to both end sections of the porous pipe 17 via the fiber material 16.例文帳に追加

金属水素化物反応容器１０において、多孔質管１４の両端部まわりに繊維材１６を充填するとともに、多孔質管１４の両端部に繊維材１６を介して、水素の流路となる接続管１７を接続したもの。 - 特許庁

If a failure occurs in the output device in a printing process, the output part 506 outputs data in the data format matching another output device excepting the failing output device to the output device serving as a new destination.例文帳に追加

プリント処理中の出力装置に障害が発生すると、出力部５０６は、その障害が発生した出力装置を除く別の出力装置に対応するデータ形式のデータを新たな出力先となる出力装置へ出力する。 - 特許庁

To shorten time lost and to reduce manufacturing cost and size and to maintain and inspect metal dies without stopping a sealing apparatus, by combining two movable preheaters with two carriers, both serving as an in- loader and an unloader.例文帳に追加

複数の金型を備えた半導体装置封止装置においてリードフレーム等の供給時のロスタイムを短くし、かつ、装置の製造コストを抑制すると共に、小型化でき装置全体を停止させることなく各金型の保守点検を行うこと。 - 特許庁

A front wall part 70F serving as an acceleration transmission wall part in the acceleration transmission member 70 in disposed almost along the cross direction of a vehicle, and a sensor body 51 is disposed on an extension line S inward in the vehicle cross direction of the front wall part 70F.例文帳に追加

加速度伝達部材７０における加速度伝達壁部としての前壁部７０Ｆは略車幅方向に沿って配設されており、前壁部７０Ｆの車幅方向内側への延長線Ｓ上には、センサ本体５１が配設されている。 - 特許庁

A superconductive apparatus includes: a superconductive wire rod 3; a terminal member 2 serving as a member electrically connected to the superconductive wire rod 3; and a first connection member 7 and a second connection member (a conductive bonding member disposed in a connection part 8).例文帳に追加

超電導機器は、超電導線材３と、当該超電導線材３と電気的に接続される部材としての端子部材２と、第１接続部材７および第２接続部材（接続部８に配置された導電性の接着部材）とを備える。 - 特許庁

On the surface of the moving body 10 where the operation lever 40 is protruded, a leaf spring 70 is fitted which has a click piece 73 serving as a click between the surface of the moving body 10 and the reverse surface of the cover 100 to impart prescribed resistance against movement of the moving body 10.例文帳に追加

移動体１０の操作レバー４０を突出する面上に、この面とカバー１００の下面との間を弾発して移動体１０の移動に所定の抵抗を付与させる弾発片７３を有する板バネ７０を取り付ける。 - 特許庁

A side end part 25 of the laminated film 20 serving as the envelope of the battery element is formed so that the resin film 23 at inside is covered by a metal film 22 by carrying out heat pressurization compression of the side end part 25 by a tilting heat pressing mold 31 in its tip part 26.例文帳に追加

電池要素の外装となるラミネートフィルム２０の側端部２５を、その先端部２６方向に傾斜のあるヒートプレス型３１によって熱加圧圧縮することで、内側にくる樹脂膜２３を金属膜２２で被覆されるようにした電池。 - 特許庁

To provide an environment-responsive biodegradable packaging bag which is excellent in easy-to-cut properties, and concurrently has heat resistance, aroma retention, toughness and the like, serving as characteristics of an aliphatic polyester oriented film.例文帳に追加

本発明は、易カット性に優れ、かつ脂肪族系ポリエステル系延伸フィルムの特長である耐熱性、保香性、強靭性等を合わせて有する環境対応型の生分解性の包装用袋を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

On a substrate 1, an n-type μc-Si:H layer 2, an i-type μc-Si:H layer 3 serving as photoelectric conversion layer, a p-type μc-Si:H layer 4, a p-type a-Si:H layer 5 and a transparent electrode 6 made of ITO are laminated and formed in the order.例文帳に追加

基板１上に、ｎ型μｃ−Ｓｉ：Ｈ層２、光電変換層となるｉ型μｃ−Ｓｉ：Ｈ層３、ｐ型μｃ−Ｓｉ：Ｈ層４、ｐ型ａ−Ｓｉ：Ｈ層５、及び、ＩＴＯ製の透明電極６がこの順に積層形成されている。 - 特許庁

The body of the power tool 1 includes: a motor 2 serving as a power source; a drive part 3, a trigger switch 4; a main switch 5 for turning ON/OFF the power supply of the motor 2; and a circuit part 10 having a control circuit for controlling the supply of the power to the motor 2.例文帳に追加

電動工具１の本体は、動力源となるモータ２と、駆動部３と、トリガスイッチ４と、モータ２の電源をＯＮ／ＯＦＦするメインスイッチ５と、モータ２への電源供給を制御する制御回路を有する回路部１０とを備えている。 - 特許庁

The vapor drain 15 serving for auxiliary heating for the heat medium 11 in the heat medium heater 12 is guided to the heat transfer pipe 20, where it is heat exchanged with low temperature waste gas 2a guided to the re-heater 7 through the wet type flue gas desulfurization apparatus 5 for cooling thereof.例文帳に追加

熱媒ヒータ１２において熱媒体１１の補助加熱に供した蒸気ドレン１５を、伝熱管２０に導いて、湿式排煙脱硫装置５より再加熱器７に導いた低温の排ガス２ａと熱交換させて冷却させる。 - 特許庁

To provide an emergency bed excellent in storage facility serving also as a salvage boat in which the refugees at the disaster time can sleep in a state of secured privacy and which can be also utilized as a salvage boat as it is at the time of a flood disaster.例文帳に追加

災害時の避難住民に、プライバシが確保された状態で安眠することができるとともに、水難に際しては、そのまま、救難ボートとしても利用可能な収納性に優れた救難ボート兼用の応急ベッドを提供する。 - 特許庁

In this way, the base wall 12a is formed into a holeless structure by omitting a cutout serving as a spacer at the base wall 12a while electrically insulating the storage base 12 and the circuit board 22 from each other without requiring any special spacer.例文帳に追加

これにより、格別なスペーサ部品を要することなく、収容ベース１２と回路基板２２との間を電気的に絶縁しつつ、ベース壁１２ａにスペーサとなる切起こし省略してベース壁１２ａを孔無し構造としたことを特徴としている。 - 特許庁

The sum of image widths (horizontal widths) is determined at each vertical position on each target page, and a histogram where the sum serves as a frequency value, i.e., a histogram HG serving as a distribution frequency curve showing the vertical distribution of the frequency of appearance of the images, is created.例文帳に追加

対象ページの上下方向の各位置につき、画像の幅（左右方向の幅）の和を求め、その和を頻度値とするヒストグラム、すなわち画像の出現頻度の上下方向の分布を示す度数分布曲線としてのヒストグラムＨＧを作成する。 - 特許庁

The locking member 16 is constituted of a locking part 26a, and which is engaged with a lock hole 27a and a lock part 16a provided in the cage 3 and a contact part 16b with which a lock release member 20 comes into contact serving to release the engaged state between the locking part and the lock hole 27a.例文帳に追加

ロック部材１６は、ケージ３に設けられたロック穴２７ａに係合されるロック部２６ａと、ロック部１６ａとロック穴２７ａとの係合状態を解除するためのロック解除部材２０が当接する当接部１６ｂと、を有する。 - 特許庁

The main control means 50 is provided with a signal transmission means 71 which transmits an input/output signal of the game media serving as a signal to the effect that the game media were charged or as a signal to the effect that the game media were put out to the sub control means 60.例文帳に追加

メイン制御手段５０は、遊技媒体が投入された旨の信号又は遊技媒体が払い出された旨の信号である遊技媒体の入出力信号をサブ制御手段６０に送信する信号送信手段７１を備える。 - 特許庁

An interface is prevented from being separated and the electrical conduction is secured, by forming the structure of providing the electronic component 40 mounted on the glass base material 10, and the conductive member 20 also serving as the external electrode provided on the side opposite to the mounted component in the base material 10.例文帳に追加

ガラス製のベース材１０に搭載した電子部品４０と、ベース材１０の搭載した部品とは反対側に設けた外部電極を兼ねる導電部材２０を設ける構造にすることで、界面剥離を防止し、導通を確保する。 - 特許庁