「serving」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

The center of gravity of the upper valve element 60 is set below a portion to be supported of the upper valve element so that when the portion 66 to be supported is supported on a support surface 56a, the upper valve element 60 is balanced with the supported portion serving as a fulcrum.例文帳に追加

上部弁体６０は、被支持部６６ｂが支持面５６ａに支持されたときに、該支持されている箇所を支点としてバランスをとるよう該支点より下方に上部弁体６０の重心が設定されている。 - 特許庁

Also, a pipe space serving as a shared outdoor space 20 can be made compact.例文帳に追加

排水集合管１自体に点検口１２を設けてあるので、わざわざ新たに点検口継ぎ手を接続する必要がなく、従って配管作業が面倒になるのを防止でき、また戸外共用スペース２０としてのパイプスペースをコンパクトに抑えられる。 - 特許庁

To provide a lightweight ridge member which is arranged along a main ridge, a corner ridge, a valley or the like, serving as a cross part of two roof surfaces different in slope direction from each other, can be easily and inexpensively manufactured, and has good workability.例文帳に追加

流れ方向の異なる２つの屋根面の交差部である大棟、隅棟あるいは谷などに沿って配設される棟部材であって、容易にかつ安価に製造可能であり、さらに軽量で作業性のよい棟部材を提案すること。 - 特許庁

Hinges 10A, 10B are fitted on the front/rear and right/left of a frame on a vehicle body, and a recess 13 of the same shape as the outline of an auxiliary frame is formed at the base part 9a of the hinge body 9 serving as part of the hinges 10A, 10B.例文帳に追加

車体５上のフレーム３の前後左右にヒンジ１０Ａ、１０Ｂを設け、前記ヒンジ１０Ａ、１０Ｂの一部であるヒンジ本体９の基部９ａに、補助フレーム８の外形と同じ形状の窪み部１３を形成した。 - 特許庁

The secondary-air-supply system comprises a motor-driven supercharger provided in the intake system of the engine, a bypass pipe connecting an intake pipe and an exhaust pipe, a diverter valve provided halfway in the bypass pipe, and an electronic control unit serving also as a driving device for those units.例文帳に追加

エンジンの吸気系に設置したモータ駆動式過給器と、吸気管と排気管を連結するバイパス管と、バイパス管の途中に設置された流路可変バルブと、それらの駆動装置でもある電子制御装置とで構成する。 - 特許庁

Even if a lot of fine powder adheres on the pleated parts 22, the pleated faces 21 do not come into close contact with each other by the protruded parts 24, and gaps serving as the passages of back washing air are secured between the pleated faces 21 by the facing plane parts 25.例文帳に追加

微粉がプリーツ部２２に多数付着しても、凸部２４によりプリーツ面２１同士が密着することなく、また、対向平面部２５によりプリーツ面２１の間に逆洗エアの通り道となる間隙が確保される。 - 特許庁

The sleeper 1 comprises a reinforcing member 16 prepared by forming an expansion metal, which is made by forming staggered slits in a metal plate and pulling it, into a predetermined shape, and a short sleeper 11 serving as a member for fastening to a rail.例文帳に追加

本発明のまくら木１は、金属板に切目を交互に入れて引っ張って形成されるエキスパンドメタルを所定の形状に加工した補強材１６と、レールとの締結を行うための部材である短まくら木１１とを有している。 - 特許庁

A grass-collecting basket 4 whose inside serving as a receiving portion 3 for receiving grass scraps mowed with the lawn-mowing portion 2 is detachably attached to the main body 1 of the lawn mower 1 so that an inlet 3a of the receiving portion 3 is directed to the lawn-mowing portion 2.例文帳に追加

内部が上記芝刈部２で刈られた芝屑を収納する収納部３となる集草篭４をその収納部３の入口３ａが芝刈部２に向くようにして芝刈機本体１に着脱自在に取付ける。 - 特許庁

As both electrical source line 1 (L1) and that 2 (L3) are switched on, an n-channel transistor 3 serving as an ESD protection element is fixed in an off state by an inverter circuit 2 (5) and that 1 (4) at the time of a normal operation.例文帳に追加

ＥＳＤ保護素子であるＮチャネルトランジスタ３は、通常動作時には、電源ライン１（Ｌ１）および電源ライン２（Ｌ３）ともに電圧が投入されているので、インバータ回路２（５）およびインバータ回路１（４）によりオフに固定されている。 - 特許庁

The bucket (2) serving as an excavating means is supported by an end of a pipe material (1) so as to be capable of excavation, and the sediment excavated by the bucket (2) is discharged continuously out of a hole through the inside of the pipe material (1) in the same state as during excavation.例文帳に追加

掘削手段として管材（１）の先端にバケット（２）を掘削可能に支持し、そのバケット（２）によって掘削された土砂を前記管材（１）の内部を通して、掘削された状態のまま、連続的に孔外に排出する。 - 特許庁

To provide sauna equipment which enables a user to take a sauna for a long period of time because of the temperature that is not too hot and makes the user get relaxed in the sauna equipment serving for good health and beauty by removing excess fat and body water by perspiration.例文帳に追加

汗を出して余分な脂肪や水分を取除き、健康と美容に供すことが出来るサウナ装置であって、熱すぎることなく長時間にわたって入ることが出来、しかもリラックスすることが可能なサウナ装置の提供。 - 特許庁

To provide a wiring board which can adjust a wettability between an underfill resin and an insulating layer or a solder resist layer serving as a semiconductor device mounting surface so as to prevent a void from being generated when the underfill resin is charged.例文帳に追加

アンダーフィル樹脂と半導体素子搭載面となる絶縁層やソルダーレジスト層との間の濡れ性を調整し、アンダーフィル樹脂を充填する時にアンダーフィル樹脂にボイド等発生しないような配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device having no rise in electric resistance, high efficiency and a long service life by manufacturing an aluminum having no crystal grain boundary at least within a range of an electrode finger serving as an excitation electrode of a surface acoustic wave.例文帳に追加

少なくとも弾性表面波の励振電極である電極指の範囲内に結晶粒界が無いアルミニウムを製造することで、電気抵抗の上昇がなく、高効率で長寿命の弾性表面波素子を提供する。 - 特許庁

A reference characteristic line determining means 56 acquires a plurality of detection brightness values of a luminous plate B serving as a reference time-serially until reaching the fixed time (20 minutes), and determines a reference characteristic line of expressing a relation between a lapse time and the brightness.例文帳に追加

基準特性線決定手段５６は、基準となる蓄光板Ｂの検出輝度を、一定時間（２０分）に至るまで経時的に複数取得して、経過時間と輝度との関係をあらわす基準特性線を決定する。 - 特許庁

The camera is provided with a displaying and setting means by which the target mark serving as a guide for determining a photographic composition is displayed on the screen for an object observation and by which the contents of display in the target mark are modified and set in response to the section and operation performed by a cameraman.例文帳に追加

撮影構図決定のガイドとなるターゲットマークを被写体観察画面内に表示し、撮影者の選択操作に応じて、前記ターゲットマークの表示内容を変更設定する表示設定手段を有する。 - 特許庁

After a sensor of a touch panel and the like are incorporated into a display region of a liquid crystal display device, a bank for a light-blocking layer serving as a bank for preventing overflow of ink is formed for forming the light-blocking layer in a sensor electrode portion by an ink jet method.例文帳に追加

液晶表示装置の表示領域内にタッチパネル等のセンサーを組み込み後、インクジェット工法を用いてセンサー電極部に遮光層を形成するためのインクあふれ防止用堤防となる遮光層用バンクを形成する。 - 特許庁

To provide a simple cover opening-closing device of a washstand usable for various purposes by effectively using a space on a cover by also serving as the cover, a placing stand and a table, and provide a device for safely and easily locking the cover.例文帳に追加

蓋と置き台とテーブルを兼用し蓋の上のスペースを有効利用して多用に使用可能にした簡便な洗面台の蓋の開閉装置を提供すると共にその蓋を安全かつ容易にロックする装置を提供する。 - 特許庁

A joint connector serving as the board built-in type connector is provided with a terminal holding wall 7 and a board built-in part in the connector housing, and the circuit board 3 is built in the board built-in part while facing the terminal holding wall.例文帳に追加

基板組込み式コネクタであるジョイントコネクタは、コネクタハウジングに端子保持壁７が設けられるとともに基板組込み部が設けられ、その基板組込み部に回路基板３が端子保持壁と対面する状態で組み込まれる。 - 特許庁

A guide path, which leads to a storage tank 23 for storing a liquid-repelling film material LF serving as a material for a liquid-repelling film formed on a nozzle plate 13, is provided with an ultraviolet lamp 24 as an activation means for activating the nozzle plate 13.例文帳に追加

ノズルプレート１３に形成される撥液膜の原料である撥液膜原料ＬＦを貯留する貯留槽２３までに至る案内経路に、ノズルプレート１３を活性化する活性化手段として紫外線ランプ２４を備えた。 - 特許庁

The camera case 2 is provided with a pen storage portion 25 where the stylus pen 20 is detachably stored, and the stylus pen 20 is provided with a finger pad portion 22 serving as a grip portion of the camera case 2 in the state where the stylus pen is stored in the pen storage portion 25.例文帳に追加

カメラケース２に、スタイラスペン２０が着脱可能に収納されるペン収納部２５を設けると共に、スタイラスペン２０に、ペン収納部２５に収納された状態でカメラケース２の把持部となる指当て部２２を設けた。 - 特許庁

In the image forming apparatus having a plurality of DC motors (201, 202) serving as load drive sources, a current detecting section 312 detects an amount of current to be supplied to the DC motor (201)(same as on the DC motor (202) side).例文帳に追加

複数のＤＣモータ（２０１，２０２）を負荷の駆動源として備える画像形成装置において、電流検出部３１２がＤＣモータ（２０１）に供給される電流の量を検出する（ＤＣモータ（２０２）側でも同様）。 - 特許庁

To provide a flower vase also serving as a container for small articles convenient for anyone in simple handling, endurable to vibration by a swing, and having improved usefulness resulting from containing writing materials or small articles for table service as well as flower or the like.例文帳に追加

誰でも無造作に取扱えて便利であり、震動に対しても揺動して耐える上、花のほかに文房具や飲食用具類の小物も入れられて利用価値が高められた小物入れ兼用花器を提供する。 - 特許庁

To provide a thin solid state image pickup in which an optical system can be reduced in size reflectivity of a cap can be lowered and static charging as the cap can be prevented by sticking a low-pass filter also serving as the cap onto a solid state image pickup chip while sealing.例文帳に追加

固体撮像素子チップ上にキャップを兼ねてローパスフィルターを貼り合わせ、シールし光学系を小型化し、キャップの反射率を下げ、キャップの帯電を防止することができる薄型の固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

According to the fire resistive structure, the fire resistive face plates 8, 8 are installed on both sides of a shaped steel column 4 serving as a load bearing material, and a fire resistive layer 10 different from the fire resistive face plate 8 is interposed between each fire resistive face plate 8 and the rolled steel column 4.例文帳に追加

荷重支持材としての形鋼柱４を挟む両方に耐火性面材８，８が設置され、この耐火性面材８，８と形鋼柱４との間に、耐火性面材８とは別の耐火層１０が介設されている。 - 特許庁

The vehicular hood device 20 comprises hinge means 30 serving as a connection link mechanism for lifting the hood 21 using an actuator 24 when an obstacle 18 collides and for determining the lifting position of the hood 21 using first and second links 50, 60.例文帳に追加

車両用フード装置２０は、障害物１８が衝突したときアクチュエータ２４でフード２１を持ち上げ、第１・第２リンク５０，６０でフード２１の上昇位置を決める連結リンク機構兼用のヒンジ手段３０を備える。 - 特許庁

Between the portion of the threaded member inserted into the axial member and the axial member or the member serving as the installing part of the threaded member arranged to the axial member, a suppressing means of rotation for suppressing the rotation of the threaded member against the axial member is provided.例文帳に追加

軸部材に挿入したねじ部材の部分と軸部材または軸部材に配した前記ねじ部材の装着部となる部材との間で、軸部材に対するねじ部材の回転を抑制する回転抑制手段を設ける。 - 特許庁

The inner member 2 serving as a rotary member has a flange 2a for mounting a wheel thereon.例文帳に追加

この車輪用軸受装置は、内周に複列の転走面４を有する外方部材１と、上記転走面４に対向する転走面５を形成した内方部材２と、対向する転走面４，５間に介在させた複列の転動体３，３とを備える。 - 特許庁

According to the soil improvement machine, a mixing/agitating head 4 supported by a backhoe 1 has an effective width serving as a treatment width, and repeatedly carries out treatment n times in a manner superposing 1/2 the treatment width over the immediately preceding treatment width, provided that a movement in a P1 direction is defined as one treatment.例文帳に追加

バックホウ１に支持させた混合撹拌ヘッド４の有効幅を処理幅とし、Ｐ１方向への移動を一回の処理として処理幅の１／２だけオーバーラップさせながらｎ回の処理を繰り返し行う。 - 特許庁

The accessory case 3 prepared on the image forming device main body 1 is arranged so as to be freely removable from the machine main body, and a partition serving also as an ear is prepared in the center of the saucer 32 of the accessory case 3, to hold the clips and staples therein separately.例文帳に追加

画像形成装置本体１上に備えられた小物入れ３を、機械本体から取り外し自在に配設し、小物入れ３の受け皿３２の中央に取っ手を兼ねた設け、クリップ及びステイプル針を分別収納する。 - 特許庁

To provide an image screen structure serving also as a sound lamp in which structures of image and a sound lamp are combined into one screen structure so as to vary the level of illumination accompanying sound in accordance with the strength level of music.例文帳に追加

音響に伴う照明を音楽の強弱に合わせて変化するようにすることにより映像と音響ランプの構造を一つのスクリーン構造に結合した音響ランプ兼用映像スクリーン構造を提供すること。 - 特許庁

A space is given to the surrounding of an illumination lamp 2, the upper space side of the illumination lamp 2 is provided with an exhaust port serving also as an illumination port, and further, one side in the horizontal direction of the illumination lamp 2 is provided with a space that serves as an intake port.例文帳に追加

照明ランプ２の周囲に空間を持たせ、照明ランプ２の上部空間側に照明口を兼ねる排気口を設け、また照明ランプ２の水平方向側の一方に吸気口となる空間を設ける。 - 特許庁

To provide a simple, inexpensive land-fill structure which enables a quick collection and drainage of the exuded water generated from a waste layer by a rainfall and supply of oxygen to aerobic bacteria serving for aerobic decomposition of waste.例文帳に追加

降水により廃棄物層から発生する浸出水の集排水を速やかに行うとともに廃棄物の好気性分解に寄与する好気性菌へ酸素を供給する簡便で、安価な埋立構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electroplating liquid which suppresses the occurrence of defect of a copper plated layer caused by the dissolution of a seed layer serving as an electrode in the formation of a copper wiring layer by electroplating method, and an electroplating method using the plating liquid.例文帳に追加

銅配線層を電解メッキ法で形成する際に電極となるシード層の溶解に起因する銅メッキ層の欠陥の発生を抑制する電解メッキ液及び該メッキ液を用いた電解メッキ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a securities order server and a securities order program for exhibiting market condition information by a screen easy to be browsed, by customizing the screen for exhibiting the market conditions serving as the basis of determination of ordering securities, by every user.例文帳に追加

証券発注の判断の基となる市況情報を提示する画面を、ユーザ毎にカスタマイズさせ、市況情報をより見やすい画面にて提示するための証券発注サーバ及び証券発注プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device for a battery being optimum for sealing an opening part of a battery container and with high reliability by using a heat sealable sheet as the battery container also serving as an outer case.例文帳に追加

本発明は、外装である電池容器として熱融着性シートを用い、この電池容器の開口部をシールするのに最適で、かつ信頼性の高い電池製造方法および製造装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a timepiece movement body serving as a base unit of a timepiece with chronograph function at the minimum cost, even in the case of a gear train of a type which is considered to be difficult hitherto, and to provide the timepiece with the chronograph function using the same.例文帳に追加

従来は困難と考えられていたタイプの輪列においても、最低限のコストでクロノグラフ機能付き時計のベースユニットとなる時計ムーブメント本体及びこれを用いたクロノグラフ機能付き時計を提供すること - 特許庁

Further, the packaging bag 11 has corner bottom ribs 41-44 which stand by themselves at a left front lower corner part, a right front lower corner part, a left rear lower corner part, and a right rear lower corner part on a bag lower side respectively, those serving as the remaining parts of the stand for bag.例文帳に追加

その包装用袋１１には、また、袋下部側の左前下隅部・右前下隅部・左後下隅部・右後下隅部にそれぞれ自立するコーナボトムリブ４１〜４４があり、これらが袋用スタンドの残部になる。 - 特許庁

A priority determining means determines the priority of the sound data at each point of time during the advance of a game in accordance with the priority information and determines lowest-priority sound data serving as sound data whose priority is the lowest.例文帳に追加

優先順位決定手段は、優先順位情報に従って、ゲーム進行中の各時点における音データの優先順位を決定し、優先順位の最も低い音データである最低優先順位音データを決定する。 - 特許庁

The heat treatment device 20 also includes: a conveyance roller 28 serving as a conveying mechanism for the setter 21 placed in the baking furnace 29; and an electromagnetic induction coil 25 for heating the metal layer 21b by electromagnetic induction and thus heating the setter 21.例文帳に追加

さらに熱処理装置２０は、焼成炉２９の内部に配置されるセッター２１の搬送機構である搬送ローラー２８と、金属層２１ｂを電磁誘導加熱することによりセッター２１を加熱する電磁誘導コイル２５と、を備える。 - 特許庁

In still another embodiment, the wireless communication device can secure a first interlace for control channel communications with the serving sectors and time-multiplex the rest of control channel communications for a second interlace.例文帳に追加

さらに別の実施形態では、無線通信デバイスは、取り扱いセクタとの制御チャネル通信のために第１のインターレースを確保することができ、そして第２のインターレースに残りの制御チャネル通信を時間多重化することができる。 - 特許庁

The antistatic hard coating resin composition consists principally of a dipentaerythritol hexaacrylate, a dipentaerythritol pentaacrylate, or a mixture of these components as polyfunctional acrylates, and comprises an acrylamide serving as a curing retarder and metal oxide fine particles as essential components.例文帳に追加

多官能アクリレートとして、ジペンタエリスリトールヘキサアクリレート、ジペンタエリスリトールペンタアクリレート、或いはこれらの混合物を主成分とし、硬化遅延剤としてのアクリルアミドと、金属酸化物微粒子を必須成分とする帯電防止ハードコート樹脂組成物。 - 特許庁

In a transmission circuit 10 for realizing the simultaneous and duplex signal transmission (SBTL), by using the following procedures, adjustments are practiced for delay for specifying recognition timing of signals, a threshold voltage for serving as high/low criterions, and an output circuit impedance.例文帳に追加

同時双方向信号伝送（ＳＢＴＬ）を実現する伝送回路１０において、次の手順で、信号の認識タイミングを規定するディレイ、ハイ／ロウの判定基準となる閾値電圧、および出力回路のインピーダンスの調整を行う。 - 特許庁

This database management method is composed of a server serving as a front end for an inquiry to a database, and the plurality of database operation servers for executing an operation for the database, and the front-end server is connected to the database operation servers via a network.例文帳に追加

データベースへの問い合わせに対するフロントエンドの役割をするサーバと、データベースに対する操作を行う役割をする複数のデータベース操作サーバで構成され、フロントエンドサーバと、データベース操作サーバとはネットワークで繋がる。 - 特許庁

A film tab 11 is welded to a heat-weldable resin layer of a longitudinal seal 3 of the package 2 to provide an unsealing means for tearing the laminate film of the package 2 with a peripheral region of the cylinder connected with the tab 11 serving as a tear piece.例文帳に追加

包装体２の縦シール部３の熱溶着樹脂層にフィルムの摘み片１１を溶着して、摘み片１１と連なる筒の周方向の部位を引裂片として包装体２の積層フィルムを引き裂く開封手段とする。 - 特許庁

The steel frame 40, wherein exterior-wall mounting frames 41a and 43a serving as parts for being mounted on the side of an exterior wall 20 are formed, is mounted by means of the frames 41a and 43a in such a manner as to cover an indoor surface 20a of the exterior wall 20.例文帳に追加

スチール枠４０には、外壁２０側への取付部となる外壁取付枠４１ａ，４３ａを形成させ、該外壁取付枠４１ａ，４３ａにより外壁２０の室内面２０ａを覆うようにして取り付ける。 - 特許庁