「space velocity」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fan filter unit used in a clean room requiring a clean space in a semiconductor factory and a food factory and capable of reducing noise, improving efficiency, reducing height of a chamber, and achieving uniform blowing-out air velocity.例文帳に追加

半導体工場、食品工場などの清浄空間を必要とするクリーンルームで使用されるファンフィルターユニットにおいて、低騒音で効率を向上し、チャンバー高さを低くし、かつ、吹出し風速の均一化をはかることができるファンフィルターユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flying object monitoring method and a monitoring device which are capable of acquiring a high-precision orbital information even to flying objects such as artificial satellites, and space debris that move in the sphere at a high-rate angular velocity, and capable of discerning fixed stars from other flying objects.例文帳に追加

天空を高速な角速度で移動する人工衛星やスペースデブリ等の飛翔物体に対しても、高精度な軌道情報を得ることができるとともに、恒星とその他の飛翔物体とを識別することが可能な飛翔物体監視方法及び監視装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the present invention, a detection element 21 which detects physical quantity such as angular velocity and acceleration is held in space by rigidness of wires 63 for electrically connecting to a case for measuring a characteristic of the detection element, and influence such as adhesive stress by adhesive bond is removed.例文帳に追加

本発明は角速度、加速度等の物理量を検出する検出素子２１を、前記検出素子の特性を測定するためのケースに電気的に接続するためのワイヤ６３の剛性のみで空間に保持し、接着剤による接着応力などの影響を除去したものである。 - 特許庁

The angular velocity detector has a space inside under a case wherein a physical quantity sensor is installed, and a case supporting body made of low-rigidity material installed with an orifice and a non-jointed part is installed and a means for transmitting an electric signal to a substrate has a low-rigidity structure, thereby permitting a mounting structure superior in vibration resistance.例文帳に追加

物理量センサを設置した筐体の下に内部に空間を備え、かつ、オリフィスや未接着部を備えた低剛性材料の筐体支持体を設置し、かつ、電気信号を基板に伝達する手段も低剛性構造であること、を特徴とすることにより、耐振動性に優れた実装構造とした。 - 特許庁

The method for pulling up the silicon single crystal is that a solid-liquid interface 26 between the silicon melt 12 and the ingot 25 is controlled to be upward convex by convection in the silicon melt 12 which is caused by the flowing velocity of the inert gas at an inside space between the cylindrical body 48 and the ingot 25.例文帳に追加

引上げ方法は、筒体４８とインゴット２５の間の内空間における不活性ガスの流速によりシリコン融液１２に対流を起こさせてシリコン融液１２とインゴット２５との固液界面２６が上凸状になるように調整する。 - 特許庁

The method permits efficient preparation of a liquid chemical L of a concentration of the solid halogenating agent M always kept nearly constant by passing a dissolving solution W dissolving the agent M accommodated in a chemical stowage column 1 through the column 1 at a space velocity of 2-15.例文帳に追加

薬品充填塔１に収納した固形ハロゲン化薬剤Ｍを溶解する溶解液Ｗを、空間速度が２乃至１５の範囲で薬品充填塔１に通水させることで、常時略一定の濃度の薬液Ｌを、効率よく得ることができる。 - 特許庁

This method for producing the bisphenol comprises continuously supplying a fixed bed reactor with a raw material mixture at a space velocity of ≤5/hr, wherein the reactor is packed with a sulfonate-type cation exchange resin which is partially modified with a mercaptoalkylpyridines, and the raw material mixture contains the ketone and a stoichiometrically excess amount of the phenols.例文帳に追加

メルカプトアルキルピリジン類で部分的に変性されたスルホン酸型陽イオン交換樹脂が充填されている固定床反応器に、ケトンとこれに対して化学量論量より過剰のフェノール類とを含有する原料混合物を５／ｈｒ以下の空間速度で連続的に供給する。 - 特許庁

That is, it forms through-type pipe line made from dielectric material on axis core of the waveguide type of cavity resonator 10, and also forms interaction space with standing waves of microwaves on the hollow area of the above through-type pipe line to calculate velocity and the volume of a fluid flowing in the standing wave spatial filter, measuring flow rate.例文帳に追加

すなわち、導波管型の空洞共振器１０の軸芯に誘電体からなる貫通管路を形成し、マイクロ波の定在波による作用空間を上記貫通管路の中空部に形成し、定在波空間フィルタ内を流れる流体の速度と体積とを求めることで、流量を計測する。 - 特許庁

The angular velocity sensor comprises a tuning fork resonator 10, having multiple arms 11, 12 that extend from a base 13, a single lead frame 20 that supports the base 13, a package 30 that supports the lead frame 20, and the package 30 and lead frame 20 define a space 31 therebetween.例文帳に追加

ベース１３から延びる複数のアーム１１、１２を有する音叉型振動子１０と、ベース１３を支持する単一のリードフレーム２０と、リードフレーム２０を支持するパッケージ３０とを有し、パッケージ３０とリードフレーム２０との間に空間３１が形成されている。 - 特許庁

At least one of handle of control rod, a lower support plate or a fall velocity limitter is provide with a roller for guide (slid structure) and a space for causing water flow in the gap between a pin and a pinhole of the roller for guide is provided near the gap.例文帳に追加

制御棒のハンドル，下部支持板、又は落下速度リミッタのうち少なくとも１つがガイド用ローラ（摺動構造物）を備え、ガイド用ローラのピンとピン穴との隙間に水の流れを生じさせるための空間が、前記隙間に隣接して設けられている。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning exhaust gas, which has excellent low-temperature starting properties, can remove harmful gas satisfactorily even in a low temperature range of the exhaust gas just after an internal-combustion engine is started and can also remove harmful gas in high efficiency even in conditions of high temperature and a high space velocity.例文帳に追加

低温始動性に優れ、内燃機関の始動直後における排気ガス低温域においても有害ガスを十分に浄化することができ、さらに高温かつ高空間速度の条件でも、高効率で有害ガスを浄化することができる排気ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

The catalyst carrying nano-colloid platinum group metal fine particles on the carrier has a large specific surface area of a catalyst metal, thereby significantly increasing a reaction rate to allow an increase in space velocity (SV) when water and the catalyst are brought into contact with each other and the size of an apparatus is reduced.例文帳に追加

ナノコロイド化した白金族の金属微粒子を担体に担持させた触媒であれば、触媒金属の比表面積が大きいために、反応速度が非常に速くなり、被処理水と触媒とを接触させる際の空間速度（ＳＶ）を大きくすることができ、装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Members 41, 42 with a mark comprising the sensor target 5 or another member are provided in the outer rings 2a, 2b of the both constant-velocity universal joints 2, 3, and the members 41, 42 with the mark are arranged at equal space on the circumference to attach the marks 43, 44.例文帳に追加

両等速ジョイント２，３の外輪２ａ，３ａに、前記センサーターゲット５または別の部材からなる印付き部材４１，４２を設け、これら印付き部材４１，４２は、円周上に等配して印４３，４４を付けたものとする。 - 特許庁

To increase air velocity in an outlet port, improve the reachability of a supply flow and improve the comfort of a living space by optimizing the forms and arrangements of a plurality of right and left vanes for changing wind directions in the outlet port of the indoor unit of an air conditioner rightward and leftward.例文帳に追加

空気調和機の室内ユニットの吹き出し口においる風向きを左右方向に変化させる複数の左右羽根の形状及び配置を最適化することにより、吹き出し口における風速を高めて吹き出し流の到達性を良くし、居住空間の快適性向上を図る。 - 特許庁

The movable body such as a plane vibrator 3 or connection beams 4a and 4b that form an angular velocity sensor 1 is movably stored and sealed in a sensor storing space 28 formed with a substrate (glass substrate) 26 and a lid member (glass substrate) 27.例文帳に追加

角速度センサ１を構成する平面振動体３や連結梁４ａ，４ｂ等の可動体は、基板（ガラス基板）２６と蓋部材（ガラス基板）２７によって形成されたセンサ収容空間部２８内に可動可能な状態で収容封止されている形態と成している。 - 特許庁

Further, the near member 21 moves along the substrate top surface Wf, but the discharge flow rate of the cleaning fluid from a nozzle 31 is varied as the near member 21 moves relatively to the substrate W, so that the flow velocity of the cleaning fluid circulating in the gap space SP varies.例文帳に追加

また、近接部材２１が基板表面Ｗｆに沿って移動するが、基板Ｗに対する近接部材２１の相対移動に応じてノズル３１からの洗浄液の吐出流量が変更されて間隙空間ＳＰを流通する洗浄液の流速が変化する。 - 特許庁

To prevent interference of a calking fixture and an annular part of a hub wheel by ensuring a pivoting space of the calking fixture in a required range of a calking position when a shaft end of a central shaft part integrally formed on an outer ring of a constant velocity joint is calking-fixed to the hub wheel in a wheel bearing device.例文帳に追加

車輪用軸受装置で等速ジョイントの外輪に一体形成された中心軸部の軸端をハブホイールにカシメ固定するとき、カシメ位置の必要範囲内で、カシメ治具の揺動スペースを確保して、カシメ治具とハブホイールの環状部の干渉を防止する。 - 特許庁

The method comprises a step of generating a pulse train including a first pulse and a second pulse and a step of forming at least one of the recording mark and a space on the information recording medium by irradiating the information recording medium with the pulse train while rotating the information recording medium at a certain linear velocity.例文帳に追加

本発明は、第１パルスと第２パルスとを含むパルス列を生成するステップと、ある線速度で情報記録媒体を回転させながら情報記録媒体にパルス列を照射して記録マークおよびスペースのうちの少なくとも１つを情報記録媒体上に形成するステップとを包含する。 - 特許庁

The space filter type velocity detector includes a projection side polarization filter 13 in a road G side of a light source 12 in a light projection part 10 for projecting a detecting light L, and a photoreception side polarization filter 22 in a road G side of a photodetector 25 for receiving a reflected light LG from the road face G.例文帳に追加

空間フィルタ方式の速度検出装置で、検出光Ｌを投光する投光部１０の光源部１２よりも路面Ｇ側に投光側偏光フィルタ１３を設け、路面Ｇからの反射光ＬＧを受光する受光素子２５よりも路面Ｇ側に受光側偏光フィルタ２２を設けた。 - 特許庁

Since a velocity distribution of the sucked fluid flowing out from the suction space outlet 152h is inhibited thereby, and mixing loss when the injected fluid and the sucked fluid are mixed is inhibited, pressure rise amount of the ejector is increased.例文帳に追加

これにより、吸引空間流出口１５２ｈから流出する吸引流体に速度分布が生じてしまうことを抑制して、噴射流体と吸引流体とを混合させる際に生じる混合損失を抑制できるので、エジェクタの昇圧量を増加させることができる。 - 特許庁

To let dew flow down without fail into a dew receiver, and equalize the wind velocity distribution of a heat exchanger so as to improve heat exchange performance and noises, by securing space between the dew receiver and the heat exchanger and preventing the center of the heat exchanger from flexing, with simple constitution.例文帳に追加

空気調和機において、簡単な構成で、露受部と熱交換器との隙間を確保し、熱交換器の中央部分がたわむことを防止することにより、露を露受部内に確実に流下でき、熱交換器の風速分布を均一化して熱交換性能、騒音を改善すること。 - 特許庁

To provide a catalytic reduction removal method of nitrogen oxides which can reduce NOx, contained in exhaust gas, in an oxygen atmosphere under reaction conditions of a wide range of temperatures and space velocity while reducing the consumption of ammonia or urea in comparison with the conventional technology, and can achieve a high NOx purification rate at a low-temperature range.例文帳に追加

酸素雰囲気下、排ガス中に含まれるNOxを、幅広い温度、空間速度等の反応条件において、従来技術と比較してアンモニア若しくは尿素の使用量を低減しつつ、低い温度範囲で、高いNOx浄化率を達成する窒素酸化物の接触還元除去方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the bisphenol A, comprising concentrating phenol with acetone in the presence of a cation exchange resin as a catalyst and further a free mercaptan compound as a cocatalyst, is characterized by controlling a raw material space velocity in the reaction tower charged with the cation exchange resin to a range of 1.5 to 6 m/h.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂を触媒とし、かつ遊離のメルカプタン類を助触媒として、フェノールとアセトンとを縮合させ、ビスフェノールＡを製造するに当たり、陽イオン交換樹脂を充填してなる反応塔内の原料空塔速度を1.５〜６ｍ／ｈｒの範囲に制御する。 - 特許庁

The ethanol conversion catalyst performs the conversion of the ethanol-containing fuel under the conditions that the mole ratio of water (S) to carbon (C) in the ethanol-containing fuel is 1.5 or higher, the liquid space velocity is 10 h^-1 or higher, and the reaction temperature is 500°C or lower.例文帳に追加

このエタノール変換触媒が、水（Ｓ）／エタノール含有燃料中の炭素（Ｃ）モル比が１．５以下、液空間速度が１０ｈ^−１以上、反応温度が５００℃以下の条件下で、上記エタノール含有燃料の変換を行う。 - 特許庁

The method for purifying the glyoxal comprises passing the aqueous solution of the glyoxal containing the ethylene glycol, especially the aqueous solution of the glyoxal obtained by oxidizing the ethylene glycol through a packed bed of a resin powder having ≤90 nm pore diameter, and fractionating a glyoxal fraction by passing water through the packed bed at a space velocity (SV) of ≤5.例文帳に追加

エチレングリコールを含有するグリオキザール水溶液、特にエチレングリコールを酸化して得られるグリオキザール水溶液を細孔直径が９０ｎｍ以下の樹脂粉末の充填層に通した後、該充填層に水を空間速度（ＳＶ）５以下で通液してグリオキザール画分を分取する。 - 特許庁

This method for producing the mesitylene and the durene comprises only using the pseudocumene as the starting material and continuously treating the pseudocumene at 210-400°C under a pressure of 1-50 bar at a weight hourly space velocity of 0.1-20 hr^-1 in the presence of a catalyst containing a crystalline metal silicate in an acidic state as a base material.例文帳に追加

プソイドクメンのみから出発し、連続的に操作し、温度２１０〜４００℃、圧力１〜５０バール、重量空間速度０．１〜２０／時間で、酸形態にある結晶性金属ケイ酸塩を基剤とする触媒の存在下でメシチレンおよびズレンを得ることを特徴とする方法を開示する。 - 特許庁

Further, since outside sealing resin 17 is injected into molding space B at high pressure and high velocity, molding defects such as void, incomplete filling, weld line and pin hole are not caused in the outside sealing resin 17, and an appearance defect and the like can be prevented.例文帳に追加

また、外側封止樹脂１７を成形空間Ｂに高圧及び高速度で注入しているので、ボイド、未充填、ウエルドライン、ピンホール等の成形不良が外側封止樹脂１７に発生せずに済み、外観不良等を防止することができる。 - 特許庁

The method for preparing the anion exchange resin of the boric acid type used to purify the primary cooling water is composed by feeding the boric acid solution into the purification means filled with the anion exchange resin of the OH type at a space velocity SV=15L/L-R×h^-1 or slower.例文帳に追加

本発明の一次冷却水の浄化に用いるホウ酸形陰イオン交換樹脂の調製方法は、空間速度ＳＶ＝１５Ｌ／Ｌ−Ｒ・ｈ^−１以下で、ホウ酸溶液をＯＨ形陰イオン交換樹脂を充填した浄化手段に通液させることよりなる。 - 特許庁

And further the ratio of carbon in the waste cooking oil 1 to the steam 7, the ratio of carbon in the waste cooking oil 1 to the oxygen in the air 8, and the space velocity between the waste cooking oil 1 and the catalyst 13, or the like are effected using respective condition setting and mutual relations as guides.例文帳に追加

そして更に、廃食油１中の炭素と水蒸気７との比率、廃食油１中の炭素と空気８中の酸素との比率、廃食油１と触媒１３間の空間速度等について、各々の条件設定と相互関係とを目安として実施される。 - 特許庁

Hydrocarbon fuel and water are supplied to the reforming reactor in the high pressure state, pressure, temperature, liquid hourly space velocity, and a fuel/water ratio are controlled, the hydrocarbon fuel and supercritical water or subcritical water are cooled as the reformed gas, and water is removed to manufacture hydrogen rich gas.例文帳に追加

炭化水素系燃料及び水を高圧状態で改質反応器に供給し、圧力、温度、液空間速度及び燃料／水比などを制御し、炭化水素系燃料と超臨界水又は亜臨界水とを改質ガスとし、冷却し水を除去して水素リッチガスを製造する。 - 特許庁

The photodetection array 16 is composed of a first computer 26 and a second computer 27, wherein the first computer estimates the maximum velocity among relative velocities of the four-dimensional point alignment and wherein the second computer derives the three-dimensional shapes of the object X of which three-dimensional geometry is computed, as a function of relative velocities in four-dimensional metric space.例文帳に追加

４次元点列の相対的速度のうち最大速度を推定的に計算する第１計算器２６と、４次元距離空間の中に空間形状計算対象物体Ｘの３次元形状を相対的速度の関数として計算する第２計算器２７とから構成されている。 - 特許庁

To provide a filtration type dust collecting device using static electricity capable of collecting dust with a low filtration pressure loss and at a high filtration velocity by an effect of pressuring into a filtration filter with an ion wind generated by forming an electric field of the same or higher level than a corona starting level in a clean space side after the filtration with the filtration filter and by supplying a stable electric charge from the clean space side.例文帳に追加

本発明は静電気を利用した濾過式集塵装置において濾過フィルターによる濾過後の清浄空間側にコロナ始発レベル以上の電界を形成し生成イオン風による濾過フィルターへの押しこみ効果及び清浄空間側からの安定した電荷供給により低濾過圧損、高い濾過速度による集塵を可能とした装置に関するものである。 - 特許庁

The first pulse forms a central portion of the recording mark among the recording mark and the space, the second pulse forms a portion other than the central portion of the recording mark among the recording mark and the space, and the step of generating the pulse train includes a step of determining power level of the first pulse in accordance with the linear velocity and a power level of the second pulse.例文帳に追加

第１パルスは、記録マークおよびスペースのうち記録マークの中央部分を形成し、第２パルスは、記録マークおよびスペースのうち記録マークの中央部分とは異なる部分を形成し、パルス列を生成するステップは、線速度と第２パルスのパワーレベルとに応じて第１パルスのパワーレベルを決定するステップを包含する。 - 特許庁

For obtaining minute gas status (wind direction, wind velocity) in time and space from coarse meteorological observation data in time and space such as gas GPV data, the initial conditions and the boundary conditions obtained from the meteorological observation data are taken in partial differential equations for analyzing the gas phenomenon and operated with a parallel computer 11.例文帳に追加

気体ＧＰＶデータ等の空間的にも時間的にも粗い気象観測データから、空間的にも時間的にも密な気体状況（風向，風速）を求めるため、気象観測データから求めた初期条件と境界条件を、大気現象を解析する偏微分方程式に取り込んで、並列計算機１１にて演算をする。 - 特許庁

A velocity v in a primary movement direction and a head speed HS, separately measured, measure a position in a depth direction of the golf club head or another object to be measured, thereby acquiring image coordinate values of a calibration point with calculations to enable two-dimensional space coordinates of the objective point to be measured in a position apart from a calibration plane to be measured.例文帳に追加

別途計測した主たる運動方向の速さvやヘッドスピードHSからゴルフクラブヘッドその他の計測対象物の奥行き方向位置を計測することで、キャリブレーションポイントの画像座標値を計算により求め、キャリブレーション平面から外れた位置の計測対象点の二次元空間座標を計測可能にする。 - 特許庁

To provide a honeycomb for improving the measurement precision of an air flow measurement instrument by suppressing swirling flow in a flow passage and reducing a variance of a flow velocity distribution to flatten the distribution, which enhances a flow-straightening effect and suppresses wear and noise of plates constituting the honeycomb and is capable of narrowing an installation space from a measurement instrument, and to provide an air duct incorporating the same.例文帳に追加

流路内の旋回流を抑制したり、流速分布の偏りを少なくフラット化することで、風量測定機器の測定精度を高める整流格子に関し、整流効果を高め、整流格子を構成するプレートの摩耗や騒音を抑制し、計測機器との設置間隔を狭めることができる整流格子及びそれを組み込んだ風道を提供する。 - 特許庁

Ammonia or urea is added to the gas containing nitrogen oxide, oxygen and hydrogen and having an oxygen content of 0-5 vol% at a temperature of 100-650°C, and the nitrogen oxide is treated at a space velocity of 1,000-1,000,000 hr^-1 by using a catalyst formed by coating a fire resistant three-dimensional structure with a catalytic activity component.例文帳に追加

本発明は、窒素酸化物、酸素および水素を含むガスであって当該ガス中の酸素濃度が０〜５容量％である当該ガスに１００℃〜６５０℃でアンモニアまたは尿素を導入し、空間速度が１，０００〜１，０００，０００ｈｒ^−１で、触媒活性成分を耐火性三次元構造体に被覆した触媒を用いて当該窒素酸化物を処理することを特徴とする窒素酸化物除去方法である。 - 特許庁

An aromatic polycarboxylic acid is hydrogenated in the presence of a fixed amount of a specific noble metal catalyst at a hydrogen partial pressure of 1 MPa or more by a batch system or an aromatic polycarboxylic acid is fed to a filling bed of a specific noble metal catalyst at a fixed weight hourly space velocity (WHSV) and hydrogenated at a hydrogen partial pressure of a certain value or more by a continuous flow system.例文帳に追加

所定量の特定の貴金属触媒の存在下に、水素分圧がある値以上の条件で、芳香族ポリカルボン酸を回分式にて水素化することにより、あるいは、特定の貴金属触媒の充填層に芳香族ポリカルボン酸を所定の重量時空間速度（ＷＨＳＶ）で供給し、水素分圧がある値以上の条件で流通連続式にて水素化する。 - 特許庁

The hydrotreatment method of wax comprises contacting, on a condition of 0.4-4.0 h^-1 liquid hourly space velocity in a hydrogen atmosphre, the wax to the first catalyst 10 comprising an ultrastable Y type zeolite and an amorphous solid acid and, then, to the second catalyst 20 comprising practically no ultrastable Y type zeolite but an amorphous solid acid, so as to perform the hydrogenation treatment of the wax.例文帳に追加

水素雰囲気下、液空間速度０．４〜４．０ｈ^−１の条件にて、ワックスを、超安定Ｙ型ゼオライトとアモルファス固体酸とを含む第１の触媒１０と接触させた後、超安定Ｙ型ゼオライトを実質的に含まず固体酸を含む第２の触媒２０と接触させることにより、前記ワックスの水素化処理を行うことを特徴とするワックスの水素化処理方法。 - 特許庁

To provide a braking device of a sliding door which can reduce a moving velocity in the closing of the sliding door, can reduce a frictional resistance force in the opening of the sliding door, prevents the complication of a mechanism for adjusting a space between sliding members pressing a braking member in a sandwiching manner, and prevents a burden from being imposed on an extension spring by surely performing adjustment.例文帳に追加

引戸を閉める際に移動速度を減速させることができ、また、引戸を開ける際は、摩擦抵抗力を減少させることができることはいうまでもなく、制動部材を挟圧する摺動部材の間隔を調整する機構が複雑でなく、調整が確実で引っ張りばねに負担が掛からない引戸の制動装置を提供する。 - 特許庁

The mixture for preventing the diffusion of a contaminating component comprises an adsorbent which adsorbs the contaminating component contained in contaminated soil and a diluting agent which is blended with the adsorbent at a definite ratio to control the coefficient of water permeability and the thickness, and the mixture is characterized in that the mixture shows a space velocity of water containing the contaminating component of from 1 to 60 (1/hr).例文帳に追加

汚染土壌中に含まれる汚染成分を吸着する吸着剤と、透水係数及び厚さを調整するため、前記吸着剤に対し、所定の割合で混合される希釈材とで混合物を構成し、該混合物は、前記汚染成分を含有する水の空間速度が、1〜60（1／hr）であることを特徴とする汚染成分拡散防止用混合物。 - 特許庁

A bulkhead 26 for hindering a bellow part 14 from interfering with a first clamp 15 when a driven shaft held swingably in a case 17 constituting a constant velocity joint 16 and a space 27 for hindering a clamp calking jig J for caulking a first clamp 15 from interfering with the bulkhead 26 when the clamp 15 is to be caulked are provided between a first fixation part and the bellow part 14.例文帳に追加

第１固定部１２と蛇腹部１４との間には、等速ジョイント１６を構成するケース１７内に揺動自在に保持された被動軸１８が大きく揺動したとき、蛇腹部１４と第１クランプ１５との干渉を阻止するための隔壁２６と、第１クランプ１５のかしめ作業時、同第１クランプ１５をかしめるためのクランプかしめ治具Ｊと隔壁２６との干渉を阻止するためのスペース２７とを設けた。 - 特許庁

The method for producing chlorine where hydrogen chloride in a hydrogen chloride-containing gas is oxidized using an oxygen-containing gas by a fixed bed reaction system having the reaction zone consisting of a catalyst-packed layer is characterized by having a space velocity in the reaction zone of less than 0.70 m/s and a bulk density of a catalyst packed in the catalyst-packed layer of less than 700 kg/m^3.例文帳に追加

本発明の塩素の製造方法は、塩化水素を含むガス中の塩化水素を、酸素を含むガスを用いて、触媒充填層からなる反応域を有する固定床反応方式で酸化する方法であって、前記反応域における空塔速度が０．７０ｍ／ｓ未満であり、前記触媒充填層に充填される触媒の嵩密度が７００ｋｇ／ｍ^3未満であることを特徴とする。 - 特許庁

Because excluding movement of equipment generated in the space and estimating movement of the unsuitable suspicious person or abnormal person from a position/a movement direction/a velocity change, a difference with an equipment user can be easily detected, and information useful to crime prevention or rescue can be immediately transmitted to an optimum place.例文帳に追加

また、その空間で発生する設備の動きを除外して、相応しくない不審者や異常者の動きを、位置・移動方向・速度変化から推測している為、容易に設備利用者との違いを検知でき、防犯や救助に役立つ情報を即座に最適な場所に発信できるセキュリティシステムを提案することである。 - 特許庁

To provide a catalytic gas phase oxidation reaction which can easily and sufficiently prevent the accumulation of heat in a hot spot at a low cost even under reaction conditions comprising a higher gas pressure, a higher raw material gas concentration and a larger reaction gas space velocity, and can be continued for a long period, while maintaining a high yield.例文帳に追加

より高いガス圧力や原料ガス濃度およびより大きな反応ガス空間速度の反応条件下においても、ホットスポット部における蓄熱を容易かつ低コストで十分に抑制することができ、高い収率を維持しながら長期にわたって反応を継続することができる接触気相酸化反応を提供する。 - 特許庁