| 例文 |
source distributionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1927件
To provide an electric combine harvester in which both an engine (motor) and an actuator are used as driving sources of a vehicle, only the driving source of a threshing cylinder is from an engine power so that an optimal power distribution is obtained, the threshing cylinder is smoothly driven, workability is improved and environmental load is reduced.例文帳に追加
車両の駆動源にエンジン(原動機)とアクチュエータを併用して、扱胴の駆動源のみをエンジン動力にすることで最適な動力配分にし、扱胴を円滑に駆動して作業性を向上させるとともに環境負荷を軽減させた電動コンバインを提供する。 - 特許庁
In the method of evaluating the stress of an amorphous silicon and its compound thin film 2 on a substrate 1, a laser is employed as a light source and stress of a film, especially stress in a micro region, and stress distribution are evaluated by measuring and analyzing photoluminescence spectrum.例文帳に追加
本発明の応力評価方法によれば、基板1上の非晶質シリコンおよびその化合物薄膜2の応力評価において、光源としてレーザーを用い、フォトルミネッセンススペクトルを計測し解析することにより、膜の応力、特に微小領域の応力、および応力分布を評価する。 - 特許庁
The angle in the diffusion direction of the evaporated particles to be diffused from a specified evaporation source is controlled so that the distribution 26 of the evaporated particles in the plane including the locus 24 of revolution of the substrate is lapped on the locus of revolution at two positions 30a and 30b separate from each other.例文帳に追加
これにより、基板の公転軌跡24を含む平面内における蒸発粒子分布26が互いに離間する2つの位置30aおよび30bにおいて公転軌跡と重なるように、特定の蒸発源から拡散する蒸発粒子の拡散方向角を制御する。 - 特許庁
An improved light emitting device, especially a phosphor-converted white light device, wherein the light extraction efficiency and the color temperature distribution uniformity are improved by the introduction of both nanoparticles and light scattering particles proximate to a light source is provided.例文帳に追加
光源の近傍にナノ粒子と光散乱粒子との両方を導入することによって光取り出し効率と色温度分布一様性が改良されたことを特徴とする、改良された発光デバイス、特に蛍光体により変換された白色光デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a carrying work planning method for efficiently allocating transporting works to transportation vehicles each having a cargo loading part and a traction part separatable from each other in distribution susceptible to cargo loading/unloading working time at a carry source and a carry destination, such as transportation of heavy loads.例文帳に追加
重量物の運搬等の、搬送元、搬送先での荷物の積み卸し作業時間に影響を受けやすい物流において、荷物積載部と牽引部が分離可能な運搬車両に、効率的に運搬作業を割り付ける運搬作業の計画立案方法を提供する。 - 特許庁
The fluid lens 2 has a water solution layer 24 and an oil layer 23, and changes a refractive index by varying the interface shape between the water solution layer 24 and the oil layer 23 by applying voltage on an electrode 21, and controls the light distribution of the plane light-emitting light source 1.例文帳に追加
液体レンズ2は、水溶液層24及びオイル層23を有し、電極21に電圧を印加して水溶液層24とオイル層23の界面形状を変化させることによって屈折率を変化させ、面発光光源1からの光の配光を制御している。 - 特許庁
With the planar light source device 20, each of convex parts 33_1, 33_2 of a first and a second light control plates 30_1, 30_2 is of a specific cross-section shape, so that light from the point light sources 22 with specific light distribution characteristics can be converted into linear light with uniform luminance.例文帳に追加
面光源装置20では、第1及び第2の光制御板30_1,30_2の凸状部33_1,33_2の各々が上述した断面形状を有するので、上述した配光特性を有する点状光源22からの光を輝度が均一な線状の光に変換できる。 - 特許庁
The data are decoded by a contents decoding part 414 when purchase processing by a purchase processing part 412 is finished and reproduced with a reproducing control part 415 and a speaker 416, or added with an ID from a user ID storage area 418 by a distribution source user ID addition part 411 and outputted.例文帳に追加
当該データは購入処理部412による購入処理が済むと、コンテンツ復号化部414で復号化されて再生制御部415およびスピーカ416で再生されるか、ユーザID記憶領域418からのIDを配布元ユーザID付加部411で付加されて出力される。 - 特許庁
The second heat exchanger is disposed in the unit casing, applies the air sucked into the unit casing by the air distribution fan as the heat source, can further cool the refrigerant condensed in the first heat exchanger, and constituted separately from the first heat exchanger.例文帳に追加
第2熱交換器は、ユニットケーシング内に配置されており、送風ファンによってユニットケーシング内に吸入された空気を熱源として、第1熱交換器において凝縮された冷媒をさらに冷却することが可能であり、第1熱交換器とは別体に構成されている。 - 特許庁
This yarn heating apparatus has a heat source of cylindrical resistance heating body 1 and a uniform heating tube 2 is located along an inner diameter wall part of the cylindrical tube-like resistance heating body 1 and making the inner diameter part to be a heating and running path 3 of the yarn to uniformize a temperature distribution in the heating and running path 3.例文帳に追加
熱源が円管状の抵抗発熱体からなり、この円管状の抵抗発熱体の内径部壁に沿って均熱管を配置し、その内径部を糸条の加熱走行路としたことによって、加熱走行路の温度分布を均一化せしめるものである。 - 特許庁
To provide a projector type vehicular lamp which improves efficiency in utilizing light source flux, and in addition can form a hot zone in a position to a driver's own lane with respect to a lamp front direction without sacrificing a diffusion angle on a driver's own lane side in a light distribution pattern for low beam.例文帳に追加
光源光束の有効利用を図った上で、ロービーム用配光パターンにおける自車線側の拡散角を犠牲にすることなく、そのホットゾーンを灯具正面方向に対して自車線寄りの位置に形成することができるプロジェクタ型の車両用照明灯具を提供する。 - 特許庁
This electric double layered capacitor 4 constituting a plurality of capacitor cells 4a to 4c is connected in parallel with a direct current power source 1 through series-parallel switching devices R3' to R5' at the time of charging so as to prevent voltage distribution to the respective cells 4a to 4c from getting uneven at the time of charging.例文帳に追加
複数のキャパシタセル4a〜4cからなる電気二重層キャパシタ4を直並列切り換え手段R3’〜R5’を介して充電の際に直流電源1と並列に接続し、充電の際に各セル4a〜4cへの電圧配分が不均一とならないようにする。 - 特許庁
To axially smooth, in a fixing device, including a cylindrical fixing belt and a heating source heating the fixing belt by radiation heat from the inner circumferential side, the temperature distribution of the fixing belt, while preventing a recorded material non-passing area of the fixing belt from being heated excessively.例文帳に追加
筒状の定着ベルトと、該定着ベルトを内周側から輻射熱によって加熱する加熱源とを備えた定着装置において、定着ベルトにおける被記録材が通過しない部分が過剰に加熱されることを防止しつつ、定着ベルトの温度分布を軸方向に平滑にする。 - 特許庁
The lighting optical system for illuminating a surface to be illuminated includes an aperture diaphragm stop for stipulating effective light source distribution on a predetermined face to substantially have a Fourier transformation relationship with the surface to be irradiated, and a detector disposed near an opening of the aperture diaphragm.例文帳に追加
被照明面を照明する照明光学系において、前記被照射面と実質的にフーリエ変換の関係となる所定面における有効光源分布を規定する開口絞りと、該開口絞りの開口の近傍に配置された検出器と、を有することを特徴とする構成とした。 - 特許庁
Thus, even when dust or the like is deposited on the light source 21 resulting in causing a steep luminous quantity unevenness, the reference distribution including scattered component of light by the reference films F1, F2 can be used, so that production of artifact can be suppressed and an excellent image from an X-ray film can be obtained.例文帳に追加
これにより、光源21に塵埃等が付着し、急峻な光量むらが生じた場合でも、基準フィルムF1、F2での光の散乱成分を含んだ基準分布を用いることが可能となるため、アーチファクトの発生を抑え、良好なX線フィルムFによる画像を得ることができる。 - 特許庁
To smooth sensor signals output in pulse waves in order to control driving of the light source based on detection information of the photosensor and carry out comparative treatment of higher accuracy, for a lighting system generating light of desired chromaticity distribution by mixing multicolor light sources such as LEDs.例文帳に追加
LEDなどの多色の光源を混合して所望の色度分布の光を生成する照明装置において、光センサの検出情報に基づいて光源の駆動制御を行うために、パルス波で出力されるセンサ信号を平滑化し、より精度の高い比較処理を行う。 - 特許庁
To provide an exposure device which makes the injection light of an incoherent light source showing a lambertian light distribution condensed by a hologram and reduces unnecessary exposure by the light not to be diffracted by the hologram without preparing a light shielding plate, etc. and an image forming apparatus.例文帳に追加
ランバーシアン配光を示すインコヒーレント光源の射出光をホログラムによって集光させる露光装置において、遮光板等を設けることなく、ホログラムにより回折されない光による不要露光を低減することができる露光装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The groundwater source analyzing technique computes percolating water amount corrected with the computed value of evapotranspiration amount set up from satellite imagery data of vegetation areas to derive the ground water transitional path and the transitional time from spatial distribution of water head based on the percolating water amount.例文帳に追加
地下水起源解析方法は、植生域の衛星画像データに基づいて設定する蒸発散量の算出値によって補正される浸透水量を算出し、前記浸透水量に基づく水頭値の分布から地下水の移行経路並びに移行時間を算出する。 - 特許庁
To provide an image fixing unit and an image forming apparatus with a heat source, which can heat a body to be heated at a desired heat distribution and high temperature with high efficiency, start speedily and reduce energy consumption in a fixing process.例文帳に追加
本発明は、定着処理において被加熱体を所望の配熱分布で、高温度で効率高く加熱することができるとともに、立ち上がりが早く、エネルギー消費を低減することができる熱源を有する画像定着装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a musical piece generating device which generates musical piece by receiving data as a source of the musical pieces through a communication network and putting them together and a music distribution system which carries out music business on the communication network by scouting talented articles from general users.例文帳に追加
通信回線網を介して、楽曲の元となるデータを受信し、それを合成して楽曲を作成する楽曲作成装置及び、一般ユーザから優れたアーティストを発掘し、通信回線網上の音楽ビジネスを実行する音楽配信システムを提供することである。 - 特許庁
The heat target tracing device detects a characteristic amount (an area and a distribution of pixel values) of the selected heat target and a characteristic amount of the heat source area extracted in a subsequent frame (step S25), and compares the detected characteristic amounts between the frames to decide the heat target of the tracing target (step S26).例文帳に追加
選択された熱目標の特徴量(面積及び画素値の分布)及びそれ以降のフレームで抽出された熱源領域の特徴量をそれぞれ検出し(ステップS25)、検出された特徴量をフレーム間で比較することで追跡対象の熱目標を判定する(ステップS26)。 - 特許庁
When the user of the mobile terminal 14, which receives the advertisement, visits a shop being the request source of the advertisement, by performing communication between the shop device 24 installed inside the shop and the mobile terminal 14, the visit of a customer based on the distribution of the advertisement can be detected.例文帳に追加
広告を受信した移動端末14のユーザが広告の依頼元である店舗に来店した場合、店舗内に設置された店舗装置24と移動端末14との間で交信を行なうことで、広告の配信による来客であることを検出することができる。 - 特許庁
The data are decoded by a contents decoding part 414 when purchase processing by a purchase processing part 412 is finished and reproduced with a reproducing control part 415 and a speaker 416, or added with an ID a user ID storage area 418 by a distribution source user ID addition part 411 and outputted.例文帳に追加
当該データは購入処理部412による購入処理が済むと、コンテンツ復号化部414で復号化されて再生制御部415およびスピーカ416で再生されるか、ユーザID記憶領域418からのIDを配布元ユーザID付加部411で付加されて出力される。 - 特許庁
Since a reflector 1 is divided into plural blocks in a radiating direction around a light source 2 and at least part of them are tilted inward by θ, the reflected light corresponding to the tilted blocks is diffused in a form separated from an optical axis X, so that the preferable light distribution pattern can be provided.例文帳に追加
リフレクタ1を光源2を中心とした放射方向で複数のブロックに分割し、そのうちの少なくとも一部を、θ分だけ内側に傾けたたため、傾けたブロックに相当する反射光は、光軸Xから離れた状態で拡散し、好ましい配光パターンが得られる。 - 特許庁
This cellular phone 101 comprises a composition part 204 for composing ticket print data with facial portrait data; a print control part 208 for transmitting the composed composition print data to a printer; and a composition reporting part 207 for reporting the composition of the composition print data to a ticket distribution source.例文帳に追加
携帯電話101は、チケット印刷データと顔写真データを合成する合成部204と、合成された合成印刷データをプリンタに送信する印刷制御部208と、合成印刷データを合成したことをチケット販売元に通知する合成通知部207とを備える。 - 特許庁
The polarization performance comprehending means is composed of polarization performance measuring equipment which measures the polarization performance, and which is a projection system pupil observation system 191, a detecting portion 170 to detects light exposure, or a detecting means 190 for measuring effective illumination source distribution.例文帳に追加
偏光性能把握手段は、偏光性能を計測する偏光性能計測装置から成り、この偏光性能計測装置は、投影系瞳観察系191、露光量を検出する検出部170、あるいは、有効光源分布を測定するための検出部190である。 - 特許庁
To provide a method and a device for inspecting patterns and a mask manufacturing device using thereof correcting effects to pattern inspection caused by polarization of intensity distribution due to beam shape, size, and optical axis deviation of an illumination light source illuminating a body to be inspected for obtaining a constantly stable inspection result.例文帳に追加
被検査体を照明する照明光源のビーム形状、サイズ、光軸ずれによる強度分布の偏りから生ずる、パターン検査への影響を補正して、常に安定した検査結果が得られるパターン検査方法とその装置およびそれを用いたマスク製造装置を提供すること。 - 特許庁
Microwave power generated by the plasma source elementary substances 10a to 10d is changed in accordance with the concentration distribution of material gas G1 introduced into the chamber 1 by the material gas introducing system 7, whereby the thin film of the uniform film thickness and film quality is formed on a substrate S of a large area.例文帳に追加
材料ガス導入系7によりチャンバー1内に導入された材料ガスG1の濃度分布に応じて、プラズマソース単体10a〜10dが発生するマイクロ波パワーを変えることにより、大面積の基板Sに均一な膜厚、膜質の薄膜を形成する。 - 特許庁
The light guide plate has a main emitting plane and a main reflection plane provided opposite to each other, as well as a reflection side surface for reflecting a beam of light incoming almost linearly from a point-like light source toward the main reflection plane so that a beam of light with the planar light emitting distribution may be ejected from the main emitting plane.例文帳に追加
本発明の導光板は、互いに対向する出射主面と反射主面を有し、点状光源から略直線状に導入された光線を前記反射主面に向けて反射する反射側面を有し、前記出射主面から面発光分布の光が射出される。 - 特許庁
An elliptical reflector (L2) condenses light from a light source (L1), a rod integrator (t2) uniformizes the spatial energy distribution of the light and emits the light from a rectangular emitting end face (t2), and a color wheel (CW) performs temporal color separation for color display near the emitting end face (t2).例文帳に追加
楕円リフレクタ(L2)は光源(L1)からの光を集光し、ロッドインテグレータ(t2)は光の空間的なエネルギー分布を均一化して長方形状の射出端面(t2)から射出し、カラーホイール(CW)は射出端面(t2)近傍でカラー表示のために時間的な色分解を行う。 - 特許庁
In a clock signal distribution circuit constituted of a plurality of buffering stages, a wiring layer which is formed on an upper layer side out of a plurality of wiring layers and whose film thickness is large is used as at least a part of a clock signal line of a signal source side, so that increase of wiring resistance can be restrained.例文帳に追加
複数のバッファリング・ステージよりなるクロック信号分配回路において、信号源側の少なくとも一部のクロック信号線には、複数の配線層の内の上層側に形成された、膜厚が厚い方の配線層を用いるので配線抵抗が抑制できる。 - 特許庁
An optical element 24 obstructing the light beam projected on the screen 26 is arranged between the light source 22 and the screen 26, the luminous intensity of at least a part of the light beam is changed, and almost uniform illuminance distribution is generated on the screen 26, and the defects in the transparent material 30 can be detected.例文帳に追加
スクリーン26上に投影される光ビームを遮る光学素子24を光源22とスクリーン26との間に配置して、光ビームの少なくとも一部分の光度を変えて、ほぼ一様な照度分布をスクリーン26上に生成させ、透明材料30内の欠陥を検出する。 - 特許庁
To provide a back light unit and a reflective sheet, capable of suppressing reduction of yield by avoiding light distribution characteristics from being affected even if the reflective sheet is deviated toward a lightguide plate to some extent when the reflective sheet is pasted to a linear light source device.例文帳に追加
反射シートを線状光源装置に貼り付ける際に、反射シートが導光板の方向へ多少ずれてしまっても配光特性に影響を与えないようにすることで、歩留まりの低下を抑止することが可能なバックライトユニットおよび反射シートを提供する。 - 特許庁
A plurality of automatic vending machines, the management center terminal of the management center of the automatic vending machines, the delivery center terminal of a delivery center for delivering merchandise to the vending machines and the advertisement distributing terminal of an advertisement distribution source for distributing an advertisement to the monitor of each vending machine are connected via a communication network.例文帳に追加
複数の自動販売機と、自動販売機の管理センターの管理センター端末と、自動販売機に商品を配送する配送センターの配送センター端末と、自動販売機のモニターに広告を配信する広告配信元の広告配信端末とを通信ネットワークを介して接続する。 - 特許庁
Each of any number of LED chips is used to be assigned each part of light distribution characteristics for dispersion of roles, so that a shape of each piece is simplified to attain an LED light source unit with improved productivity and an increased light volume.例文帳に追加
本発明により、任意数のLEDチップを用い、それぞれのLEDチップに配光特性の各部分を受け持たせるようにして分散化したことで、1個あたりの形状が単純化し、生産性が向上すると共に、光量も増加するものとなり問題の解決が可能となった。 - 特許庁
(i) Interest, etc. listed in Article 161(iv) (Domestic Source Income), which is interest on bearer government or company bonds or distribution of profit based on a bearer beneficiary certificate of a loan trust, bond investment trust or publicly offered bond investment trust: The amount received 例文帳に追加
一 第百六十一条第四号(国内源泉所得)に掲げる利子等のうち無記名の公社債の利子又は無記名の貸付信託、公社債投資信託若しくは公募公社債等運用投資信託の受益証券に係る収益の分配 その支払を受けた金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a highly-sensitive nondestructive measuring method of a secular deterioration of the strength of a ferromagnetic structural material, capable of inspecting nondestructively the dislocation density and its distribution change in the pre-stage of crack generation, and capable of nondestructive measurement with a compact magnetic yoke and a small-capacity exciting power source.例文帳に追加
亀裂が発生する前段階での転位密度及びその分布の変化を非破壊的に検査でき、しかも小型の磁気ヨークと小容量の励磁電源で非破壊測定が可能な、高感度の強磁性構造材強度の経年劣化非破壊測定方法を提供することにある。 - 特許庁
The light module (10) includes a light source (12), a primary optical system (18) for converging light, a secondary optical system (20) for projecting the converged light on a road surface as a light distribution pattern (202), and a shield unit (26) which is arranged in an optical path between the primary optical system (18) and the secondary optical system (20).例文帳に追加
ライトモジュール(10)は、光源(12)と、光を集光する一次光学系(18)と、集光された光を配光パターン(202)として路面に投光するための二次光学系(20)と、一次光学系(18)と二次光学系(20)との間の光路に配置されたシールドユニット(26)とを含む。 - 特許庁
A server computer 14, on receiving a medical care information distribution request of the introduced patient from a client terminal of the medical facility of the introduction destination, accesses a medical care information DB on the introduction source, acquires the medical care information of the introduced patient, and distributes it to the medical facility of the introduction destination.例文帳に追加
サーバコンピュータ14は、紹介先の医療施設のクライアント端末から、紹介患者の診療情報配信要求を受け付けると、紹介元の診療情報DBへアクセスして、紹介患者の診療情報を取得して、紹介先の医療施設へ配信する。 - 特許庁
This device is provided with an AC-DC converter 3; a distributing terminal block 4; an uninterruptible power supply 5; a DC-DC converter 6; and a control unit 7 having a timer function, and also provided on a power distribution path of a power source voltage with switches 12 and 14 that can be switched on and off by the control unit 7.例文帳に追加
AC/DCコンバータ3と、分電端子盤4と、無停電化部5と、DC/DCコンバータ6と、時計機能を有した制御部7とを設けると共に、電源電圧の配電経路上に制御部7によりオン/オフ可能なスイッチ12及び14を設ける。 - 特許庁
To provide a light guide plate with high utilization efficiency of light volume of a light source 20, accordingly, with small power consumption, capable of obtaining uniform light distribution with high brightness, and a backlight device with few number of assembling man-hour, which can be efficiently manufactured at low cost.例文帳に追加
光源20の光量の利用効率が高く、そのため消費電力が小さくて済み、また、高輝度かつ均一な輝度分布を得ることができるようにし、またバックライト装置の組立工数が少なく、それゆえ低コストかつ効率的に製造することができるようにする。 - 特許庁
The beam intensity distribution changing optical system G is constituted by an aspheric cylindrical lens L1, arranged on a coherent light source side and an aspheric cylindrical lens L2 existing on its exit side and is arranged with the cylindrical lenses for condensing the rays through this optical system G onto the one-dimensional line.例文帳に追加
コヒーレント光源側に配置される非球面シリンドリカルレンズL1と、その出射側に位置する非球面シリンドリカルレンズL2とにより、ビーム強度分布変換光学系Gを構成し、当該光学系Gを経た光線を1次元の線上に集光するためのシリンドリカルレンズを配置する。 - 特許庁
When producing a mask 7 for correction exposure, first of all, a source pattern region 21 on a wafer 8 and a peripheral rear scattering region 22 thereof are divided into sub-fields 20, sufficiently smaller than the distribution radius of smaller of Gaussian distributions, and the area rate of a non-pattern part in each of sub-fields 20 is calculated.例文帳に追加
補正露光用マスク7の作製時には、まず、ウェハ8上の原パターン領域21及びその周辺の後方散乱領域22を、ガウス分布の小さい方の分布半径よりも十分小さいサブフィールド20に区分し、各サブフィールド20での非パターン部の面積率を算出する。 - 特許庁
This light source device for inspection for emitting prescribed light toward an inspected light receiving element brings the emitted lights from a light emitting part into the same illuminance distribution, and has a plurality of optical systems for dividing and irradiating an objective irradiation area.例文帳に追加
被検査受光素子に対し所定の光を照射する検査用光源装置において、 発光部からの出射光を同一照度分布とすると共に対象とする照射範囲を分割して照射する複数の光学系を有することを特徴とする検査用光源装置。 - 特許庁
To see to it that a low-beam light distribution pattern with a clear cutoff line at a top end part is formed, so as not to trouble an oncoming vehicle driver with big glare, in case a projector-type lamp tool unit with a light-emitting element as a light source is adopted for a vehicle headlight.例文帳に追加
車両用前照灯の灯具ユニットとして、発光素子を光源とするプロジェクタ型の灯具ユニットを採用した場合において、上端部に鮮明なカットオフラインを有するロービーム用配光パターンを形成するようにした上で、対向車ドライバに大きなグレアを与えてしまわないようにする。 - 特許庁
To reduce an effect of a light after color separation onto a spectrum distribution due to a very slight dispersion in a spectral transmission factor characteristic of color filters by effectively using the energy of a light from a light source in the picture display device that uses the light separated into four colors or over by the color filters to reproduce a color picture.例文帳に追加
カラーフィルターにより4色以上に色分解された光を用いてカラー画像を再現する画像ディスプレイにおいて、光源からの光が持つエネルギーを有効に使用し、カラーフィルターの分光透過率特性のわずかなズレが、色分解後の光の分光分布に及ぼす影響を軽減する。 - 特許庁
Since, in the lighting fixture, a plurality of light sources 30 are installed individually rotatably by an installation member 40 on a shaft member 25 installed in the fixture body 20, the irradiation direction of each light source 30 can be changed, and light distribution can be performed so as to irradiate in the wide range uniformly without unevenness.例文帳に追加
複数の光源30が、器具本体20に取り付けられた軸部材25に対して、取付部材40により個々に回動可能に取り付けられているので、各光源30の照射方向を変えることができ、広い範囲に均一にムラなく照射するような配光ができる。 - 特許庁
The source device for the multicast group selects one of N instances, for example, using a unicast Equal Cost Multipath (ECMP) hashing algorithm, and sends multicast content for the multicast group via the multicast distribution structure corresponding to the selected one of the N instances.例文帳に追加
マルチキャストグループのソースデバイスは,例えばユニキャスト等価コストマルチパス(ECMP)ハッシングアルゴリズムを用いてN個のインスタンスのうち一つを選択し,N個のインスタンスのうち選択された一つに対応するマルチキャスト配信構造を介して,マルチキャストグループのためのマルチキャストコンテンツを送信する。 - 特許庁
It includes information on the source distribution of the standard documentation, a discussion of the document types, reference material on the markup defined in the document classes, a list of the external tools needed for processingdocuments, and reference material on the tools provided with the documentation resources.例文帳に追加
ガイドには、標準ドキュメントのソース配布に関する情報、ドキュメントタイプに関する議論、ドキュメントクラス中で定義されているマークアップについてのリファレンス、ドキュメントを処理する上で必要な外部ツールのリスト、ドキュメントリソースと共に提供されているツールに関するリファレンスが入っています。 - Python
To enable an information distribution source such as an advertiser to distribute advertisement information to a wide range without being restricted by places such as stores, and to enable a user to obtain advertisement information desired by himself (herself) without being restricted by places such as stores and obtain desired information from a desired advertiser.例文帳に追加
広告主などの情報配信元は、店舗等の場所に限定されずに広い範囲へ広告情報を配信でき、利用者側は、店舗等の場所に限定されずに自らが望む広告情報を取得でき、さらには所望の相手から所望の情報を取得できるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
