| 例文 |
string onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2654件
To provide a tube for lining the inner wall of a pipe which curtails setup work in on-site construction to facilitate work for fitting the tube to an inversion guide pipe, smoothes the inversion action of the tube, facilitates work for connecting a string body, and improves reliability.例文帳に追加
反転ガイドパイプに対するチューブの装着作業の容易化を図って現場工事における段取作業の短縮化、チューブの反転動作の円滑化、紐体の接続作業の容易化と信頼性の向上を図ったパイプ内壁ライニング用チューブを提供する。 - 特許庁
The plural images are divided into plural groups, a GUI for selecting one image for each of plural groups is displayed on the display screen, the combination of plural images selected by the GUI is converted into a character string showing a password and it is decided whether the password is regular or not.例文帳に追加
複数のイメージを複数のグループに分け、複数のグループごとに1つのイメージを選択するためのGUIを表示画面に表示し、GUIにより選択された複数のイメージの組み合わせがパスワードを示す文字列に変換され、正規か否かを判定する。 - 特許庁
A recognition transition propriety determination means 6 discriminates propriety of transition of a character string specified by the frame to recognition processing and a recognition result determination means 8 determines a recognition result by a recognition means 7, obtains the optimum recognition candidate and displays it on the display means 2.例文帳に追加
認識移行可否判断手段6は上記枠によって特定された文字列の認識処理移行の可否を判別し、認識結果判定手段8は認識手段7による認識結果を判定して最適認識候補を得て表示手段2に表示する。 - 特許庁
A variable conversion part 20 carries out variable-conversion on an outline point string outputted from a discrete data holding part 10 and outputs data which are variable-converted to a sample value generation part 30 and an approximation precision judgment part 60.例文帳に追加
ドットマトリクス上の複数のドット列によって表される曲線を、有限回微分可能であって有限台の値を有する標本化関数であって、標本位置t=0で1、t=±1,±2で0、これ以外のtで0以外の値を有する標本化関数で近似する。 - 特許庁
The futon sofa is formed by setting a bag shape backrest part housing cover (1) for housing a kake-buton (2), setting a seat part housing cover (6) for housing a shiki-buton (4), and setting a string (3) on both the backrest part housing cover (1) and the seat part housing cover (6).例文帳に追加
掛け布団(2)を収納する袋状の背もたれ部収容カバー(1)を設け、敷布団(4)を収納する座部収容カバー(6)を設け、背もたれ部収容カバー(1)と座部収容カバー(6)にヒモ(3)を設けたことを特徴とする布団ソファーを形成する。 - 特許庁
To provide a system for finding out the users of Internet retrieving functions having similar concerns on the basis of inquiries to be performed by the users, putting these users into a chat session where a topic of mutual concern can be discussed, and exchanging the inquiry character string of inquiry hit.例文帳に追加
ユーザが実行する照会に基づいて、類似する関心を有するインターネット検索機能のユーザを見つけ、それらのユーザを、相互の関心のトピックについて議論できるチャット・セッションに入れ、照会ヒットの照会文字列を交換するシステムを提供すること。 - 特許庁
The control part 2 displays the extracted input candidate on a display screen, and when the selecting operation of the input candidate corresponding to the display is performed, the phnin with four tones of the selected input candidate is outputted to a host application as a certified character string.例文帳に追加
制御部2は、抽出された入力候補をディスプレイ画面上に表示した後、この表示に対する入力候補の選択操作が行われると、選択された入力候補の四声付きピンインを、確定文字列として上位アプリケーションに出力する。 - 特許庁
To provide staircase equipment which enables each treadboard to be horizontally mounted and fixed, even if an angle of inclination in the installation of an open string, set in a design stage, is different from an angle of inclination in the actual installation of it on a construction site, or even if the angle of inclination is changed.例文帳に追加
設計段階で設定される簓桁の設置傾斜角度が施工現場で実際に設置した時の傾斜角度と異なったり、その傾斜角度が変更された場合でも、各段板を水平に取り付け固定することの出来る階段装置を提供する。 - 特許庁
On the other hand, gekkin for Xing-era music has an oval (almost perfect circle) sound chamber and two courses of paired silk strings (today, nylon string is also used) and, usually, a metal echo wire is equipped in the sound chamber (Every time, the musical instrument is played, the hibikisen in the sound chamber jingles because of vibration). 例文帳に追加
これに対して、清楽の月琴は、胴体は真円に近い楕円形で、絹弦(現在ではナイロンも使う)の複弦を2コース張り、胴内に金属製の「響き線」が入っているのが普通である(楽器を弾くたびに、振動で胴内の響き線がチャラチャラと鳴る)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a grand piano, obtaining a touch on a key not different from that in an ordinary playing mode in a mute playing mode, and enlarging the distance between a hammer head and a string in separating a jack to thereby surely perform damping with a margin.例文帳に追加
消音演奏モード時に、通常演奏モード時と変わらない鍵のタッチ感が得られるとともに、ジャックの離脱時におけるハンマーヘッドと弦との距離を拡大し、それにより、止音を余裕を持って確実に行うことができるグランド型ピアノを提供する。 - 特許庁
An operation member for operating the string-like member in a pulling direction is connected to one end side of an arm, a bent part with a changeable bending angle is formed at an intermediate part of the arm and a bent part formed from the one-way clutch is formed on the other side of the arm.例文帳に追加
アームの一方側に紐状部材を引張る方向に操作するための操作部材を連結し、アームの中間部に屈曲角度変更可能な屈曲部を形成し、アームの他方側に一方クラッチから構成される屈曲部を形成する。 - 特許庁
On the other hand, when the branch prediction by the branch predicting part (16) is different from the branch judgment result by a branch judgment part (17) as for the branch instruction, the instruction buffer part (11) outputs the instruction from the saved instruction string, and returns the residual instructions to the original area.例文帳に追加
一方、当該分岐命令について分岐予測部(16)による分岐予測と分岐判定部(17)による分岐判定結果とが異なるとき、命令バッファ部(11)は、退避させた命令列の中から命令を出力し、残りの命令を元の領域に戻す。 - 特許庁
The operation part receives the data from the control part via the USB bus, extracts the header from the received data, converts the data string of the image date out of the received data based on the conversion information of the header, and acquires the image data in a state that the data are generated by the control part.例文帳に追加
操作部は、USBバスを介して制御部からのデータを受信し、受信データからヘッダを抽出し、受信データのうち画像データのデータ列をヘッダの変換情報に基づいて変換し、制御部で生成された状態の画像データを取得する。 - 特許庁
In this pneumatic tire 1 mounted with the transponder 10, at least a string-like projection member 30 for fixing the transponder 10 having a through-hole 14 is installed on a tire internal surface in a space S from a tire maximum width position A to a bead toe B.例文帳に追加
トランスポンダ10を装着する空気入りタイヤ1において、貫通穴14を有するトランスポンダ10を固定するための紐状突起部材30を、少なくとも1本、タイヤ最大幅位置AからビードトウBまでの間Sのタイヤ内面に設置する。 - 特許庁
Fall of the fixture body 20 can be prevented if one hanging member 30A is broken, since a plurality of string-shaped fall-preventive members 32 to be combined with the other hanging member 30B when one hanging member 30A is broken are arranged on the fixture body 20.例文帳に追加
器具本体20には、一方の吊下部材30Aが破断したときに、他方の吊下部材30Bに結合される複数本の紐状の落下防止部材32を設けたので、一方の吊下部材30Aが破断しても、器具本体20の落下を防止できる。 - 特許庁
The brush comprises a brush body 1, wherein a large number of bundles of fibers two-folded into a U-shape are arranged like a band plate with each end on the fold put in a line, and a string-like fitting member 2 attached to all along the edge portion on the side of the base end of the brush body 1 by means of sewing, braiding or bonding.例文帳に追加
ブラシは、U字形に2つ折された多数の繊維束を、夫々の2つ折側端を一線に揃えた状態で、帯板状に連ねた形態を備えるブラシ本体1と、縫付、編込、接着手段等によって、ブラシ本体1の基端側の縁部の全長にわたって固着させた紐状の取付用部材2とから成る。 - 特許庁
This ceiling of the building is composed of a plurality of cylindrical bodies 10 arranged in a parallel condition, a connection member 20 arranged on both side faces of the cylindrical body to connect the cylindrical bodies so as to move freely, a guide frame 30 arranged on both side faces of the cylindrical body, and an operation string 35 for moving the cylindrical bodies slidably in the guide frame.例文帳に追加
並列状態に配列された複数の筒状体10と、かかる筒状体の両側面に設置された、該筒状体を遊動自在に連結する連結材20と、前記筒状体の両側面に配設されたガイド枠30と、かかるガイド枠内で前記筒状体を摺動自在に移動させる操作紐35とで構成されている。 - 特許庁
A keyword extraction section 23 extracts a category keyword from a category keyword table 40 based on a character string included in program information of a program name and a broadcast program, and an illumination color determination section 24 determines an illumination color of a viewing environment by extracting color corresponding to the category keyword from a correlationship table between color and emotion based on the category keyword.例文帳に追加
キーワード抽出部23が、番組名、放送番組の番組情報に含まれる文字列に基づいて性質キーワードテーブル40から性質キーワードを抽出し、照明色決定部24が、性質キーワードに基づいて色と感情の相関関係テーブルから性質キーワードに対応する色を抽出し視聴環境の照明色を決定する。 - 特許庁
A predicted word candidate display control part 3 searches a predictive word database 5 on a character string input via an input part 1 for predicted word candidates and displays predicted word candidates found on a display part 2, and when one of the predicted word candidates displayed is selected via the input part 1, starts up a connectable dependent word candidate display control part.例文帳に追加
予測単語候補表示制御部3は、入力部1を介して入力された文字列に基づき予測用単語データベース5から予測単語候補を検索し検索された予測単語候補を表示部2に表示し、表示された予測単語候補の1つが入力部1を介して選択されると繋がり付属語候補表示制御部を起動する。 - 特許庁
Based on operation by a user, the control part 6 generates multiple wormhole sentences 32a and 32b to make a character string 321 which is selected from the sentences 31 corresponding to the book data 21 unshown on the liquid display part 3, and controls the liquid display part 3 to make it display the multiple wormhole sentences 32a and 32b.例文帳に追加
制御部6は、ユーザによる操作に基づいて、書籍データ21に対応する文章31のうち選択された文字列321を液晶表示部3に表示させない虫食い文32aおよび32bを複数作成するとともに、複数の虫食い文32aおよび32bを液晶表示部3に列挙表示させる制御を行うように構成されている。 - 特許庁
The radio device 10 detects n first radio wave intensity levels, corresponding to n first radio waves received from the radio device 30, applies rearrangement, based on an interleaving method to n detected first radio wave intensity levels and generates a secret key Ks1 consisting of a bit string, on the basis of n first rearranged radio wave intensity levels.例文帳に追加
そして、無線装置10は、無線装置30から受信したn個の第1の電波に対応するn個の第1の電波強度を検出し、その検出したn個の第1の電波強度にインターリーブ方式による並び替えを施し、その並び替えたn個の第1の並替電波強度に基づいてビット列からなる秘密鍵Ks1を生成する。 - 特許庁
A user terminal can display first text information indicating a word in each balloon on the basis of information on a balloon area in a file format in either of a scroll view and a frame view, and can properly arrange a word in an original language and a character string of a word translated from the original language into an optional language in the balloon area.例文帳に追加
ユーザ端末は、スクロールビューまたはコマビューのいずれであっても、ファイルフォーマットの吹き出し領域の情報に基づき、各吹き出し内の台詞を示す第1のテキスト情報を表示でき、オリジナルの言語のセリフ、およびオリジナルの言語のセリフから任意の言語に変換されたセリフの文字列を吹き出し領域に過不足なく配置することができる。 - 特許庁
In the fiber reinforced refractory, a fiber bonded layer formed by bonding a unidirectional bundle, a twisted string or a woven fabric having higher tensile strength than that of the refractory is arranged on a part or the whole surface of the refractory, an oxidation preventing base layer is arranged on the surface of the fiber bonded layer and an oxidation preventing layer is arranged thereon.例文帳に追加
耐火物の表面の一部または全体に、該耐火物よりも引張強度の高い繊維からなる一方向の束、撚り紐あるいは織物が接着された繊維接着層が配置され、その表面に、酸化防止下地層が配置され、さらにその表面に酸化防止層が配置されたことを特徴とする繊維強化耐火物。 - 特許庁
When a content title character string 140 and content update date information 142 are scroll-displayed on a display panel 50, and the latest field information is newly acquired from the URL, whether or not display information generated on the basis of the previously acquired field information from the URL is used for scroll display is determined.例文帳に追加
コンテンツタイトル文字列140およびコンテンツ更新日時情報142が表示パネル50にスクロール表示されているときに、最新のフィード情報をURLから新たに取得した場合には、まず、URLから前回に取得されたフィード情報によって生成された表示情報が、スクロール表示に使用されているかを判定する。 - 特許庁
When a flat bar 251 allowing shaking-out/pulling-in by a link mechanism provided on the lower face of a worktable 20 is shaken out by pulling operation of a stop string 131 by a worker, a proximity switch 371 provided on the lower face of the fully automated transfer cart 30 detects the flat bar 251, and stops the automated transfer cart 30.例文帳に追加
作業台20の下面に設けたリンク機構により振り出し・引き込み可能にしたフラットバー251が、作業者による停止紐131の引っ張り操作によって振り出されたときに、全無人搬送台車30の下面に設けた近接スイッチ371がそのフラットバー251を検知して、無人搬送台車30を停止させるようにした。 - 特許庁
In an aerial transmission line connecting the aerial transmission cable to a steel tower using an insulator string, a slack adjusting device, and an anchoring clamp wherein the aerial transmission cables on each side of the steel tower are connected with a jumper cable, this invention is characterized by suspending and supporting the central part of the jumper cable on a polymer insulator attached to the steel tower.例文帳に追加
本発明は、碍子連と弛度調整装置と引留クランプとで架空送電線を鉄塔に連結し、鉄塔を挟んで配線された架空送電線間をジャンパ線で接続してなる架空送電線路において、前記ジャンパ線の中間部分を、鉄塔に取り付けたポリマー碍子で吊り下げ支持してなることを特徴とする架空送電線路である。 - 特許庁
A channel bit string converting part 55 converts the code sequence supplied from the conversion pattern deciding part 52 to a code sequence including a uncertain code based on the detection flag supplied from the minimum run continuation limit object processing part 53 and the expectation flag, while determines the uncertain code based on a value of directly before the code sequence detected from a directly before detecting part 54.例文帳に追加
チャネルビット列変換部55は、変換パターン決定部52より供給された符号列を、最小ラン連続制限対象処理部53より供給された検出フラグ及び予想フラグに基づいて不確定符号を含む符号列に変換するとともに、直前検出部54により検出された符号列の直前の値に基づいて不確定符号を確定する。 - 特許庁
If a character input operation is made after text information different from the input characters and the conversion candidate corresponding to the input characters is displayed on the LCD display part 21, the control part 45 displays on the LCD display part 21 a character string extracted from the text information displayed on the LCD display part 21 as a conversion candidate corresponding to characters input by the operation.例文帳に追加
制御部45は、入力された文字及び当該入力された文字に対応する変換候補とは異なるテキスト情報をLCD表示部21に表示させた後に文字入力の操作が行われた場合、当該操作により入力された文字に対応する変換候補として、LCD表示部21に表示されているテキスト情報から抽出される文字列をLCD表示部21に表示させる。 - 特許庁
The liquid material is discharged like a string parallel to the carrying direction on the surface of the material body under being carried and is spread on the surface by blowing a gas on the surface of the material body under being carried, and after that, a roller rotatable around an axis extending in the direction crossing the carrying direction is brought into contact with the surface of the material body.例文帳に追加
搬送中の物体の表面に液状物を搬送方向と平行な線状に吐出するとともに、搬送中の前記物体の表面に気体を吐出して前記液状物を前記面上に拡げた後、前記搬送方向を横断する方向に延びる軸線の周りに回転可能なローラと前記物体の表面とを接触させることを特徴とする液状物塗布方法およびそのための装置。 - 特許庁
In this advertisement business model, a summary of advertisement contents or information to be added to it are stored on a server connected to the Internet, and when an identification code (a character string based on a combination of symbols and alphanumerics specially issued for each advertisement) is inputted in a collating WEB site for displaying corresponding advertisement information on a screen, information required by a user can be quickly and easily offered.例文帳に追加
広告内容の要約、またはそれに追加される情報をインターネットに接続されたサーバ上にあらかじめ保管しておき、照合用WEBサイトに識別コード(各広告ごとに独自に発行された、記号および英数字の組み合わせによる文字列)を入力させて、対応する広告情報を画面に表示することにより、迅速かつ容易に利用者の求める情報を提供することができる。 - 特許庁
When scanning is performed so that one line among a plurality of scanning lines to be scanned with adjacent polygon mirror faces is superimposed, a selector 324 distributes one-line image data string of original image data, on which the N-th polygon mirror scanning line and N+1th polygon mirror scanning line are superimposed, to each pixel.例文帳に追加
隣接するポリゴンミラー面によって走査される複数の走査ラインのうち、1本のラインが重なるように走査する場合、元の画像データに対し、セレクタ324は、N回目のポリゴンミラー走査ラインとN+1回目のポリゴンミラー走査ラインとが重なる1ラインの画像データ列を画素ごとに振り分ける。 - 特許庁
The encryption device in which an encryption program 3A for performing an encryption processing by using a transformation table 305 used for bit string transformation is mounted on a computer provided with a cache 4 is provided with a means 311 for preloading the transformation table 305 to the cache 4 prior to the encryption processing.例文帳に追加
ビット列変換に使用する換字テーブル305を用いて暗号処理を行う暗号プログラム3Aがキャッシュ4を有するコンピュータに実装された暗号装置において、暗号処理に先立って換字テーブル305をキャッシュ4にプリロードする手段311を備える。 - 特許庁
When the AP requires processings related with the character plotting, for example, the obtaining of the width and the height of the character string or the like to the plotting system by specifying the font ID, the system executes a font processing function whose address is specified based on a font access information corresponding to the font ID.例文帳に追加
APが文字列描画に関連する処理、例えば文字列の幅や高さの取得等をフォントIDを指定して文字列描画システムに対して要求すると、フォントIDに対応するフォントアクセス情報に基づきアドレスが特定されるフォント処理関数を実行する。 - 特許庁
Based on processing results of a morpheme analysis means 2 and a word likelihood calculation means 3, an erroneous notation correction candidate specification means by preparer 4 extracts a character string having low appearance probability only inside a report written by a specific doctor as a candidate of the right notation.例文帳に追加
形態素解析手段2および単語尤度計算手段3の処理結果に基づいて、作成者別誤表記修正候補特定手段4が、特定の医師によって書かれたレポート内でのみ出現確率が低い文字列を正表記の候補として抽出する。 - 特許庁
Namely, as shown in (b), under the condition that the main body 13 and the like are disposed so as to be concealed behind the spoke 22, the band 11 is wound around an outer periphery of the spoke 22, and a flocklike locking piece 11a on the back surface of the band 11 and the front surface of the band 11 (looped fiber string 9) are hooked.例文帳に追加
すなわち、(b)に示すように、本体13等がスポーク22の裏側に隠れるように配置した状態で、バンド11がスポーク22の外周に巻き付けられ、バンド11の裏面の植毛状係止片11aとバンド11の表面(ループ状の繊維糸)とが鉤止される。 - 特許庁
A data extracting means 31 adds an additional character string for identifying the category of a data item to the explanation variables of data, and a data cleansing/characterizing means 32 executes data cleansing to replace or erase the abnormal value of data, and acquires characteristic information based on the fluctuation of the target variables of data.例文帳に追加
データ抽出手段31は、データの説明変数に対しデータ項目のカテゴリを識別する付加文字列を付加し、データクレンジング/特徴化手段32は、データの異常値を特定値に置換あるいは削除するデータクレンジングを行い、データの目的変数の変動に基づく特徴情報を得る。 - 特許庁
To surely and easily cut and remove roughly wound strings in a short period of time when disassembling an optical cable, in the optical cable which is obtained by sequentially roughly winding a string on the outer periphery of a slot with a groove housing a lot of coated optical fibers and applying a pressing and wrapping tape, and a sheath thereon.例文帳に追加
多数本の光ファイバ心線を収納した溝付きスロットの外周に、粗巻き紐を施し、その上に押え巻きテープ及びシースを施してなる光ケーブルにおいて、解体時に粗巻き紐を確実且つ短時間で容易に切断除去することを可能にする。 - 特許庁
The tracing part traces the face from inside the static image data of a tracing target on the basis of characteristics of the face already detected from inside one or more pieces of static image data in time after the static image data of the tracing object to trace the face in a tracing-back direction of a temporal axis of the static image data string.例文帳に追加
追跡部は、追跡対象の静止画データより後の時刻における1以上の静止画データ中から既に検出された顔の特性に基づいて、追跡対象の静止画データ中から顔を追跡することにより、静止画データ列の時間軸を遡る方向に顔を追跡する。 - 特許庁
The bushing cover 1 is provided with a bottomed cylindrical cover main body 2 having a diameter larger than that of a bushing, a packing 4 mounted on the peripheral rim of an opening end of the cover main body 2, and a rubber string 3 for attaching the cover main body 2 to the outer surface of an electric instrument so that whose opening end is closely contacted with the outer surface of the electric instrument.例文帳に追加
ブッシングカバー1は、ブッシングよりも径が大きい有底筒状のカバー本体2と、カバー本体2の開口端の周縁部に装着されたパッキン4と、カバー本体2をその開口端が電気機器の外面に密着するように取り付けるゴム紐3とを備える。 - 特許庁
A database analysis processing part 525 generates a retrieval equation for retrieving the structured data from a structured database 23 on the basis of the second character string retrieved by the ontology access part 32 and the Path stored in the item correspondence storing part 24 while associated with the ontology information.例文帳に追加
データベース解析処理部525は、オントロジーアクセス部32によって検索された第2の文字列及びオントロジー情報に対応付けて項目対応記憶部24に格納されているPathに基づいて、構造化データベース23から構造化データを検索するための検索式を生成する。 - 特許庁
Then, the radio equipment 30 detects n second radio wave intensities corresponding to n second radio waves received from the radio equipment 10, and generates a private key Ks2 consisting of the same bit string as that of the private key Ks1 based on the detected n second radio wave intensity.例文帳に追加
また、無線装置30は、無線装置10から受信したn個の第2の電波に対応するn個の第2の電波強度を検出し、その検出したn個の第2の電波強度に基づいて秘密鍵Ks1と同じビット列からなる秘密鍵Ks2を生成する。 - 特許庁
If a client wants to store the operated state performed on the WEB browser, re-generation of a page is instructed in the WEB browser (page re-generation instruction in step 100) and a URL containing a query character string specifying the operated state is generated (step 101).例文帳に追加
クライアントがWEBブラウザ上で行った操作状態を保存したい場合には、WEBブラウザにおいてページの再生成を指示し(ステップ100でページ再生成指示)、当該操作状態を特定するクエリー文字列を含んだURLを生成する(ステップ101)。 - 特許庁
The open die 2 is constituted so as to continuously and integrally mold the cap tread Wz having a predetermined cross-sectional shape on the belt member Wx, which is formed by preliminarily winding a strip or string like rubber material W around a molding drum 1.例文帳に追加
1は成形ドラム、2はオープンダイスを示し、このオープンダイス2は、帯状または紐状のゴム材料Wを成形ドラム1上に予め巻付けたベルト部材Wx上に所定の断面形状のキャップトレッドWzを連続的に一体的に成形するものである。 - 特許庁
The variable-length coding apparatus converts quantized data obtained by quantizing image data into variable-length code data, generates a code data string having a predetermined data structure, and inserts padding bits and identifier into the variable-length code data base on an externally-input instruction.例文帳に追加
画像データを量子化した量子化データを可変長符号化データに変換し、所定のデータ構造を有する符号化データ列を生成する可変長符号化装置は、外部からの指示に基づいてパディング・ビットおよび識別子を可変長符号化データに挿入することを特徴とする。 - 特許庁
To perform smooth jump search with good operability as desired by a user to get simple description information or more detailed description information from the simple description information on an arbitrary character string in dictionary information or electronic book/text information.例文帳に追加
辞書情報や電子ブック/テキスト情報の任意の文字列について、簡易な説明情報のみを知りたい場合、あるいは当該簡易な説明情報からさらに詳細な説明情報を知りたい場合の何れの場合でも、ユーザ所望のジャンプ検索処理を操作性よく快適に実行する。 - 特許庁
A pulse modulator 19 generates a pulse signal Spwm whose duty factor is regulated so that a detected voltage V_LED according to the Vout of the switching power supply 4 corresponds to a given reference voltage Vref during a light-on period of the LED string 6.例文帳に追加
パルス変調器19は、LEDストリング6の点灯期間において、スイッチング電源4の出力電圧Voutに応じた検出電圧V_LEDが所定の基準電圧Vrefと一致するようにデューティ比が調節されるパルス信号Spwmを生成する。 - 特許庁
A document layer determination part 30 determines data length and citation layer of each line of the text data of the mail, and a same layer determination part 31 determines a character string of the same layer based on the data length and citation layer of each line determined by the document layer determination part 30.例文帳に追加
文書階層判定部30はメールの本文データの各行のデータ長及び引用階層を判定し、同一階層判定部31は文書階層判定部30で判定した各行のデータ長及び引用階層に基づいて同一階層の文字列を判定する。 - 特許庁
A retrieval processing means 5 divides a retrieval character string into the partial character strings by using the dividing means 6 based on an input retrieval condition and outputs the retrieval result of the storage part 10 as a deduction retrieval result from the retrieval results of a retrieving large scale text index storage part 8 and the storage part 9.例文帳に追加
検索処理手段5では入力検索条件に基づき分割手段6にて検索文字列から部分文字列へ分割し、検索用大規模全文索引記憶部8及び記憶部9の検索結果から記憶部10の検索結果を差し引き検索結果として出力する。 - 特許庁
Next, on the basis of a dictionary having frequency information for a pair of two KANJI characters to appear in the word head and word end of a character string, the frequency information is set to a character boundary (step S12) and a basic word division index and an affix division index are set to the character boundary (step S13).例文帳に追加
次に、漢字2文字組の文字列の単語頭並び単語末に出現する頻度情報を有する辞書に基づいて、文字境界に頻度情報を設定し(ステップS12)、文字境界に基本単語分割指標及び接辞分割指標を設定する(ステップS13)。 - 特許庁
The string for the musical instrument comprises a core wire 10 and a winding 20 wound around the core wire 10, and the winding 20 comprises a winding body 21 and a coating film 22 containing vinyl resin and amino-triazole formed on this winding body 21.例文帳に追加
芯線10と、この芯線10に巻き回された巻線20とを有する楽器用の弦であって、前記巻線20は、巻線本体21と、この巻線本体21の上に形成されたビニル樹脂とアミノトリアゾールを含むコーティング被膜22とを有することを特徴とする楽器用の弦。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|