「surface force」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A linear motor is disposed between the lower surface of the grindstone 10 and the upper surface of the fixed base so that the applied point of driving force forming a confronting surface position of an electromagnetic coil unit 41 and a permanent magnet plate unit 42 has the same height as that of the horizontal guide plates 20, 20.例文帳に追加

電磁コイルユニット４１と永久磁石板ユニット４２との対向面位置である推進力作用点が水平ガイド板２０、２０のと同一高さになるようにリニアモータを砥石台１０の下面と固定ベースの上面との間に配置する。 - 特許庁

A bimetal spring 12 generates a larger force than a bimetal spring 9 because of a difference in width, and, although the temperature of the heat radiation surface 1 becomes high, the blade 3 is not open if the temperature of the sense surface 6 drops, thereby preventing the temperature of the heat radiation surface 1 from rising due to the external heat input.例文帳に追加

幅の違いによりバイメタルスプリング１２はバイメタルスプリング９より大きな力を発生し、放熱面１の温度が高くなっても感知面６の温度が下がらないとブレード３は開かず、外部熱入力による放熱面１の温度上昇を防ぐ。 - 特許庁

When a brake pad 24 is pressed against the friction surface 18, the outer part of the contact surface of the brake pad 24 is brought into contact with the friction surface in the same manner as the disc rotor on which the eccentric grooves are 26 are not formed, and a fading phenomenon is hard to be generated and high braking force can be obtained.例文帳に追加

ブレーキパッド２４が摩擦面１８に押し付けられると、ブレーキパッド２４の接触面のうち外側部分は、偏心溝２６が形成されていないディスクロータと同じように接触し、フェード現象が発生しにくく、高い制動力を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inorganic sheet by which the retaining force of a surface layer decorative aggregate of the inorganic sheet with the surface layer decorative aggregate arranged on the surface is enhanced and the outstanding design characteristics of the aggregate can be maintained and further, the resistance to water permeability and continual durability can be upgraded.例文帳に追加

表面に表層化粧骨材が配設された無機質板の表層化粧骨材の保持力を高め、意匠性を保つことができ、耐透水性および長期耐久性を向上させることができる無機質板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The inclined surface of the surface 35b relaxes the thermal stress and the mechanical stress caused by the lateral force from the soldering part acting to the area P of the end of the terminal 35, in comparison to the vertical circumferential side surface.例文帳に追加

周側面３５ｂが傾斜面であることによって、半田部から受ける横方向の力が金属端子３５の端の部位Ｐにせん断力として作用する熱的応力、機械的応力が、周側面が垂直面である場合に比較して、緩和される。 - 特許庁

By hardening the material quality of the part having the contact surface 18a with respect to the ball 11, a ball mark is not applied to the contact surface 18a and the slide of the ball 11 with the contact surface 18a is improved and the operation of the latch releasing button can be performed by light pressing force.例文帳に追加

また、ボール１１に対して当たり面１８ａを有する部分の材質を硬くすることにより、当たり面１８ａにボール痕が付かずボール１１と当たり面１８ａとの滑りが良くなり、いずれもラッチ解除ボタンの操作が軽い押力で行える。 - 特許庁

A top surface cover 23 made of a metal sliding in contact with the lower end face of the front frame is detachably mounted on the top surface of the body 21 of the frieze board and a flange part 23a is so formed on the top surface cover 23 as to force the front upper part of the decoration plate 22 thereinto from ahead thereof.例文帳に追加

また、幕板本体２１の上面には、前枠の下端面と摺接する金属製の上面カバー２３が着脱可能に取り付けられ、その上面カバー２３に装飾板２２の前面上部を前方から押え込むフランジ部２３ａを形成した。 - 特許庁

To provide a very stabilized reinforced soil structure capable of preventing the displacement of a wall surface by enabling the slant of the wall surface material (wall surface) with construction work such as rolling pressure or the like of filling to adjust and having high pulling resistance force of a banking reinforcing material.例文帳に追加

盛土の転圧などの施工に伴う壁面材（壁面）の傾斜の調整を可能にすることにより壁面変位を防止することができ、しかも盛土補強材の引抜き抵抗力が大きく、非常に安定した補強土構造物を提供する。 - 特許庁

While grasping force added from the wall surface grasping portion 8 to the cylindrical wall surface 2a is suppressed at a degree with which the disc-shaped thin wall portion 2 is not deformed, the work disc portion 2b is supported by the disc surface supporting portion 9, thereby stabilizing the position of the work W.例文帳に追加

そして、壁面把持部８から円筒状の壁面２ａへと付与する把持力を、円盤状薄肉部２の変形が生じない程度に抑えつつ、盤面支持部９によるワーク円盤部２ｂの支持により、ワークＷの姿勢を安定させることができる。 - 特許庁

The surface pressure of each cell is calculated using balancing conditional expressions that require that the total of the products of the surface pressures and the amounts of influences of the cells balance a difference between the amount that the contacting objects approach each other and an initial gap between them, and that the total of the surface pressures of the cells balance an external force.例文帳に追加

各セルにつき面圧と前記影響量の積の合計が接触物体間の接近量と初期隙間の差に釣り合い、かつ各セルの面圧の合計が外力と釣り合うという釣り合い条件式から、各セルの面圧を算出する。 - 特許庁

To attain reduction of breast deceleration of an occupant and improvement of safety while an in-cab living space is ensured, by holding a shock plate, having a contact surface abutting to a cab back surface when external force acts in a rear body front surface, slidably in a longitudinal direction to a rear body side.例文帳に追加

キャブオーバ型車両の衝突時において、キャブ内の居住空間を確保すると共に乗員の胸減速度を減少せしめて乗員拘束を良好にし安全性の向上を図るキャブオーバ型車両のキャブ減速度緩和装置を提供する。 - 特許庁

Even if the wall surface W is curved, the plate-shaped elastic member 1 deforms along the wall surface W against its elasticity by the magnetic attraction force of the magnets and the respective magnets 2 are uniformly and closely fitted to the wall surface W, so that this constitution can firmly fix the molded article 6 to the wall surface W.例文帳に追加

本構成では、壁面Ｗが湾曲していても、マグネット２の磁気吸引力によって板状弾性部材１がその弾性に抗して壁面Ｗに沿って変形し、各マグネット２は壁面Ｗに均一に密着するため、成形品６を壁面Ｗに強固に固定することができる。 - 特許庁

In the disk rotor 1 having a disk portion 2 with the sliding surface 40 which obtains braking force by pushing a brake pad and forming the groove 41 on the sliding surface 40 of the disk portion 2, The groove 41 is a circular shape in the sliding surface 40, and can not pass through an outer peripheral end edge 40a of the sliding surface 40.例文帳に追加

ブレーキパッドを押し付けて制動力を得る摺動面４０を有するディスク部２を備え、そのディスク部２の摺動面４０に溝４１が形成されているディスクロータ１であって、溝４１は、摺動面４０内において環状であって、摺動面４０の外周端縁４０ａを突っ切らない構成になっている。 - 特許庁

This fastening device of the slewing structure is equipped with a pressure welded member 11 having a first sloped surface 11a on a floor surface 2, and a member to be pressure welded 12 having a second sloped surface 12a with which a pushing force by the first sloped surface 11a increases gradually when a receptacle for sliding doors 1 is slewed in the fastening direction and it approaches to the fastening position.例文帳に追加

床面２に第１の勾配面１１ａを有する圧接部材１１と、戸袋１に戸袋１を締結方向に旋回すると、締結位置に近づくに従い前記第１の勾配面１１ａによる押し付け力が徐々に増大する第２の勾配面１２ａを有する被圧接部材１２とを備える。 - 特許庁

To provide a surface-treated material which has an improved bonding-force between an article to be treated and particles, and has an increased hardness of the surface of the article to inhibit the article from being deformed, and has a coating layer with the extended life due to the particles; a surface treatment method; and a surface treatment apparatus.例文帳に追加

処理対象物と粒子との結合力を向上させるとともに、処理対象物の表面の硬度を上げて処理対象物の変形を抑制し、粒子による被覆層の寿命を向上させることができる表面処理材、表面処理方法及び表面処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape or a sheet for retarding the surface curing of a concrete which shows an improved adhesive force to a tile with a rough surface and the capability to stick to a tile with a rocky surface having conspicuous irregularities after filling up the recessed part and further, realizes the easy removal of lime wash seeping to the surface of the tile after curing the lime wash through water vapor curing.例文帳に追加

粗面タイルに対する接着力が向上され、凹凸が著しい岩石状表面のタイルに対しても凹部を埋めて接着することが可能であり、タイル表面に回り込んだノロを蒸気養生後に容易に除去することのできるコンクリート表面硬化遅延テープもしくはシートを提供する。 - 特許庁

The disk media 20 are attracted and held with the magnetic force of a magnet 96 of the spindle shaft 90, while the chucking surfaces 80 abut against the abutting surface 98 and are reduced in the area (each chucking surface 80) of abutting against the abutting surface 98 finished flat, to prevent surface wobbling during the rotation.例文帳に追加

このディスクメディア２０は、チャッキング面８０が当接面９８と当接した状態でスピンドル軸９０のマグネット９６の磁力により吸引保持される構成であり、回転時の面振れを防止するために平坦に仕上げる当接面９８との当接面積（各チャッキング面８０）が小さくされている。 - 特許庁

Since the arc surface is supported by the cylindrical surface 27, and as the arc surface 41 is supported by the inner wall surface 42, inclination of the piston 6a by side force is prevented, so a slide condition of the piston 6a becomes favorable, and the length of the piston 6a can be shortened, to miniaturize a compressor.例文帳に追加

また、円弧状面３３が円筒面２７によって支持されるのと、円弧状面４１が内壁面４２によって支持されるので、サイドフォースによってピストン６ａが傾斜することが防止されて、ピストン６ａの摺動状態が良くなり、ピストン６ａの長さを短縮できることから、圧縮機の小型化が可能になる。 - 特許庁

By providing an inner first sliding surface 654 and an outer first sliding surface 655, the force required to push in the disk becomes maximum at an earlier step, compared with the case where the first sliding surface 653 is made a flat surface, and the pawls 42 turn less and the ends 63 move down less when mounting the disk.例文帳に追加

内側第１摺接面６５４および外側第１摺接面６５５を設けることにより、第１摺接面６５３を１つの平面とする場合と比べて、ディスクを押し込む初期の段階で押し込みに必要な力が最大となり、ディスク装着時の爪部材４２の回動および先端部６３の下降が小さい。 - 特許庁

A ball 35 is incorporated into a wedge space formed between the tapered surface of the lock ring and a cylindrical outer diameter surface of the push rod, and when pushing-in force of a static load is applied to the push rod, the push rod is locked by engaging the ball with the tapered surface and the cylindrical outer diameter surface of the push rod, and pushing in of the push rod is prevented.例文帳に追加

ロックリングのテーパ面とプッシュロッドの円筒状外径面間に形成される楔空間内にボール３５を組込み、プッシュロッドに静荷重の押込み力が負荷された際に、ボールをテーパ面とプッシュロッドの円筒状外径面に係合させてプッシュロッドをロックし、プッシュロッドが押し込まれるのを防止する。 - 特許庁

By pressing the rotating polishing jig to the machined surface of the work, as the soft core member is deformed following to the shape of the machined surface by the heat by the press force and friction, the polishing jig is not jumped and adapted to the machined surface and the polishing is carried out smoothly and precisely and the machined surface is not hurted.例文帳に追加

回転する研磨治具を被加工物の加工面に押し当てることにより、その押圧力と摩擦による熱により軟質コア部材が加工面の形状に応じて変形するので、研磨治具が跳ねることなく加工面になじんで、研磨加工が円滑に精度良く行われ、加工面に損傷を与えることもない。 - 特許庁

After polishing work is applied to the surface of the anticorrosive film formed on the inside surface of the positive electrode container 1 for the sodium-sulfur battery, and the anticorrosive film surface is leveled with a roller 20 formed of a material harder than the anticorrosive film while applying pressing force, and thus smoothed by squashing uneven parts of the anticorrosive film surface.例文帳に追加

ナトリウム−硫黄電池用陽極容器１の内周面に形成された耐食皮膜の表面に研磨加工を施した後、更に当該耐食皮膜よりも硬い材質からなるローラー２０にて、耐食皮膜表面に押力を加えつつローラーがけを施すことにより、耐食皮膜表面の凹凸を押しつぶして平滑化する。 - 特許庁

When the sandy water flows along the wall surface of the inside thereof, the sand S contained in the sandy water collides with the wall surface, receives the downward force from the wall surface, falls along the wall surface following the downward spiral water current and is discharged to a sand separator 7 from a discharge port 86 together with a part of the water.例文帳に追加

揚砂水が側部の壁面に沿って流れる際、揚砂水に含まれる砂Ｓは、壁面と衝突し、壁面から下向きの力を受けると共に下向きの渦巻状の水流に従い壁面に沿って落下して、排水口８６より一部の水と共に沈砂分離器７へ排水される。 - 特許庁

Even if any foreign substance is adhered to the work surface, since the binder (resin) adhered to the work surface is softened in this process and stronger cohesive force is produced, the binder can adhere (bind) the flux and the foreign substances to the work surface strongly, thus the flux is certainly applied (adhered) to the work surface.例文帳に追加

これにより、ワークの表面に付着したバインダ（樹脂）は、軟化してその粘着性が強くなるので、仮にワーク表面に異物が付着していても、バインダがその異物ごとフラックスを強固にワーク表面に付着（結合）させるので、ワークの表面に確実にフラックスを塗布する（付着させる）ことができる。 - 特許庁

To provide a resin-covered circuit board that shows excellent bonding force in heating without shifting and peeling off a resin layer from a circuit surface, and to provide a protecting method of a circuit surface for protecting the circuit surface without dragging in bubbles between the circuit surface and a covering resin layer for protection.例文帳に追加

樹脂層が回路表面からずれたり剥がれたりすることがなく、加熱時も優れた接着力を発現する樹脂被覆回路基板、及び回路表面と保護用被覆樹脂層との間に気泡を巻きこむことなく回路表面を保護することができる回路表面保護方法を提供する。 - 特許庁

The movement control section performs control to generate a thrust force due to a magnetic attracting force and a repulsive force between the permanent magnet 20 and the planar coil, by making a current flow in the planar coils, and the permanent magnet 20 is reciprocated in a state where the permanent magnet 20 is tilted from an upper surface 10a of the multilayer substrate 10.例文帳に追加

そして、移動制御部は、各平面コイルに電流を流すことで、永久磁石２０と平面コイルとの間の磁気的な引力および斥力による推力を生じさせ、永久磁石２０を積層基板１０の上面１０ａに対して傾斜した状態で往復移動させる。 - 特許庁

In this case, while the cam 15 is pressed to the inner surface side of the cylinder 14 constantly by the energizing force in the axial direction of a twisting spring 16 to be the expansion force energizing means, it is energized in the direction to expand both the main body and the lid connected by the hinge by the energizing force around the axis.例文帳に追加

ここでカム１５は展開力付勢手段であるねじりばね１６の軸方向の付勢力により常にシリンダ１４内面側に押圧されていると共に、軸周り方向の付勢力によりヒンジにより結合している本体と蓋の両者を常に展開する方向に付勢されている。 - 特許庁

A driving force transferring amount operation section 42 of an ECU 28 for the AYC is connected with an engine control section 60 of an ECU 30 for the TCL and when engine torque suppressing control is performed by the ECU for the TCL, the ECU for the AYC switches driving force transferring operation parameter to an extremely-low μ road surface mode and suppresses the driving force transferring amount.例文帳に追加

ＡＹＣ用ＥＣＵ(28)の駆動力移動量演算部(42)と、ＴＣＬ用ＥＣＵ(30)のエンジン制御部(60)とを接続し、当該ＴＣＬ用ＥＣＵによりエンジントルク抑制制御を行う際には、ＡＹＣ用ＥＣＵは駆動力移動量演算パラメータを極低μ路面モードに切り替え、駆動力移動量を抑制する。 - 特許庁

Sliding resistance of an inwall of a concrete force feeding pipe 10 is reduced by covering an overall surface of the inwall of the concrete force feeding pipe 10 to force feed concrete with a sliding material 12 of teflon, polypropylene, hard vinyl chloride or high density polyethylene with sufficiently small frictional resistance with concrete and furnished with abrasion resistance.例文帳に追加

コンクリートを圧送するコンクリート圧送管１０の内壁を全面にわたり、コンクリートとの摩擦抵抗が十分に小さく、かつ耐摩耗性を備えるテフロン、ポリプロピレン、硬質塩化ビニール、または高密度ポリエチレンなどの滑り材１２により被覆し、コンクリート圧送管１０内壁の滑り抵抗を低減する。 - 特許庁

As a result, the inspection time (tact time) with the atomic force microscope is greatly shortened by using a small region corresponding to a half or less of a scanning measurement region with a magnetic probe of a cantilever unit of the magnetic force microscope as a scanning measurement region of a recording section surface of the magnetic head using the atomic force microscope.例文帳に追加

すなわち、磁気力顕微鏡のカンチレバー手段の磁性探針によるスキャン測定領域の半分以下の小さな領域を原子間力顕微鏡を用いた磁気ヘッドの記録部表面のスキャン測定領域として、原子間力顕微鏡による検査時間（タクトタイム）を大幅に短縮化できるようにした。 - 特許庁

To provide a magnet roller at low cost which prevents the occurrence of rust on a surface of magnet powder in an embedded long magnet compact to prevent lowering of magnetic force, and lowers the variations in the magnetic force, because of the long magnet compact to improve distribution of magnetic force in an axial direction of the long magnet compact.例文帳に追加

埋設された長尺磁石成形体における磁石粉の表面の錆の発生を防止して磁力の低下を防止すると共に、該長尺磁石成形体による磁力のばらつきを低減して該長尺磁石成形体の軸方向磁力分布を向上させたマグネットローラを低コストで提供する。 - 特許庁

The lateral force disturbance estimation tool 31 estimates the lateral force disturbance ϕy excluding the cant disturbance by lateral gradient of a road surface using the lateral acceleration Ay detected by the lateral acceleration sensor 21, the tire lateral forces Fya-Fyd detected by the tire lateral force sensor 22; and a vehicle model corresponding to the specifications of the vehicle 11.例文帳に追加

横力外乱推定器３１は、横加速度センサ２１により検出された横加速度Ａｙと、タイヤ横力センサ２２により検出されたタイヤ横力Ｆｙａ〜Ｆｙｄと、車両１１の仕様に対応した車両モデルとを用いて、路面の横勾配によるカント外乱を除いた横力外乱φｙを推定する。 - 特許庁

By this invention, separation of the electrical element from the substrate is prevented when the bending force, etc. is applied to the display region by providing the rigid member that prevents transmission of distortion force and the bending force to be applied to the display region to the electrical element such as a horizontal drive circuit part adhered on one surface of the substrate.例文帳に追加

本発明によれば、ディスプレイ領域に加えられるたわみ力や曲げ力が、基板の一面上に付着した水平駆動回路部のような電気要素までの伝達を防止する剛性部材を具備することで、ディスプレイ領域に曲げ力などが加えられる場合に電気要素が基板から分離されることを防止しうる。 - 特許庁

A permanent magnet 25 is embedded in sealing rubber 23, and a magnetic force detector 26 is arranged in an external surface of a side plate 12 at a location facing the sealing rubber 23, and the magnetic force detector 26 measures the magnetic force of the permanent magnet 25 so as to detect the amount of wear of the sealing rubber 23.例文帳に追加

シールゴム２３に永久磁石２５が埋設されているとともに、シールゴム２３と相対する位置の側板１２外面に磁力検出器２６が配設されていて、永久磁石２５の磁力を磁力検出器２６で測定することによってシールゴム２３の摩耗量を検出するようになっている。 - 特許庁

The clip member 10 generates friction between its contact face and the outer peripheral surface of the cover cylinder body 11 and allows the riser 1 to rest in an optional height position only by the frictional force, and the riser 1 is vertically slidable against the frictional force by a manual operating force applied to the riser 1.例文帳に追加

クリップ部材１０はカバー筒体１１の外周面との接触面間で摩擦を生ぜしめこの摩擦力のみで立ち上がり管１を任意高さ位置で静止させ、また立ち上がり管１はこれに作用させる手動操作力で前記摩擦力に抗して上下方向にスライド可能になしている。 - 特許庁

This O-ring tester is provided with a bar or plate-like holding body 1 with a smooth surface 1a having a small coefficient of friction, and a resisting force applying means 3 for applying resisting force to the holding body 1 and showing the magnitude of the resisting force when the holding body 1 is grasped and moved with fingers 2 making a ring A.例文帳に追加

表面が摩擦係数の低い平滑面１ａとなった棒状または板状の把持体１と、輪Ａを作った指２で把持体１を把持してこれを移動させようとしたときに、把持体１に抵抗力を作用させると共にその抵抗力の大小を示すことが可能な抵抗力付与手段３とを備える。 - 特許庁

The second fixture 60 is formed in a circular ring-like shape having an inner peripheral surface 61 contacting the outer peripheral surface 51 of the first fixture 50 and applies a contraction force F2 to the first fixture 50 by applying a pressing force F1 in a central axis O2 direction in a state that it is assembled with the first fixture 50.例文帳に追加

第２治具６０は、第１治具５０の外周面５１と接触する内周面６１を有する円環状に形成され、第１治具５０と組み合わされた状態で中心軸線Ｏ２方向の押圧力Ｆ１を作用させることにより第１治具５０に収縮力Ｆ２を作用させる。 - 特許庁

The holding member 1 has a first holding hole 1c1 holding the supporting part in contact with the outer peripheral surface of the supporting part, and a second holding hole 1c2 holding the supporting part in contact with the outer peripheral surface of the supporting part by holding force stronger than holding force for holding the supporting part by the first holding hole.例文帳に追加

保持部材１は、前記支持部の外周面と接触して前記支持部を保持する第1の保持穴１ｃ１と、前記第1の保持穴により前記支持部を保持する保持力よりも強い力で前記支持部の外周面と接触して前記支持部を保持する第２の保持穴１ｃ２と、を有する。 - 特許庁

To provide a getting-on/out step device for a crawler type working machine, shifting a state in which a step opens to an outside surface of a side frame to a normal state of the step, and closing the step to the outside surface by external force when the external force is applied to the step from the outside of a traveling element.例文帳に追加

ステップがサイドフレームの外側面に対して開いた状態を、ステップの通常の状態にすることができ、走行体の外側方からステップに外力が与えられたときには、その外力によりステップを外側面に対して閉じさせることができるクローラ式作業機械の昇降用ステップ装置の提供。 - 特許庁

The stationary structure (64) includes at least one axially-facing bearing surface (80, 88) which is in direct contact with the shroud segment (24), and the shroud segment (24) is disposed so as to absorb at least one axially-aligned force and transfer the axially-aligned force to the bearing surface (80, 88).例文帳に追加

固定構造体（６４）は、シュラウドセグメント（２４）と直接接触する少なくとも１つの軸方向に面する支持面（８０、８８）を含み、シュラウドセグメント（２４）が、少なくとも１つの軸方向に配向された力を吸収し、該軸方向に配向された力を支持面（８０、８８）に伝達するよう配置される。 - 特許庁

To provide a copying device and a copying method of a finishing robot capable of controlling a tool to be properly brought into contact with an object surface, even if fluctuation is generated in size and direction of resultant force of reaction force by bringing the tool into contact with the object surface at a plurality of points, when corner parts and step parts are finished by the finishing robot by using the tool.例文帳に追加

ツールを用いて仕上げロボットにより隅角部や段部を仕上げる場合ツールを対象表面と複数点で接触させて、その反力の合力の大きさ、方向に変動が生じた場合でも適正に接触させるように制御することが出来る、仕上げロボットの倣い装置および倣い方法を提供する。 - 特許庁

The cohesive layer 15 is formed of a polyorganosiloxane-based silicone resin layer having a peel force between a surface of the base made of the rigid body and the cohesive layer of 10 mN/12.7 mm width or smaller and a shearing force for shifting the polishing pad from the surface of the base formed of the rigid body together with the cohesive layer of 1.0 N/cm^2 or larger.例文帳に追加

密着層１５は剛体製基台表面と密着層との剥離力が１０ｍＮ／１２．７ｍｍ幅以下で、前記剛体製基台表面から研磨パッドを密着層と供に平行にずらす剪断力が１．０Ｎ／ｃｍ^２以上であるポリオルガノシロキサン系シリコーン樹脂層で形成される。 - 特許庁

The relation between induced electromotive force and the cast piece surface temperature about each gap is determined for each of the detecting coils 22 and 23, and relations (graphs 91 and 92) between the cast piece surface temperature and the gaps are determined for the individual detecting coils 22 and 23, from the result of the determination, as to the induced electromotive force detected by the detecting coils 22 and 23.例文帳に追加

また、各ギャップについての誘導起電力と鋳片表面温度との関係を検出コイル２２、２３毎に求め、求めた結果から、検出コイル２２、２３で検出される誘導起電力毎に、鋳片表面温度とギャップとの関係（グラフ９１、９２）を、検出コイル２２、２３毎に求めておく。 - 特許庁

A contact surface 135 receiving a force applied from the key part 132 at a counter turning scroll side to a thrust direction continuing to a part of the Oldham ring body 131 is provided and a contact surface 136 receiving a force applied to the thrust direction is also provided at the counter scroll side corresponding to the key part 133 of the Oldham ring body 131.例文帳に追加

反旋回スクロール側のキー部１３２からオルダムリング本体１３１の一部に連続するスラスト方向に作用する力を受ける接触面１３５が設けられ、さらに、オルダムリング本体１３１のキー部１３３の対応する反旋回スクロール側にも、スラスト方向に作用する力を受ける接触面１３６が設けられる。 - 特許庁

To provide a method for surface-treating a polyimide resin layer, improving the bonding force of the polyimide resin layer by leaps and bounds with a simple surface treatment and also improving the bonding force even in a low roughness copper foil suitable for fine pitch formation, and a method for producing a copper cladding laminated plate used for a high density printed wiring board.例文帳に追加

簡便な表面処理によりポリイミド樹脂層の接着力を飛躍的に向上させ、ファインピッチ形成に適した低粗度銅箔においても接着力を向上させることができるポリイミド樹脂層の表面処理方法と、高密度のプリント配線板に用いられる銅張積層板の製造方法を提供する。 - 特許庁