「surface action」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such problems that when a traveling vehicle body of a seedling transplanter reduces speed or stops in a front up inclined posture, the floating power of a float decreases and the seedling transplanter sinks below the soil surface, and by the sinking of a fertilizing tube installed in the float, mad tends to clog the fertilizing tube, and accurate gutter cutting or fertilizing action cannot be performed.例文帳に追加

苗植装置の走行車体が前上りの傾斜姿勢で減速、乃至走行停止すると、フロートの浮力が低下して苗植装置が土壌面下に沈み易くなり、このフロートに設けられる施肥筒の沈下によって、この施肥筒内に泥土が詰り易くなり、正確な溝切りや、施肥作用が行われなくなる。 - 特許庁

To provide a circular display shelf which enables the massive display of goods of many kinds over the entire circumference and enables the transportation being folded flat when it is carried into the affiliated stores, individual shops and the like by accomplishing the fabrication and installation in a shorter time at a signle action in the center of the floor surface or the like of a booth.例文帳に追加

売店の床面中央などにワンタッチで短時間で組み立てて設置し、陳列棚の全周にわたって多種多様の商品を大量陳列することができる上、加盟店や個別の商店などに搬入する場合には、偏平に折り畳んで搬送することができる全周式陳列棚を提供する。 - 特許庁

The plastic molded product having antibacterial action is constituted by forming an antibacterial thin film layer containing silver to at least a part of the exposed surface of a molded product and manufactured by preliminarily forming the antibacterial thin film layer in the cavity of a mold and transferring the same to the molded product at the time of molding.例文帳に追加

成型品の表出面の少なくとも一部に銀を含む抗菌薄膜層を形成したことを特徴とする抗菌作用を有するプラスチックモールド品の提供と、予め金型のキャビティ内に抗菌薄層を形成してモールドの際この抗菌薄層を成型品に転写する製法の提供。 - 特許庁

The member with a thermal-sprayed coating film having a self-sealing action has the undercoat comprising a metallic layer 2 and/or a carbide cermet layer 4 formed on the surface of a substrate and the top coat comprising a porous thermal-sprayed layer 3 of a CaO oxide-based ceramic containing 5-45 mass% CaO and formed on the undercoat.例文帳に追加

基材の表面に、金属層２および／または炭化物サーメット層４からなるアンダーコートが形成され、そのアンダーコートの上にＣａＯを５〜４５ｍａｓｓ％含むＣａＯ系酸化物セラミックスの多孔質溶射層３からなるトップコートが形成されていることを特徴とする自己封孔作用を有する溶射皮膜被覆部材。 - 特許庁

A method of applying conversion treatment to the valve action metal material having pores to form a dielectric film on the surface of the material includes at least one time of a first conversion treatment step for executing conversion by executing electrifying processing at current density of 1 mA/cm^2-50 mA/cm^2 in an acid solution.例文帳に追加

微細孔を有する弁作用金属材料を化成処理して表面に誘電体皮膜を形成する方法であって、酸性溶液中、１ｍＡ／ｃｍ^2以上５０ｍＡ／ｃｍ^2以下の電流密度で通電処理して化成する第１の化成処理工程を少なくとも１回含むことを特徴とする。 - 特許庁

To keep the functions of charcoal such as adsorptive property for a long period by incorporating a larger quantity of an inorganic compound having photocatalytic action in charcoal from the surface up to the depth to decompose the fine particles of harmful materials or malodor causing materials adsorbed in very fine pores present in the depth.例文帳に追加

光触媒作用を有する無機化合物を、炭の表面より深いところまでより多く含ませることにより、深層にある極微細孔に吸着された有害物質や悪臭原因物質の微細粒子も分解することができるようにして、吸着性などの機能をより長く維持することができるようにする。 - 特許庁

The copper and aluminum appearing on an action surface 6 form a local battery when used alkaline water-soluble grinding fluid acts as an electrolyte, aluminum having high ionization tendency melts, a force for holding the copper and aluminum therefore decreases, they fall from the resin bond, and air holes 15 are formed in the traces.例文帳に追加

作用面６に現れた銅とアルミとは、使用されるアルカリ性の水溶性研削液が電解液として作用することにより局部電池を形成し、イオン化傾向の高いアルミが溶け、その結果銅とアルミとを保持する力が低下してこれらがレジンボンドから脱落し、その跡に気孔１５が形成される。 - 特許庁

This asbestos removing tool is composed of a removing means for separating and crushing an asbestos surface, a transparent material sealing means having a densely implanted wire rod seal means and covering the whole action part, a gripping means with the lighting system, and a suction means composed of a suction flexible pipe connected to a compressor.例文帳に追加

アスベスト面の剥離粉砕を行う除去手段と、密植された線材製のシール手段を備え作用部の全体を掩覆する透明材製の密閉手段と、照明装置付の把持手段と、コンプレッサに接続される吸引用可撓管よりなる吸引手段、から構成されるアスベスト除去具を提供する。 - 特許庁

A movable electrode part 13 is displaced along a direction orthogonal to a surface of the support substrate 2 by action of an acceleration, while a carrier voltage is impressed onto the movable electrode part 13 of a beam structure in the first capacitor constituting part E1, so as to vary the capacity C1 between the movable electrode part 13 and the support substrate 2.例文帳に追加

第１のコンデンサ構成部Ｅ１での梁構造体の可動電極部１３に搬送波電圧が印加されながら可動電極部１３が加速度の作用により支持基板２の表面に直交する方向に変位して当該可動電極部１３と支持基板２との間の容量Ｃ１が変化する。 - 特許庁

A pushbutton switch SW21 to operate on/off of action of the electronic timer circuit and a pushbutton switch SW22 for putting on/off a load of the electronic switch circuit are pressed and driven through a sheet 24a of a decoration cover 24 installed on the cover 3 and pushtuttons 201, 202, and an operation handle is not protruded from the surface.例文帳に追加

電子タイマ回路の動作の入り切りを操作する押し釦スイッチＳＷ_21及び電子スイッチ回路の負荷をオンオフ押し釦スイッチＳＷ_22はカバー３の装着した化粧カバー２４のシート２４ａと、押し釦２０_1 ，２０_2 とを介して押し駆動されるようになっており、表面には操作ハンドルが突出しない構造となっている。 - 特許庁

A porous body is characterized in that pores inside it, which are elastically deformed by the action of the fluid pressure, are padded with a covering material to block its pores so as to suppress permeation of the fluid into it, and the covering material substantially does not exist on the surface of the porous body.例文帳に追加

流体圧の作用を受けることにより弾性変形をする多孔質体内部の孔には、この多孔質体における流体の透過を抑制するように多孔質体の孔を塞ぐ被覆材が埋入されており、この多孔質体の表面には、前記被覆材が実質的に存在していないことを特徴とする。 - 特許庁

A rotary shaft 160 of a rotary motor is engaged with a through hole of a connection member 162 connected to the support member 156, and the surface thermometer 154 is approached or separated to/from a cylindrical mold 88 in accompaniment to tilting motion of the support member 156 under rotational action of the rotary shaft 160.例文帳に追加

支持部材１５６に連結された連結部材１６２の貫通孔には、回転モータの回転軸１６０が嵌合されており、該回転軸１６０の回転作用下に支持部材１５６が傾動することに伴って、表面温度計１５４が円筒状金型８８に対して接近または離間する。 - 特許庁

To provide a sheet having sufficient deodorant function, capable of carrying out antimicrobial and deodorant action corresponding to food and capable of suppressing the degradation of sweat, excrements or the like by the antimicrobial activity, capable of preventing a gas caused by the degradation from being generated, and having uniform liquid-absorptivity and deodorant antimicrobial characteristics on the whole surface of the sheet.例文帳に追加

本発明は、充分な脱臭機能を有し、抗菌により食品関連の抗菌、脱臭、並びに汗や排泄物等の分解を抑え、分解によるガスの発生を防止する、シート全面で均一な液体吸収性、脱臭抗菌特性を有するシートの提供を可能ならしめたものである。 - 特許庁

The drain socket 70 is provided with a drain pipe socket section 72 fitted in a drain pipe 90, and a siphon action induction section is formed with a socket expansion section 75 with an expanded pipe diameter and a contraction pipe section 76 made smaller in diameter below a toilet floor surface FL in the drain pipe socket section 72.例文帳に追加

この排水ソケット７０は、排水管９０内に位置するよう装着された排水管内ソケット部７２を備え、排水管内ソケット部７２により、トイレ床面ＦＬより下方に、管路径が拡張したソケット拡張部７５と径が細くされた絞り管路部７６とでサイホン作用誘発部を形成する。 - 特許庁

This cosmetic case allows a user to perform a repetitive action of taking cosmetics P from the upper surface 2a of the case body 2, which faces the same direction as the front mirror pane 4a, and making up with the triple mirror 1 facing the front face and catching the sight of face and thus allows the user to make up at the superior operability.例文帳に追加

三面鏡１を正面に向けて顔を映している状態そのままで、正面の鏡板４ａと同じ方向を向いている容器本体２の上面２ａから化粧料Ｐを取って化粧を施す反復的な動作を行うことができ、良好な操作性で化粧をすることができる。 - 特許庁

A transfer belt 27 by which the electric field is generated with a photoreceptor drum 21 and that is formed of a high polymer material where a carbon nanotube is uniformly distributed inside is used as one example of the conductive parts, so that the electric charge generated by the action of a transfer roll 28 is quickly moved in the surface direction.例文帳に追加

導電性部品の一例として、感光体ドラム２１との間に電界を生じる転写ベルト２７においては、内部にカーボンナノチューブを一様に分布させた高分子材料により形成された転写ベルト２７を用いることで、転写ローラ２８の作用による電荷が表面方向に迅速に移動できる。 - 特許庁

The polishing action is made in good performance owing to additives such as a surface active agent and a remover, and the residue generated in the polishing operations can be removed, and these additives are either included in the fibriform component or added optionally upon coating the fibriform component therewith topographically.例文帳に追加

さらに界面活性剤，リムーバーなどの添加剤の作用で研磨作用が良好に行われ，研磨作業において発生の残渣を除去できるものであって，これら添加剤は，前記繊維質コンポーネントへ組み入れたり，又は，前記繊維質コンポーネントにトポグラフィックにコートしてオプショナルに添加するものである。 - 特許庁

To provide a high-speed and highly reliable pull-in control by making a lens moving area to the absolute minimum at a sweep action and reducing arrival time at a pull-in position, in consideration of relative positional errors between a disk recording surface and an objective lens, or lens displacement and disk wobbling due to outside vibration.例文帳に追加

本発明の目的は、ディスク記録面と対物レンズとの相対位置誤差や外部振動によるレンズ変位およびディスクの面ぶれを考慮して、スイープ動作時のレンズ移動範囲を必要最小にし、かつ引き込み位置への到達時間を短縮することで、高速でかつ信頼性の高い引き込み制御を提供することにある。 - 特許庁

Elastic bodies 14a and 14b in which elastic spherical particles 17 are laid very tight and in a plurality of layers in a case made of an elastic resin with a plurality of air passage holes formed in the surface thereof are fitted into the hollows 13a and 13b to absorb impacts while promoting ventilating action during walking.例文帳に追加

凹窪１３ａ，１３ｂに弾力があるプラスチック製で表面に複数の空気流通孔を形成したケース内に弾力性を有する球粒１７を隙間なくかつ複数層敷設して形成した弾性体１４ａ，１４ｂを嵌合して歩行時の衝撃を吸収すると共に通気作用を促進させる。 - 特許庁

To provide a CPU device of novel structure capable of reducing the polishing liquid or increasing the polishing rate by preventing the heat, generated by friction during the polishing in the CPU device, from being transferred from a polishing pad to a rotary platen, thereby promoting chemical action of the polishing liquid and a substrate surface incident to temperature rise.例文帳に追加

ＣＭＰ装置において研磨中に摩擦によって発生する熱が研磨パッドから回転定盤に伝わるのを防止して、温度上昇に伴う研磨液と基板表面の化学作用の増進によって、研磨液の削減もしくは研磨レートの増大を可能にできる新規な構造のＣＭＰ装置を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the heat insulating panel, the resin foamable stock solution is injected and sprayed into the filling space 8 of a mold 1 becoming the outer shell of the panel to provide a heat insulating material by the foaming action of the stock solution, and the mold 1 is moved in the direction expanding the wet surface of the sprayed resin foamable stock solution.例文帳に追加

パネル外殻となるモールド１の充填空間８内に樹脂発泡原液を注入し散布することにより、その発泡作用によって断熱材を備えた断熱パネルを得る方法において、散布した樹脂発泡原液の濡れ面が拡大する方向にモールド１を動かす断熱パネルの製造方法。 - 特許庁

Thus, when the pin receiving plate 53b is to be removed from a pin receiving part 12, since the engaging part 14d on the wall surface in the control box 70 with which the pin receiving plate 53b is engaged and fixed has to be destroyed, the trace becomes extremely large and it becomes easy to find the trace of an unjust action.例文帳に追加

従って、ピン受け板５３ｂをピン受け部１２から抜き取ろうとすると、ピン受け板５３ｂが係合固定している制御ボックス７０における壁面の係合部１４ｄを破壊させなければならないため、その痕跡が非常に大きいものとなり不正の痕跡を簡単に発見することが可能となる。 - 特許庁

A lock device includes: a first lock element connected to a cap, and moved according to the cap in the housing; and a second lock element moved on the contour part formed on the inner surface of the housing by the action of gravity to engage with the first lock element in response to tilting or rotary movement of the container dislocated from the first directional position.例文帳に追加

ロック装置はキャップに連結され、ハウジング内で、キャップに従って移動する第１ロック素子と、第１方向位置から外れる容器の傾動、又は回転運動に応動して、第１ロック素子に係合するように、ハウジングの内面に形成された輪郭部上を重力の作用で移動する第２ロック素子とを備えている。 - 特許庁

Namely, when the solenoid device 25 is turned off, an operation stem 25a is set free, a decurling part 22 is just rested over the surface of a recording paper P stretched between the core 3 of the machine glazed paper 4 and a carrying roller 5, and no decurling action is applied to the recording paper P, and thus the recording paper P is not curled reversely.例文帳に追加

すなわち、ソレノイド装置２５がオフのときには作動杆２５ａがフリーの状態になり、デカール部２２はロール紙４の巻心３と搬送ローラ５とにより張られている状態における記録紙Ｐの表面に乗っているだけとなり、記録紙Ｐにはデカール作用が加わらず、記録紙Ｐに逆カールが付くことはない。 - 特許庁

A glaze layer 2 being a material hardly decomposable by photocatalytic action due to photocatalyst particles is applied to the surface of a tile substrate 1 and an ultraviolet reflecting layer 8 comprising a vapor deposition aluminum powder or magnesia is formed on the glaze layer 2 and a photocatalyst layer is formed on this ultraviolet reflecting layer 8.例文帳に追加

タイル素地１の表面に光触媒粒子による光触媒機能によって分解されにくい材料である釉薬層２が形成され、この釉薬層２の上に蒸着アルミニウム粉末やマグネシア等からなる紫外線反射層８が形成され、この紫外線反射層８の上に光触媒層３が形成されている。 - 特許庁

A first group holding frame 3 is obstructed from rotating by a first group cam pin 8 and a rectilinear restriction slit 4b and when the rotary cam 9 rotates, the frame 3 is moved along the optical axis direction by the action of a first group cam 9a and first group cam pin 8 on the inner peripheral surface of the rotary cam 9.例文帳に追加

第１群保持枠３は、第１群カムピン８および直進規制スリット４ｂによって回転が阻止されており、回転カム９が回転すると、回転カム９の内周面の第１群カム９ａと第１群カムピン８との作用によって、第１群保持枠３は、光軸方向に沿って移動する。 - 特許庁

An antibacterial medical material is composed of a polymer material including a photocatalyst or one, the internal surface of which is covered with a photocatalyst, and the photocatalyst is preferably a titanium oxide catalyst, especially a titanium dioxide catalyst showing a catalytic action under visible light and a stable oxygen defect.例文帳に追加

光触媒を含むポリマー材料で構成された、または内表面が光触媒で被覆された抗菌性医療用材料であり、光触媒は酸化チタン系触媒であることが望ましく、特に、可視光線下に触媒作用を発現し、かつ安定した酸素欠陥を有する二酸化チタン系触媒が望ましい。 - 特許庁

Provided is a method for cleaning the surface of quartz glass comprising a multistage cleaning in acidic solutions, characterized in that the multistage cleaning comprises a former stage of cleaning in a hydrochloric acid cleaning solution under the action of hydrogen peroxide and a latter stage of cleaning in a nitric acid cleaning solution.例文帳に追加

本発明は、酸性溶液における多段洗浄処理を備えた石英ガラス表面の洗浄方法において、前記多段洗浄処理が、過酸化水素の作用の下での塩酸洗浄溶液での前段の処理、および硝酸洗浄溶液での後段の処理を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a surface mounter in which a load being applied to a component can be made lower than the weight of a movable portion when buffering action is exhibited at the lower end position of a head at the time of mounting a component, the load can be regulated effectively, and the structure for regulating the load can be held easily.例文帳に追加

表面実装機において、部品吸装着時にヘッド下降端位置で緩衝作用を発揮させるとき、部品に加わる荷重を可動部の重量以下とすることもできて、荷重の調整を効果的に行うことができ、しかも、荷重調整のための構造を簡単に保つことができるようにする。 - 特許庁

To prevent an occurrence of an action failure in a peripheral device due to unnecessary rise in surface temperature of a heat roller and an increase in consumed amount of power, etc., by evading an unnecessary setting change of target temperature to a high temperature side in an image forming apparatus provided with a setting change function for the target temperature in the heat roller.例文帳に追加

ヒートローラの目標温度の設定変更機能を備えた画像形成装置において、当該目標温度が不必要に高温側へ設定変更されることを回避して、ヒートローラの表面温度が不必要に上昇することに伴う周辺機器の動作不良の発生や消費電力量の増加等を防ぐ。 - 特許庁

In this film deposition equipment for field assisted catalytic chemical vapor deposition; a potential is applied to a catalyst 5 for peripheral members of the catalyst to generate an electric field near the surface of the catalyst, a material gas is decomposed by the action between the electric field and electrons emitted from the heated catalyst to generate the deposition species or its derivative species, and then a thin film is formed.例文帳に追加

触媒体５の周辺部材に対して当該触媒体に電位を付与して、触媒体表面近傍に電界を生じさせ、その電界と加熱された触媒体から放出される電子との作用により原料ガスを分解して堆積種又はその誘導種を生成し、次いで薄膜を形成する。 - 特許庁

This multilayered mulch 3 is obtained by arranging a sheet 4 having water permeability and action for preventing shooting out of plants in contact with the ground surface and placing granules 5 having weather resistance including stone, porcelain, glass, or slag on the sheet 4 and arranging a fiber layer 6 composed of inorganic fiber on the granules 5.例文帳に追加

透水性を有すると共に、植物の突き抜け阻害作用を有するシート４を地表面に接して配置し、石、磁器、ガラス、スラグ等からなる耐候性を有する粒体５を前記シート４上に設置し、この粒体５上に無機繊維からなる繊維層６を配置することにより、多層マルチ３を得る。 - 特許庁

In this flat pump, a flow passage is formed by two sheets of flexible films having both end parts substantially adhered instead of the tube requiring strong force for crushing, the flow passage formed by the two sheets of flexible films are opened and closed in order with using a plurality of strip flat surface expanding and contracting elements to provide pumping action.例文帳に追加

潰すのに大きな力を要するチューブに代えて、両端部が実質的に接着された２枚の可撓性フィルムにより流路を形成し、この２枚の可撓性フィルムによる流路をストリップ状の複数の平面伸縮素子を用いて順番に開閉することでポンプ作用が得られるようにした偏平型ポンプ。 - 特許庁

While carrier wave voltage is impressed to a movable electrode part on each beam structure of the first and third condenser component parts E1 and E3, each movable electrode part is displaced in the direction perpendicular to the surface of the support substrate 2 by the action of acceleration to change capacities C1, C3 between each movable electrode part and the support substrate 2.例文帳に追加

第１及び第３のコンデンサ構成部Ｅ１、Ｅ３の各梁構造体の可動電極部に搬送波電圧が印加されながら各可動電極部が加速度の作用により支持基板２の表面に直交する方向に変位して各可動電極部と支持基板２との間の容量Ｃ１、Ｃ３が変化する。 - 特許庁

To reduce the deterioration of toner caused between a developing roller and a photoreceptor drum, to prevent the toner from being fused on the surface of the developing roller, to prevent the deterioration of the toner from being promoted at the same time and to stably execute a developing action even with the toner whose melting point is low in a contact type developing system using the non-magnetic one-component toner.例文帳に追加

非磁性１成分トナーを用いた接触現像系において、現像ローラと感光体ドラムとの間で生じるトナー劣化を低減すると共に、現像ローラ表面へのトナー融着を防止し、同時に、トナー劣化の促進を防止し、低融点トナーに対しても安定して現像可能とする。 - 特許庁

To provide an antibacterial member having an antibacterial material such as fine silver particles fixed to the surface of a substrate such as a tile and a porcelain enamel, resistant to the falling off of the antibacterial material by the action of friction, mechanical stress, etc. , having excellent chemical resistance to detergent, etc. , and keeping excellent antibacterial property over a long time.例文帳に追加

タイルやホーローなどの基材の表面に微粒状の銀などの抗菌材が固着された抗菌部材であって、摩擦や機械的応力などの作用で抗菌材が剥落することがなく、また、洗剤等に対する耐薬品性に優れ、長期にわたって優れた抗菌性を維持し得る抗菌部材を提供する。 - 特許庁

The health is improved by fitting the anti-oxidation stone belt formed by arranging a plurality of the anti-oxidation stone ring-like to each site of the human body to be closed to the body surface to ease the tension or the pain of the site on which the anti-oxidation stone belt is fitted by the action of the anti-oxidation stone.例文帳に追加

この抗酸化石を含み、複数の抗酸化石が環状に配列した抗酸化石ベルト１を人体の各部位に装着することにより、抗酸化石が体表に近接することになり、抗酸化石の作用によって、抗酸化石ベルトを装着した部位の凝り又は痛みを和らげて健康が改善される。 - 特許庁

The method for preparing the biochips and the biochips are constituted of an application process for applying the bactericide having bactericidal action to the surface of a substrate in which DNA sequences, protein molecules, etc. are arranged and an immobilization process for arranging and immobilizing the DNAs, the protein molecules, etc. on the substrate treated in the application process.例文帳に追加

基板のＤＮＡ配列やタンパク質分子等の配置面に殺菌作用を有する殺菌材を塗布する塗布工程と、この塗布工程で処理された基板上にＤＮＡやタンパク質分子等を配置させ固定化する固定化工程とでバイオチップ製作方法およびバイオチップを構成している。 - 特許庁

In the case that the carrier is made of organic matter, by forming an oxygen containing region, in which oxygen is distributed from the surface of the carrier toward its interior by the processing action of the passage of the carrier through an electric discharge field, in an organic membrane and providing the organic membrane, nucleic acids are efficiently fixed in the carrier for the microarray.例文帳に追加

担体が有機物で形成された場合には、その担体を放電場内を通過させた処理作用により担体表面から内部へ向かって酸素が分布する酸素含有領域が形成された有機薄膜を設けることにより、核酸が効率よく固定化されるマイクロアレイ用担体である。 - 特許庁

This peeler is equipped with a film-nipping means 40 that vertically nips the film for agriculture covering the ridge R and a film-pulling means 41 that peels off the film from the ridge face by pulling the film for agriculture F toward the nipping means 40 wherein water drops and contaminants are squeezed off from the film surface by the nipping action of the nipping means 40.例文帳に追加

畝Ｒに被覆された農用膜体Ｆを上下から挟持する挟持手段４０と、該挟持手段４０へ農用膜体Ｆを引き込むことによって畝から剥がす引込手段４１とを備え、挟持手段４０による挟持作用によって膜体Ｆに付着した水滴等を搾り取って除去する。 - 特許庁

A correcting tool higher in grinding-polishing ability than the lens grinding-polishing tool 4 and having the same radius of curvature, almost the same shape and almost the same dimensions as the shape of the lens 1 to be machined is put in action almost in the same machining conditions as the grinding-polishing of the lens 1 to correct the machining surface 4a of the lens grinding-polishing tool 4.例文帳に追加

レンズ研削・研磨工具４よりも研削・研磨能力が高く、且つ加工されるレンズ１の形状と同曲率半径、略同形状および略同寸法の修正用工具を、レンズ１の研削・研磨加工と略同じ加工条件で動作させてレンズ研削・研磨工具４の加工面４ａを修正する。 - 特許庁

The detection terminal 50 is longitudinally extended, and has a supporting point part 52 mounted to a wall surface of the connector housing 10 at its longitudinal intermediate part, an action part 54 on a longitudinal rear part-side by interposing the support point part 52, and a contact part 53 on a longitudinal front part-side by interposing the supporting point part 52.例文帳に追加

検知端子５０は、前後方向に延出され、その長さ方向の中間部にコネクタハウジング１０の壁面に装着される支点部５２を有し、支点部５２を挟んで長さ方向の後部側に作用部５４を有し、支点部５２を挟んで長さ方向の前部側に接点部５３を有している。 - 特許庁

The winding core retaining part 1 of the winding device comprises a winding core fixing mechanism 2 and a mechanical chuck 3, and in the winding core fixing mechanism 2, an outer peripheral ring 7, a slider 8 and a lug 9 are provided on a holder 4 through bearings 5, 6 and the lug 9 slides on a tapered surface 8a of the slider 8 by action of a piston 12.例文帳に追加

本発明の巻取装置の巻芯保持部１は、巻芯固定機構２とメカニカルチャック３から成り、巻芯固定機構２は、ホルダ４にベアリング５、６を介して外周リング７とスライダ８とラグ９を設け、ピストン１２の作用でスライダ８のテーパ面８aをラグ９が摺動するようになっている。 - 特許庁

When steering action that the wheel 3 is direction-changed around an axis perpendicular to a traveling surface is performed, by engagement of the bevel gears 7a, 7b, the rotation drive part 1 connected to the bevel gear 7b itself is rotated in an opposite direction to twisting of the linear article 6 and twisting of the linear article 6 can be disentangled.例文帳に追加

車輪３が走行面に垂直な軸周りに向きを変えるステアリング動作を行う際に、傘歯車７ａ，７ｂの噛み合わせにより、傘歯車７ｂに連結されている回転駆動部１自身が線状物６が捩れるのとは逆の方向に回転し、線状物６の捩れをほぐすことができる。 - 特許庁

An SAW resonator for exciting the SH-SAW is arranged on the thin-plate portion of the piezoelectric substrate, while making the direction of propagation of the SAW match with a direction perpendicular to the direction of action of tensile or compressive stress produced on the surface of the thin plate portion, when the thick plate portion is displaced by acceleration or the like and the thick plate portion bends.例文帳に追加

ＳＨ波ＳＡＷを励振するＳＡＷ共振子はＳＡＷ伝搬方向を、加速度等により厚板部が変位して薄板部が撓む際にその表面に生じる引張又は圧縮応力の作用方向と直交する向きに整合させて、圧電基板の薄板部上に配置される。 - 特許庁