「storage problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The device with high storage capacity and the plurality of the BIOS backup copies can at least back up one set of computer BIOS and, when the computer BIOS has a problem, sends the backup copy to the computer system to maintain its normal operations.例文帳に追加

本発明の大記憶容量および複数のＢＩＯＳバックアップコピーを備えるデバイスは、少なくとも一セットのコンピュータＢＩＯＳをバックアップすることが可能であり、コンピュータＢＩＯＳに問題がある場合には、前記バックアップコピーをコンピュータシステムに送り込み、通常の作動を維持するものである。 - 特許庁

Thereby, because the right and left holding parts 31a, 31b abut on another object in preference to a rotor 11 in the storage attitude Q, possibility of occurrence of a problem wherein the solid and sharp rotor 11 directly or indirectly interfaces with the other object is effectively excluded.例文帳に追加

これにより、収納姿勢Ｑにおいてロータ１１に優先して左右の把持部３１ａ、３１ｂが他のものに当たるので、頑丈且つ鋭利なロータ１１が直接或いは間接的に他のものに干渉するという不具合が起こる可能性を有効に排除している。 - 特許庁

In the heat storage system, warm air generated by waste heat generated in the underground electric power substation built in the site of the facility is made to contact with a heat exchanger of a heat pump chiller so as to suitably prevent dew formation on the surface of the heat exchanger regarded as a problem in a cold region.例文帳に追加

本発明の蓄熱システムは、施設の敷地内に建設される地下変電所内で発生する排熱によって生じた暖気をヒートポンプチラーの熱交換器に接触させることによって、寒冷地において問題視されていた熱交換器表面の結霜の形成を好適に防止する。 - 特許庁

To solve a problem that the cost increase of a remote control device cannot be avoided since a central processing unit of an audio recognition processing system and an external storage device for reference dictionary data for recognition processing are mounted in the remote control device body in the conventional audio recognition processing system wherein the remote control device comprises a microphone.例文帳に追加

リモコン装置にマイクを設けた従来の音声認識処理システムでは、リモコン装置本体に音声認識処理システムの中央処理装置、認識処理用参照辞書データのための外部記憶装置を搭載することで、リモコン装置のコスト上昇が避けられない。 - 特許庁

To solve a problem in which bundles of paper money are fed in an irregular state due to a difference in circumferential velocities between inner and outer belts occurring in U-shape reversing path and introduced to be piled up in a state of out of alignment in a paper money storage unit as they are, when feeding the bundles of the paper money while holding them between the belts.例文帳に追加

ベルト間に紙幣束を挟んで搬送する際に、Ｕ字反転経路において発生する内外ベルト間の周速差によって紙幣束が非整列状態となって搬送され、そのまま紙幣収納部内に不揃いの状態で導入、堆積される不具合を解決する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for diesel engine which can suppress a crystallization in the fuel oil during storage at a temperature equal to or over a clouding point, that is the problem of using a fatty acid alkyl ester fuel mixed in a light oil base used for fuel oil for a diesel engine.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステル燃料をディーゼルエンジン用燃料油に用いる軽油基材に混合して使用する際に問題となる、曇り点以上の温度での貯蔵における燃料油中への結晶析出を抑制したディーゼルエンジン用燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional packet communication system that a multicast function requires a huge amount of management information and its management processing for multi-cast distribution, cause all multicast routers require storage and management of an output link list to many multicast addresses.例文帳に追加

従来の端末グループに対して同報機能を有するパケット通信システムでは、すべてのマルチキャストルータで、多数のマルチキャストアドレスに対する出力リンクリストを保持し、管理する必要があるため、マルチキャスト配送のための管理情報量とその管理処理が膨大となる。 - 特許庁

To deal with a problem that when print processing is performed while specifying the output time of server side printing, it is desirable from the standpoint of a user performing print processing from a client that print data is stored for a long time on the server and it is desirable from the standpoint of operating the server that a short storage time is desirable.例文帳に追加

サーバ側の印刷において出力時刻を指定して印刷処理を行う場合、クライアントから印刷処理を行うユーザの立場からはサーバ上で印刷用でーたが蓄積される時間が長い方が望ましく、サーバを運営する立場からは蓄積時間は短い方が望ましい。 - 特許庁

To enhance the storability of a clothes drier which is mounted in the rotating drum of a rotating drum type clothes drying machine during use, the drier allowing clothes prone to damage by rotation and agitation to be dried evenly without wrinkling, and being compactly collapsible when not used to solve the problem of storage space.例文帳に追加

回転ドラム式衣類乾燥機の回転ドラム内に取付けて使用する衣類乾燥具において、回転撹拌により傷み易い衣類を乾燥むらやしわなく乾燥し、かつ使用しないときには、収納場所に困らないようにコンパクトに折りたためるようにし、収納性を向上する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can solve the problem of user's anxiety by judging whether or not image formation of image data (files) acquired from an information storage device is possible, and reporting that the image formation is impossible in the case where the image formation is judged to be impossible.例文帳に追加

情報記憶装置から取得した画像データ（ファイル）が画像形成可能か否かを判定し、画像形成不可能であると判定した場合に、画像形成が不可能であることを報知することにより、利用者の不安感を解消することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein if data to be stored can not be read for some reason (the data is broken), it can not be visually confirmed, in the conventional method for storing input data of computer applications and computerized data, the data is generally stored by use of electronic storage medium.例文帳に追加

従来のコンピュータアプリケーションの入力データまたは電算処理後データの保存方法は電子記憶媒体を用いてデータ保存をおこなうのが一般的であるが、保存データが何らかの要因で読み出せない状態（データが壊れた状態）になった場合に目視で確認することはできない。 - 特許庁

To solve a problem in which bundles of paper money are fed in an irregular state due to lowering in clamp-holding force for the bundles of the paper money by both belts and introduced to be piled up in a state of out of alignment in a paper money storage unit as they are, when feeding the bundles while holding them between the belts.例文帳に追加

ベルト間に紙幣束を挟んで搬送する際に、両ベルトによる紙幣束の挟圧保持力の低下によって紙幣束が非整列状態となって搬送され、そのまま紙幣収納部内に不揃いの状態で導入、堆積される不具合を解決する。 - 特許庁

To solve such a problem with a sunshade device for vehicle that, since a sunshade storage place is set at the base part of a windshield on the bottom side of an instrument panel, when a sunshade is used, a driver must extend a hand with unnatural posture in a restricted cabin to extract and set the sunshade stored in a case by hand.例文帳に追加

サンシェードの格納場所が、インスツルメントパネルの奥側のフロントガラスの基部に設定されているので、サンシェードを使用するとき、運転者は狭い車室内で無理な姿勢をして手を伸ばし、ケース内に格納されたサンシェードを手で引き出し、セットしなくてはならない。 - 特許庁

To solve the problem that in an animation recording and reproducing system and in the case of erasing recorded data with a less likelihood of being reproduced to secure an empty capacity in a storage means, it is impossible to utilize a user's characteristics that there is a less likelihood of reproducing again the animation data reproduced up to near the end.例文帳に追加

動画記録再生システムにおいて、記憶手段の空き容量を確保するため、再生される可能性の低い録画データを消去する場合において、最後付近まで再生した動画データを再び再生する可能性が低いというユーザの特性を活かすことができない。 - 特許庁

To solve the problem that since a moisture sensor is provided in a storage tank in measurement of the moisture of an aggregate of a ready mixed concrete plant, the aggregate stays on a measuring surface of an enclosed space in the tank so that a true continuous measurement becomes difficult.例文帳に追加

本発明は生コンプラントの骨材の水分測定において、水分センサーが貯蔵槽の内部に設けられていることから、貯蔵槽内部という閉鎖的空間である測定面上に骨材が滞留してしまい、真の連続的な測定を行なうことが困難である。 - 特許庁

To solve a problem of a limit in easy selection of contents by a user and difficulty of correctly sharing with the user the atmosphere of a program included in the video image content, when video image contents accumulated by the user in a storage unit is selected and the selection of the video image content is carried out from thumbnail display.例文帳に追加

ユーザがストレージ装置に蓄積した映像コンテンツを選択する際、サムネイル表示による映像コンテンツの選択では、ユーザによるコンテンツ選択の容易化に一定の限界があり、また、映像コンテンツに含まれる番組の雰囲気を正確にユーザに伝えることは困難である。 - 特許庁

To provide a self-traveling soil improving machine capable of securing a storage quantity from the aspect of working efficiency, and capable of restraining reduction in productivity by shortening interruption time of work by preventing the problem such as a bridge and blocking-up while minimizing the whole height from the aspect of transport performance.例文帳に追加

作業性の面から貯留量を確保でき、かつ、輸送性の面から全高を低く押さえた上で、ブリッジや閉塞といった問題を防止して、作業の中断時間を短縮することで、生産性の低下を抑制することができる自走式土質改良機を提供することにある。 - 特許庁

This problem is solved by providing an order history storage part for storing an order content in the past, and a display means for finding the order content in the past in the same timing same to the order timing in this time to display a proposal of an order input data.例文帳に追加

上記の課題は、過去に行われた注文内容を記憶する注文履歴記憶部と、今回の注文時と同時期の過去の注文内容を、前記注文履歴記憶部より求め、注文入力データの候補を表示する表示手段を備えることで解決される。 - 特許庁

In the case of recording a file 13 inside a storage device 6 on an optical disk 3, if the data to be recorded is such data that the lowering of reading speed causes a problem at the time of reproduction from the optical disk, the recording of the file 13 onto the optical disk 3 is done by avoiding recording on the linear alternate sector.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

To solve a problem wherein images (for instance, bitmap, jpeg, or gif) used nowadays are different in a method in a compression algorithm or a storage method of data from one another but the image displayed on a screen is composed of two-dimensionally arranged dots; and even if such an image is expanded, only the dots are enlarged and displayed.例文帳に追加

今日使用されている画像（例えばｂｉｔｍａｐやｊｐｅｇ、ｇｉｆ）は、圧縮アルゴリズム、データの保存方法で方式が異なるものの、画面に表示されるものは２次元に配列した点であり、このような画像を拡大してもこれらの点が大きく表示されるだけである。 - 特許庁

Since the capacity of the outdoor heat exchanger 25 is set smaller than that of the indoor heat exchanger 51, an excess refrigerant is generated during the cooling operation, but in this refrigerating circuit 11, the excess refrigerant is stored in the refrigerant storage tank 27, and thus a problem of refrigerant control is prevented.例文帳に追加

室外熱交換器２５の容量が室内熱交換器５１の容量より小さくなるので、冷房運転時に余剰冷媒が発生するが、この冷凍回路１１では、その余剰冷媒が冷媒貯留タンク２７に収容されるので、冷媒制御に支障をきたすことは防止される。 - 特許庁

To solve the troublesome problem in which not only an operation for closing a display case to lower casing but an operation for storing an optical unit having a zoom function must be separately performed on storage when a light receiving part of the camera is mounted on an open/close hinge of a portable terminal with an open/close camera and the optical unit is attached thereto.例文帳に追加

開閉型カメラ付き携帯端末の開閉ヒンジにカメラの受光部を設け、ここにズーム機能を有する光学ユニットを取り付けた場合、収納時、ディスプレー筐体を下部筐体に閉じるだけでなく、光学ユニントを収納する操作を別個に行わねばならず、面倒である。 - 特許庁

A result output part 170 collates the progress information data 110 and the information stored in the product list data time series storage database 160 with a problematic data pattern included in a problematic data pattern list 180, and specifies and displays the problematic place of the project and the degree of seriousness of the problem.例文帳に追加

結果出力部１７０は、進捗情報データ１１０と、成果物一覧データ時系列蓄積データベース１６０に蓄積された情報とを、問題データパターンリスト１８０に含まれる問題データパターンと突き合わせ、プロジェクトの問題箇所と問題の深刻度を特定し表示する。 - 特許庁

To solve a problem that the bill bundle is fed in a non-aligned state by the reduction of the pinch pressure holding power of the bill bundle by both the belts when the bill bundle is pinched by the belts to be fed, and the bill bundle is guided into a bill storage part in an irregular state as it is, and accumulated.例文帳に追加

ベルト間に紙幣束を挟んで搬送する際に、両ベルトによる紙幣束の挟圧保持力の低下によって紙幣束が非整列状態となって搬送され、そのまま紙幣収納部内に不揃いの状態で導入、堆積される不具合を解決する。 - 特許庁

In the case a file 13 in a storage device 6 is recorded on the optical disk 3, when the data to be recorded are data that the deterioration of the reading speed brings the problem at the time of reproduction from the optical disk, the recording operation is made by evading the recording to the linear alternating sector at the time of recording to the optical disk 3 from the file 13.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a replica bit line is rapidly drawn out by a leak current of a dummy cell, and wherein desired start timing of a sense amplifier cannot be obtained, in a semiconductor storage device having a memory array, a sense amplifier circuit, a replica circuit connected to the replica bit line, the dummy cell, and a sense amplifier control circuit.例文帳に追加

メモリアレイと、センスアンプ回路と、レプリカビット線に接続されたレプリカ回路、ダミーセルおよびセンスアンプ制御回路とを有する半導体記憶装置であって、レプリカビット線をダミーセルのリーク電流により速く引き抜いてしまい、所望のセンスアンプ起動タイミングが得られない。 - 特許庁

To solve the problem that although a formation log can be tracked by storing image data formed on a top surface of a recording medium in a predetermined storage, there is no measure for an image printed on the reverse surface of the recording medium and then a leakage of information from the reverse surface can not be tracked in such a case.例文帳に追加

記録媒体の表面に形成した画像データを所定ストレージに蓄積することにより形成履歴の追跡が可能となるが、該記録媒体の裏面に印刷されている画像についてはなんら対策がないため、裏面から情報漏洩が発生した場合については追跡できない。 - 特許庁

To provide a new polyimide precursor to give a polyimide, without using a polyamide acid having a problem in storage stability, and having no water-absorbing hydroxyl and carboxy group in the side chain, and to provide a new photosensitive resin composition using the precursor.例文帳に追加

保存安定性に問題のあるポリアミド酸を用いず、側鎖に吸水性の水酸基・カルボキシル基を持たない最終的なイミド組成物を供することができる新規ポリイミド前駆体及びそれを用いた新規感光性樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method has effects that transferability of an interface is utilized to the utmost and multiplexed storage of the data is efficiently realized since a bottleneck problem due to congestion of a part of an interface with physically high transferability is dissolved and a vacant path is utilized in such an interface.例文帳に追加

物理的に転送能力の高いインターフェースにおいて、その一部が混雑していたことによる隘路事項を解消でき、空いているパスを活用できるので、インターフェースの転送能力を最大限まで活用でき、データの多重格納を効率的に実現できる効果がある。 - 特許庁

To provide a nonaqueous inkjet ink having favorable printability (scratch resistance, resistance to wiping with an alcohol) for polyvinyl chloride, excellent in ejection stability, safety and storage stability, free of the problem of odor and usable stably even in use of a prolonged period, and to provide an inkjet recording method using it.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルに対する印字適性（耐擦性、アルコール拭き取り耐性）を有し、出射安定性、安全性、保存安定性に優れ、臭気の問題が無く、長期間の使用においても安定に使用できる非水系インクジェットインクとそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

In recording a file 13 inside a storage device 6 on an optical disk 3, if the data to be recorded is such data that the lowering of reading speed caused a problem during reproduction from the optical disk, the recording of the file 13 onto the optical disk 3 is done by avoiding recording on the linear alternate sector.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

To resolve the problem that the time spent in search is increased to make operations complicated when searching only image scene of reminiscent scenes from numerous information though image data stored in a storage medium may be numerous by the increase in capacity of the recording medium.例文帳に追加

記憶媒体の大容量化に伴い、記憶媒体に記憶される画像データは膨大な数になり得るが、含まれる多くの画像データの中から、思い出に残っているシーンの画像データのみを検索するには、検索作業に費やす時間が増加して操作が煩雑になってしまう。 - 特許庁

This problem can be solved by providing a storage part storing a pattern format having a normal expression, an extraction rule generation part generating an extraction rule for extracting a text content matched to the pattern format from an HTML page, and a format conversion part converting the extraction rule to a predetermined format.例文帳に追加

正規表現を持つパターンフォーマットを記憶する記憶部と、前記ＨＴＭＬページから前記パターンフォーマットと一致するテキストコンテンツを取り出す抽出ルールを生成する抽出ルール生成部と、前記抽出ルールから所定のフォーマットに変換するフォーマット変換部を有することで解決できる。 - 特許庁

To provide a composition which is used for a rigid polyurethane foam, gives the rigid polyurethane foam having high flame retardancy and not having a problem of self adhesiveness deterioration caused by the increase of brittleness, hardly causes temporal deterioration by hydrolysis, and has excellent foaming raw liquid storage stability, and to provide the foam.例文帳に追加

高難燃性で且つ脆性の増大による自己接着性低下の問題のない硬質ポリウレタンフォームが得られ、加水分解による経時劣化を引き起こしにくく、発泡原液の保存安定性に優れた硬質ポリウレタンフォーム用組成物及びフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for a diesel engine, suppressed in crystal deposition in a fuel oil in the storage at a temperature of the cloud point or more, which causes a problem when a fatty acid alkyl ester fuel is mixed with a light oil base material used in a fuel oil for a diesel engine and is used.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステル燃料をディーゼルエンジン用燃料油に用いる軽油基材に混合して使用する際に問題となる、曇り点以上の温度での貯蔵における燃料油中への結晶析出を抑制したディーゼルエンジン用燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fresh water maker and a fresh water producing method that always produces a sufficient quantity of treated liquid without causing overflow of the treated liquid from a treated liquid storage tank, and is operated with high reliability at a low cost and also not causing a problem of noises.例文帳に追加

処理液貯溜槽から処理液があふれることがなくかつ常時十分量の処理液が得られ、さらに低コストで信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題も生じない造水装置および造水方法を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem that, when a plurality of electric water heaters which simply control their heaters based on the temperature of hot water stored in a hot water storage tank is installed, it becomes difficult to minutely set and change the used states of the heaters and, in addition, the heaters are energized simultaneously and raise the peak of the quantity of electricity consumed.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯温で単純にヒータを制御している電気温水器が複数設置されている場合、使用状況を細かく設定変更することは困難なためされ難く、また、同時にヒータが通電してしまい電気使用量のピークを上昇させるもととなる。 - 特許庁

However, although the company had managed to put the necessary plant and equipment in place by renting land for grape cultivation and acquiring storage facilities, its plans required that funds be left idle for a considerable period?from the input of the raw materials to sale?in order to ferment high-quality wine, making the acquisition of operating funds a problem. 例文帳に追加

しかし、ブドウ栽培用農地の借り受けや、貯蔵施設の確保等、設備面での条件は整ったものの、良質なワインを醸造するためには原料の仕込みから販売まで長い期間にわたり資金を寝かせることになるため、運転資金の確保が課題となっていた。 - 経済産業省

If the program ends abnormally, the application program is downloaded from another server machine on a network according to application information found by a data storage control part 206 by using a data download part 205 and performed and a data update part 204 stores the downloaded application program to an external storage device to evade the problem that the application program can not be performed owing to some trouble.例文帳に追加

異常終了した場合は、データ格納制御部２０６によって求められたアプリケーション情報から、データダウンロード部２０５を用いてネットワーク上の他のサーバマシンからアプリケーションプログラムをダウンロードして実行すると共に、データ更新部２０４によってダウンロードしたアプリケーションプログラムを外部記憶装置に格納することにより、何らかの障害によりアプリケーションプログラムを実行できないという問題を回避することが出来る。 - 特許庁

To realize a clathrate hydrate which remarkably improves the problem of metal corrosion and is excellent in economy, and to realize techniques (for example, an aqueous solution for producing the clathrate hydrate, a slurry of the clathrate hydrate and a method for producing the same, and a heat storage agent containing the clathrate hydrate) related to the clathrate hydrate.例文帳に追加

金属腐食の問題が著しく改善され、経済性に優れた包接水和物及びその包接水和物に関連する技術（例えば、その包接水和物を生成する水溶液、その包接水和物のスラリー及びその製造方法、その包接水和物を含む蓄熱剤）を実現すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for close data retrieval, which can efficient ly retrieve neighborhood data by reducing random access to a disk and solving the problem that the bottom layer needs to be reached without fail so as to find the closest vector, and a storage medium stored with a neighborhood data retrieving program.例文帳に追加

ディスクのランダムアクセスを削減し、最近傍ベクトルを求めるために、必ず最下位の階層までたどらなければならないといった問題を解決し、効率的な近傍データを検索することができる近傍データ検索方法及び装置及び近傍データ検索プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In order to solve the above problem, when edition of video information recorded in a first recording medium is performed, video information erased by edition, image information change history, and data management information of the recording medium are recorded in a temporary storage region of a second recording medium.例文帳に追加

前記課題を解決するために、第１の記録媒体に記録された映像情報の編集を行なう際は、編集によって削除された映像情報及び編集による映像情報変更履歴及び記録媒体のデータ管理情報を第２の記録媒体の一時記憶領域に記録する機能を発明した。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional MONOS has a configuration for storing charges in SiN, but the charge storage amount is not sufficient, the variational width of a threshold voltage cannot be made large, and consequently high electric charge density by means of dopant introduction cannot be realized by a technique of introducing lanthanoids into HfO_2, ZrO_2 and TiO_2.例文帳に追加

従来のＭＯＮＯＳは、ＳｉＮに電荷を蓄積する構成であるが、電荷蓄積量が不十分であり閾値電圧変化幅を大きく取れず、またＨｆＯ_２，ＺｒＯ_２，ＴｉＯ_２中へＬａ系元素を導入した技術ではドーパント導入による電荷の高密度化は実現が困難である。 - 特許庁

To overcome the problem that, when a waste ink generated during image formation is made to flow downward utilizing a waste ink route having a slope to accommodate the waste ink in a waste ink storage such as a maintenance cartridge, reliability as a waste ink route can not be maintained due to an increase in viscosity and fixing in the middle of the slope, allowing an ink to leak from a body.例文帳に追加

画像形成時に発生する廃インクを、傾斜面を有する廃インク経路を利用して下方へ流し、メンテナンスカートリッジ等の廃インク貯留部へと収容するとき、傾斜面の途中で増粘、固着して廃インク経路としての信頼性が維持できなくなり、本体からのインク漏れ等に発展してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional retrieval algorithm to be used in a PC is not normally suitable for a cellular phone system having restrictions in calculation power and storage capacity though a capacity database such as the address book of a cellular phone, etc., requires an efficient and speedy retrieval algorithm with smaller memory and smaller calculation requirement.例文帳に追加

携帯電話の電話帳などの容量データベースは、より少ないメモリとより少ない計算要件で、効率的な速い検索アルゴリズムが必要であるが、通常、ＰＣで使用される従来の検索アルゴリズムは計算パワーと記憶容量における制限を持っている携帯電話システムに適していない。 - 特許庁