「step into」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

An input screen 1c for environmental information matching the environment of a network 2b into which a participant of a workshop intends to introduce a network application 2c is displayed, according to the progress of the workshop, onto a terminal device 1b which the participant is using (step S1).例文帳に追加

講習会の進捗状況に沿って、講習会の参加者が使用する端末装置１ｂへ、参加者がネットワークアプリケーション２ｃの導入を予定しているネットワーク２ｂの環境に則した環境情報の入力画面１ｃを表示させる（ステップＳ１）。 - 特許庁

When an image recording medium is inserted into the print system with an automatic density control function (step S12), an image is read out from the image recording medium and operations for selecting a print image or specifying the number of print sheets are performed before a print charge is thrown in (steps S14, S18).例文帳に追加

自動濃度調整機能付きプリントシステムに画像記録メディアが挿入されると（ステップＳ１２）、その後、画像記録メディアから画像が読み出され、プリント画像の選択やプリント枚数の指定等の操作が行われ、続いてプリント代金が投入される（ステップＳ１４、Ｓ１８）。 - 特許庁

As a CPU1020 switches the background image (a step S1841) in responding to that a character 1140 breaks into a specified region 1130A or a specified region B11131, it is possible to perform a performance for switching a background image by an original embodiment.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２０は、特定遊技状態になったことを契機として、キャラクタ１１４０が特定領域１１３０Ａ又は特定領域Ｂ１１１３１に侵入したことに応答して背景画像を切り替えるので（ステップＳ１８４１）、背景画像の切り替え演出を斬新な態様で行うことが可能になる。 - 特許庁

One end part of an angle fixing material 13 for adjusting a step tread angle is pivoted rotatably on the link material s 6, and the other end part of the angle fixing material 13 is tightened with a tightening bolt 10 inserted into an elongated hole 8 drilled in the side surface of the inclined column 3.例文帳に追加

リンク材６には踏み板角度調整用の角度固定材１３の一端部を回動自在に軸着する一方、角度固定材１３の他端部は傾斜支柱３の側面に穿設した長孔８に挿入した締結用ボルト１０にて締結する。 - 特許庁

When a multiple board is loaded into an electronic component mounting device, a circuit pattern where electronic components are to be mounted and a defective circuit pattern are recognized respectively, and an optimal mounting system is selected out of a step repeat system and a pattern repeat system on the basis of the above recognitions or a simulation of a mounting time.例文帳に追加

多面取り基板が電子部品実装機に搬入されたとき、実装を行う回路パターンと不良回路パターンを認識してその認識に基づき、または実装時間のシミュレーションにより、ステップリピート方式とパターンリピート方式の中から最適の実装方式を選択する。 - 特許庁

To provide a toner or two-component developer which makes the creation of the toner of a small grain size having a sharp grain size distribution possible without the need for a classification step, can be oilless fixed, can be made longer in a lifetime without spending a toner component into a carrier, and prevents middle missing and spilling at the time of transfer and obtains high transfer efficiency.例文帳に追加

シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成でき、オイルレス定着でき、キャリアへのトナー成分のスペントもなく長寿命化ができ、転写時の中抜けや飛び散りを防止し、高転写効率を得るトナー又は二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

Moreover, a collar 7 inserted into a shaft 3 externally is supported in the stepped part 91a of the hold member 91 so as to turn freely, and a locking bar 11c attached to a frame 11 of a step 1 in the cut-in part is locked by supporting it in the stepped part 91a.例文帳に追加

また、保持部材９１の段部９１ａで、シャフト３に外挿されたカラー７を回動自在に支持し、その段部９１ａで支持しつつ、切り込み部９１ｂにおいて踏段１のフレーム１１に取付けられた係止棒１１ｃを係止（Ｐ）するように構成した。 - 特許庁

Under the condition that a thin film forming surface 12 of a substrate 1 is provided facing an insulation film 21 formed on the surface of a quartz plate 2, the insulation film 21 is closely brought into contact with the thin film forming surface 12 by approximating the substrate 1 and quartz plate 2 to each other (step S3: close contact process).例文帳に追加

石英板２の表面に形成された絶縁膜２１に対して基板１の薄膜形成面１２を対向配置させた状態のまま、基板１および石英板２に相互に近接移動させて絶縁膜２１を薄膜形成面１２に密着させる（ステップＳ３：密着処理）。 - 特許庁

The production method comprises a step of adding dropwise into water a solution obtained by dissolving a methanol adduct of 4-[1',2',3',4',4'a,9'a-hexahydro-6'-hydroxyspiro(cylohexane-1,9'-xanthen)-4'a-yl]resorcinol in a methanol solvent.例文帳に追加

４−［１’，２’，３’，４’，４’ａ，９’ａ−ヘキサヒドロ−６’−ヒドロキシスピロ（シクロヘキサン−１，９’−キサンテン）−４’ａ−イル］レゾルシノールのメタノール付加物をメタノール溶媒中に溶解した溶液を水中に滴下する工程を含むことにより課題が達成される。 - 特許庁

In each one of the digital documents composed of a plurality of electronic documents, the method for protecting the integrity of an image set comprises a step of extracting information from the documents, incorporating the information into a water mark, and embedding the water mark in at least one of other documents.例文帳に追加

本発明に係る方法は、複数の電子的文書からなる一セットの各ディジタル文書について、その文書から情報を抽出し、その情報をウォーターマークに組み込み、そのウォーターマークをセット中の少なくとも一つの別の文書に埋め込むことを含む。 - 特許庁

When receiving a response packet 6 to the request packet 5b from the server 4, the computer converts a transmission destination address of the response packet 6 from the address of the client 1 into the address of the proxy server 2 and transmits a response packet 6a to the proxy server 2 (step S3).例文帳に追加

また、コンピュータは、要求パケット５ｂに対する応答パケット６をサーバ４から受け取ると、応答パケット６の送信先アドレスをクライアント１のアドレスからプロキシサーバ２のアドレスに変換し、応答パケット６ａをプロキシサーバ２に送信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

This water sealant can be used easily by virtue of making its shape into powdery, granular, tablet-like, sheet-like, seamless capsular or capsular one, so that a mixing step immediately before use is not necessary, and user's working efficiency is improved.例文帳に追加

この封水剤は，その形状を粉末状，顆粒状，タブレット状，シート状，シームレスカプセル状又はカプセル状とすることで，使用直前の混和工程を必要とせず，使用者の作業効率を高め，簡単に使用することができる。 - 特許庁

The obtained detection position B of the absolute encoder 2 is converted into the position on the incremental encoder 5 at a rate determined by a resolution difference between the encoders 2, 5 and a gear ratio of the transmission mechanism system 3 located between the encoders 2, 5 in a step 102.例文帳に追加

ステップ１０２で、得られた、アブソリュートエンコーダ２の検出位置Ｂを、エンコーダ２，５の分解能の違いとエンコーダ２，５の間にある伝達機構系３のギヤ比とによって決定される割合でインクリメンタルエンコーダ５上の位置に換算する。 - 特許庁

As a result, the Ru silicon nitride layers 26 are oxidized sacrificially turning into Ru silicon oxynitride, to enable the prevention of the oxidation of the Ru silicide layers 25 from progressing in a high-temperature heat treatment in an oxygen atmosphere in a step of forming the dielectric films 29.例文帳に追加

これにより、誘電体膜２９を形成する工程で行われる酸素雰囲気中での高温熱処理の際に、Ｒｕシリコンナイトライド層２６が犠牲的に酸化されてＲｕシリコンオキシナイトライドとなり、Ｒｕシリサイド層２５の酸化の進行を防止できる。 - 特許庁

In this manufacturing method, regions A1, A2, A3 of a diffraction optics 1 are divided successively into a circular and two annular regions in this order in the radial direction, and an eight step stair structure is manufactured in the region A1 by repeating patterning and etching processes.例文帳に追加

回折光学素子１を領域Ａ１、Ａ２、Ａ３はそれぞれ半径方向に円形及び円環形領域に３分割し、領域Ａ１においてパターニング及びエッチングの工程を繰り返すことにより領域Ａ１に８段の階段構造を製作する。 - 特許庁

The process has a chamfering step for bringing the edge portion 6 of the lens 1 into contact with a chamfering tool in the state in which the lens 1 is driven so as to rotate about an axis A1 and for carrying out the relative positioning of the tool and the lens 1 according to the plots produced.例文帳に追加

このプロセスは、軸Ａ１を中心として回転するように駆動された状態でレンズ１を面取り工具とその縁部６で接触させ、実施された読取りに応じて工具及びレンズ１の相対的位置づけを操作する面取り段階を有する。 - 特許庁

In this hybrid automobile, when the exhaust gas purifying catalyst is judged to be in a proper state at step S112, the motoring is continued to reduce an intake air volume into cylinders until intake pipe pressure P reaches a predetermined negative pressure Pref and then combustion control is started.例文帳に追加

このハイブリッド自動車では、ステップＳ１１２で排気浄化触媒が適正状態と判定されたときには、吸気管圧力Ｐが所定負圧Ｐｒｅｆとなるまでモータリングして気筒内への吸入空気量を低減させた後に燃焼制御を開始する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a hollow fiber membrane module whereby the brake or damage of the constituent hollow fiber membranes does not occur in the step of encasing a hollow fiber membrane bundle in a cylindrical case while it is in a state in which it is bent into a U shape.例文帳に追加

中空糸膜束をＵ字状に屈曲させた状態で筒状ケースに収納する工程において、中空糸膜が折れたり、損傷したりすることのない中空糸膜モジュールの製造方法および製造装置を提供することにある。 - 特許庁

At starting the fuel cell in a below-freezing point temperature environment, a control unit starts warming-up the fuel cell by heating it up to a target temperature (>0°C) by circulating a refrigerant heated by a heater in STEP 1 into a circulation passage by a pump.例文帳に追加

氷点下環境における燃料電池の起動時に、コントロールユニットは、ＳＴＥＰ１でヒータにより加熱した冷媒をポンプによって循環通路内に循環させて燃料電池を目標温度（＞０℃）まで加熱して暖機を開始する。 - 特許庁

This manufacturing method includes: a photoelectric conversion unit forming process for forming a photoelectric conversion unit divided into a plurality of photoelectric conversion cells on the main surface of a substrate; and a neighboring region forming step of forming a neighboring region by removing the photoelectric conversion unit formed at the peripheral edge of the main surface.例文帳に追加

基板の主面上に、複数の光電変換セルに分割された光電変換ユニットを形成する光電変換ユニット形成工程と、前記主面の周縁部に形成された前記光電変換ユニットを除去して、周囲領域を形成する周囲領域形成工程と、を具備する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, prize balls released into the prize ball receiving tray are guided to its back with a prize ball guide gutter to be counted with a counter, a barrier step is formed in a prize ball recovery path of the prize ball guide gutter to make a prize ball recovery device.例文帳に追加

賞球受皿に放出された賞球を賞球誘導樋によりパチンコ遊技機の背面へ誘導し、この賞球を計数装置により計数するようにしたパチンコ遊技機であり、前記賞球誘導樋の賞球回収路に障壁段差が形成された賞球回収装置となるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment method by which a heavy metal and an acidic gas can be removed satisfactorily from the exhaust gas of a cement kiln, or the like, and the solid to be recovered at this removal step can easily be made into a raw material of cement by a simple apparatus.例文帳に追加

セメントキルン等の排ガスから、重金属及び酸性ガスを十分に除去することができ、かつ、この除去処理過程で回収される固体分を、簡易な設備によって容易にセメント原料化することのできる排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

The bead part is determined into a simplified finite element model whose cross section is composed of one or several finite elements and is defined by an anisotropic material to adjust Young's modulus and Poisson's ratio of the anisotropic material so that reaction force such as twisting and pulling-out when performing analysis agrees with actually measured reaction force (step 124).例文帳に追加

ビード部分をその断面が１又は数個の有限要素からなる簡略化した有限要素モデルに定めかつ異方性材料で定義し、解析を行ったときのねじりや引っ張りの反力が実測の反力と一致するように、異方性材料のヤング率やポアソン比を調整する（ステップ１２４）。 - 特許庁

The production method of a pigment particulate, with respect to a pigment precursor having a structure of the pigment modified with a protective group, comprises a step for eliminating the protective group of the pigment precursor in the presence of a polymer having a heterocyclic group to convert the pigment precursor into the pigment.例文帳に追加

顔料が保護基により修飾された構造の顔料前駆体について、ヘテロ環基を有する重合体の存在下で前記顔料前駆体の保護基を脱離させて、前記顔料前駆体を前記顔料に転換させる工程を含む、顔料微粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of an optical disk by which a special step for dealing with a center plug is made unnecessary by incorporating a function similar to a conventional center plug into a resin ejecting means ejecting a UV curing resin to be a base material of a cover layer of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクのカバー層の素材となる紫外線硬化樹脂を吐出する樹脂吐出手段に、従来のセンタープラグと同様な機能を果たす構成を持たせることで、センタープラグを扱う特別な工程を不要にした光ディスクの製造装置を提供すること。 - 特許庁

When an adsorption preparing process in step S10-S13 is completed and an absorber (tip of an air tube) pressure becomes constant, a shift signal for performing output determination on one side based on a first threshold for adsorption detection by a shift pressure is inputted from PLC into this pressure sensor 1.例文帳に追加

ステップＳ１０〜Ｓ１３の吸着準備工程が完了して吸着器（導気管の先端）が一定の圧力になると、ＰＬＣから圧力センサ１に、吸着検出のための第１しきい値に基づく一方の出力判定をシフト圧で行うシフト信号が入力される。 - 特許庁

A halogen lamp 3 fixed beforehand on a flange 18 is inserted into a step part 32 in the hollow hole 30 formed on the housing 2 inner face, and positioned and fixed so as to be positioned on an optical path window 12 formed on the wall face of the housing 2.例文帳に追加

フランジ１８に予め固定されたハロゲンランプ３は、ハウジング２内面に形成された中空孔３０内の段部３２に対して挿設され、ハウジング２の壁面に形成された光路窓１２に位置するよう位置決め固定される。 - 特許庁

Such a toner can be manufactured by a method including a deposition step of atomizing a supercritical fluid in which at least a binder resin has been dissolved into a supercritical fluid in which a pigment has been dissolved to deposit particles in which the pigment has been dispersed in the binder resin.例文帳に追加

このようなトナーは、顔料が溶解した超臨界流体中に、少なくとも結着樹脂が溶解した超臨界流体を噴霧して、結着樹脂中に前記顔料が分散した粒子を析出させる析出工程を有する方法により製造できる。 - 特許庁

A computer 4 divides test data of (N+M) bits into A bit data for a step and B bit data for an offset and sends them to an input buffer 5, receives an output from an output buffer 6 to search all change points of digital outputs with respect to analog inputs, thereby measuring the nonlinearity.例文帳に追加

計算機４は、N＋Mビットのテストデータをステップ用のＡビットとオフセット用のＢビットに分割して入力バッファ５に送るとともに、出力バッファ６の出力を取り込んで、アナログ入力に対するデジタル出力の変化点を全点サーチすることで非直線性を測定する。 - 特許庁

In the fourth step, the aqueous nickel chloride solution (D) is diluted with water or an aqueous nickel chloride solution to adjust the Cl concentration, and chlorine gas as an oxidant is blown into and nickel carbonate as a neutralizer is added to it for oxidation and neutralization to obtain aqueous nickel chloride solution (E) from which the copper and cobalt is removed.例文帳に追加

第４工程：前記塩化ニッケル水溶液（Ｄ）を水又は塩化ニッケル水溶液で希釈し、Ｃｌ濃度を調整した後、酸化剤として塩素ガスを吹込み、かつ中和剤として炭酸ニッケルを添加して酸化中和処理に付し、銅及びコバルトを除去した塩化ニッケル水溶液（Ｅ）を得る。 - 特許庁

The method comprises (a) wet-defiberizing a cellulosic fiber material, then, (b) performing a preliminarily fibrillating step for preliminarily fibrillating the defiberized fiber material to be crude fiber, (c) digesting the preliminarily fibrillated fiber material and then (d) microfibrillating (converting into microfibil) the digested fiber material.例文帳に追加

(ａ)セルロース系の繊維原料を湿式で離解した後、(ｂ)離解された繊維原料を予備的に解繊して粗繊維化する予備解繊工程を実施し、(ｃ)予備解繊された繊維原料を蒸煮処理した後、(ｄ)蒸煮処理された繊維原料を微細繊維化（ミクロフィブリル化）する。 - 特許庁

A silicon chloride A containing SiHCl_3 and SiCl_4 taken out from an SiHCl_3 production process is sent to a first rectifying step to be separated into a low boiling point silicon chloride B composed essentially of SiHCl_3 and a high boiling point silicon chloride C composed essentially of SiCl_4.例文帳に追加

ＳｉＨＣｌ_3生成工程から取り出されるＳｉＨＣｌ_3及びＳｉＣｌ_4を含む硅素塩化物Ａを第１精留工程へ送って、ＳｉＨＣｌ_3を主成分とする低沸点の硅素塩化物Ｂと、ＳｉＣｌ_4を主成分とする高沸点の硅素塩化物Ｃとに分離する。 - 特許庁

The manufacturing method of the water-soluble polysaccharide comprises a step for efficient extraction making the best use of physical shear and heat by heating by direct introduction of high-temperature/high-pressure steam into suspension of the vegetable fibrous material.例文帳に追加

植物繊維質原料の懸濁液に高温・高圧の水蒸気を直接導入するという加熱を行うことにより、物理的なシェアと熱の効果により効率的な抽出を行う工程を含むことを特徴とする水溶性多糖類の製造方法。 - 特許庁

In this minicomputer 1, the medal M guided to the tip end of the run plate 50, by dropping its tip end into the step difference 60, is effectively prevented from being piled in a straw bag shape by vertically standing relating to a surface of an annular belt 36.例文帳に追加

このミニコン１では、滑走板５０の先端に導かれたメダルＭは、その先端が段差６０に落ち込むことによって、メダルＭが環状ベルト３６の表面に対し垂直に立って俵状に重なることが効果的に防止される。 - 特許庁

To provide a color filter substrate reader which acquires color filter substrate data for every storing case without reading an identification code before storing the color filter substrate into the storing case when reading the identification code in a production step of the color filter substrate.例文帳に追加

カラーフィルタ基板の製造工程の識別コードの読取りにて、収納ケースに収納する前に識別コードを読取ることなく、収納ケース毎のカラーフィルタ基板データを取得するカラーフィルタ基板読取装置を提供する。 - 特許庁

Ozone is first sealed for a specified time into the piping and the ozone in the piping is purged, then the concentration of the ozone flowing out of an outlet is time serially measured in order to identify the point where the passivation in the piping is insufficient in a step for passivation treatment of the inner wall of the piping.例文帳に追加

配管内壁の不動態化処理工程において、配管中の不動態化の不十分な箇所を同定するため、まず配管にオゾンを一定時間封入し、ついで該配管内のオゾンをパージし、出口から流れ出るオゾン濃度を時系列に測定する。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment suitable for miniaturization, namely, information communication equipment made into on-vehicle type by simplifying a production step and facilitating production and assembly by making independent the storage function of a case and the communication/ arithmetic function of a base built in the case.例文帳に追加

本発明は、ケースの収納機能とケース内に内蔵される基体の通信・演算機能とを独立させ、製造ステップを簡略化して製造し易く、組み立てし易く、小型化に適した通信端末装置、すなわち車載化した情報通信機を提供する。 - 特許庁

This method for producing calcium carbonate for loading material comprises dispersing solid lime sludge obtained in a causticizing step in production of kraft digested pulp into water, adjusting its concentration to 20-70 wt.% and wet-grinding the resultant to have 1-6 μm mean particle diameter.例文帳に追加

クラフト蒸解パルプの製造に際して、苛性化工程より得られる塊状の石灰スラッジを水中に分散し濃度２０〜７０重量％となるように調整後、平均粒子径が１〜６μｍとなるように湿式粉砕処理する填料用炭酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁

The first refrigerant filling step is for filling the refrigerant in a gas state into a refrigerant filling object part including refrigerant communicating pipes 6, 7 until the pressure of the refrigerant filling object part rises to a predetermined pressure from the start of filling.例文帳に追加

第１冷媒充填ステップは、冷媒連絡管６、７を含む冷媒充填対象部分に対して、充填開始から冷媒充填対象部分の圧力が所定の圧力に上昇するまで、ガス状態の冷媒を充填するステップである。 - 特許庁

Subsequently, the system control section 311 divides a file including the broadcast program data of channel A and channel B into a file including the broadcast program data of channel A and a file including the broadcast program data of channel B (step S105).例文帳に追加

この後、システム制御部３１１は、チャンネルＡとチャネルＢの２つの放送番組データを含むファイルをチャンネルＡの放送番組データを含むファイルとチャンネルＢの放送番組データを含むファイルとに分割する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The acid dissolution step includes: adding an acidic aqueous solution 7 to the mixed phase and mixing them; subjecting the neutralization precipitate to dissolution treatment; subsequently subjecting the liquid to an oil separating operation; and separating the liquid into an organic phase 8 containing a metal element and an aqueous phase 9 containing a metal element.例文帳に追加

酸溶解工程：前記混合相に、酸性水溶液７を添加して混合し、前記中和沈殿物を溶解処理に付し、次いで、油水分離に付し、金属元素を含む有機相８と金属元素を含む水相９とに分別する。 - 特許庁

Without using a constant test sequence at all times when a test pattern to be set in a shift register at the test is scanned in and the results of the test to be observed are scanned out, by limiting clock phases to be effective in each shift step into one, the problem of the skews are avoided.例文帳に追加

テスト時のシフトレジスタに設定するテストパタンをスキャンインしたり、観測すべきテスト結果をスキャンアウトする際に、常に一定のシフトシーケンスを用いるのではなく、各シフトステップで有効とするクロック相を１つに限定することで、スキューの問題を回避する。 - 特許庁

To provide a liquid container which can determine whether liquid is filled into a correct liquid container in the course of a liquid-filling step when products having the same misinsertion preventing shapes but different in liquid capacity, are mixedly provided.例文帳に追加

誤挿入防止形状が同一で且つ液体容量の異なる製品が混在する場合であっても、液体注入工程において正規の液体収容容器へ液体注入がなされているか否かを判定することができる液体収容容器を提供する。 - 特許庁

To minimize a delay time between injection of a fuel into a combustion chamber or placement of a fastener driving device firmly against a member to be worked and starting of a driving step through a trigger switch in the combustibility operation type fastener driving device.例文帳に追加

燃焼力作動式のファスナ打込み装置において、燃焼室内への燃料の噴射もしくは被加工部材へのファスナ打込み装置の圧着と、トリガスイッチを介した打込み工程の開始との間の遅延時間を最小限にする。 - 特許庁

When the heating of the purification device (ternary catalyst) of the engine is predicted (step S140), charging is performed until the voltage Vc of a capacitor for a heating heater for supplying a power for a heating heater which heats a purification device is turned into a target voltage Vtag (steps S150, S160).例文帳に追加

エンジンの浄化装置（三元触媒）の加熱が予測されたときに（ステップＳ１４０）、浄化装置を加熱する加熱ヒータ用に電力を供給する加熱ヒータ用コンデンサの電圧Ｖｃが目標電圧Ｖｔａｇになるまで充電を行なう（ステップＳ１５０，Ｓ１６０）。 - 特許庁