stackを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9381件
signal(2).)When threads are enabled, this function can only be called from the main thread; attempting to call it from other threads will cause a ValueError exception to be raised. The handler is called with two arguments: the signal number and the current stack frame (None or a frame object;for a description of frame objects, see the reference manual section on the standard type hierarchy or see the attribute descriptions in the例文帳に追加
)複数スレッドの使用が有効な場合、この関数は主スレッドからのみ呼び出すことができます; 主スレッド以外のスレッドで呼び出そうとすると、例外ValueError が送出されます。 handler は二つの引数: シグナル番号、および現在のスタックフレーム(None またはフレームオブジェクト; フレームオブジェクトについての記述はリファレンスマニュアルの標準型の階層 か、 - Python
In a cell stack 1, a laminate formed by laminating plural cell frames 120 having bipolar plates 121 integrated with frame bodies 122, electrodes 104, 105 and ion-exchange membranes 101 is sandwiched between two end plates 210 and 220 from both sides, and is fastened by a fastening mechanism 230 having a fastening shaft 231 and nuts 232, 233.例文帳に追加
枠体122に一体化された双極板121を備えるセルフレーム120と電極104,105とイオン交換膜101とを複数積層した積層体を、その両側から2枚のエンドプレート210,220で挟み込み、締付軸231とナット232,233を備える締付機構230により締め付けることで構成されてなるセルスタック1である。 - 特許庁
The organic light-emitting element related to this invention has a substrate, a primary electrode, a layered stack which has at least one layer including organic materials and is optimized for emission of electromagnetic radiation during operation, a secondary electrode, and a receiver which takes out the energy from alternating electromagnetic field and is optimized for converting the energy into the electric energy at least in part.例文帳に追加
本発明による有機発光素子は、基板と、第1の電極と、有機材料を含む少なくとも1つの層を有し動作中に電磁放射を放出するのに適した層スタックと、第2の電極と、エネルギーを交番電磁場から取り出し少なくとも部分的に電気的エネルギーに変換するのに適した受信装置とを有する。 - 特許庁
The fuel system 100 includes: a cell stack 102; aqueous solution holding means having aqueous solution tanks 116a and 116b which store aqueous methanol solution, and a first connecting portion 117a and a second connecting portion 117b which connect the aqueous solution tanks 116a, 116b with each other; and a temperature sensor 150 which detects a temperature of the aqueous methanol solution.例文帳に追加
燃料電池システム100は、セルスタック102と、メタノール水溶液を保持する水溶液タンク116aおよび116bと水溶液タンク116a,116bを接続する第1接続部117aおよび第2接続部117bとを含む水溶液保持手段と、メタノール水溶液の温度を検出する温度センサ150とを備える。 - 特許庁
In the package stack semiconductor device, a plurality of semiconductor packages are stacked, and the external connection terminal at the upper surface exposed from the resin seal of the semiconductor package of the lower stage and the external connection terminal at the lower surface of the base wiring substrate of the semiconductor package of the upper stage are joined with the solder to electrically connect the upper and lower semiconductor packages.例文帳に追加
上記半導体パッケージが複数個積層され、下段半導体パッケージの封止樹脂から露出した上面の外部接続端子と、上段半導体パッケージのベース配線基板下面の外部接続端子とがはんだ接合されて上下の半導体パッケージが電気的に接続されているパッケージスタック半導体装置。 - 特許庁
This stack 3 disposed in a loop pipe 2 and having pores for converting energy between sound energy and heat energy in the loop pipe 2, has plane sheets 31 including natural fiber and resin fiber, and wavy sheets 32 including natural fiber and resin fiber, and these plane sheets 31 and wavy sheets 32 are alternately disposed.例文帳に追加
ループ管2内に設けられ、このループ管2内において音エネルギーと熱エネルギーの間でエネルギー変換を行う多孔を有するスタック3において、天然繊維や樹脂繊維を含有する平面状シート31と、天然繊維や樹脂繊維を含有する波面状シート32とを有し、これらの平面状シート31と波面状シート32とを交互に設ける。 - 特許庁
The field effect transistor (FET) includes a plurality of device layers disposed vertically in a stack, each device layer has a source region, a drain region and a plurality of nanowire channels 110 connecting the source region and the drain region, wherein the source and drain regions of one or more of the device layers are doped with an n-type dopant or a p-type dopant.例文帳に追加
電界効果トランジスタ(FET)インバータは、スタック内で垂直方向に配置された複数のデバイス層を含み、各デバイス層は、ソース領域、ドレイン領域、及びソース領域とドレイン領域を接続する複数のナノワイヤ・チャネル110を有し、ここで1つ又は複数のデバイス層のソース及びドレイン領域はn型ドーパント、又はp型ドーパントでドープされる。 - 特許庁
This solid oxide fuel cell system 100 may include a number of fuel cells 120 placed under load in a fuel cell stack 110, a number of manifold slices 140 placed under load in a manifold column 130, and a number of compliant feed tubes 160 connecting the fuel cells 120 and the manifold slices 140.例文帳に追加
本固体電解質型燃料電池システム(100)は、燃料電池スタック(110)の形態で荷重をかけて配置された幾らかの燃料電池(120)と、マニホルドコラム(130)の形態で荷重をかけて配置された幾らかのマニホルドスライス(140)と、燃料電池(120)とマニホルドスライス(140)とを接続する幾らかのコンプライアント供給管(160)とを含むことができる。 - 特許庁
To reduce the size and the cost of a sheet-like medium post-treatment device, to excellently perform the stapling work of every part without being affected by any raise or curl by staples, and to neatly stack sheet-like media on a paper ejecting tray without leaving behind any rear end portions of the sheet-like media in an auxiliary tray.例文帳に追加
シート状媒体後処理装置における構成のコンパクト化、低コスト化を実現するとともに、ステイプル針による盛り上がりやカールの影響を受けることなく、全ての部のステイプル作業を良好に行うことができるようにし、且つ、補助トレイへの後端部を残りを来たすことなく排紙トレイ上に整然と積載できるようにする。 - 特許庁
The fuel cell system 10 is provided with a first heating structure 77a directly heating a reformer 22 by a part of waste gas from a fuel cell stack 12, and a second heating structure 77b supplying a residual part of the waste gas to a heat exchanger 18 and indirectly heating the reformer 22 by heat generated at the heat exchanger 18.例文帳に追加
燃料電池システム10は、燃料電池スタック12からの排ガスの一部により改質器22を直接加熱する第1加熱機構77aと、前記排ガスの残余を熱交換器18に供給するとともに、前記熱交換器18で発生する熱により前記改質器22を間接加熱する第2加熱機構77bとを備える。 - 特許庁
A supporting type solid oxide fuel cell stack is structured using an inter connector which has a corrugated part at a portion contacting an air electrode and in which slits are formed in parallel with the wave direction.例文帳に追加
支持膜式固体酸化物形燃料電池スタック構成用のインターコネクタであって、その空気極と接する部分に波状部を備え且つその波方向と平行にスリットを入れてなるインターコネクタであることを特徴とする支持膜式固体酸化物形燃料電池スタック構成用インターコネクタ、および、このインターコネクタを用いてなる支持膜式固体酸化物形燃料電池スタック。 - 特許庁
In the fuel cell stack having a plurality of fuel cell cells stacked, and the manifold supplying and exhausting fuel gas or oxidant gas between the fuel cell cells 12 and the outside, the projecting direction of burrs 40 formed in the manifold makes coincide with the flow direction of gas flowing through the inside of the manifold.例文帳に追加
積層された複数の燃料電池セル12と、各燃料電池セル12と外部との間で燃料ガスあるいは酸化剤ガスを供給、排出するためのマニホールドと、を有する燃料電池スタックにおいて、マニホールドに形成されるバリ40の突出方向と、マニホールド内を流れるガスの流れ方向とが一致している構成とした。 - 特許庁
This is provided with the fuel cell (fuel cell stack) 2 which obtains electric power by supplying hydrogen gas and oxygen gas in the air as a fuel to an anode and a cathode, and by making the fuel electrochemically react, and a supplying means of unsaturated hydrocarbon gas (supplying method of ethylene gas) 6 which supplies unsaturated hydrocarbon gas to the cathode.例文帳に追加
燃料として水素ガス及び空気中の酸素ガスをアノード及びカソードに供給して電気化学的に反応させて電力を得る燃料電池(燃料電池スタック)2と、前記カソードに不飽和炭化水素ガスを供給する不飽和炭化水素ガス供給手段(エチレンガス供給手段)6と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
In the fuel cell stack 1 to generate electric power by utilizing an electrochemical reaction of hydrogen and oxygen, a voltage difference which is obtained by subtracting the average cell voltage VA from the minimum cell voltage Vmin is calculated (15), and in the case a result of comparing the voltage difference with a first prescribed value is smaller than a prescribed value, a flow rate of an oxidizer gas is made increased (17).例文帳に追加
水素と酸素の電気化学反応を利用して電力を発生する燃料電池スタック1において、最低セル電圧V_minから平均セル電圧V_Aを減算した電圧差を演算し(15)、電圧差を第1の所定値と比較した結果が所定値より小さい場合、酸化剤ガスの流量を増加させる(17)。 - 特許庁
A purge valve 19 is controlled and kept open by outputting a control signal from a controller 4 to an actuator 20 in accordance with the drop in demand power which is the power generation demand to a fuel cell stack 11, whereby a fuel gas for fuel gas pressure raised in a hydrogen pole 11a is released from the purge valve 19.例文帳に追加
燃料電池スタック11に要求される発電電力である要求発電電力が低下したことに応じて、コントローラ4からアクチュエータ20に制御信号を出力することでパージ弁19を開状態にする制御をして、上記水素極11a内の上昇した燃料ガス圧力分の燃料ガスをパージ弁19から放出させる。 - 特許庁
A control point device that cannot provide a content directory service regardless of having the local content converts information about self-content object into DIDL-Lite format, manages a mapping table about the format to thereby be able to synchronize with a device providing a content directory service like a UPnP media server even without mounting separate protocol stack.例文帳に追加
ローカルコンテンツを保有しているが、コンテンツディレクトリサービスを提供できないコントロールポイント装置が、自身のコンテンツオブジェクトに関する情報をDIDL−Liteフォーマットに変換し、それについてのマッピングテーブルを管理することによって、別途のプロトコルスタックを搭載しなくても、UPnPメディアサーバのようにコンテンツディレクトリサービスを提供するデバイスと同期化を行える。 - 特許庁
While the substrate stage 13 sucks and heats the substrate S and the rotary section 18 turns the substrate stage 13, the sputtering apparatus 10 sputters the GeTe target 22a and Sb_2Te_3 target 22b at different timings from each other to stack two metallic chalcogenide films having mutually different compositions on the substrate S.例文帳に追加
こうしたスパッタ装置10は、基板ステージ13が基板Sを吸着且つ加熱した状態で、回転部18が基板ステージ13を回転させつつ、GeTeターゲット22a及びSb_2Te_3ターゲット22bの各々を互いに異なるタイミングでスパッタすることにより、互いに異なる組成を有した二つの金属カルコゲナイド膜を基板S上に積層する。 - 特許庁
The apparatus for manufacturing the ceramic laminate comprises a first pressure bonding head 21 having a suction mean for holding the green ceramic sheet to stack the green ceramic sheets and to press by a first pressure, and a second pressure bonding head 22 for pressing the stacked green ceramic sheets by a second pressure higher than the first pressure.例文帳に追加
セラミック積層体製造装置は、セラミックグリーンシートを保持するための吸着手段を有し、前記セラミックグリーンシートを積重ねるとともに、第1の圧力で押圧するための第1の圧着ヘッド21と、積み重ねられた上記セラミックグリーンシートを第1の圧力より高い第2の圧力で押圧するための第2の圧着ヘッド22とを備える。 - 特許庁
This redox flow cell 100 is provided with a cell stack 10 having a positive electrode cell and a negative electrode cell, a pump 50A supplying a circulating positive electrode electrolyte to the positive electrode cell, a pump 50B supplying a circulating negative electrode electrolyte to the negative electrode cell and a single drive part 70 driving the pump 50A and the pump 50B simultaneously.例文帳に追加
レドックスフロー電池100は、正極セルと負極セルとを有するセルスタック10と、循環する正極電解液を正極セルへ供給するポンプ50Aと、循環する負極電解液を負極セルへ供給するポンプ50Bとを備え、ポンプ50Aとポンプ50Bとを同時に駆動する単一の駆動部70が設けられている。 - 特許庁
To stack a plurality of three-terminal solid electrolytic capacitor elements, positive electrode ends are alternately connected to the upper surface side and lower surface side of a single positive electrode metal piece 6, which is then bent by 180° around the center of the positive electrode metal piece, and the negative electrode parts of two three-terminal solid electrolytic capacitor elements are electrically connected together.例文帳に追加
本発明は、複数の三端子の固体電解コンデンサ素子を積層する場合、単独の1個の陽極金属片6の上面側と下面側に交互に陽極体端部を接続し、陽極金属片の中央を中心に180°折り曲げて、二つの三端子の固体電解コンデンサ素子の陰極部間を電気的に接合して積層する。 - 特許庁
The anode electrode 104 comprises: a third nitride semiconductor layer 143 of p-type formed on the stack of semiconductor layers 102; a first metal layer 141 that is in ohmic contact with the third nitride semiconductor layer 143; and a second metal layer 142 that contacts the first metal layer 141 and is in ohmic contact with the channel.例文帳に追加
アノード電極104は、半導体層積層体102の上に形成されたp型の第3の窒化物半導体層143と、第3の窒化物半導体層143とオーミック接触する第1の金属層141と、第1の金属層141と接し且つチャネルとオーミック接触する第2の金属層142とを有している。 - 特許庁
An HBT(heterojunction bipolar transistor) 20 is equipped with a heterojunction of semiconductor stack structure consisting of an n+-GaAs sub collector layer 2, an n-GaAs collector layer 3, a tilting type GaAs1-XNX base layer 4, and an n-InGaP emitter layer 5, epitaxially grown in order by epitaxial growth layer on an semiinsulating GaAs substrate 1 whose main face is (i00) face.例文帳に追加
HBT20は、(100)面を主面とする半絶縁性Ga As 基板1上に、エピタキシャル成長法により、順次、エピタキシャル成長させた、n^+−GaAsサブコレクタ層2、n^- −GaAsコレクタ層3、傾斜型GaAs_1-___X N_X ベース層4、及びn−InGaPエミッタ層5からなるヘテロ接合の半導体積層構造を備えている。 - 特許庁
To provide an inexpensive commodity carrying-out device for an automatic vending machine capable of improving, the commodity storage efficiency of the device by arranging commodity storage columns in which various kinds of commodities are stored for every commodity in a stack state at the inside and front door side of an automatic vending machine, and also capable of simplifying the commodity carrying-out mechanism of the device.例文帳に追加
機体側内及び前面扉側の内側に多品種の商品を種別毎に積載状態で収納される各商品収納コラムを配置可能にして商品収納効率を向上させるとともに、商品搬出機構を簡略化してコスト的に安価な自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁
This image forming apparatus includes: a sheet pressing member 14 mounted on an image scanner 6, coming into contact from an upper side with sheets 1 stacked on the sheet stack means, and moving along with the rotational movement of the image scanner 6; and retreat means moving the sheet pressing member 14 to a prescribed retreat position in conjunction with the rotational movement of the image scanner 6.例文帳に追加
画像読取装置6に取り付けられ、シート積載手段に積載されたシート1に対して上側から当接するとともに、画像読取装置6の回動動作に伴って移動するシート押さえ部材14と、画像読取装置6の回動動作に連動してシート押さえ部材14を所定の退避位置に移動させる退避手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
An electrochemical device such as a fuel cell stack adopts a structure in which an end portion of an electrolyte membrane 11 is fixed to an inner peripheral portion of a member 20 made of a material having a lower elastic modulus and a larger yield elongation than the electrolyte membrane, and an external peripheral portion of the member 20 is held between separators 18 and 19 via seal members 18 and 19.例文帳に追加
燃料電池スタック等の電気化学デバイスに、電解質膜11の端部が、電解質膜より弾性率が低く且つ降伏伸度が大きな材料からなる部材20の内周部分に固定され、当該部材20の外周部分が、シール部材18、19を介してセパレータ18、19によって挟持される構成を採用しておく。 - 特許庁
To provide an optical recording medium for accurately obtaining address information and suppressing error increase of data obtained from a reproduction signal of a recording pit by suppressing error increase of a pre-pit signal in both of an unrecorded state and a recorded state, for a deeper side information layer viewed from a light incident side of the optical recording medium manufactured by an IS (Inverted stack) method.例文帳に追加
IS法により作製された光記録媒体の光入射側からみて奥側の情報層について、未記録状態及び記録後の何れにおいてもプリピット信号のエラー増加を抑えて、アドレス情報を正確に得ることができると共に、記録ピットの再生信号から得られるデータのエラー増加も抑えられる光記録媒体の提供。 - 特許庁
In the manufactured of a thermoelectric element, consisting of a laminated structure compound, such as bismuth tellurium, system the stack 14 of laminar powder 12 obtained by quenching roll method is formed, and a laminate is pressed from a direction in parallel with the laminating direction (vertical pressing P1), and also the laminate is pressed from a direction orthogonal to the laminating direction (side surface pressing P2).例文帳に追加
ビスマス−テルル系の様な層状構造化合物からなる熱電素子の製造において、急冷ロール法で得られた薄状粉12の積層体14を形成し、積層方向と平行な方向から積層体を押圧するとともに(垂直押圧P1)、積層方向と直交する方向から積層体を押圧する(側面押圧P2)。 - 特許庁
The steam generator 30 has a heat exchanger 20 installed in the lower part of the housing 2 and using exhausted gas from the fuel cell stack 3 as a heat source, and a water passage through which supply water from the outside is passed from the lower part to the upper part is installed in the heat exchanger 20, and heat conductive beads are filled in the water passage.例文帳に追加
この水蒸気発生器30は、ハウジング2の下部に設けられて、燃料電池スタック3からの排ガスを熱源とする熱交換器20を備え、この熱交換器20には、外部からの供給水が下部より上部に流通する水流路が設けられており、且つ、この水流路内に伝熱性のビーズが充填されている。 - 特許庁
A cooling cell 3 of a fuel cell stack is provided with a coolant passage 12 for cooling a power-generating cell 2 by circulating cooling medium through, and a conductive part 11 electrically insulating an inner wall face of the coolant passage 12 by coating it with an insulating material, and electrically connecting the power-generating cells 2 to each other at a region other than the coolant passage 12.例文帳に追加
燃料電池スタックの冷却セル3を、冷却媒体を流通させることで発電セル2を冷却する冷媒通路12と、冷媒通路12の内壁面を絶縁材によりコーティングして電気的に絶縁し、冷媒通路12以外の領域に前記発電セル2同士を電気的に接続する導通部11を設けた。 - 特許庁
This fuel cell stack 10 comprises power generating cells 12, electrodes 14 and 16 for collection, first cooling cells 18 for cooling the power generating cells 12 by cooling liquid, and second cooling cells 20 installed between the first cooling cells 18 and the electrodes 14 and 16 for collection through a specified number of power generating cells 12.例文帳に追加
燃料電池スタック10は、発電セル12と、集電用電極14、16と、冷却液体により前記発電セル12を冷却する第1冷却セル18と、前記第1冷却セル18との間に所定数の前記発電セル12を挟んで前記集電用電極14、16間に介装され、冷却空気により該発電セル12を冷却する第2冷却セル20とを備える。 - 特許庁
To eliminate problems of deflected stack of printed sheets, or attachment of them to a plastic sheet guide member due to static electricity by electrification of the plastic sheet guide member and the printed sheets by friction when the printed sheets get in contact in the plastic sheet guide member installed for improving arrangement performance.例文帳に追加
整列性を向上する目的で取り付けられたプラスティック製シート状案内部材において、印刷済用紙が接触する際にプラスティック製シート状案内部材及び印刷済用紙が摩擦により帯電し、静電気により印刷済用紙がズレて集積されたり、プラスティック製シート状案内部材に貼り付いて正常に集積されない等の課題を解決する。 - 特許庁
In the fuel cell system that comprises at least a fuel cell stack and a compressor for transporting various fluids, the compressor comprises an anti-friction bearing in which a fluorine grease made of fluororesin and fluorine oil, or a urea grease made of a urea compound and synthetic fluid, or a lithium complex grease made of a lithium complex and synthetic fluid is filled.例文帳に追加
少なくとも、燃料電池スタック及び各種流体を輸送するための圧送機を具備する燃料電池システムにおいて、前記圧送機が、フッ素樹脂とフッ素油とからなるフッ素グリース、もしくはウレア化合物と合成油とからなるウレアグリース、もしくはリチウムコンプレックスと合成油とからなるリチウムコンプレックスグリースが封入された転がり軸受を備えることを特徴とする燃料電池システム。 - 特許庁
To provide a stacked antenna for circularly polarized wave that relates to an antenna adopting a microstrip structure for a hand-held type mobile phone in mobile communication, adopts a structure not needing hole processing for the purpose of ease of manufacture without requiring high accuracy, even for pattern manufacture, and is a stack antenna suitable for mass- production and industrialization, especially having sufficient separation between transmission and reception.例文帳に追加
この発明は、移動体通信におけるハンドヘルド型携帯電話機用のマイクロストリップ構造のアンテナに関し、穴加工を必要としない構造を採用していて製作が容易であり、また、パターン製作にも高精度を要しないで、大量生産に向き工業化に適しているスタックアンテナ、特に送受信間の分離度が十分な円偏波スタックアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁
This image formation device has a finisher 500 for discharging paper from the image formation device 10 and insert paper from a tray 901 into a stack tray 700 and a paper thickness detection sensor 909 for detecting thickness of the paper conveyed from the image formation device 10 and the insert paper fed from the inserter 900 provided on a common finisher path 552 in which the paper and the insert paper are conveyed.例文帳に追加
画像形成装置10からの用紙及びトレイ901からのインサート紙をスタックトレイ700へ排紙するフィニッシャ500と、画像形成装置10から搬送された用紙及びインサータ900から給送されたインサート紙が搬送される共通のフィニッシャパス552上に設けられた、用紙及びインサート紙の厚みを検出する紙厚検知センサ909を有する。 - 特許庁
To provide a solid oxide type fuel cell capable of equalizing current density and temperature distribution in the cell, and of significantly reducing stress generated by a thermal expansion difference among respective constituent members; and to provide a solid oxide type fuel cell stack having excellent space saving capability and high output density and capable of improving gas sealing capability because gas sealing and electrical connection are carried out in different places.例文帳に追加
セル内の電流密度及び温度分布を平坦にでき、且つ、各構成部材の熱膨張差により生じる応力を非常に小さくできる固体酸化物型燃料電池セルの提供、及び省スペース性に優れると共に出力密度が高く、ガスシールと電気的接続とを異なる場所で行うのでガスシール性を向上できる固体酸化物型燃料電池スタックの提供。 - 特許庁
The controller 4 is equipped with an elapsed time calculating means calculating the elapsed time from the stop of the system, a time comparing means comparing the elapsed time with previously set reference time, and a current control means increasing a current value to increase produced water by the reaction of the fuel cell stack 1 when the elapsed time is longer than the reference time.例文帳に追加
制御装置4は、システム停止時からの経過時間を算出する経過時間算出手段と、経過時間と予め設定した基準時間とを比較する時間比較手段と、経過時間が基準時間よりも長い場合、燃料電池スタック1の反応により生成される生成水が多くなるように電流値を増加させる電流制御手段とを有する。 - 特許庁
In an operation control method of a solid oxide fuel cell provided with a plurality of solid oxide fuel cell stacks, a fuel flow, an air flow and a load volume of each solid oxide fuel cell stack are independently controlled, and a generation efficiency of a whole system is to be maximized.例文帳に追加
複数個の固体酸化物形燃料電池スタックを併置した固体酸化物形燃料電池システムの運転制御方法であって、各固体酸化物形燃料電池スタックの燃料流量、空気流量及び負荷量を独立に制御し、システム全体として発電効率を最大にすることを特徴とする固体酸化物形燃料電池システムの運転制御方法。 - 特許庁
This image recording device wherein the recording plate and the slip paper are separated from the stack of alternately stacked recording plates and the slip paper upon recording the image onto the recording plate, comprises sucking pad for slip paper for picking up the slip paper, and a separator for inhibiting the recording plate just blow the slip paper from being picked up with the slip paper, to separate the slip paper from the recording plate.例文帳に追加
記録プレートに画像を記録するに際し、記録プレートと合い紙が交互に積み重ねられた堆積物から記録プレートと合い紙とを分離する画像記録装置であって、合い紙を引上げる合い紙用吸着パッドと、その合い紙を記録プレートから分離するために、合い紙と共にその真下の記録プレートが引上げられるのを規制するセパレータとを備える画像記録装置とする。 - 特許庁
Then, a controller 60 for cooling determines the cooling capacity of the refrigerant cooler 50 for cooling has a capacity available when the temperature of the refrigerant for cooling at the connected portion of the bypass flow passage 61 is near the atmospheric temperature, and controls the selector valve 64 to perform the heat exchange between the cooling water of the fuel cell stack 20 and the refrigerant for cooling by the heat exchanger 62.例文帳に追加
そして、冷却用コントローラ60は、バイパス流路61の接続部分の冷房用冷媒の温度が外気温近傍であるときに冷房用冷媒冷却器50の冷却能力に余力があると判定し、熱交換器62により燃料電池スタック20の冷却水と冷房用冷媒との間で熱交換を行うように切替バルブ64を制御する。 - 特許庁
A baking membrane added with carbon black is obtained by molding a membrane in which carbon nanotubes are interwound through binder resin by molding a dispersion prepared by dispersing cup-stack type carbon nanotubes, carbon black, and binder resin in an organic solvent, in the form of a membrane in a molding process, and drying the dispersion, and then pyrolytically decomposing the organic solvent and the binder resin in a baking process.例文帳に追加
カップスタック型のカーボンナノチューブとカーボンブラックとバインダ樹脂を有機溶媒に分散させた分散液を成形工程で膜状に成形して乾燥させることにより、カーボンナノチューブ同士がバインダ樹脂を介して互いに絡み合った膜が形成され、焼成工程で有機溶剤及びバインダ樹脂を熱分解させることにより、カーボンブラックが添加された焼成膜が得られる。 - 特許庁
According to this, the hydrogen production device 1 which is not involved in the error is allowed to stand by in the self-sustained operation state without stopping the operation while performing processing for solving the error to a part with the error within the system, and when the system is restarted, the reform gas is rapidly supplied to a cell stack 20 without needing energy or time for start-up.例文帳に追加
これによって、システム内においてエラーが起こっている部分に対しては当該エラーを解消するための処理を行いつつも、当該エラーに関与しない水素製造装置1については運転を停止することなく自立運転状態として待機させ、システム再起動の際に起動のためのエネルギーや時間を要することなく速やかにセルスタック20へ改質ガスを供給する。 - 特許庁
This fuel cell stack formed by piling a plurality of fuel cells 4 through a separator 1 includes: an external circuit 8 formed by connecting terminals 7 provided in the outer periphery of each separator 1 to each other outside of the fuel cells 4; discharge resistors 6 which give a load onto the external circuit 8; and Zener diodes 5 which make the current on the external circuit 8 flow in the only one direction.例文帳に追加
複数個の燃料電池セル4がセパレータ1を介して積層する燃料電池スタックにおいて、各セパレータ1の外周に設けられた端子7同士を燃料電池セル4の外部で接続した外部回路8と、外部回路8上に負荷を与える放電抵抗6と、外部回路8上の電流を一方向のみに流すツェナーダイオード5と、を備える。 - 特許庁
A manifold member 60b communicating to an oxidant gas exhausting communication hole 28b is connected to an end plate 20b which is an lower end part in a lamination direction of the fuel cell stack 10, and a projection part 70 provided in projection inside the manifold member 60b is arranged at the lower end part of an exhaust piping 68a forming the oxidant gas exhausting communication hole 28b.例文帳に追加
燃料電池スタック10の積層方向下端部であるエンドプレート20bには、酸化剤ガス排出連通孔28bに連通するマニホールド部材60bが接続されるとともに、前記酸化剤ガス排出連通孔28bを形成する排出配管68aの下端部には、前記マニホールド部材60bの内部に突出して配設される突き出し部位70が設けられている。 - 特許庁
This solid polymer fuel cell includes a stack 1a including at least one cell 2a provided with an anode 6a, a cathode 3a, and the polymer electrolyte membrane 9a arranged between the anode and the cathode, and a reservoir 15a for storing a liquid for wetting the polymer electrolyte membrane 9a in its inside, and for supplying the liquid to the polymer electrolyte membrane.例文帳に追加
固体高分子型燃料電池は、アノード6aと、カソード3aと、アノードとカソードとの間に配置された高分子電解質膜9aとを備えるセル2aを少なくとも1つ含むスタック1a、および、内部に高分子電解質膜9aを湿潤可能な液体を収容し、かつ前記液体を高分子電解質膜に供給するリザーバー15aを備える。 - 特許庁
A fuel cell system 10 comprises: the fuel cell stack 12; resin-made piping 112 that communicates with the exit of an oxidant gas exhaust communicating hole 72b and has a storage unit 116 for storing condensed water; drainage piping 120 for draining the condensed water stored in the storage unit 116; a flow rate regulator; and a resistance detector for detecting an insulation resistance value of the system.例文帳に追加
燃料電池システム10は、燃料電池スタック12と、酸化剤ガス排出連通孔72bの出口に連通し、凝縮水を貯留する貯留部116を有する樹脂製配管112と、前記貯留部116に貯留された前記凝縮水を排水する排水配管120と、流量調整装置と、システム絶縁抵抗値を検出する抵抗検出装置とを備える。 - 特許庁
To provide a hydrogen production method, a hydrogen producing device, and a fuel cell system, wherein it is possible to sufficiently suppress the poisoning and reduction in activity of a shift catalyst, a CO selective oxidation catalyst, an electrode catalyst of a fuel cell stack, and the like, which are arranged in the latter part of a steam reforming part in the fuel cell system, and sufficiently maintain the CO selectivity of the CO selective oxidation catalyst.例文帳に追加
燃料電池システムにおいて、水蒸気改質部の後段に配置されるシフト触媒、CO選択酸化触媒、燃料電池スタックの電極触媒等の被毒及び活性低下を十分に抑制し、また、CO選択酸化触媒のCO選択率を十分に維持することが可能な、水素製造方法、水素製造装置及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
In an solid oxide fuel cell 1, in order to configure a combustor 7 and a reformer 9, first to fourth gas seal parts 76 to 79 are laminated and arranged between first to fifth metal frames 71 to 75, and those metal frames and gas seal parts(together with a fuel cell stack 5) are pressed, fastened and fixed in a lamination direction using first to eighth fastening members 111 to 118.例文帳に追加
固体酸化物形燃料電池1においては、燃焼器7及び改質器9を構成するために、第1〜第5金属フレーム71〜75の間に第1〜第4ガスシール部76〜79を積層して配置し、それらを(燃料電池スタック5とともに)第1〜第8締結部材111〜118を用いて積層方向に押圧して締め付けて固定している。 - 特許庁
The fuel cell stack structure 20 comprises at least one set of unit cell components 30 that include: a membrane electrode assembly 40 in which a pair of electrodes 42, 43 are jointed to a solid polyelectrolyte membrane 41; and a pair of separators 51, 52 in which passage grooves 53-55 for circulating a fluid are formed and which interpose the membrane electrode assembly.例文帳に追加
燃料電池スタック用構成体20は、固体高分子電解質膜41に一対の電極42、43が接合された膜電極接合体40と、流体を流通させるための流路溝53〜55が形成されるとともに膜電極接合体を挟持するための一対のセパレータ51、52とを含む単セル構成部品30を、少なくとも一組含んでいる。 - 特許庁
A system control unit 40 adjusts temperature of the coolant so as to settle temperature of mixed supply hydrogen supplied to the fuel cell stack 1 by converging at a confluent section in a range of controlled temperature, as a temperature adjusting means is controlled on the basis of the temperature (tank temperature) Ttin of the primary supply hydrogen converging to the confluent section between the primary supply hydrogen and the circulated gas.例文帳に追加
システム制御装置40は、一次供給水素と循環ガスとの合流部へ流入する一次供給水素の温度(タンク温度)Ttinに基づいて温度調整手段を制御することにより、合流部において合流して燃料電池スタック1に供給される混合供給水素の温度が管理温度範囲に収まるように、冷却水の温度を調整する。 - 特許庁
This photographing unit constituted so that an unexposed film housing part 31, an exposed film housing part 32 and a photographing space 40 are prepared in a housing whose inside is shielded from light, the plural number of cut sheet-like photographic films are prepared in a stack state, and a photographing action is executed by feeding the photographic film to a photographing part 61 by a film feeding mechanism.例文帳に追加
内側を遮光状態に維持するハウジング内に、未露光フィルム収納部、露光済みフィルム収納部、撮影用スペースとを用意し、該未露光フィルム収納部に複数枚のカットされたシート状写真フィルムを積層状態に用意すると共に、フィルム送り機構に写真フィルムを撮影部に送り撮影を行なう構成であることを特徴とする撮影ユニットである。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|