「surface component」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

In the planar heat radiating component comprising a silicon carbide molding impregnated with aluminum or an aluminum alloy and having a metal layer of aluminum or an aluminum alloy at least partially on the surface thereof, hole parts for fixing to other component are provided in the major surface of the plate such that they are not surrounded by the silicon carbide molding.例文帳に追加

炭化珪素成形体にアルミニウム又はアルミニウム合金を含浸してなり、その少なくとも一部表面に前記アルミニウム又はアルミニウム合金からなる金属層を有する平板状の放熱部品であって、他の部品への取り付け用孔部を前記平板の主面に有しており、しかも前記孔部が前記炭化珪素成形体に取り囲まれないように設けられていることを特徴とする放熱部品。 - 特許庁

The flexible circuit board 10 comprises a flexible substrate 11, a wiring pattern 12 provided on at least one surface of the substrate 11, and a circuit component 15 formed integrally with the substrate 11 by filling a groove formed on one surface of the substrate 11 at a predetermined depth in a predetermined pattern with a predetermined material, wherein the wiring pattern 12 and the circuit component 15 are connected.例文帳に追加

可撓性を有する基材１１と、基材１１の少なくとも一方の面に設けた配線パターン１２と、基材１１の一方の面に所定の深さを有し所定のパターン形状に形成した溝に、所定の材料を埋め込んで基材１１と一体化して形成した回路部品１５と、を備え、配線パターン１２と回路部品１５とを接続してフレキシブル回路基板１０を構成する。 - 特許庁

The objective photo-catalytic hydrophilic tile has a surface layer containing a photo-catalytic oxide and any one of boric acid compound, borosilicic acid compound and aluminoboric acid component or has a layer containing a photo-catalytic oxide and a surface layer formed on the oxide- containing layer and containing any one of boric acid compound, borosilicic acid compound and aluminoboric acid component.例文帳に追加

基材表面に、光触媒性酸化物とそれ以外にホウ酸化合物、ホウケイ酸化合物、アルミノホウ酸化合物のいずれかを含有する表面層が形成されている、或いは光触媒性酸化物含有層が形成され、さらにその上にホウ酸化合物、ホウケイ酸化合物、アルミノホウ酸化合物のいずれかを含有する表面層が形成されていることを特徴とする光触媒性親水性タイル。 - 特許庁

The projector which includes a laser light source 4, a light modulation element 12 that modulates light emitted from the laser light source based on a projection image, and an electronic component 18 including a drive section for rotationally driving an approximately planar reflection surface 22 makes the light emitted from the laser light source incident on the light modulation element through the reflection surface which has been rotationally driven by the electronic component.例文帳に追加

レーザー光源４と、前記レーザー光源から射出された光を投射画像に基づき変調する光変調素子１２と、略平面な反射面２２を回転駆動する駆動部を備える電子部品１８とを備え、前記レーザー光源から射出された光を前記電子部品により回転駆動された前記反射面を介して、前記光変調素子に入射させることを特徴とする。 - 特許庁

This epoxy resin-molded material formed by curing a mixture of the epoxy resin and an acrylic resin is characterized by having ≥80 strength of the acrylic resin component within 30% thickness region from its surface based on the whole thickness of the epoxy resin-molded article, in the case of setting the strength by the mass analysis of the acrylic resin component in the surface of the epoxy resin-molded material as 100.例文帳に追加

エポキシ樹脂とアクリル樹脂の混合物が硬化したエポキシ樹脂成形体であって、該エポキシ樹脂成形体の全体の厚みに対して、表面から３０％以内の厚みの領域に、エポキシ樹脂成形体の表面のアクリル樹脂組成分の質量分析による強度を１００とした場合、該領域のアクリル樹脂組成分の強度が８０以上であることを特徴とするエポキシ樹脂成形体。 - 特許庁

A method of lining an interior surface 184 of a lubrication system 100 includes a step for lining at least a portion of an interior surface of a metallic piping component 180 with a protective barrier 210 that is configured to form an aluminum oxide, and coupling the piping component to the lubrication system such that a lubrication fluid is channeled therethrough, and such that the aluminum oxide is formed when exposed to the lubrication fluid.例文帳に追加

潤滑システム（１００）の内面（１８４）をライニングする方法は、酸化アルミニウムを形成するように構成された保護バリヤ（２１０）で金属配管構成部品（１８０）の内面の少なくとも一部分をライニングする段階と、それを通して潤滑流体が流れるようにかつ該潤滑流体に曝された時に酸化アルミニウムが形成されるように配管構成部品を潤滑システムに結合する段階とを含む。 - 特許庁

To provide an inspection method of a film carrier tape for electronic component mounting which enables rapid and accurate quality inspection such as the electrical disconnection and short circuit of a wiring pattern without raising resolving power, even if stain exists on the surface of the film carrier tape for electronic component mounting, and to provide an inspection device therefor.例文帳に追加

配線パターンの電気的な断線、短絡などの品質検査を、分解能を上げることなく、しかも、電子部品実装用フィルムキャリアテープの表面のシミが存在していても、迅速で正確な品質検査を実施することができる電子部品実装用フィルムキャリアテープの検査方法およびそのための検査装置を提供する。 - 特許庁

The polyester film is obtained by compounding a polyester (A) comprising ethylene terephthalate as a main constituent component with a polyester (B) comprising butylene terephthalate as a main constituent component, wherein the film has a shortest half-crystallization time of 10 to 150 sec, and a degree of surface orientation of 0.10 to 0.16.例文帳に追加

エチレンテレフタレートを主たる構成成分とするポリエステル（Ａ）とブチレンテレフタレートを主たる構成成分とするポリエステル（Ｂ）とを配合したポリエステルフィルムであり、フィルムの最短半結晶化時間が１０〜１５０秒であり、フィルムの面配向度が０．１０〜０．１６であることを特徴とする成形転写用二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the ceramic chip component 103 of the ceramic chip resistor or the ceramic chip capacitor sealed with the insulating resin and incorporated in the wiring board, the semiconductor package or the function module, a stress mitigation layer 103a is provided on the entire surface of the ceramic material which is the insulation part of the ceramic chip component.例文帳に追加

配線基板、半導体パッケージ又は機能モジュールに絶縁性樹脂で封止されて内蔵されるセラミックチップ抵抗またはセラミックチップコンデンサのセラミックチップ部品において、前記セラミックチップ部品の絶縁部であるセラミックス材料の全表面に応力緩和層を有することを特徴とするセラミックチップ部品。 - 特許庁

To provide a polarization conversion separating element and a surface light source device using the element in which one of the polarization components among two polarization components having mutually orthogonal polarization directions is efficiently converted to the polarization component that is same as the other polarization component and the polarized light beams are emitted to a prescribed direction with high transmissivity.例文帳に追加

互いに直交する偏光方向をもつ２つの偏光成分のうちの一方の偏光成分を他方の偏光成分と同一の偏光成分に効率よく変換し、高い透過率で所要の方向に偏光を出射させる偏光変換分離素子及びそれを用いた面光源装置を提供する。 - 特許庁

A surface-modified transparent conductive antimony tin oxide powder is provided, which is a transparent conductive antimony tin oxide powder containing an alcohol component and contains an alcohol component by 0.1 to 5 mass% by a head-space gas chromatography analysis on a bases of the whole mass of the transparent conductive antimony tin oxide powder.例文帳に追加

アルコール成分を含有する透明導電性酸化アンチモン錫粉末であって、ヘッドスペースガスクロマトグラフィー分析において、アルコール成分が、透明導電性酸化アンチモン錫粉末の総質量基準で、０．１〜５質量％であることを特徴とする、表面改質透明導電性酸化アンチモン錫粉末である。 - 特許庁

The laminated electronic component 10 is provided with a dielectric layer 2 which has CaZrO_3 as a main component and has a Si/Li/B-based glass phase, a laminate 1 having laminated internal electrodes 3, 4 made of base metal, and external electrodes 5, 6 formed on the outer surface of the laminate 1.例文帳に追加

本発明の積層型電子部品１０は、ＣａＺｒＯ_3を主成分とするとともに、Ｓｉ−Ｌｉ−Ｂ系ガラス相を有する誘電体層２と、卑金属からなる内部電極３、４とを積層してなる積層体１と、積層体１の外表面に形成された外部電極５、６とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In this filtering method of a suspension water, the suspension water in which the suspension component is fine particles containing an inorganic component, is filtered under external pressure by using a module housing a polyethylene hollow fibers porous membrane having a three dimensional net-like sponge structure in the membrane structure and having ≥25% numerical aperture of the external membrane surface.例文帳に追加

濁質成分が、無機成分を含んだ微粒子である懸濁水を、膜構造が３次元網目状スポンジ構造で、膜外表面開孔率が２５％以上であることを特徴とするポリエチレン中空糸状多孔膜を収納したモジュールを用いて外圧濾過することを特徴とする懸濁水の濾過方法。 - 特許庁

The wiring board has a wiring layer 2 connected with the electrode of an electronic component 3 through solder 5 wherein a nickel-boron plating layer 6, a palladium-phosphorus plating layer 7, and a gold plating layer 8 are formed sequentially on the surface of a region in the wiring layer 2 where at least the electrode of the electronic component 3 is connected through solder.例文帳に追加

電子部品３の電極が半田５を介して接続される配線層２を有する配線基板であって、前記配線層２のうち少なくとも電子部品３の電極が半田を介して接続される領域の表面に、ニッケル−ホウ素めっき層６、パラジウム−リンめっき層７、金めっき層８を順次被着させた。 - 特許庁

In the heat sink which includes a base 20 and a plurality of heat dissipation fins provided on the base 20 and dissipates heat generated from the electronic component, a surface of the base 20 to be brought into contact with the electronic component is made smooth by milling.例文帳に追加

ベース２０及び前記ベース２０に設けられる複数の放熱フィン４２を含み、且つ電子部品から生じる熱を放熱する放熱装置において、前記ベース２０の前記電子部品と接触する表面は、ミリング加工によって滑らかな表面になることを特徴とする放熱装置を提供する。 - 特許庁

At this time, a receiving base 13 is formed of a resilient material such as silicone rubber and has a recess 13a corresponding to the electronic component 6 in shape at a mounting position of the electronic component 6 on the mother board 1, and thermo-compression bonding is carried out in such a state that the rear surface of the mother board 1 is supported by the receiving base 13.例文帳に追加

この時、受台として、シリコーンゴム等の弾性材料により形成され、マザーボード基板１の電子部品６実装位置に当該電子部品６の形状に対応する凹部１３ａが形成された受台１３を用い、この受台１３によりマザーボード基板１の裏面を支持した状態で熱圧着を行う。 - 特許庁

The temperature measuring point is set at the electronic component of the inverter lighting device 1 having the cylindrical housing case 2 built-in, especially at the component the temperature of which most easily reaches the highest service temperature among the components of the inverter lighting device 1 integrated in the cylindrical housing case 2, or on the surface of the cylindrical housing case 2.例文帳に追加

温度測定ポイントは、筒型の収納ケース２に内蔵しているインバータ点灯装置１の電子部品、特に筒型の収納ケース２に内蔵しているインバータ点灯装置１の電子部品のうち最高使用温度に最も達し易い部品とするか、あるいは、筒型の収納ケース２の表面とする。 - 特許庁

An RF signal is read from an optical disk 2 by the optical pickup device 101 which becomes an object to be adjusted, a jitter component of the RF signal is measured by a jitter instrument 6 and further the width variations of the jitter component caused by surface wobbing accompanying the rotation of the optical disk 2 is measured by a peak-to-peak detector 7.例文帳に追加

光ディスク２から、調整対象となる光学ピックアップ装置１０１によりＲＦ信号を読み出し、このＲＦ信号のジッタ成分をジッタ計測器６で計測し、さらに、ピーク・トゥ・ピーク検出器７により、光ディスク２の回転に伴う面振れに起因するジッタ成分の変動幅を測定する。 - 特許庁

To provide a non-contact power feeding device that can improve the power-feeding efficiency and reduce a protrusive height of a power-feeding line from a floor surface by making the height of the line closer to a required gap for leakage flux where there is no receiving coil component from a required gap by leakage flux at a receiving coil component.例文帳に追加

給電効率の向上を図るとともに、給電線の高さを受電コイル部での漏洩磁束による必要間隔から受電コイル部が無い場合の漏洩磁束に対する必要間隔に近づけ、給電線の床面からの突出高さを低くすることができる非接触給電装置を提供すること。 - 特許庁

Next, the ground matter separated by wind force to be recovered is ground by a horizontal swing hammer crusher to be successively transported to two kinds of dust separators and the fiber component in the ground matter is separated by wind force and the resin backing layer, from which the fiber component forming the surface pile layer is substantially separated, of the tile carpet is recovered as the resin material.例文帳に追加

次に、風力分離して回収した該粉砕物を横型スイングハンマクラッシャで粉砕し、２種のダスト分離装置に順次輸送して、該粉砕物中の繊維成分を風力分離し、タイルカーペットの、表面パイル層を形成する繊維成分を実質的に分離した樹脂裏打ち層を樹脂材料として回収する。 - 特許庁

This safety marker includes plate-like substrate components 12 placed on side wall portions 10a and 10b respectively of a luggage basket 10 attached on a front portion and/or a rear portion of the bicycle or the like and a display component 13 applied or fixed on an outer surface of each of the substrate component 12 for emitting light or reflecting light by being irradiated by light.例文帳に追加

自転車等の前部及び／又は後部に取り付けられる荷物籠１０の側壁部１０ａ，１０ｂに配置された板状の基板部１２と、基板部１２の外表面に塗布又は固着することにより設けられ、光が照射されることにより、発光若しくは前記光を反射する表示部１３とを備える。 - 特許庁

The tool 1 for determining mounting position is a plate type member and is provided at a substantially central part thereof with a component guide window confining the dropping position of the leadless component 4, and legs engaged with mounting holes 2 provided on a substrate 3 to fix the bottom surface of the plate member at a position higher than the neighbored components 5 while being positioned at four places of the ends thereof.例文帳に追加

実装位置決め治具１は板状部材であり、略中央にはリードレス部品４を落とし込み位置を拘束するための部品ガイド窓、端部の４箇所には基板３に設けられた取付穴２と嵌合し板状部材の底面を隣接部品５より高い位置で固定する脚部を備えている。 - 特許庁

The photoreceptor comprises a surface layer which is formed by crosslinking a composition containing an unsaturated polysiloxane compound expressed by a general formula (1) and is electrified by using an electrifying device disposed in contact with or in proximity to the photoreceptor and by applying a voltage superposed with an AC component on a DC component thereto.例文帳に追加

感光体については、表面層は、一般式で示される不飽和ポリシロキサン化合物を含有する組成物を架橋することにより形成されており、接触又は近接して設けられている帯電装置を用いて、直流成分に交流成分を重畳した電圧を印加することにより帯電される。 - 特許庁

The catalyst for exhaust gas purification which contains a base material, a zeolite layer formed on the surface of the base material and a catalyst layer formed on the zeolite layer and containing a catalytic component having purification ability for harmful component in the exhaust gas, is characterized in that the average diameter of fine pores in the zeolite layer is ≥0.7 nm.例文帳に追加

基材と、この基材表面上に形成されたゼオライト層と、このゼオライト層上に形成された、排気ガス中の有害成分浄化能を有する触媒成分を含む触媒層を含む排気ガス浄化用触媒において、前記ゼオライト層中の平均細孔径が０．７ｎｍ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The joining structure which joins the feeding terminal provided in the ceramic component and the internal electrode embedded in the component to each other, is characterised in that the feeding terminal is composed of molybdenum or tungsten provided with a nickel coating film on its surface, and in addition, the feeding terminal is brazed to the internal electrode.例文帳に追加

内部電極が埋設されたセラミック部品に具備される給電端子と該内部電極との接合構造であって、該給電端子が表面にニッケル被覆膜を備えたモリブデンまたはタングステンからなり、かつ、該給電端子が該内部電極とろう付けにより接合してなることを特徴とする給電端子の接合構造。 - 特許庁

The high frequency module 1 comprises: a printed wiring board 10 on which a single or a plurality of electronic components are mounted inclusive of a main electronic component 11b having a flat upper surface; and a shield case 12 having a flat ceiling and electromagnetically shielding at least a part of electronic components including the main electronic component 11b.例文帳に追加

平坦な上面を有する主電子部品１１ｂを含む単又は複数の電子部品が取付られたプリント配線基板１０と、平坦な天井を有すると共に、主電子部品１１ｂを含む少なくとも一部の電子部品を電磁遮蔽するシールドケース１２とで高周波モジュール１を構成する。 - 特許庁

To provide a composite electronic component, in which continuity is prevented between a conductive case material for the composite electronic component to perform physical shield effects against a physical shock and adhesion of dust or the like and electromagnetic shield effects and a conductive member performing electromagnetic shield effects of an incorporated surface acoustic wave element.例文帳に追加

物理的な衝撃や埃の付着等に起因する物理的シールドや、電磁シールド効果を果たすための複合電子部品の導電性ケース材と、内蔵されている弾性表面波素子の電磁シールド効果を果たすための導電性部材との導通を防止することができる、複合電子部品を提供する。 - 特許庁

The toner used for development in a process cartridge device for forming an image by contact charging on the surface of an electrostatic latent image carrier contains at least a binder resin and a colorant, where the binder resin contains a polyester resin prepared by condensation polymerization between an alcohol component and a carboxylic acid component, containing fumaric acid-modified rosin.例文帳に追加

静電潜像担持体表面を接触帯電させる画像形成するプロセスカートリッジ装置に於いて、現像に用いるトナーは少なくとも結着樹脂及び着色剤を含有し、かつ前記結着樹脂がアルコール成分と、フマル酸変性ロジンを含有するカルボン酸成分とを縮重合させてなるポリエステル樹脂を含有する。 - 特許庁

The laminated sheet is constituted by laminating a biodegradable plastic sheet, which contains (A) a biodegradable plastic component based on aliphatic polyester and (B) a biodegradable plastic component based on a starchy material containing modified starch, on the single surface or both surfaces of a sheetlike base material.例文帳に追加

本発明の張り合わせシートは、（Ａ）脂肪族ポリエステルを主成分とする生分解性プラスチック成分と、（Ｂ）変性デンプン質を含むデンプン性材料を主成分とする生分解性成分と、を含む生分解性プラスチックシートを、シート状基材の片面または両面に張り合わせたことを特徴としている。 - 特許庁

Calcium carbonate is included as a water retentive component in a polyurethane film 12 of a polyurethane foaming body 11 with the polyurethane foaming body 11 as a nucleus, and a surface of the polyurethane film 12 is constituted by being covered with a silicon film 14 being a lubricating component, and this is molded in a pellet granular body shape or a sheet shape.例文帳に追加

ポリウレタン発泡体１１を核とし、そのポリウレタン発泡体１１のポリウレタン膜１２には保水成分として炭酸カルシウムが含まれているとともに、そのポリウレタン膜１２の表面が潤滑成分であるシリコン層１４により被覆された構成とし、これをペレット粒体状またはシート状に成形する。 - 特許庁

To propose a shaft component for torque transmission which can attain improvement of torsional strength without lowering surface hardness, an outer joint member using such the shaft component for torque transmission, a constant velocity universal joint using such the outer joint member, and a drive shaft assembly using such the constant velocity universal joint.例文帳に追加

表面硬度を下げることなく、捩り強度向上を図ることができるトルク伝達用軸部品、このようなトルク伝達用軸部品を用いた外側継手部材、このような外側継手部材を用いた等速自在継手、及び、このような等速自在継手を用いたドライブシャフトアッセンブリを提案する。 - 特許庁

The rubber composition for adhesion of the steel cord comprises 100 parts by mass of a rubber component, to which 40 to 80 parts by mass of silica having a BET specific surface area of not more than 150 m^2/g and not more than 5 parts by mass of carbon black are blended, wherein the rubber component comprises at least both of natural rubber and modified natural rubber.例文帳に追加

ゴム成分１００質量部に対し、ＢＥＴ比表面積が１５０ｍ^2／ｇ以下であるシリカ４０〜８０質量部と、カーボンブラック５質量部以下とが配合され、ゴム成分は、天然ゴムおよび変性天然ゴムの少なくともいずれかからなる、スチールコード接着用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the epoxy resin composition comprising (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) an amine adduct of an epoxy resin and (D) micropowder silica, wherein the components (A) and (B) are each liquid in normal temperature, the component (B) is an acid anhydride based compound and the component (D) is the micropowder having surface treated with silicone oil.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）エポキシ樹脂アミンアダクト及び（Ｄ）微粉末シリカを含有するエポキシ樹脂組成物であって、前記（Ａ）成分と（Ｂ）成分とは共に常温で液状であり、前記（Ｂ）成分は酸無水物系化合物であり、前記（Ｄ）成分は、表面をシリコーンオイルで処理した微粉末シリカである。 - 特許庁

A sub-assembly of bumper surface skin 10 and bumper reinforcement is disposed so that a bumper reinforcement body part 21 may be on an upper side of a bumper member 30 and be separated from a vehicle body side mounting hole of a rear part vehicle body component member 60 by a prescribed length L and from a rear face of the rear part vehicle body component member 60 by a prescribed distance D.例文帳に追加

バンパー表皮１０とバンパーリインホースメントのサブアセンブリを、バンパーリインホースメント本体部２１がバンパーメンバ３０の上方で、後部車体構成部材６０の車体側取付孔から所定長Ｌ、後部車体構成部材６０の後面から所定距離Ｄだけ離間するように配設した。 - 特許庁

The patch includes a support, and an adhesive layer provided on at least one surface of the support, wherein the adhesive layer contains a polyisobutylene, a liquid rubber component having a crosslinkable functional group in a molecule, and an organic liquid component, and the adhesive layer is crosslinked.例文帳に追加

本発明は、支持体と、該支持体の少なくとも片面上に粘着剤層を備える貼付剤であって、該粘着剤層が、ポリイソブチレンと、架橋反応可能な官能基をその分子内に有する液状ゴム成分と、有機液状成分とを含み、該粘着剤層が架橋されている、貼付剤を提供する。 - 特許庁

The concentrated developing solution for the radiation-sensitive composition is made of (A) an alkaline metal carbonate, (B) an alkaline metal hydrogen carbonate, (C) a surface active agent component made of at least one of a polyalkylene oxide adduct of cumylphenol and a polyalkylene oxide adduct of phenylethyl group substitution phenol, (D) a specific solubilizing agent component, and (E) water.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ金属炭酸塩、（Ｂ）アルカリ金属炭酸水素塩、（Ｃ）クミルフェノールのポリアルキレンオキサイド付加物又はフェニルエチル基置換フェノールのポリアルキレンオキサイド付加物の少なくとも１種からなる界面活性剤成分、（Ｄ）特定の可溶化剤成分及び（Ｅ）水からなる感放射線性組成物用濃縮現像液。 - 特許庁

In this die bonding apparatus 1, after a stem 2 is mounted on a stem mounting head 6, when an electronic component S is placed on a component mounting surface 27 of the stem 6 and when a stem base 24 is heated by a heater 9, the stem 2 must be surely mounted on the step mounting head 6 without any displacement.例文帳に追加

このダイボンディング装置１において、ステム搭載ヘッド６にステム２を搭載させた後や、ステム２の部品実装面２７に電子部品Ｓを載置させる時や、ヒータ部９によるステムベース２４の加熱時などにおいて、ステム２は、位置ズレを起こすことなく、ステム搭載ヘッド６に確実に搭載させておく必要である。 - 特許庁

The copper-clad laminate is obtained by laminating on at least one surface of a resin layer formed by a liquid thermosetting resin composition (A) containing no component to be volatilized when the composition (A) is thermoset, a resin layer of a thermosetting resin composition (B) which has the component different from that of the liquid thermosetting resin composition (A), and a copper layer in this order.例文帳に追加

熱硬化時に揮発する成分を含有しない液状熱硬化性樹脂組成物（Ａ）によって形成される樹脂層の少なくとも一方の面に、前記（Ａ）とは成分が異なる熱硬化性樹脂組成物（Ｂ）の樹脂層と銅層とがこの順に積層されている銅張積層板である。 - 特許庁

To prevent influence on recording and reproducing brought about by the scattered particle of dust or component of a fingerprint adhering to the protecting layer of an information recording medium, the scattered particles being generated by a thermal reaction between the dust or component of the fingerprint and an optical spot formed on the protecting layer when a surface recording type optical recording and reproducing system is composed.例文帳に追加

表面記録方式の光記録再生システムを構成する場合に、情報記録媒体の保護層に付着した塵埃や指紋成分が保護層の表面に構成される光スポットによって熱反応を呈し、その飛散粒子が拡散して記録再生に影響を与えることを防止する。 - 特許庁

The anode supporting base plate for a fuel cell with a porosity of 20 to 50% is composed of 40 to 80 wt.% of a conductive component (A), and 20 to 60 wt.% of a skeleton component (B), and any cracks are not observed on the surface of the plate in visual observation after a redox test stated in the text.例文帳に追加

導電成分（Ａ）４０〜８０質量％と骨格成分（Ｂ）２０〜６０質量％とから構成され、気孔率が２０〜５０％である燃料電池用アノード支持基板であって、本文に示すレドックス試験後において、目視観察で該基板表面にクラックが観察されない燃料電池用アノード支持基板を開示する。 - 特許庁

To provide a resin-sealed package in which positional deviation of each electronic component is eliminated by preventing or reducing warpage or bending of a sealed resin by such a way that the terminal surface of each of electronic components is set at a uniform height and each electronic component is fixed in the state of sandwiching it from up and down and is sealed with resin.例文帳に追加

電子部品の端子面を均一な高さに設定すると共に、各電子部品を上下から支持体で挟んだ状態で固定して、樹脂封止することにより、封止樹脂の反りやひずみの発生をなくし、或いは低減することにより、各電子部品の位置ずれ等を解消した樹脂封止パッケージの提供。 - 特許庁

The component is constituted so that an optical component 3 is mounted below a resin unit 2 and an electrode 4 is pulled out of the side of the resin unit 2 to connect the electrode 4 with a pattern formed on the surface of the substrate 1, and a step 5 for engaging the substrate 1 with the resin unit 2 is formed at one part of the resin unit 2.例文帳に追加

樹脂部２の下部に光部品３を装着するとともに、樹脂部２の側部から電極４を引き出して、その電極４を基板１の表面上に形成されているパターンと接合し、その基板１と樹脂部２を係合するための段差部５を樹脂部２の一部に形成するように構成した。 - 特許庁

In the component 8 of the die for die casing, a casting face of a die component body 10 formed by heat-resistant steel is coated with a thermally sprayed coating, and at least part of the surface of the thermally sprayed coating is composed of a thermally sprayed ceramic coating layer 12 including 60 wt.% of non-hollow ZrO_2.例文帳に追加

耐熱鋼によって形成された金型部品本体１０の鋳造面が溶射被膜によって被覆されており、その溶射被膜の少なくとも一部の表面が少なくとも６０Ｗｔ％の非中空ＺｒＯ_2を含むセラミック溶射被膜層１２で構成されているダイカスト用金型部品８とした。 - 特許庁

In the piezoelectric component, a member including a built-in piezoelectric element and securing the air tight of the piezoelectric element is formed from non-conductive material on which metal can be vapor-deposited or sputtered, and on the surface of the member, a metal film is deposited by vapor deposition or sputtering, thereby the piezoelectric component is given shield effect on external noise.例文帳に追加

本発明は、圧電素子を内蔵し、かつ、該圧電素子を内部に気密確保する金属を蒸着あるいはスパッタリング可能な非導通材料からなる部材の表面に金属膜を蒸着またはスパッタリングにより形成し、外来ノイズのシールド効果をもたせたことを特徴とする圧電部品に関する。 - 特許庁

In the die bonding apparatus 1, it is requested that a stem 2 is surely placed on a stem mounting head 6 without any displacement, after the stem 2 is mounted on the stem mounting head 6, when an electronic component S is placed on the component mounting surface 27 of the stem 2 and during the heating process of a stem base 24 by a heater 9.例文帳に追加

ダイボンディング装置１において、ステム搭載ヘッド６にステム２を搭載させた後や、ステム２の部品実装面２７に電子部品Ｓを載置させる時や、ヒータ部９によるステムベース２４の加熱時などにおいて、ステム２は、位置ズレを起こすことなく、ステム搭載ヘッド６に確実に搭載させておく必要である。 - 特許庁