「specific method」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively utilize a restricted depth display range specific to a DFD method in the case of displaying a three-dimensional (3D) image prepared without considering spacing or a 3D image prepared by a design different from the spacing and to attain 3D display in which a feeling of wrongness is reduced as compared with conventional DFD type 3D display.例文帳に追加

面間隔を考慮せずに作成された３次元画像、あるいは面間隔と異なった設計で作成された３次元画像を表示する場合に、ＤＦＤ方式特有の限られた奥行き表示範囲を有効に活用でき、従来のＤＦＤ方式の３次元表示に比べて違和感の少ない３次元表示を可能とする。 - 特許庁

To obtain an isolated DNA showing specific promoter activity on the bone/cartilage-forming tissue, an expression vector capable of expressing an extraneous gene specifically on the tissue, a screening system for differentiation regulator for mesenchymal cells or bone/cartilage formation inhibitor and a gene therapeutic agent for bone/cartilage disease and provide a method of treatment for bone/cartilage disease.例文帳に追加

骨・軟骨形成組織において特異的なプロモーター活性を呈する単離ＤＮＡ；該組織特異的に外来遺伝子を発現可能な発現ベクター；間葉系系列細胞の分化調節剤又は骨・軟骨形成制御剤のスクリーニング系；骨・軟骨疾患用の遺伝子治療剤並びに骨・軟骨疾患の処置方法の提供。 - 特許庁

There is the manufacturing method comprising heating the organic carboxylic acid in the presence of the amine compound in a solvent-free state or in the proper aprotic solvent to perform the acylation reaction in one step reaction without requiring a specific device, without a special dehydrative condensation agent and without removing by-produced H_2O from the system, by which the amide compound can be produced in a high yield.例文帳に追加

本発明によれば、特殊な装置を必要とせず、特別の脱水縮合剤を使用することなく、副生するＨ_２Ｏを系外へ除去することなく、一段反応で、有機カルボン酸をアミン類の共存下、無溶媒又は適当な非プロトン性溶媒中加熱することでアシル化反応を行い、高収率でアミド化合物を製造することができる - 特許庁

To provide an alumina porous ceramic excellent in molding strength without using e.g. an organic matter binding agent, capable of controlling the void rate after the firing in a specific range of not smaller than 5% without using a combustible pore forming agent or the like, low in its load to environment, simple in its manufacturing process, and low in its cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

有機質結合剤等の添加剤を使わずに、成形体強度に優れ、更に、可燃性気孔形成剤等の添加剤を使わずに、焼成後の気孔率を５％以上の所定の範囲に調節することができ、環境に対する負荷が小さく、製造工程が簡略、かつ低コストであるアルミナ多孔質セラミックス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A conversion rule generation part 13 generates a morpheme conversion rule for converting the morpheme string having the break between the morphemes based upon the 1st system and the part-of-speech information into the morpheme string having the break between the morphemes based upon the 2nd system and the part-of-speech information according to the generated learning data by using a specific learning method.例文帳に追加

変換規則生成部１３は、生成された学習データに基づいて、所定の学習方法を用いて、第１の体系に基づく形態素の区切り及び品詞情報を有する形態素列を、第２の体系に基づく形態素の区切り及び品詞情報を有する形態素列に変換するための形態素変換規則を生成する。 - 特許庁

The contents information transmission method transmits or records information that results in producing a 1st key including ID information set to obtain a authentication element value with a prescribed degeneration function and encrypted contents information resulting from encrypting contents information by using the 1st key generated by the information resulting in producing the 1st key and the specific authentication element value.例文帳に追加

所定の縮退関数により特定の認証子値が得られるように設定されたID情報を含む第１の鍵のもとになる情報と、前記第１の鍵のもとになる情報と前記特定の認証子値とから生成された第１の鍵を用いてコンテンツ情報を暗号化した暗号化コンテンツ情報とを伝送または記録する。 - 特許庁

To provide a group subordinate terminal, group administrative terminal, server, key updating system and key updating method thereof in which an updating service providing side can update a group key of terminal devices, constituting a group, other than the terminal device to update a device specific key without holding a list of the device to be updated and the terminal devices constituting the group.例文帳に追加

更新サービス提供側が、更新対象の機器とグループを構成する端末機器のリストを保持することなく、機器固有鍵の更新対象である端末機器以外のグループを構成する端末機器のグループ鍵を更新させることができるグループ従属端末、グループ管理端末、サーバ、鍵更新システム及びその鍵更新方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a protein comprising an amino acid sequence having a specific sequence or an amino acid sequence in which one or several amino acids are added, lost or substituted among amino acid sequences and exhibiting overexpression to cancer cells, a gene encoding the protein, a diagnostic marker of cancers, a method for diagnosing cancers by utilizing the marker or a screening kit and a target treatment.例文帳に追加

特定の配列のアミノ酸配列又はアミノ酸配列のうち１又は数個のアミノ酸が付加、欠失若しくは置換されているアミノ酸配列を含み、かつがん細胞で過剰発現を示すタンパク質、該タンパク質をコードする遺伝子、がんの診断マーカー及びそれらを利用したがんの診断方法若しくはスクリーニングキットならびに標的治療。 - 特許庁

The method for sending with flowing fine particles is provided, where fine particles are circulated through an arc-shaped peripheral curved channel 2 arranged on a substrate A, and the fine particles are separated in a centrifugal direction according to its specific gravity and flowed from the centrifugal force toward the outside from a curvature center Q of the peripheral curved channel 2.例文帳に追加

基板A上に配設された円弧状の周曲流路2内に微小粒子を通流させ、周曲流路2の曲率中心Qから外側に向かう遠心力に基づいて、前記微小粒子をその比重に応じ前記遠心力方向に分離して送流することを特徴とする微小粒子の送流方法などを提供する。 - 特許庁

This method comprises: the low temperature high doped layer growing step of doping the dopant while growing a thin film at a specific first temperature; the annealing step of discontinuing the growth of the thin film to anneal the thin film at a predetermined second temperature higher than the first temperature; and the high temperature low doped layer growing step of growing the thin film at the second temperature.例文帳に追加

所定の第１温度において薄膜を成長させながらドーパントをドーピングする低温高ドープ層成長ステップと、薄膜の成長を中断し前記第１温度より高い所定の第２温度において薄膜をアニール処理するアニール処理ステップと、前記第２温度において薄膜を成長させる高温低ドープ層成長ステップとを含む。 - 特許庁

The particle is preferably manufactured by a method including a process for producing silica having a specific surface area ratio (Ss/Ss_0) of 2 or less by calcining a silica particle obtained by a hydrolysis-condensation reaction of an alkoxysilane at 650-1,180°C and a process for forming a surface layer containing a fluorine-containing polymer on the surface of the silica.例文帳に追加

該粒子は、アルコキシシランの加水分解・縮合反応により得られたシリカ粒子を６５０〜１１８０℃で焼成することによって、比表面積比（Ｓｓ／Ｓｓ_０）が２以下であるシリカを製造する工程と、該シリカにフッ素含有ポリマーを含む表面層を形成させる工程とを有する製造方法により製造することが好ましい。 - 特許庁

In the robot device having a plurality of leg parts and driving each of them according to a predetermined pattern to walk and its controlling method, the leg parts are driven so as to vary a walking pattern according to the degree of emotions matching an emotion model, so that the walking pattern can be changed according to a change in emotions in a specific phenomenon.例文帳に追加

複数の脚部を有し、各脚部を所定パターンで駆動するようにして歩行するロボット装置及びその制御方法において、感情モデルに応じた情動の度合いに応じて歩行のパターンを変化させるように各脚部を駆動するようにしたことにより、特定の事象において感情の変化に応じて歩行パターンを変化させることができる。 - 特許庁

To provide a method and device which make it possible to recognize a discrimination object without generating any large time delay even in environment where a sound other than the sound that the discrimination object generates is generated when the discrimination object which is present at an unspecified position and in a specific shape and generates the sound is recognized, and a robot on which the device is mounted.例文帳に追加

不特定位置に存在する特定の形状を有しかつ音を発する識別対象を認識する際に、その識別対象から発せられる音以外の音が発生する環境であっても、大きな時間遅れが発生することなく、その識別対象を認識可能にする方法と装置及び該装置を搭載したロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for forming protective films, giving the protective films which are excellent in protective film characteristics for protecting wafer-holding surfaces on the processing of wafers and enable to easily peel off discarded protective films without a specific wafer-washing liquid, after used, and to provide a peeling method by which the protective film can be peeled without accompanying an environmental load.例文帳に追加

ウエーハの加工の際に、ウエーハ保持面を保護する保護膜特性が優れており、とくに使用後、不要になった保護膜を特定のウエーハ洗浄液を使用することなく、容易に剥離して除去できる保護膜が得られる保護膜形成用組成物および該保護膜を環境負荷が伴わず剥離除去できる剥離方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing (A) the polyoxyalkylene alcohol is provided by performing the addition polymerization of (d) an alkylene oxide with (c) an active hydrogen-containing compound in the presence of (a) a catalyst expressed by a specific general formula and (b) a dehydrating agent, then optionally decomposing and/or removing (a) the catalyst and also optionally removing (b) the dehydrating agent as necessary.例文帳に追加

ホウ素原子もしくはアルミニウム原子を有する特定の一般式で表される触媒（ａ）および脱水剤（ｂ）の存在下、活性水素含有化合物（ｃ）にアルキレンオキサイド（ｄ）を付加重合させた後、必要により触媒（ａ）を分解および／又は除去し、必要により脱水剤（ｂ）を除去するポリオキシアルキレンアルコール（Ａ）の製造方法。 - 特許庁

In the production method, titanium halide as tetravalent titanium mainly made up of magnesium metal and containing metal titanium in an amount of at least 1wt.% to the magnesium is mixed with a cyclohexane solvent by a ball mill, the mixture is dried, and thereafter, the obtained composition is subjected to hydrogen-dehydrogenation treatment for at least one time, so that the specific surface area of the alloy composition is increased.例文帳に追加

主としてマグネシウム金属からなり、前記マグネシウムに対して金属チタニウムが少なくとも1 wt.％含むようにしたチタニウム4価のハロゲン化チタニウムをシクロヘキサン溶媒とともにボールミルにて混合し、乾燥後、できた組成物に少なくとも1回の水素−脱水素処理して該合金組成物の比表面積を大とする製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive insulating container for a battery system having a heat discharge control means capable of obtaining desirable heat discharge from the top surface side of the insulating container, controlling the heat discharge by simple operation not requiring specific equipment and a special worker, having simple structure, and provide the method of controlling heat discharge using the insulating container.例文帳に追加

断熱容器の上面側から所望の放熱量を得られ、特殊な機材や専門の作業者を必要としない簡便な操作によって放熱量を制御し得る、簡単な構造の放熱量調節手段を備えた低コストな集合電池用断熱容器とその断熱容器を用いた放熱量調節方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a facility information retrieval method coping even with "ambiguity" of a retrieval condition about a desired required time by user psychology, and allowing easier construction of a retrieval system for retrieving a candidate of a specific kind of facility at which a user can arrive within the required time desired by the user by use of a railroad from user's home, using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用した、ユーザが自宅から鉄道を利用してユーザの希望する所要時間内に到達できる特定種類の施設の候補を検索するための検索システムに関し、ユーザ心理よる希望所要時間についての検索条件の「曖昧さ」にも対応し、かつ、システムの構築がより簡易に行える施設情報検索方法を提供すること。 - 特許庁

The time setting device or time setting method for making the deviation of the times of ≥2 computers coincide is that a send time is deduced by communication or intercommunication with a specific radio wave and accumulated, thereby the deviation of times among computer built-in time pieces generated by the send time is set while adjusting or confirmed.例文帳に追加

二つ以上の複数のコンピュータの時刻のずれを同一に設定するために、特定の電波を交信または、通信することによりセンドタイムを割り出し、それを蓄積することによって、センドタイムによって生じるコンピュータに内蔵された時計のずれを修正しながら設定または、確認する時刻設定装置または、時刻設定方法。 - 特許庁

The semiconductor chip has an area which comprises only a dummy pattern for restricting a dishing caused when levelling by a chemical machining polishing method, in at least a portion of the conductor wiring layer of an uppermost layer, and the dummy pattern is laid out so as to present the specific position of a semiconductor element located in a lower layer than the conductor wiring layer of the uppermost layer.例文帳に追加

最上層の導体配線層の少なくとも一部分に、化学機械研磨法により平坦化を行なう際に生じるディッシングを抑えるためのダミーパターンのみからなる領域を有しており、前記ダミーパターンは前記最上層の導体配線層よりも下層に位置する半導体素子の特定の位置を提示するようレイアウトされている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for adjusting a desired expression section according to input bit values in a mobile communication system that expresses only a defined partial section of the input bit values in order to make the number of output bits be less than the number of the input bits, and makes bit values included in unexpressed sections correspond to a specific value.例文帳に追加

入力ビット数より出力ビット数を小さくするために、入力ビット値のうち、設定された一部区間のみを表現し、表現されない区間に含まれたビット値を特定の値に対応させる移動通信システムにおいて、入力ビット値に従って表現しようとする区間を調節する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In this forming method, a motor 55 of a rotation maintaining mechanism 50 is driven at the injection position of a canister 20 loaded on a carriage dolly 30 immediately blow a glass melting furnace to rotate the canister 20 at a specific revolution speed and simultaneously the mixture of molten glass and radioactive waste are made to flow down from the glass melting furnace to be injected into the canister 20.例文帳に追加

搬送台車３０に搭載されたキャニスター２０がガラス溶融炉１０の真下に位置する注入位置で、回転保持機構５０の回転モーター５５を駆動してキャニスター２０を所定の回転数で回転させつつ、ガラス溶融炉１０から溶融したガラスと放射性廃棄物の混合物を流下させ、キャニスター２０に注入する。 - 特許庁

This lithographic ink printing method using one or more inks selected from yellow, red, indigo blue and black inks is characterized by using a resin component containing an ester-modified resin acid prepared by modifying a resin acid with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride and an alcohol compound as a resin component, and by controlling each concentration value of yellow, red or indigo blue within a specific concentration value range.例文帳に追加

黄、紅、藍および墨インキから選択されるインキを用いる平版印刷方法において、樹脂成分として、樹脂酸を不飽和カルボン酸またはその無水物およびアルコール化合物により変性したエステル変性樹脂酸を含有し、黄、紅、藍の各濃度値が特定の濃度値の範囲内にあることを特徴とする平版印刷方法。 - 特許庁

To provide a soft magnetic particle powder having an insulating layer excellent in thermal resistance, to provide a manufacturing method thereof capable of forming a uniform insulating layer excellent in adhesiveness to the soft magnetic metal particle surface, and to provide a powder magnetic core whose specific resistance hardly decreases even if the magnetic core containing the powder is sintered at a high temperature.例文帳に追加

本発明は、耐熱性に優れた絶縁層を有する軟磁性粒子粉末、軟磁性金属粒子表面への密着性に優れた均一な絶縁層を形成することのできる軟磁性粒子粉末の製造法及び該軟磁性粒子粉末を含有する高温で焼成した場合においても比抵抗が低下しにくい圧粉磁心を提供する。 - 特許庁

This method for removing the aluminum compound contained in the water to be treated comprises the steps of: adjusting within a specific range the amount of the aluminum compound to be dissolved in the water to be treated when the pH of the water to be treated is 3; and adding the flocculant to the resulting water to be treated to settle/separate the aluminum compound.例文帳に追加

被処理水中に含まれるアルミニウム化合物を除去する方法において、該処理水中に含まれ、処理水をＰＨ３に処理した場合に水中に溶解しているアルミニウム化合物が、特定の範囲になるように調節させた後、凝集剤を添加させて沈降分離することを特徴とするアルミニウム化合物の除去方法。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing toner containing at least a binder resin, a coloring agent and a charge controlling agent, the coloring agent is carbon black having specific surface area of 30 to 300 m^2/g by the BET method and the charge controlling agent is a nigrosine dye having ≤1.0 wt.% Fe content.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤及び荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、着色剤がＢＥＴ法による比表面積が３０〜３００ｍ^2 ／ｇのカーボンブラックであって、かつ荷電制御剤が、Ｆｅ含有量が１．０重量％以下のニグロシン染料であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

This method is performed by an apparatus including a probe 4 supported in a case, one coil 50 around the probe for giving the probe 4 a specific velocity in order to bring it in contact with the surface of the eye, and another coil 60 for performing measurement and setting functions, a means for processing and displaying the measurement data and a means for controlling operations.例文帳に追加

本方法は、ケースに支持されたプローブ（４）と、眼の表面と接触させるために特定の速度をプローブ（４）に与えるプローブの周囲に配置された一方のコイル（５０）と、測定および設定機能を実行する他方のコイル（６０）と、測定データを処理しかつ表示する手段と、作動を制御する手段とを含む装置によって実行される。 - 特許庁

To enable the correct inspection of the bulk or internal volume of the base material of the glass substrate in the method of inspecting a transparent substrate by providing a sufficient speed, not needing highly finished surface, not limited only to a glass sheet, the locations of impurities are detected at the specific positions, and designating a sufficient sensitivity for detecting extremely small impurities.例文帳に追加

透明基板を検査する方法において、十分なスピードを提供し、高度に仕上げられた表面を必要とせず、薄いガラスシートに限定されず、混入物の場所を特定の位置に識別し、極めて小さい混入物を検出するに十分な感度を示す、ガラス基板基材のバルクまたは内体積の正確な検査を可能にする。 - 特許庁

To inhibit only a voice speech without regulating non-telephone communication using mobile equipment in a specific area in which a voice speech is regulated is regulated as for the communication control method of a portable telephone and a disturbing device in a portable telephone system constituted of a base station and a mobile equipment connectable to the base station by radio.例文帳に追加

本発明は基地局と当該基地局と無線で接続が可能な移動機とで構成される携帯電話システムにおける携帯電話の通信制限方法及び妨害装置に関し，音声通話が規制されるような特定のエリア内で，移動機を使用した非電話通信を規制せず，音声通話だけを禁止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an organic liquefied fertilizer which is effective for strengthening stress tolerance in a hostile environment and improving tastes of fruits or the like and does not have an odor in an environment of a highly managed hydroponic method in which a specific vegetable is continuously cultivated with a high density in a greenhouse or a plant factory without danger of disease resulting from an insect or mold.例文帳に追加

不良環境下におけるストレス耐性の強化や果実等の食味の向上に有効であり、温室や植物工場で特定の野菜を高密度にかつ連続栽培する高度管理型の水耕栽培方式の環境下で臭気がなく、昆虫やカビ類に起因する病害の心配がない有機液肥を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the non-human animal retaining fragments of chromosomes from human chromosome 2, human chromosome 14, or human chromosome 22 with not less than 1 Mb in base length and containing a specific polymorphism and a gene marker, expressing human gene in the non-human animal, and the invention relates to the method for preparing human antibodies by using the cells derived from the non-human animal.例文帳に追加

非ヒト動物においてヒト遺伝子を発現することを可能にする、かつ各塩基長が1Mb以上であり特定の多型性および遺伝子マーカーを含む、ヒト2番染色体、ヒト14番染色体又はヒト22番染色体由来の染色体断片を保持する非ヒト動物、あるいは該非ヒト動物由来の細胞、を用いてヒト抗体を作製する方法。 - 特許庁

In the method, edge spacing for a waveform signal, which is obtained by digitalizing RF signal read from the disk, is measured while spindle rotation for a spindle motor for rotating the disk is reduced, and the disk is ejected by an ejection signal outputted when the edge spacing for the waveform signal, which is obtained by digitalizing the RF signal measured, reaches to a specific value.例文帳に追加

ディスクより読み出されたＲＦ信号を２値化した波形信号のエッジ間隔を、ディスクを回転させるスピンドルモータのスピンドル回転を下げながら計測し、計測したＲＦ信号を２値化した波形信号のエッジ間隔が特定値になったときにイジェクト許可信号を出力して、ディスクをイジェクトすることを特徴とする。 - 特許庁

The method for evaluating an affection or pathologic condition of an IgG4-related disease of a subject is based on an expression amount of one or more genes selected from a specific group in a specimen isolated from the subject or an expression amount of at least one or more proteins selected from the group consisting of protein symbol CLUS, ALTA, PEDF, DCD, and SAA4.例文帳に追加

被験者から単離された検体における、特定の遺伝子群から選ばれる少なくとも１以上の遺伝子の発現量、あるいは蛋白質シンボルCLUS、ALTA、PEDF、DCD、及びSAA4からなる群から選ばれる少なくとも１以上の蛋白質の発現量に基づき、当該被験者のIgG4関連疾患の罹患あるいは病態を評価する方法。 - 特許庁

This image discrimination method is provided to perform discrimination processing for successively and selectively discriminating whether or not an image shown by image data is belonging to a specific category for every category (A), to omit the discrimination processing which has not be performed according to the result of certain discrimination processing (B), and to discriminate the category of the image based on the result of the discrimination processing (C).例文帳に追加

本画像識別方法は、（Ａ）画像データの示す画像が特定のカテゴリに属するか否かを識別する識別処理を、複数の前記カテゴリ毎に順に選択して行い、（Ｂ）ある前記識別処理の結果に応じて、まだ行われていない前記識別処理が省略され、（Ｃ）前記識別処理の結果に基づいて、前記画像のカテゴリを識別する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrocarbon oil in which a hydrogenated oil suitably desulfurized as a raw material oil for FCC can efficiently be obtained by using at least two kinds of heavy oils containing a sulfur content, e.g. a vacuum gas oil and an atmospheric bottom oil as a raw oil and combining a plurality of kinds of catalysts in which average pore diameters are each in a specific range.例文帳に追加

減圧軽油や常圧残油などの、硫黄分を含有する少なくとも２種類の重質油を、平均細孔径が特定の範囲にある触媒を複数種類組合せることで、ＦＣＣ用原料油として好適に脱硫された水素化処理油を効率良く得ることのできる炭化水素油の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a CV cable capable of omitting the time and labor for transporting a drum in which a cable core is wound for a warming process for removing methane gas in a CV cable core, eliminating necessity for installing a specific apparatus or structure, such as a heater wire in a cable conductor to simplify the process and lighten a work load to reduce a cost.例文帳に追加

ＣＶケーブルコアのメタンガス除去のための加温工程を行うのにケーブルコアを巻き取ったドラムごと運搬する手間をなくし、かつ、ケーブル導体にヒータ線など特別の機器・構造を設ける必要も無くして工程の簡単化かつ作業負荷を軽減してコスト低減を図ることができるＣＶケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The flame retardant comprises magnesium hydroxide particles having (a) 100-1000 mass ppm content of an iron compound converted to the iron atom, (b) 100-1000 mass ppm content of a phosphorus compound converted to the phosphorus atom, (c) 1-15m^2/g specific surface area by BET method and (d) 0.5-2μm average particle size.例文帳に追加

難燃剤は、（ａ）鉄化合物の含有量が鉄原子に換算して１００〜１０００質量ｐｐｍであり、（ｂ）リン化合物の含有量がリン原子に換算して１００〜１０００質量ｐｐｍであり、（ｃ）ＢＥＴ法による比表面積が１〜１５ｍ^２／ｇであり、（ｄ）平均粒子径が０．５〜２μｍである、水酸化マグネシウム粒子よりなる。 - 特許庁

To provide a fluorescence analyzing method capable of clearing the origin of a measuring target by especially bonding a substance, which is labelled with a fluorescent coloring matter having different fluorescence relaxation time constants using biologically specific reaction, to the measuring target to measure the respective fluorescence relaxation time constants and capable of discriminating a background, which contains the auto-fluorescence emitted from an atmosphere, from the measuring target.例文帳に追加

特に測定対象物に生物学的特異的反応を用いて異なる蛍光緩和時定数を持つ蛍光色素で標識された物質を結合し、それぞれの蛍光緩和時定数を測定すれば、測定対象物の由来が判明すると共に雰囲気中より発せられる自家蛍光を含むバックグラウンドとの区別が可能となる。 - 特許庁

The method of treating shredder dust is comprised of the process of classifying dust content including plastics, rubber and fibers as main components from the shredder dust, the process of heating and pressing the dust content and forming several kinds of solidified material groups, each having different means specific surface area or mean density and the process of feeding the solidified material groups in the mixed state in to a metal melting furnace.例文帳に追加

シュレッダーダストからプラスチック類、ゴム類および繊維類を主体としたダスト分を選別する工程と、当該ダスト分を加熱圧縮して、比表面積ないし密度の平均値が異なる複数種の固化物群を成形する工程と、当該固化物群を混在させて金属溶解炉に投入する工程とを有している。 - 特許庁

The silica sol, which is prepared by dispersing in a liquid medium silica fine particles having 0.05-0.5 minor axis/major axis ratio and 4-12 nm average particle size obtained when converted from the specific surface area obtained when measured by a BET method, contains 0.00001-0.001 parts weight carboxylate on the basis of 100 parts weight silica fine particle.例文帳に追加

短径／長径比が０．０５〜０．５の範囲にあり、ＢＥＴ法により測定される比表面積から換算される平均粒子径が４〜１２ｎｍの範囲にあるシリカ微粒子が液状媒体に分散してなるシリカゾルであって、該シリカ微粒子１００重量部に対して０．００００1〜０．００１重量部のカルボン酸塩を含有する。 - 特許庁

To provide a method of safely and simply producing 5-benzyl-2,4-thiazolidinedion derivative which is a bioactive compound having blood glucose or blood lipid reduction action or an intermediate thereof without using a material having combustion risk such as lithium tetrahydro boarate or a material requiring specific waste liquid disposal such as cobalt chlolide.例文帳に追加

血糖および血中脂質低下作用を有する生理活性化合物あるいはその中間体である５−ベンジル−２，４−チアゾジジンジオン誘導体を、テトラヒドロホウ酸リチウムのような発火の危険性のある物質や、塩化コバルトのような特殊な廃液処理を要するような物質を使用することなく安全且つ簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for evaluating the defect area of the silicon wafer, at least two oxygen deposit densities measured by some specific stages are compared.例文帳に追加

ＣＺ法により窒素をドープし或はドープなしで育成されたシリコン単結晶棒からスライスして得られたシリコンウエーハであって、該シリコンウエーハの全面が、ＮＶ領域、ＯＳＦリング領域を含むＮＶ領域、ＯＳＦリング領域のいずれかであり、かつ格子間酸素濃度が１４ｐｐｍａ以下であるシリコンウエーハおよびその製造方法並びにシリコンウエーハの欠陥領域を評価する方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering a catalyst by reacting phenoxybenzaldehyde with hydrogen cyanide in the presence of a specific catalyst to form cyanophenoxybenzyl alcohol, contacting the obtained reaction mixture with a mineral acid to extract the catalyst, neutralizing the obtained extract with an alkali, crystallizing, followed by filtrating the obtained mixture.例文帳に追加

３−フェノキシベンズアルデヒドとシアン化水素とを、反応溶媒中、触媒としての（Ｒ）−３−ベンジル−（Ｒ）−６−（４−イミダゾリルメチル）２，５−ピペラジンジオンの存在下に反応させて（Ｓ）−α−シアノ−３−フェノキシベンジルアルコールを製造する方法において使用された上記触媒を、簡便な操作で該触媒を精製された状態で回収し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antibody and an inhibitor suppressing immune response to a specific virus by inhibiting the production of a type I interferon induced by a virus double-stranded RNA and to provide a method for transformation and a transformation kit improving the transformation efficiency without raising the infection efficiency of a virus vector.例文帳に追加

ウイルス二本鎖ＲＮＡによって誘発されるタイプＩインターフェロンの産生を阻害することで、特定のウイルスに対する免疫応答を抑制することができる抗体および阻害剤、並びに、ウイルスベクターの感染効率を高めることなく形質転換効率を向上させることができる形質変換方法および形質変換キットを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cleaning soil or sludge contaminated with volatile specific harmful substances of little environmental load and capable of efficiently performing purification treatment on the contaminated soil with a compact constitution without discharging to the outside not only harmful substances but also combustion gases, dust, and treated water that badly affect the environment.例文帳に追加

有害な汚染物質のみならず、環境に悪影響を与える燃焼ガスや粉塵、処理水を外部に排出することが無く、コンパクトな構成で汚染土壌を効率的に浄化処理することが可能な、環境負荷が極めて少ない揮発性特定有害物質による汚染土壌又は汚泥の浄化装置並びに浄化方法を提供する。 - 特許庁