「stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

This fuel cell stack 10 comprises power generating cells 12, electrodes 14 and 16 for collection, first cooling cells 18 for cooling the power generating cells 12 by cooling liquid, and second cooling cells 20 installed between the first cooling cells 18 and the electrodes 14 and 16 for collection through a specified number of power generating cells 12.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、発電セル１２と、集電用電極１４、１６と、冷却液体により前記発電セル１２を冷却する第１冷却セル１８と、前記第１冷却セル１８との間に所定数の前記発電セル１２を挟んで前記集電用電極１４、１６間に介装され、冷却空気により該発電セル１２を冷却する第２冷却セル２０とを備える。 - 特許庁

The multilayer electric device is structured so as to have: a base and a stack consisting of superposed ceramic layers and internal electrodes interposed between the ceramic layers, the base having an external electrode provided on a side face to contact the internal electrodes; and the external electrode having a shape of a layer and provided with at least one recess.例文帳に追加

基体を有し、該基体は重ね合わせたセラミック層と該セラミック層の間に挟まれた内部電極とからなるスタックを有しており、前記基体の側面には、内電極との接触のために外部電極が取り付けられており、前記外部電極は層の形態を有しており、少なくとも１つの凹部が設けられているように構成された多層電気素子。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which an overlay vernier can be formed without performing additional drain key open mask and drain key open etch processes by forming a step in a semiconductor substrate when the overlay vernier is formed and forming a hard mask having a stack layer formed thereon so that the shape of the step can be maintained.例文帳に追加

オーバーレイバーニア形成時に半導体基板に段差を形成し、段差の形態が維持され得るように上部に積層膜を形成してハードマスクを形成することで、ドレインキーオープンマスク工程とドレインキーオープンエッチ工程を別途設けるずとも、オーバーレイバーニアの形成が可能な半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sheet processing apparatus, having an apparatus body and the tray on which to stack the sheets discharged from the apparatus body, is provided with sensors S11 and S20 to 23 for detecting the size of the sheets discharged onto the tray 419 in both sheet feed direction and a direction perpendicular to the sheet feed direction.例文帳に追加

装置本体と、該装置本体から排出されるシートを積載するトレイを備えたシート処理装置において、トレイ４１９に排出されるシートのシートサイズをシート搬送方向とシート搬送方向と直交方向の双方向について検出するセンサＳ１１，Ｓ２０〜２３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

At idle stop state of a fuel cell system 102, out of all cell voltages of a fuel battery cell 301 measured by a voltage sensor 233, an air compressor 212 is operated so that the minimum cell voltage becomes the preset first lowest limit voltage or higher and controls the supply of air to a fuel cell stack 201.例文帳に追加

燃料電池システム１０２のアイドルストップ状態時に、電圧センサ２２３で計測されたすべての燃料電池セル３０１のセル電圧の内、最小セル電圧が予め設定された第１の下限電圧以上となるように空気コンプレッサ２１２を稼動させて、燃料電池スタック２０１に空気を供給制御して構成される。 - 特許庁

To eliminate problems of deflected stack of printed sheets, or attachment of them to a plastic sheet guide member due to static electricity by electrification of the plastic sheet guide member and the printed sheets by friction when the printed sheets get in contact in the plastic sheet guide member installed for improving arrangement performance.例文帳に追加

整列性を向上する目的で取り付けられたプラスティック製シート状案内部材において、印刷済用紙が接触する際にプラスティック製シート状案内部材及び印刷済用紙が摩擦により帯電し、静電気により印刷済用紙がズレて集積されたり、プラスティック製シート状案内部材に貼り付いて正常に集積されない等の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a cell pressing assembly capable of being stored together with a cell laminated body in a frame with fixed dimensions without applying an excessive load to the cell laminated body in the cell pressing assembly for pressing the cell laminated body of a fuel battery stack and applying a designated load to the cell laminated body.例文帳に追加

燃料電池スタックのセル積層体を押圧するためのセル押圧アセンブリであって、セル積層体に過度の荷重を印加することなく、寸法が定まったフレーム内にセル積層体と共に収容することが可能であり、かつセル積層体に所望の荷重を印加することができるセル押圧アセンブリを提供すること。 - 特許庁

Since the exhaust duct is formed upward, stack effect generating an updraft in the exhaust duct is enhanced and since an air flow is induced in the direction from the inside of the exhaust opening toward the outside thereof on the leeward side by wind passing through the vicinity of the exhaust opening, sufficient ventilation of the building is ensured.例文帳に追加

排気ダクトを上方に形成することにより、排気ダクト内の上昇気流を生む煙突効果が向上するとともに、排気口近傍を通過する風によって、排気口内部側から風下となる排気口外部側へ向かう気流が誘導され、建物の室内外の換気を十分に行うことが可能となる。 - 特許庁

The fuel cell system starts the water collection operation by condensing the water in a fuel cell stack 1 and collecting it in a water tank 5 by changing operation pressure and/or operation temperature of the fuel system depending on the quantity of the water in the water tank 5 storing the water to be supplied to the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池システムにおいては、燃料電池スタック１に供給する水を貯留する水タンク５１の水量に基づいて、当該燃料電池システムの運転圧力及び／又は運転温度を変化させ、燃料電池スタック１内の水を凝縮させて水タンク５１へ回収する水回収運転を開始する。 - 特許庁

The virtualization program allows a native code simulator to have a stack specific to each task that is managed by a multi-task OS, and the creation/saving/restoration/erasure of a context that a target CPU executes by means of a special control register operation, is executed by an API provided by the native code simulator.例文帳に追加

ネイティブ・コード・シミュレータにおいて、マルチタスクＯＳが管理するタスク毎にタスク固有なスタックを持てるようにする仮想化プログラムであって、ターゲットＣＰＵで特殊な制御レジスタ操作によって行っていたコンテキスト生成・退避・復元・消去をネイティブ・コード・シミュレータが提供するＡＰＩで行うものである。 - 特許庁

A support member 300A is disposed between the side regulation plate 103A and a sidewall 101a of a cassette body 101 to prevent the side regulation plate 103A, which is situated on the forward side of cassette insertion, from being loaded down by the sheet stack at cassette loading into an image forming device body and then causing disorderly sheet set states.例文帳に追加

ここでは、カセット挿入方向前側に位置するサイド規制板１０３Ａが画像形成装置本体（図示せず）への装着時にシート束の荷重で倒れてシートのセット状態に乱れが生じないようにするため、カセット本体１０１の側壁１０１ａとサイド規制板１０３Ａの間に介在するサポート部材３００Ａを設けた。 - 特許庁

This fuel battery cell stack unit is equipped with a plurality of fuel battery cell units 30 including the fuel battery cell 4, and the upper support plate 400a to retain respective upper parts of the plurality of fuel battery cell units 30, and the plurality of fuel battery cell units 30 are respectively airtightly fixed to the upper support plate 400a.例文帳に追加

この燃料電池セルスタックユニットは、燃料電池セル４を含む複数の燃料電池セルユニット３０と、複数の燃料電池セルユニット３０それぞれの上部を保持する上支持板４００ａと、を備え、複数の燃料電池セルユニット３０それぞれは上支持板４００ａに対して密着固定されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fuel battery capable of effectively preventing different materials from adhering to an electrolyte film in each fuel battery cell forming the fuel battery, and having excellent efficiency in maintenance such as extracting fuel cells of which performance is deteriorated from a fuel battery cell stack to replace them.例文帳に追加

燃料電池を形成するそれぞれの燃料電池セル内の電解質膜に異種材料が付着等することを効果的に防止でき、燃料電池スタックの中から性能が低下した燃料電池セルを抜き出して交換するといったメンテナンスに際してその効率性に優れた燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The organic light-emitting element related to this invention has a substrate, a primary electrode, a layered stack which has at least one layer including organic materials and is optimized for emission of electromagnetic radiation during operation, a secondary electrode, and a receiver which takes out the energy from alternating electromagnetic field and is optimized for converting the energy into the electric energy at least in part.例文帳に追加

本発明による有機発光素子は、基板と、第１の電極と、有機材料を含む少なくとも１つの層を有し動作中に電磁放射を放出するのに適した層スタックと、第２の電極と、エネルギーを交番電磁場から取り出し少なくとも部分的に電気的エネルギーに変換するのに適した受信装置とを有する。 - 特許庁

When a monitor 18 for monitoring detects the exhaust of a water repellent agent from an FC stack 10, the monitor 18 instructs a flow rate controller 14 to supply of the water repellent agent, and the flow rate controller 14 supplies a necessary amount of water repellent agent from a water repellent agent storage tank 12 to a mixing supply device 16.例文帳に追加

モニタ１８で監視し、モニタ１８がＦＣスタック１０から撥水剤が排出されていることを検出すると、流量コントローラ１４に必要量の撥水剤の供給を指示し、流量コントローラ１４は、撥水剤貯留タンク１２から必要量の撥水剤を混合供給装置１６に供給する。 - 特許庁

This electric power generator is provided with: a reformer 35 for generating a reforming reaction at temperatures of 200-330°C, and for generating hydrogen from a hydrocarbon-based fuel; and a cell stack 39 for directly introducing a reformed gas generated in the reformer 35 to generate power at a temperature above 150°C and below a reforming temperature by using the reformed gas.例文帳に追加

２００〜３３０℃で改質反応を発生させ、炭化水素系燃料から水素を生成させる改質器３５と、該改質器３５で生成される改質ガスが直接導入され、該改質ガスを利用して、１５０℃以上、改質温度以下の温度で、発電するセルスタック３９を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The fuel cell system includes the stack, to serially connect a plurality of electricity generating parts generating electrical energy by electrochemical reaction of hydrogen and oxygen, a fuel-supplying source to supply the electricity generating parts with fuel-containing hydrogen, an oxygen-supplying source to supply the electricity-generating parts with oxygen, and at least one diverging part electrically connected to at least one electricity-generating part.例文帳に追加

水素と酸素の電気化学的な反応によって電気エネルギーを発生させる複数の電気生成部を直列に連結するスタックと、水素を含有した燃料を前記電気生成部に供給する燃料供給源と、酸素を前記電気生成部に供給する酸素供給源と、少なくとも一つ以上の電気生成部と電気的に連結される少なくとも一つの分岐部とを含む。 - 特許庁

The fuel system 100 includes: a cell stack 102; aqueous solution holding means having aqueous solution tanks 116a and 116b which store aqueous methanol solution, and a first connecting portion 117a and a second connecting portion 117b which connect the aqueous solution tanks 116a, 116b with each other; and a temperature sensor 150 which detects a temperature of the aqueous methanol solution.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、セルスタック１０２と、メタノール水溶液を保持する水溶液タンク１１６ａおよび１１６ｂと水溶液タンク１１６ａ，１１６ｂを接続する第１接続部１１７ａおよび第２接続部１１７ｂとを含む水溶液保持手段と、メタノール水溶液の温度を検出する温度センサ１５０とを備える。 - 特許庁

In the fuel cell system 11 including a battery stack 15 in which a fuel electrode 13 and an oxidant electrode 14 are arranged interposing an electrolyte membrane 12, a fuel tank 21 for storing fuel supplied to the fuel electrode 13 and a heat exchanger 16 for condensing gas exhausted from the oxidant electrode 14, the fuel tank 21 and the heat exchanger 16 are formed integrally.例文帳に追加

本発明は、電解質膜１２を挟んで燃料極１３と酸化剤極１４が設けられた電池スタック１５と、燃料極１３に供給する燃料を貯蔵する燃料タンク２１と、酸化剤極１４から排出された気体を凝縮させる熱交換器１６とを有する燃料電池システム１１において、燃料タンク２１と熱交換器１６が一体に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In the package stack semiconductor device, a plurality of semiconductor packages are stacked, and the external connection terminal at the upper surface exposed from the resin seal of the semiconductor package of the lower stage and the external connection terminal at the lower surface of the base wiring substrate of the semiconductor package of the upper stage are joined with the solder to electrically connect the upper and lower semiconductor packages.例文帳に追加

上記半導体パッケージが複数個積層され、下段半導体パッケージの封止樹脂から露出した上面の外部接続端子と、上段半導体パッケージのベース配線基板下面の外部接続端子とがはんだ接合されて上下の半導体パッケージが電気的に接続されているパッケージスタック半導体装置。 - 特許庁

In a manufacturing method of a thin film transistor, a stack in which a first conductive film, an insulating film, a semiconductor film, an impurity semiconductor film, and a second conductive film are stacked in this order is formed, and the first conductive film is exposed by first etching and a pattern of the first conductive film is formed by second etching.例文帳に追加

薄膜トランジスタの作製工程において、第１の導電膜と、絶縁膜と、半導体膜と、不純物半導体膜と第２の導電膜をこの順に積層した積層体を形成し、第１のエッチングにより第１の導電膜を露出させ、第２のエッチングにより第１の導電膜のパターンを形成する。 - 特許庁

The field effect transistor (FET) includes a plurality of device layers disposed vertically in a stack, each device layer has a source region, a drain region and a plurality of nanowire channels 110 connecting the source region and the drain region, wherein the source and drain regions of one or more of the device layers are doped with an n-type dopant or a p-type dopant.例文帳に追加

電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）インバータは、スタック内で垂直方向に配置された複数のデバイス層を含み、各デバイス層は、ソース領域、ドレイン領域、及びソース領域とドレイン領域を接続する複数のナノワイヤ・チャネル１１０を有し、ここで１つ又は複数のデバイス層のソース及びドレイン領域はｎ型ドーパント、又はｐ型ドーパントでドープされる。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell capable of handling a fuel battery cell with an electrode/electrolyte membrane assembly arranged between separators integrally as an assembled component, and capable of improving assembling property of a fuel battery cell stack with good productivity, by realizing both sealing of an electrode/electrolyte membrane assembly peripheral edge part and integration of the electrode/electrolyte membrane assembly with the separators with the same member.例文帳に追加

セパレータ間に電極／電解質膜接合体を配置した燃料電池セルを組立済み部品として一体に取り扱うことができ、燃料電池セルスタックの組立性を向上させることができる燃料電池セルを、電極／電解質膜接合体周縁部のシールと電極／電解質膜接合体とセパレータとの一体化とを同一部材で同時に実現することにより、生産性良く提供する。 - 特許庁

In inspecting screen transition of an inspection object display, from a state (a) displaying an inspection object image region 21, the image region 21, an image information history region 22 before transition, an action key region 23, a register/stack region 24 and an image information region 25 are displayed by shifting the image plane (b).例文帳に追加

検査対象ディスプレイの画面遷移を検査するに際して、検査対象画像領域２１を表示している状態（ａ）から、画面シフトをして検査対象画像領域２１、遷移前画像情報履歴領域２２、アクションキー領域２３、レジスタ／スタック値領域２４及び画像情報領域２５を表示させる（ｂ）。 - 特許庁

The closing device is formed of bimetals 15a, 15b, and 15c, heats by itself by the energization according to the signals of a fire detector and deformably operates, closes the clearance G by the deforming operation, suppresses the inflow of smoke from the elevator hall into the hoist by the closing, and prevents the hoist from forming a stack to prevent the fire from being spread.例文帳に追加

閉鎖装置はバイメタル１５ａ，１５ｂ，１５ｃからなり、火災感知器の信号に応じる通電で自己発熱して変形動作し、その変形動作で前記隙間Ｇを閉鎖し、この閉鎖でエレベータホールから昇降路内への煙の流入を抑え、昇降路による煙突化を防止して火災の拡大を防ぐ。 - 特許庁

This solid oxide fuel cell system 100 may include a number of fuel cells 120 placed under load in a fuel cell stack 110, a number of manifold slices 140 placed under load in a manifold column 130, and a number of compliant feed tubes 160 connecting the fuel cells 120 and the manifold slices 140.例文帳に追加

本固体電解質型燃料電池システム（１００）は、燃料電池スタック（１１０）の形態で荷重をかけて配置された幾らかの燃料電池（１２０）と、マニホルドコラム（１３０）の形態で荷重をかけて配置された幾らかのマニホルドスライス（１４０）と、燃料電池（１２０）とマニホルドスライス（１４０）とを接続する幾らかのコンプライアント供給管（１６０）とを含むことができる。 - 特許庁

A first delivery conveyor shorter than medicine bags and two second delivery conveyors (second conveyors) longer than the first delivery conveyor are provided at the approximate center of the bottom at the downstream side of a storage portion 2 for storing the medicine bags in stack and at both sides of the first delivery conveyor, respectively, to guide the medicine bags to the printer 5 in the ascending order in the storage portion 2.例文帳に追加

薬袋を積み重ねて収納する収納部２の下流側底面の略中央部に薬袋Ｐの長さより短い第１送出コンベア９と、その第１送出コンベア９の両側に第１送出コンベア９の長さより長い２本の第２送出コンベア（第２コンベア）１０ａ，１０ｂとを設け、収納部２内の最下位の薬袋を順にプリンタ５へ導入する。 - 特許庁

To reduce the size and the cost of a sheet-like medium post-treatment device, to excellently perform the stapling work of every part without being affected by any raise or curl by staples, and to neatly stack sheet-like media on a paper ejecting tray without leaving behind any rear end portions of the sheet-like media in an auxiliary tray.例文帳に追加

シート状媒体後処理装置における構成のコンパクト化、低コスト化を実現するとともに、ステイプル針による盛り上がりやカールの影響を受けることなく、全ての部のステイプル作業を良好に行うことができるようにし、且つ、補助トレイへの後端部を残りを来たすことなく排紙トレイ上に整然と積載できるようにする。 - 特許庁

The fuel cell system 10 is provided with a first heating structure 77a directly heating a reformer 22 by a part of waste gas from a fuel cell stack 12, and a second heating structure 77b supplying a residual part of the waste gas to a heat exchanger 18 and indirectly heating the reformer 22 by heat generated at the heat exchanger 18.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池スタック１２からの排ガスの一部により改質器２２を直接加熱する第１加熱機構７７ａと、前記排ガスの残余を熱交換器１８に供給するとともに、前記熱交換器１８で発生する熱により前記改質器２２を間接加熱する第２加熱機構７７ｂとを備える。 - 特許庁

An RTIPSIG protocol stack 310 to be operated on a transmitting node 101 and routers 1 and 3 prepares a connection managing table similar to conventional technology and executes the reservation of resources required for transferring the continuous medium data at the fixed rate between the transmitting node 101 and the router 1 and between the router 3 and a receiving node 105.例文帳に追加

送信ノード１０１、ルータ１、ルータ３の上で動作するRTIPSIGプロトコルスタック３１０は、従来技術と同様なコネクション管理テーブルを作成し、送信ノード１０１とルータ１との間、及び、ルータ３と受信ノード１０５との間で連続メディアデータを一定のレートにより転送するために必要な資源の予約を実行する。 - 特許庁

A supporting type solid oxide fuel cell stack is structured using an inter connector which has a corrugated part at a portion contacting an air electrode and in which slits are formed in parallel with the wave direction.例文帳に追加

支持膜式固体酸化物形燃料電池スタック構成用のインターコネクタであって、その空気極と接する部分に波状部を備え且つその波方向と平行にスリットを入れてなるインターコネクタであることを特徴とする支持膜式固体酸化物形燃料電池スタック構成用インターコネクタ、および、このインターコネクタを用いてなる支持膜式固体酸化物形燃料電池スタック。 - 特許庁

In the fuel cell stack having a plurality of fuel cell cells stacked, and the manifold supplying and exhausting fuel gas or oxidant gas between the fuel cell cells 12 and the outside, the projecting direction of burrs 40 formed in the manifold makes coincide with the flow direction of gas flowing through the inside of the manifold.例文帳に追加

積層された複数の燃料電池セル１２と、各燃料電池セル１２と外部との間で燃料ガスあるいは酸化剤ガスを供給、排出するためのマニホールドと、を有する燃料電池スタックにおいて、マニホールドに形成されるバリ４０の突出方向と、マニホールド内を流れるガスの流れ方向とが一致している構成とした。 - 特許庁

(1) The fuel cell stack 23 contains a pair of separators 18 equipped with cell modules 19 and impurity trapping modules 50, the latter 50 in conductivity with each other at least at a part of opposed faces, and impurity removal bodies 51 fitted in a gap between the pair of separators for removing impurities from the fluid.例文帳に追加

（１）セルモジュール１９と不純物トラップモジュール５０とを有し、不純物トラップモジュール５０が対向面の少なくとも一部で互いに導通している一対のセパレータ１８と、一対のセパレータの間の隙間に設けられ流体から不純物を除去する不純物除去体５１とを含む燃料電池スタック２３。 - 特許庁

The voltage impression device A for impressing voltage on a pair of electrodes of the electrode 5 is constructed of an inverter neon transformer 1, an electrolytic capacitor 2 connected in parallel to the primary side of the inverter neon transformer 1, and a rectifier stack 3, and the secondary side of the inverter neon transformer 1 is connected to each pair of electrodes of the electrode 5.例文帳に追加

電極５の電極対に電圧を印加するための電圧印加装置Ａが、インバータネオントランス１と、このインバータネオントランス１の一次側に並列に接続されている電解コンデンサ２および整流スタック３とからなり、上記インバータネオントランス１の二次側が、電極５の電極対毎に接続されている。 - 特許庁

An interface between the application and a network layer of a protocol stack is provided for providing information on network interface availability to the application 5, selecting the network interface by an application 61, and submitting the selected network interface as parameter to the network layer 62.例文帳に追加

アプリケーションとプロトコルスタックのネットワーク層との間のインターフェイスが、ネットワークインターフェイスの利用可能性についての情報をアプリケーション５に提供し、アプリケーション６１によってネットワークインターフェイスが選択され、そして選択されたネットワークインターフェイスをパラメータとしてネットワーク層６２に送信するために提供されている。 - 特許庁

This power generation plant includes plant bodies 2 to 18 for generating electric power by burning synthetic gases derived from gasification of coal, an air separator 21 for separating air into oxygen and nitrogen, and a stack 19 for discharging into the environment a mixture of the combustion products of the synthetic gases and nitrogen, discharged from the plant bodies 2 to 18.例文帳に追加

石炭をガス化した合成ガスを燃焼して電力を生成するプラント本体２〜１８と、空気を酸素と窒素とに分離する空気分離装置２１と、プラント本体２〜１８から排出される合成ガスの燃焼生成物と窒素との混合物を環境に排出する煙突１９とを具備している。 - 特許庁

Prior to forming the bottom electrode 121 of the capacitor, a side wall 119 having a positive curvature in the upper part while having a negative curvature in the lower part, is formed between the bottom electrode of the capacitor and the stack cell, using a silicon nitride film deposited by atomic layer deposition wherein a dry etching rate becomes lower in the depthwise direction.例文帳に追加

キャパシタ下部電極１２１形成前に、深さ方向によってドライエッチングレートが低くなる原子層蒸着で成膜されたシリコン窒化膜を用い、キャパシタ下部電極とスタックセル側壁の間に、上部が正の曲率を有し、下部が負の曲率を有する形状のサイドウォール１１９を形成する。 - 特許庁

This stack 3 disposed in a loop pipe 2 and having pores for converting energy between sound energy and heat energy in the loop pipe 2, has plane sheets 31 including natural fiber and resin fiber, and wavy sheets 32 including natural fiber and resin fiber, and these plane sheets 31 and wavy sheets 32 are alternately disposed.例文帳に追加

ループ管２内に設けられ、このループ管２内において音エネルギーと熱エネルギーの間でエネルギー変換を行う多孔を有するスタック３において、天然繊維や樹脂繊維を含有する平面状シート３１と、天然繊維や樹脂繊維を含有する波面状シート３２とを有し、これらの平面状シート３１と波面状シート３２とを交互に設ける。 - 特許庁

The network equipment having a plurality of protocol stacks with different versions on one network interface has a means for detecting protocol stacks under operation on the network interface and a means for determining a protocol stack used for name resolution and/or a inquiry destination name server among the protocol stacks under operation.例文帳に追加

同一ネットワークインタフェース上に異なるバージョンのプロトコルスタックを複数有したネットワーク機器であって、上記ネットワークインタフェース上で動作中のプロトコルスタックを検出する手段と、動作中のプロトコルスタックのうち名前解決に使用するプロトコルスタックおよび／もしくは問い合わせ先のネームサーバを決定する手段とを備える。 - 特許庁

In this fuel cell stack system, a cooling medium outlet manifold flow passage and a cathode gas inlet manifold flow passage are coupled fluid-dynamically, and moreover, by connecting a gas pump or a blower to a cathode gas outlet manifold flow passage, evaporation of the cooling medium in the separator flow passage can be promoted further.例文帳に追加

この燃料電池スタックシステムにおいて、冷却媒体出口マニホールド流路とカソードガス入口マニホールド流路を流体力学的に連結し、また、カソードガス出口マニホールド流路に気体ポンプまたはブロアを接続することにより、セパレータ流路内の冷却媒体の蒸発を一層促進することができる。 - 特許庁

The bill processor 10 includes a casing 12; a binding unit 50 provided in the casing 12 for binding a plurality of loose bills stacked; and a bound bill discharge slot 60 for dispensing bills bound by the binding unit 50 to the outside of the casing 12 and designed to stack a plurality of bundles of bills.例文帳に追加

紙幣処理装置１０は、筐体１２と、筐体１２の内部に設けられ、積層状態に集積された複数のバラ紙幣を帯封するための帯封部５０と、帯封部５０により帯封が行われた帯封紙幣を筐体１２の外部に投出するための帯封紙幣出金口６０であって、複数の束の帯封紙幣が集積されるような帯封紙幣出金口６０と、を備えている。 - 特許庁

The scavenging air supply controlling means decides the scavenging state including a supply flow amount of the air by the residual water amount in the fuel cell stack 30 estimated by a residual water estimating means and by the detected temperature and the charge amount, and controls the operation state including the supply flow rate of the air compressor 32.例文帳に追加

掃気エア供給制御手段は、残留水量推定手段により推定された燃料電池スタック３０内の残留水量と、検出された温度および充電量とにより空気の供給流量を含む掃気状態を決定し、エアコンプレッサ３２の供給流量を含む作動状態を制御する。 - 特許庁

In a cell stack 1, a laminate formed by laminating plural cell frames 120 having bipolar plates 121 integrated with frame bodies 122, electrodes 104, 105 and ion-exchange membranes 101 is sandwiched between two end plates 210 and 220 from both sides, and is fastened by a fastening mechanism 230 having a fastening shaft 231 and nuts 232, 233.例文帳に追加

枠体１２２に一体化された双極板１２１を備えるセルフレーム１２０と電極１０４，１０５とイオン交換膜１０１とを複数積層した積層体を、その両側から２枚のエンドプレート２１０，２２０で挟み込み、締付軸２３１とナット２３２，２３３を備える締付機構２３０により締め付けることで構成されてなるセルスタック１である。 - 特許庁

This dispenser 20 is used for taking out soft sheets one by one from a sheet stack coated with an adhesive agent, and comprises a first housing part 35 and a second housing part 36.例文帳に追加

接着剤でコーティングされたシートを積み重ねたスタックから、柔軟なシートを１枚ずつ取り出すディスペンサ２０であり、第１ハウジング部３５と第２ハウジング部３６とを備え、前者は、底壁２３、端壁、側壁、及び第１上側壁部２８とを備え、後者は、第１ハウジング部３５に取り付けられる第２上側壁部２９を備える。 - 特許庁

The control unit 20 makes an output electric current value smaller than a normal electric current value output when the detected voltage value is not a first prescribed voltage value or more when the detected voltage value becomes the first prescribed voltage value or more in the case the fuel gas and an oxidizer gas are supplied to the fuel cell stack 10.例文帳に追加

コントロールユニット２０は、燃料電池スタック１０に燃料ガス及び酸化剤ガスが供給された場合、検出電圧値が第１所定電圧値以上となるときには、検出電圧値が第１所定電圧値以上でないときにおいて出力される通常電流値よりも、出力電流値を小さくする。 - 特許庁