「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spot welding device by which the position and the posture of an electrode for spot welding can be changed even in the case of a single spot welding device, and a pressing operation and a pressure force control are possible in the right-angled direction to the surface to be welded of an object to be welded regardless of the posture of a robot main body.例文帳に追加

スポット溶接装置単体でもスポット溶接用電極の位置や姿勢を変えることが可能なスポット溶接装置を提供することを目的とし、さらにはロボット本体の姿勢に関わりなく、被溶接物の被溶接面に対して直角方向に加圧動作及び加圧力制御が可能なスポット溶接装置を提供する。 - 特許庁

This tread rubber composition for the tire contains a sublimating dye which is activated by heat generated in case of the friction between the tire and the road surface and emits the smoke having the various colors within a wavelength range of about 39×10^-6 to 76×10^-6 cm and a frequency range of about 39.5×10^-13 to 77×10^-13 vps.例文帳に追加

タイヤと路面との摩擦時に発生する熱によって活性化され、約３９〜７６×１０^−６ｃｍの波長と約３９．５〜７７×１０^−１３ｖｐｓの周波数の範囲内で多様なカラーを有するスモークを発生させる昇華性染料を含有するタイヤ用トレッドゴムの組成物によって前記課題を解決する。 - 特許庁

A hydraulic actuator 1 is provided with an oil introducing passage 60 for introducing oil into a hydraulic chamber 40, a case 20 having an oil introducing port 70a corresponding to the oil introducing passage 60 and constituting a shaft directional opening part 40a of the hydraulic chamber 40 and a plate 70 arranged between a shaft directional end surface of a vane rotor 30 and a cover 50.例文帳に追加

油圧アクチュエータ１には、油圧室４０にオイルを導入するオイル導入路６０と、このオイル導入路６０に対応するオイル導入口７０ａを有しかつ油圧室４０の軸方向開口部４０ａを構成するケース２０およびベーンロータ３０の軸方向端面とカバー５０との間に配設されたプレート７０が設けられている。 - 特許庁

This dot pattern is configured by: a key dot for enabling a user to recognize an index showing a set of information or an angle of reading means; a grid dot arranged at an intersection of grid lines virtually arranged in case of reading a medium surface by the reading means; and an information dot arranged according to a prescribed rule with respect to the grid dot.例文帳に追加

情報のまとまりを示すインデックスまたは読み取り手段の角度を認識させるためのキードットと、読み取り手段によって媒体表面を読取る際に仮想的に配置される格子線の交点に配置される格子ドットと、当該格子ドットに対して所定の規則に則って配置される情報ドットと、からなるドットパターンとした。 - 特許庁

A remote control transmitter 35 is provided for sure detection at low cost, in which a connector for connecting a touch sensor 32 to a wiring board 25 is not required, because the touch sensor 32 is formed of a conductive metal wire that is elastically contacted to the inside surface of a lower case 30, resulting in smaller number of components, and easy assembly.例文帳に追加

タッチセンサ３２を導電金属線で形成すると共に、これを下ケース３０内側面に弾接させることによって、タッチセンサ３２を配線基板２５に接続するためのコネクタ等が不要となり、構成部品数が少なくなると共に、組立ても容易に行え、安価で確実な検出が可能なリモコン送信機３５を得ることができる。 - 特許庁

In a cable supporting structure for supporting a cable 43a connected to an electric equipment 43 mounted on a hydraulic control device 2 for controlling an oil pressure of a transmission 1 in a vehicle, cable fitting parts 51b, 52a for fitting the cable 43a thereto are integrally formed in an outer surface of a strainer case 53 of an oil strainer 5 installed consecutively in the hydraulic control device 2.例文帳に追加

車両の変速機１の油圧を制御する油圧制御装置２に搭載される電気機器４３に接続されるケーブル４３ａを支持するケーブル支持構造において、油圧制御装置２に連設されるオイルストレーナ５のストレーナケース５３の外面に、ケーブル４３ａと嵌合するケーブル嵌合部５１ｂ，５２ａを一体的に形成する。 - 特許庁

To provide a decorative film for film in-mold molding which is capable of obtaining a decorative molding having a moldability uniformly prevented from delamination or whitening and decorated to have highly uniform and desired color, color tone in the case of a film in-mold molding method while keeping high surface hardness and external force resistance (particularly chipping resistance).例文帳に追加

高い表面硬度及び外力耐性（特に耐チッピング性）を保ちながら、フィルムインモールド成形法による場合に、層間剥離や白化現象の発生が一様に抑えられた成形性を有し、色の均一性が高く所望の色彩、色調に加飾された加飾成形体が得られるフィルムインモールド成形用加飾フィルムを提供する。 - 特許庁

Transferring the inverted wafer frame W with its flat surface set along the vertical direction requires the area of the transfer path that is at least the product of the transfer distance of the wafer frame W and the thickness of the wafer frame W, thereby the area required for the transfer path can be reduced to be smaller than the area in a conventional case.例文帳に追加

すなわち、本実施の形態では、ウェーハフレームＷの平面を鉛直方向に沿わせた状態に倒立させて搬送するので、搬送経路は、少なくとも、ウェーハフレームＷの移動距離とウェーハフレームＷの厚さとを乗じた面積だけで済むので、従来よりも搬送経路に要する面積を小さくすることができる。 - 特許庁

Since a principal plane of the interposer substrate made of ceramics has a bottomed hole as the alignment mark and a bottom surface of the bottomed hole is recessed to deepen toward the center, the strength of the interposer substrate is increased in comparison with a case that the alignment mark is a through-hole and hence deflection of a product is suppressed, thereby attaining highly accurate positioning.例文帳に追加

セラミックスからなるインターポーザ基板の主面に、アライメントマークとしての有底穴を有し、有底穴の底面が中心に向かって深くなっている凹状であることとしたことから、インターポーザ基板の強度がアライメントマークが貫通穴である場合に比べて増加し製品の撓みが抑えられ、高精度な位置決めを行なうことができる。 - 特許庁

To provide an ignition coil device that prevents water from entering by sealing up a part between an insulating fixed resin and an inner side or outer side of a core surface of an outer peripheral core even if an interface is delaminated between a holding case and the insulating fixed resin and water possibly enters the ignition coil device when the ignition coil device is heated or cooled.例文帳に追加

仮に保持ケースと絶縁固着樹脂との界面が剥離して、点火コイルの加熱時又は冷却時にその内部へ水が浸入するおそれがある場合でも、絶縁固着樹脂と外周コアのコア表面部における内側面又は外側面との間が密閉されることによって、水の浸入を防止することができる点火コイルを提供すること。 - 特許庁

To provide an underground storage apparatus and an underground storage method which prevents water jetting from the openings of a passage or reduces the force of the jet when the water level of water stored in a storage tank rises in the case of arranging the openings of a plurality of passages communicating with the storage tank, on the ground surface different in height.例文帳に追加

貯留槽と連通する複数の流路の開口を、高さの異なる地表に配置する場合において、貯留槽に溜めた水の水位が上昇した際に、流路の開口からの水の噴出を防止、又は噴出の勢いを低減することができる地下貯留装置及び地下貯留方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a case for a tablet PC which is conveniently mounted in the way that a front surface of the tablet PC tilts upward with a simple structure, in which a cover and a body are connected at a touch, storage and takeout are easy, arbitrary opening is prevented to improve safety, and a symbolic logo of a product is easily recognized from outside.例文帳に追加

簡単な構造でタブレットＰＣの前面が上方に傾くように便利に載置することができ、カバーと本体がワンタッチで結合され収納及び取り出しが容易で、任意の開放が防止されるので安全性が向上し、さらに製品の象徴的なロゴが外部から容易に認識できるようにしたタブレットＰＣ用ケースを提供する。 - 特許庁

A logic controller 150 is configured to, with respect to surface electrodes 40a and back electrodes 40b (selected electrodes in this case) corresponding to a detection position detected by a position detection unit (position detection unit 180, image display panel 100), generate a pulse of potential-HV and pulse width TT_on1 at a pulse interval TT_off1 N_T times.例文帳に追加

ロジックコントローラ１５０は、少なくとも位置検出部（位置検出部１８０、画像表示パネル１００）によって検出された検出位置に対応する表面電極４０ａと裏面電極４０ｂ（この場合の選択電極）に対して、電位−ＨＶ、パルス幅ＴＴ_ｏｎ１のパルスをパルス間隔ＴＴ_ｏｆｆ１でＮ_Ｔ回発生する。 - 特許庁

There is provided an antenna pattern frame according to an exemplary embodiment of the present invention, including: a film radiator that includes a protective film supporting one surface or both surfaces of a radiator provided with an antenna pattern part; and a radiator frame that is an injection molded part to which the film radiator is fixed and that embeds the antenna pattern part in the electronic device case.例文帳に追加

本発明の一実施例によるアンテナパターンフレームは、アンテナパターン部が形成される放射体の一面または両面を支持する保護フィルムを含むフィルム放射体と、前記フィルム放射体が固定される射出体であって、前記アンテナパターン部が電子装置のケースの内部に埋め込まれるようにする放射体フレームと、を含むことができる。 - 特許庁

To provide a pressurized cell capable of acquiring an excellent infrared absorption spectrum even in the case of a fine sample, by imparting moderate irregularities to the sample intentionally without forming such a too smooth sample surface as to easily generate an interference fringe, concerning a pressurized cell for sample adjustment used for infrared spectroscopic analysis.例文帳に追加

赤外分光分析を行う際に使用する試料調整用加圧セルにおいて、干渉縞が発生しやすくなるような平滑すぎる試料面を作らずに、意図的に試料に適度な凸凹を与えることにより、微小試料であっても良好な赤外吸収スペクトルを得ることが出来る加圧セルを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, after forming the fine pattern, a substrate on which a fine pattern has been formed is immersed in water, hydrophobic molecules composing a fine pattern is made to hydrophobic bond together, and the hydrophobic molecules are made to aggregate together, then chemical modification by the hydrophilic molecule ink is given to the substrate surface around the fine pattern in water.例文帳に追加

その場合において、前記微細パターンの形成後に、基板上に微細パターンを形成したものを水中に浸漬し、微細パターンを構成する疎水性分子同士を疎水結合させて疎水性分子同士を集合せしめてから、水中で微細パターンの周囲の基板面に前記親水性分子インクによる化学修飾を施す。 - 特許庁

As a division surface 142a is inclined to gradually decline backward to be a plane connecting the neighborhood of a rear part of a top face of the opening 140r and an approximate central section of a rear wall of the outer hull member 14 of the rear wall 140d, the strength can be ensured by ensuring a thickness 141t without thinning an upper case 141.例文帳に追加

分割面１４２ａを開口１４０ｒ上面の後方近傍から、後面壁１４０ｄの外郭部材１４の後面壁の略中央部を繋ぐ平面となるよう後方に向けて徐々に下降するよう傾斜させることで、上ケース１４１が薄板状とならずに厚み１４１ｔを確保して強度を確保できる。 - 特許庁

In the connector including a metallic shield shell 10 and to be fitted to ends of a plurality of wires 50, the shield shell 10 includes a mounting portion 11 for fixing the connector to a case of a device, and the mounting portion 11 includes a wire fixing part 20 for holding and fixing the plurality of wires 50 on a surface thereof at a draw-out side of the wires 50.例文帳に追加

金属製のシールドシェル１０を有して複数の電線５０の末端に取り付けられるコネクタにおいて、シールドシェル１０には機器のケースに固定するための取付部１１が設けられ、取付部１１には電線５０の導出側の面において複数の電線５０を保持して固定する電線固定部２０が設けられている。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus case which can prevent the fall of a portable apparatus, electronic instrument is stored, without fail, erected at a place with much less depth and can hold an electronic apparatus while exposing to the surface, by folding back to the opposite side of a holding section side at a folding back section, while holding the electronic apparatus, from the state where the electronic apparatus is stored.例文帳に追加

電子機器を収納した状態では携帯機器の落下を確実に防ぎ、電子機器を収納した状態から電子機器を載置したまま折り返し部で保持部側とは反対側に折り曲げて、より少ない奥行きで電子機器ケースを立たせるとともに、電子機器を表出させつつ載置することができる電子機器ケースを提供する。 - 特許庁

In this case, a screw hole 214 for screwing the screw member 71 is formed in a bottomed concave shape on a joint surface 213 at a side of the second component 21 in the joint surfaces between the first component 23 and the second component 21, a through hole 230 for inserting the screw member 71 is opened and a panel member 24 for covering the through hole 230 is joined in the first component 23.例文帳に追加

ここで、第１構成部材23と第２構成部材21との接合面の内、第２構成部材21側の接合面213には、ネジ部材71が捻じ込まれるネジ孔214が有底凹状に形成され、第１構成部材23には、ネジ部材71が貫挿される貫通孔230が開設されると共に、該貫通孔230を覆うパネル部材24が接合されている。 - 特許庁

The reactor corer 201 is arranged at a position which is apart by the thickness of the leg part 203 in a direction orthogonal to a joining surface 32 between the leg part 203 and the installation part 26 of the housing 25 for inverter, thereby the distance from the reactor core 201 to the housing 25 for inverter increases as compared with a case wherein the reactor core 201 is joined directly to the housing 25 for inverter.例文帳に追加

リアクトルコア２０１は、脚部２０３とインバータ用筐体２５の設置部２６との接合面３２に直交する方向の脚部２０３の厚さ分離間した位置に配置されるため、リアクトルコア２０１が直接インバータ用筐体２５に接合された場合と比較して、リアクトルコア２０１からインバータ用筐体２５までの距離が増加する。 - 特許庁

A plate member 5 on which the engaging part 4 to be engaged with the hook 3 which is the engaging tool provided on the external fall prevention rope 2 is formed, is provided on the outer surface of a peripheral wall of the case 1, and the diameter of a through hole 10 of the engaging part 4 is formed to be sufficiently large so that the hook 3 provided on the external fall prevention rope 2 can be engaged therewith easily.例文帳に追加

ケース１の周回壁外面に、外部の落下防止用ロープ２に有する係着具たるフック３を係着するための係着具４を形成したプレート部材５を設け、かつ係着具４における通孔１０の径を十分に大きくとって、外部の落下防止用ロープ２に設けられているフック３を容易に係着できるようにする。 - 特許庁

Previously, the electric field concentrated place in a target 11 for sputtering is removed by etching or the like, and then, the target 11 for sputtering freed from the electric field concentrated place is housed into a transporting case 13 protecting the surface to prevent the generation of an another electric field concentrated place caused by its contact with solids and contaminants in the process of transportion or the like.例文帳に追加

予めスパッタリング用ターゲット１１の電界集中箇所をエッチングなどにより除去し、そして、電界集中箇所が除去されたスパッタリング用ターゲット１１を、その表面を保護する輸送ケース１３に収納して、輸送中などに固体や汚染物質と接触して再度電界集中箇所が生じるのを防ぐようにしている。 - 特許庁

The reflection screen is disposed in an upper case, has a surface reflectance of 4 to 50%, has a regularly curved, regularly spherical or fresnel shape, straightly reflects light projected from the small projector located at the focal position, thereby, prevents a hot spot and provides a screen brightness of 4 to 50 times that of the conventional screen.例文帳に追加

反射スクリーンは上部ケース内に配置され、その表面反射率が４−５０％であり、その形状は正球面または正曲面若しくはフレスネルからなり、その焦点位置に配置された小型プロジェクタから投影された光を反射直進させ、これによりホットスポットの発生を阻止し、従来に比べて４−５０の明るさを実現する。 - 特許庁

To provide a method for controlling load when a welded joint part is passed in continuous temper rolling for obtaining the metallic strip which is excellent in surface quality by reducing the generation of flaws on a work roll in case of performing the temper rolling of the seam-welded part between metallic strips without introducing special equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、特別な設備の導入を行うことなく、金属帯同士のシーム溶接部を調質圧延する際のワークロールのキズの発生を軽減し、表面品質の良好な金属帯を得ることができる金属帯の連続式調質圧延における溶接継手部通過時の荷重制御方法を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, when no solder ball is mounted on the external terminal portion 9, bleeding from a sealing resin 5 along an upper surface of the base 2 in a process halfway during manufacture is stopped by the recessed dam of the connection portion 13 even in such a case to serve as a breakwater, thereby preventing the bleeding from covering the external terminal portion 9.例文帳に追加

これにより、外部端子部９に半田ボールを搭載しない場合において、製造途中の工程で封止樹脂５から基台２の上面に沿ってブリードが流れ出した場合でも、このブリードが接続部１３の凹型ダムによって止められて防波堤の役目をなし、ブリードが外部端子部９上に被さることを防止できる。 - 特許庁

The cleaning means 30 attached to the upper case 1 is configured of a sponge member 38 for cleaning the exposure surface 20a of the LED unit 20, a supporting member 42 for supporting the sponge member 38, a guide member 36 for movably guiding the supporting member 42, and a removed object catching member 35 for catching a removed object scraped off.例文帳に追加

上ケース１に取り付けられた清掃手段３０は、ＬＥＤユニット２０の露光面２０ａを清掃するためのスポンジ部材３８と、スポンジ部材３８を支持する支持部材４２と、支持部材４２を移動可能に案内する案内部材３６と、掻き落とされた除去物を受け止める除去物受止部材３５とで構成されている。 - 特許庁

In this case, although the semiconductor wafer 21 is separated into the individual silicon substrates 1, a first support plate 25 is stuck to an upper surface of a columnar electrode 10 and the sealing film 12 via a first adhesive layer 23, or the like thus preventing an entire part including the individually separated silicon substrates 1 from being warped easily when forming the resin protective film 11.例文帳に追加

この場合、半導体ウエハ２１は個々のシリコン基板１に分離されているが、柱状電極１０および封止膜１２の上面に第１の接着剤層２３等を介して第１のサポート板２５が貼り付けられているので、樹脂保護膜１１の形成に際し、個々に分離されたシリコン基板１を含む全体が反りにくいようにすることができる。 - 特許庁

In this dishwasher which is provided with a rotary blade rotatably supported to inject washing water or rinsing water into a washing chamber formed in an outer case, a washing water path 23 and a rinsing water path 25 are integrally formed on a single rotary blade 21 and injection ports 24 and 28 are formed in a wall surface of each of the paths.例文帳に追加

外箱内に形成された洗浄室に、洗浄水またはすすぎ水を噴射する、回転自在に支持された回転翼を備える食器洗浄機において、単一の回転翼２１に、洗浄水通路２３とすすぎ水通路２５とを一体に形成し、それぞれの通路の壁面に噴射口２４，２８を形成したものである。 - 特許庁

The autonomous robot includes: a case; a vacuum part configured to absorb a waste liquid from a cleaning surface; a collection container for collecting the waste liquid absorbed by the vacuum part; and a seal movable from an open position to a closed position for disturbing at least one part of liquid exchange between the vacuum part and the collection container.例文帳に追加

筺体と、清掃表面から廃液を吸引するように構成された真空部と、該真空部により吸引された廃液を収集するための収集容器と、真空部及び収集容器との間の液体のやりとりの少なくとも一部を妨げるために、開いた位置から閉じた位置に移動可能なシールと、を備える自律型ロボットが提供される。 - 特許庁

In this case, the identifying information 6 are added to parts 2d near a peripheral part other than a holding side 2u of a picture display surface, so that plural stacked information display media 2 to be handwritten are surely identified by the ID recognizing means even under the condition that they are turned over successively in a notebook feeling.例文帳に追加

この際、識別情報６を画像表示面の保持辺２ｕ以外の周縁付近の一部２ｄ等に付すことで、積層させた複数の情報表示媒体２をぱらぱらめくってノート感覚で作業するような状況下であっても、手書き入力する対象となる情報表示媒体２をＩＤ認識手段により確実に識別できるようにした。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing metal powder, wherein in the case metal powder in which the metal surface is covered with a different kind of metal having a melting point lower than that of the metal is formed, which can produce metal powder satisfactorily covered with the different kind of metal even if the temperature difference of the melting points of the respective metals is wide.例文帳に追加

金属の表面を、その金属の融点より低い融点を有する異種の金属によって被覆した金属粉末を形成する場合に、それぞれの金属の融点の温度差が大きくても異種の金属によって良好に被覆された金属粉末を製造することができる金属粉末製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of maintaining excellent image characteristics for a long period of time by evenly leveling off the particles unevenly adhering to the surface of a photoreceptor by using a leveling-off means having a prescribed shape even in the case a contact charging system is used as a charging means.例文帳に追加

帯電手段として接触帯電方式を採用した場合であっても、所定形状を有する均一化手段を用いて、感光体表面に不均一に付着している粒子を均一にならすことで、優れた画像特性を長期に渡り維持することができる画像形成装置及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In a mold for molding a disk board having a mold core 1 and a mold core 2 used in the case of manufacturing the board by an injection molding method, the mirror surface 4a of the mirror member 4 for constituting a part of the core 2 made of a chromium-containing alloy steel is nitrided for 4 to 6 hours, and formed with a chromium nitride diffused layer 11.例文帳に追加

射出成形法によりディスク基板を作製する際に用いられる、金型コア１と金型コア２とを有するディスク基板成形用金型において、クロム含有合金鋼からなる金型コア２の部分を構成するミラー部材４のミラー面４ａに、４〜６時間の窒化処理を施して、窒化クロム拡散層１１を形成する。 - 特許庁

In the special operation mode, the entire touch surface area of a touch panel is made to correspond to processing allocated, for example, to a switch SW2 during setting the normal operation mode, and in the case that any position is touched, including display areas of switches SW1, SW3 and SW4, the command of processing allocated to the switch SW2 is output.例文帳に追加

特別動作モードでは、タッチパネルのタッチ面全域と、通常動作モードの設定時に例えばスイッチＳＷ２に割り当てられた処理とが対応付けられており、スイッチＳＷ１，ＳＷ３，ＳＷ４の表示領域も含め、どの位置がタッチされた場合であっても、スイッチＳＷ２に割り当てられた処理のコマンドが出力される。 - 特許庁

To provide a throw-away tool using a throw-away tip having the largest number of corners and a long life by satisfying both an appropriate relief angle and that the side portion arranged on the outer peripheral surface side of the tool does not make a large angle with respect to the rotational axis of the tool in the case of the specification of a milling cutter having end cutting edges.例文帳に追加

適正な逃げ角を取ることができることと、底刃を使用するフライスカッタ仕様のような場合に、工具の回転外周面側に位置する辺部が工具回転軸線に対して大きい角度を持たないことを両立してコーナ数が最も多い長寿命のスローアウェイ工具用チップを用いたスローアウェイ工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing the surface of insulator from bulging with the shaving chips of the insulator due to the pressure fit projection of a contact even in the case the insulator has a small wall thickness, thereby preventing the insulator from breakage, ensuring the attraction of the components by an automatic mounting device, and preventing the shaving chips from splashing and also keeping good the connecting characteristics of other circuits.例文帳に追加

インシュレータの壁厚が薄い場合でも、コンタクトの圧入突起によるインシュレータの削り屑によりインシュレータの表面が盛り上るのを防止してその破損を防ぐと共に自動実装装置による部品吸着を確実にし、かつ、削り屑が飛散するのを防止して自分自身、及び他の回路の接続特性を良好に保つ。 - 特許庁

In the case of forming a laminated tube by winding a prepreg 3 for forming a blank tube obtained by impregnating reinforcing fibers with resin on an outer periphery of a mandrel coated with a mold release agent, winding a pressurizing tape 2 thereon, then baking it, and then removing the tape 1; high hardness fine particles or the like are adhered to a rear surface side of the tape 1.例文帳に追加

離型剤を塗布した芯金の外周に補強繊維に樹脂を含浸した素管形成用プリプレグ３を捲回し、この上から加圧テープ１を捲回した後焼成し、その後前記加圧テープ１を除去して積層管を形成する場合において、前記加圧テープ１の裏面側に高硬度微粒子等８を付着させる。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery having enhanced life performance, by suppressing self discharge and reduction of an electrolyte equivalently to the case when using a Pb-Ca alloy grid, and by preventing a passive state layer from being formed on the boundary face of the grid and an active material by improving adhesion between the active material and a corrosive layer produced on the surface of a positive electrode grid.例文帳に追加

自己放電や電解液の減少をＰｂ−Ｃａ系合金格子を用いた場合と同等に抑え、なおかつ活物質と正極格子表面に生成する腐食層との密着性を改善して格子と活物質との界面に不働態層が形成されるのを防ぎ、寿命性能を向上させた鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet head with which there is no possibility of a molten conductive brazing material flowing out into wiring when melting the conductive brazing material provided in a land part that is connected to the wiring installed in one surface side for its connection with a piezoelectric element in the case of installing the wiring in both sides of a flexible wiring substrate and connecting the piezoelectric element to one side through a solder.例文帳に追加

フレキシブル配線基板の両面に配線を設け、一面に半田を介して圧電素子を接続する場合に、一面側に設けられた配線に接続してあるランド部に設けられた導電性ろう材を、圧電素子との接続のために溶解したときに、溶解した導電性ろう材が配線に流出する虞がないインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

The molding members have approximately U-shaped molding grooves for receiving the longitudinal ends of the insertion panel, and elastic plastic members 214 and 215 are each positioned between the inner surface of the molding groove and the longitudinal end of the insertion panel as the plastic members are pressed in, that is, the members are deformed as compared with the case in which they are not loaded.例文帳に追加

成形部材は、挿入パネルの長手方向の端を受けるためにほぼＵ字形状の成形溝を夫々に有し、この成形溝の内面と、挿入パネルの長手方向の端との間に、弾性プラスチック部材（２１４、２１５）が、圧入されて、即ち、荷重がかかっていない場合と比較してこのプラスチック部材が変形した状態で、配置されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with a highly reliable three-dimensional structure large capacity semiconductor memory, for suppressing the characteristics degradation of a dielectric film due to internal stress generated within the surface of a substrate, and the increase of a leakage current at the edge of an electrode even in the case of using a high dielectric film or a ferroelectric film for the dielectric film of a capacitor.例文帳に追加

キャパシタの誘電体膜に高誘電体膜や強誘電体膜を用いた場合でも基板の面内に発生する内部応力による誘電体膜の特性劣化や、電極のエッジ部分でのリーク電流の増大を抑制し、高信頼性の３次元構造大容量半導体メモリを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

A delivery system for oral ingestion aiming at absorption improvement includes a food additive such as a surface active agent having melting/absorption improving action, adherent DDS to gastrointestinal mucous membrane having a minute particle body or a three-layered structure and health food/nutritive substances, or as the case may be, a stabilizer and an adhesive.例文帳に追加

界面活性剤など溶解・吸収改善作用を有する食品添加物、微粒子体あるいは三層構造を有する消化管粘膜付着性ＤＤＳ、および健康食品・栄養物質、あるいは場合によっては安定化剤や粘着剤を含む、吸収改善を目的とする経口摂取用デリバリーシステムを考案した。 - 特許庁

To improve the work for oxidizing particulates for elimination by avoiding the catch of the particulates on one surface of a particulate filter partition wall, sufficiently transmitting the work for oxidizing the particulates for elimination to all of the particulates, progressing the work for oxidizing the particulates for elimination with HC, CO in the case of the low-temperature combustion, and generating NO2 from NO in the oxidization catalyst.例文帳に追加

微粒子がパティキュレートフィルタ隔壁の片面に捕集されるのを回避し、微粒子酸化除去作用をすべての微粒子に十分に伝え、低温燃焼実行時のＨＣ、ＣＯにより微粒子酸化除去作用を促進し、酸化触媒においてＮＯからＮＯ_2 を生成しそれによっても微粒子酸化除去作用を向上させる。 - 特許庁

Thereby, in this case, when a control is started using the new target illuminance La, the illuminance at the irradiation surface becomes the upper illuminance Lu that is lower than the illuminance Ls at the establishment time Ls, and thereby the user can recognize that the illuminance Ls upon establishment intended to be established as the target illuminance La is higher than the upper limit illuminance Lu (rated output).例文帳に追加

この場合、新たな目標照度Ｌａを用いた制御が開始される際には照度が設定時照度Ｌｓよりも低い上限照度Ｌｕとなることにより、使用者は、目標照度Ｌａとして設定しようとした設定時照度Ｌｓが上限照度Ｌｕよりも高かったことを認識することができる。 - 特許庁