「split to」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for forming a seal pattern of a liquid crystal display for improving the productivity and for reducing the tack time (tact time) relating to a large-area substrate by using a split mask to efficiently form a seal pattern.例文帳に追加

本発明は、分割マスクを使って效率的にシールパターンを形成することで大面積基板における生産性向上及びタックタイム(tact time)を短縮するようにした液晶表示装置のシールパターン形成方法に関する。 - 特許庁

To generate and display multi-split screen easy to watch for a user by switching scene constitution and changing position and size of each video image display region, when an arbitrary video image is subjected to enlarged display for displaying two or more video images.例文帳に追加

複数の映像の表示において、任意の映像を拡大表示する場合、画面構成の切換えを行うことで、それぞれの映像表示領域の位置やサイズを変え、ユーザにとって見やすい多分割画面を生成、表示すること。 - 特許庁

Split dies L1-L13, R1-R13 are selected based on the dimensional information of a short side/a long side of bending of the work previously subjected to forming, a top die 23 is set to the length conforming to a long side dimension L.例文帳に追加

予め成形加工が施されているワークの折曲げ短辺と長辺の寸法情報に基づいて分割金型Ｌ１〜Ｌ１３，Ｒ１〜Ｒ１３が選定されてトップダイ２３が長辺寸法Ｌに合わせた長さに設定される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a crack in a single crystal rod 5, which may occur when a local stress is applied to a crystal habit line 11 present at the surface of the single crystal rod 5 and to prevent the single crystal rod 5 from being split in cylindrical grinding of the single crystal rod 5.例文帳に追加

単結晶棒５の円筒研削において、単結晶棒５の表面に存在する晶癖線１１に局所的な応力がかかって単結晶棒５にクラックが発生し、単結晶棒５が割れないようにする。 - 特許庁

The split light is photodetected respectively by the CCD 28 and the CCD 29 to detect the two-dimensional image being an ordinary still image and the three-dimensional image corresponding to a distance to the subject.例文帳に追加

分割された光は２次元画像用ＣＣＤ２８、３次元画像用ＣＣＤ２９にそれぞれ受光されて、通常の静止画像である２次元画像、および被写体までの距離に対応した３次元画像が検出される。 - 特許庁

Shaping pins 80A and 80B corresponding to the cavity extending into the tread part of the tire are provided to a split mold 1 which is equipped with both side molds 10 and 20 and a plurality of segments 30, so as to be movable in the axial line direction of the pins.例文帳に追加

両方のサイドモールド１０、２０と複数のセグメント３０とを具える割りモールド１に対して、タイヤのトレッド部内部に延在する空洞に対応する型付ピン８０Ａ、８０Ｂをその軸線方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

In a two-split bobbin provided with a primary side bobbin and a secondary side bobbin, lead wires of a coil are respectively connected with pin terminals planted on the bobbin and lead wires are also provided so as to be able to connect with the pin terminals so as be able to use the bobbin also as a lead type.例文帳に追加

１次側ボビンと２次側ボビンとを備えた２分割構造のボビンにおいて、ボビンに植設したピン端子にコイルの引出線を接続し、かつリードタイプとしても使用できるようにリード線も接続可能とした。 - 特許庁

In the method, an article to be processed 12C is set in a die 71 using the press machine 70 and simultaneously a forming surface 77c of a split die 77 is set to be opposed to a spherical body part 12Cd, and a punch 79 is moved in an axial direction.例文帳に追加

本方法は、プレス装置７０を用いて、加工品１２Ｃをダイス７１にセットするとともに、球体部１２Ｃｄに割型７７の成形面７７ｃを対向するようにセットし、パンチ７９を軸方向に移動する。 - 特許庁

To provide a hair treatment capable of imparting excellent gloss, moisture, stiffness and tenseness to the hair, especially the damaged hair, improving the combing properties of the hair, preventing split hair, and finishing the hair so as to have flexible and dry feeling.例文帳に追加

毛髪、特に損傷毛髪に対して、優れた艶、潤い、こし、はりを付与し、毛髪の櫛通り性を改善し、枝毛を防止し、かつ毛髪をしなやかで、さらっとした感触に仕上げることができる毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system development method for calculating the data size of a reply telegraphic message to be transmitted from a screen program to a portable terminal in developing an information providing system, and for enabling split screen by considering business viewpoint.例文帳に追加

情報提供システム開発時、画面プログラムから携帯端末に送信される応答電文のデータサイズを計算し、また業務的な意味を考慮した画面分割を可能にする情報提供システム開発方法を提供する。 - 特許庁

Hence, fixing forces of the core piece coupling member 123a-123d are applied to the opposite direction of the centrifugal force which is generated by the rotation of the split rotor 110.例文帳に追加

これにより、鉄心片結合部材１２３ａ〜１２３ｄの固定力を、分割型回転子１１０が回転することにより発生する遠心力と反対方向に作用させることができる。 - 特許庁

After impedance is measured and the end of the measurement is reported (S1-7), the process of registration and renewal in a split memory area for recognizing impedance in-day fluctuation correction corresponding to the current measurement is performed (S8).例文帳に追加

インピーダンス計測，終了報知の後（ステップ１〜７）、今回の計測値の対応するインピーダンス日内変動補正認識用分割メモリエリアへの登録，更新処理を行う（ステップ８）。 - 特許庁

To easily connect the other pipe conduit in a culvert constructed by a jacking method by the use of a pipe body formed by joining a pair of half-split concrete segments mutually.例文帳に追加

一対の半割り状のコンクリートセグメントを接合して形成される管体を用いる推進工法により構築された管渠において、他の管路を容易に接続できるようにする。 - 特許庁

A shift-scan chain composed of logic circuit blocks 11-18 and scan registers 21-28 connected to the poststages of the blocks 11-18 is divided into split chains of scan registers 21-24 and 25-28.例文帳に追加

論理回路ブロック１１〜１８とその後段に接続されたスキャンレジスタ２１〜２８からなるシフトスキャンのチェーンは、スキャンレジスタ２１〜２４と、スキャンレジスタ２５〜２８の分割チェーンに分けられる。 - 特許庁

In a financial system 101 side, a password generator 201 generates an initial password with (M+N) digits to segment it into a split password with (M+1) digits and that with N digits (S301).例文帳に追加

金融システム１０１側の処理として、パスワード生成部２０１が（Ｍ＋Ｎ）桁の初期パスワード生成し、これを（Ｍ＋１）桁の分割パスワードとＮ桁の分割パスワードとに分割する（Ｓ３０１）。 - 特許庁

To provide a seat sliding device for a vehicle structured so that a slide lock device is installed in the section between an upper rail and a lower rail, including a retainer which is split into a left and a right segment and can be installed efficiently.例文帳に追加

アッパレールとロアレール間の断面内にスライドロック装置を配置した構造のシートスライド装置等における左右分割型のリテーナの組付け作業性を効率的にすること。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which a TFCI value of a split mode can be decoded in hardware scale being as small as possible without increasing the hardware scale or power consumption.例文帳に追加

ハードウェア規模や消費電力を大きくすることなく、スプリットモードのＴＦＣＩ値の復号をできる限り小さいハードウェア規模で実現可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot runner capable of discharging a residual resin by a split flow of fresh resin so that the residual resin in the runner inner wall or a nozzle would not get mixed with a molding.例文帳に追加

ランナー内壁やノズルの残留樹脂が成型品に混入されないように新しい樹脂を分流して残留樹脂を外部に排出できるホットランナーを提供する。 - 特許庁

The split line is made by freely rotating the roller according to an angle of a blade 3 fixed on a base in a simple method of pushing the roller from its back by the pushing handle.例文帳に追加

押し出し用ハンドルによってローラーを後ろから押し出すだけの単純な方法で、ベースに固定された刃物３の角度に従ってローラーがフリーに回転することにより、切り目が入る。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a semiconductor chip in which an adhesive film for die bonding can be stuck and split while preventing the occurrence of extrusion or burr on the rear surface of the semiconductor chip.例文帳に追加

ダイボンディング用の接着フィルムを、半導体チップの裏面にはみ出しやばりを発生することなく貼付と分割を行うことができる半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁

The diameter of the central pin C is set larger than those of the positioning pins A, B, and the clearance between the central pin C and the split feed holes 22a are brought infinitely close to zero.例文帳に追加

中央ピンＣの直径は、位置決めピンＡ，Ｂの直径よりも大きく設定され、中央ピンＣと分割送り穴２２ａとの間のクリアランスが限りなくゼロに近付けられている。 - 特許庁

To provide a network split prevention technology capable of preventing the network from splitting even when there is a terminal disengaged from the network among the terminals constituting the network.例文帳に追加

ネットワークを構成している端末の中に、ネットワークから離脱したものがあった場合にも、ネットワークの接続が分断されることを防止可能としたネットワーク分断防止技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser processing apparatus capable of processing a hole with superior quality on a processing target even in the case where laser beams split into two beams is concentrated by one processed lens.例文帳に追加

２つに分離させたレーザ光を１つの加工レンズで集光させる場合であっても、加工対象に品質の優れる穴を加工することができるレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

To assign a desired tone in a desired key region with a simple operation, when the tone used in a dual function is set as the tone in a split function, as it is.例文帳に追加

デュアル機能で用いられた音色をそのままスプリット機能の音色として設定する場合、簡単な操作で所望の鍵域に所望の音色を割り当てることができるようにする。 - 特許庁

The ratio of bonding area of the polyolefin split fiber nonwoven fabric to the random nonwoven fabric 12 by the thermal embossing accounts for about 5-90%, preferably about 7-30%.例文帳に追加

また、熱エンボス加工によるポリオレフィン系割繊維不織布１１とランダム不織布１２との接着面積の占める割合は、５〜９０％程度であり、好ましくは７〜３０％程度である。 - 特許庁

To provide a kelly-bar of an earth drill, which has a mounting structure capable of positively holding a cushioning material arranged at an upper edge of a split kelly-bar, and preventing deformation, slipout, and breakage of the cushioning material.例文帳に追加

分割ケリーバの上端に設ける緩衝材が確実に保持でき、緩衝材の変形、脱落、破損が防止できる取付け構造を有するアースドリルのケリーバを提供する。 - 特許庁

To provide a device which can display the split images stored in an image data file at different times and different positions and in different areas with small recording capacity.例文帳に追加

少ない記録容量で、画像データファイル内に格納されている各分割画像を、異なる時間、異なる位置、領域に表示することが可能な装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A long-axis lens group including a first and a second long-axis lens superposes, on a surface to be irradiated, the plurality of beams split by the long-axis lens array within the long-axis plane.例文帳に追加

第１及び第２の長軸用レンズを含む長軸用レンズ群が、長軸面内に関して、長軸用レンズアレイで分割された複数のビームを被照射面上で重ね合わせる。 - 特許庁

To satisfactorily obtain a fixing structure of a split core with a simple structure, even in the case of disposing a salient-pole at an outer peripheral side as in an outer rotor armature.例文帳に追加

アウターロータ型の電機子のように突極部２４が外周側に配置される場合であっても、分割コア２０Ａの固定強度を簡易な構造で良好に得ることを可能とする。 - 特許庁

To perform split editing of video data having group structure consisting of a plurality of pictures including at least one picture which is independently decoded without spoiling user's convenience.例文帳に追加

少なくとも１枚の独立的に復号が可能なピクチャを含む複数枚のピクチャからなるグループ構造を有したビデオデータの分割編集を、ユーザの利便性を損なわないように行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which enables the manufacture of a split concrete invert block hardly deteriorated and damaged by sewage water of very poor quality and resisting even an impact caused by a rock etc.例文帳に追加

劣悪な下水による劣化や損傷が少なく、岩石などによる衝撃にも強いコンクリート製の分割インバートブロックを製造できるようにした製造方法を提供する。 - 特許庁

The power split device 20 is constructed by connecting a ring gear R and a sun gear S of a first planetary gear mechanism 22 to a carrier C and a sun gear S of a second planetary gear mechanism 24, respectively.例文帳に追加

動力分割装置２０は、第１遊星歯車機構２２のリングギアＲ，サンギアＳが、第２遊星歯車機構２４のキャリアＣ，サンギアＳにそれぞれ連結されて構成されている。 - 特許庁

The leading coarse-threaded screw 11(1) positioned at a front side groove end 12a of the screw alignment groove 12 is fed to a half-split cylinder 14 for receiving the screw by a magnet and is retained there.例文帳に追加

ビス整列溝１２の前側溝端１２ａに位置する先頭のバラビス１１（１）は、磁石によってビス受け入れ用半割り筒１４に送り出されて、ここに保持されている。 - 特許庁

This carrying device comprises the pipe 1, an internal moving body 2 inserted into the pipe, a connecting plate 4 fixed to the internal moving body, and a split seal, and utilizes the compressed air or liquid.例文帳に追加

パイプ１と、パイプに挿入される内部移動体２と、内部移動体に固定された連結プレート４と、切れ目シールとを備えた、圧縮空気又は液体を利用した運搬装置である。 - 特許庁

To provide a sealing unit capable of widening a range of a fitting part without narrowing a space of an inner peripheral section when the sealing unit is arranged in a split housing with a widely varied bore.例文帳に追加

内径バラツキの大きい二つ割りハウジングに配設した場合であっても、内周部のスペースを狭くすることなく嵌合代範囲を広くすることができる密封装置を提供する。 - 特許庁

Around the lower mold 18, the sector mold 20 of a split mold which has a heating means 19 and moves to expand/contract in the radiation direction toward the mechanism 17 is arranged.例文帳に追加

下モールド１８の周囲には、加熱手段１９を備え、かつ前記ブラダー中心機構１７に向かって放射方向に拡縮移動する分割型のセクターモールド２０が配設されている。 - 特許庁

A trench 4a is formed at a location to be split of a chip 5a on a surface of a semiconductor wafer 1 by an anisotropic dry etching, and a protection film is formed on the inner wall surface and base of of this trench 4a.例文帳に追加

半導体ウェーハ１表面チップ５ａの分割予定位置に異方性ドライエッチングにより溝４ａを形成し、この溝４ａの内壁面および底部に保護膜を形成する。 - 特許庁

The hollow member is formed by superimposing both split bodies 6, and axial direction projection parts 5b, 5c for positioning on casting to both the edge parts of the hollow member are formed.例文帳に追加

中空部材を両分割体６を重ね合わせることにより形成し、中空部材の両端部に鋳造する際の位置決め用としての軸線方向突部５ｂ・５ｃを形成する。 - 特許庁

To obtain an open shield machine which is split into a front part, a jack part and a tail part, which can secure water sealing properties of an overlap part between the front part and the jack part even in a curved construction place.例文帳に追加

フロント部、ジャッキ部およびテール部に分割したオープンシールド機において、曲線施工場所でもフロント部とジャッキ部との重合部における止水性を確保できるオープンシールド機を得る。 - 特許庁

To provide a method for press forming a box-bending product capable of press forming the box-bending product having an undercut portion at a distal end portion with high reliability without using a core mold and split mold.例文帳に追加

先端にアンダーカット部を有する箱曲げ製品を、中子、割り型を用いることなく高い信頼性を持たせてプレス成形できる箱曲げ製品のプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recyclable tape cartridge capable of easily separating a cartridge case of a two-split structure without separating it by a drop shock etc.例文帳に追加

２分割構造のカートリッジケースを落下衝撃等により分離することなく、かつ容易に分離することができる構成とした再利用可能なテープカートリッジを提供することを目的としている。 - 特許庁

Three-dimensional images for which the tubular tissue (large intestine) 6 is vertically split along a center line (path) 7 are prepared, and respective divided pieces 1, 2, 3 and 4 are displayed in relation to each other.例文帳に追加

管状組織（大腸）６を中心線（パス）７に沿って縦に割ったような三次元画像を作成し、それぞれの分割片１，２，３，４を互いに関連付けて表示する。 - 特許庁

To provide an image forming system which can keep large blank space portions from forming and reduce the rate at which paper is wasted when split printing is performed on a fixed form cut paper.例文帳に追加

定型カット紙で分割印字を行う際に、大きな余白部分が生じることを抑え、用紙無駄が発生することを軽減することが可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which uniformizes the quality of a material and makes the orientation of a resin hardly appear, when a bathtub with a flange part is manufactured from a thermoplastic resin by using an injection split mold.例文帳に追加

フランジ部を有した浴槽を、射出成形割金型を用いて、熱可塑性樹脂で製造する際に、肉質が均一で樹脂の配向も現れがたい製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile ferroelectric memory element which is made a high-speed one by minimizing the RC delay of a split word line, and whose size can be minimized.例文帳に追加

スプリットワードラインのＲＣ遅延を最小化して高速の素子とし、かつ素子のサイズを最小化することのできる不揮発性強誘電体メモリ素子並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁