「surface right」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The counter 18 comprises: a counter shelf board 19 projecting to the front of the upper guide shelf 16 when mounting; and a pair of right and left counter side boards 20 fitted to the lower surface of the counter shelf board 19 vertically to the counter shelf board 19.例文帳に追加

カウンター１８は、装着時に上ガイド棚１６の手前へ張り出すカウンター棚板１９と、このカウンター棚板１９の下面に、カウンター棚板１９と垂直に取り付けられた左右一対のカウンター側板２０とを有している。 - 特許庁

Four axle receiving plates 19 for supporting an axle 17 are arranged on a surface of a cylinder receiving plate 21, two axle receiving plates support the right and left axles 17 respectively, and the middle of the cylinder receiving plate is secured as a housing space for the acetylene cylinder 13.例文帳に追加

ボンベ受プレート２１の上面には、車軸１７を支持するための車軸受プレート１９を４枚配し、それぞれの２枚で左右の車軸１７を支持させ、中央をアセチレンボンベ１３の収納スペースとして確保する。 - 特許庁

The color heat-sensitive recording paper 11 is cooled from its rear face side with the cooled platen roller 25 substantially simultaneously being heated with the thermal head 14 to rapidly decrease the surface temperature of the color heat-sensitive recording paper 11 right after being heated.例文帳に追加

冷却されたプラテンローラ２５によってカラー感熱記録紙１１をその裏面側からサーマルヘッド１４での加熱とほぼ同時に冷却することで、カラー感熱記録紙１１の表面温度を加熱直後に速やかに低下させる。 - 特許庁

The ceramic filter C in a long length shape whose one end side is provided with an opening part C1 and other end side is closed, is arranged in a horizontal direction and is supported by at least the outer peripheral surface near both left and right end parts of the ceramic filter C.例文帳に追加

一端側に開口部Ｃ１を有し他端側が閉鎖されている長尺状をしたセラミックフィルターCを水平方向に配置して、このセラミックフィルターＣの少なくとも左右両端部近傍の外周面で支持する。 - 特許庁

The cubic face mask 10 presents a cubic form which is along the whole surface of the face by opening in a mutually estranged direction a range except the front end part 16 in each of the circumference sections of the right side sheet 1 and the left side sheet 2.例文帳に追加

右側シート１及び、左側シート２のそれぞれの周縁部における前端部１６を除く範囲を互いに離間する方向に開くことで、立体フェイスマスク１０は顔の全面に沿う立体形状を呈する。 - 特許庁

A guide part 16 to be guided by a guide part 1208 of a housing 12 when the housing 14 is mounted on the housing 12 at a lower stage is provided at a position opposite to the guide part 1408 at right and left end parts of a lower surface of the housing 14.例文帳に追加

筐体１４の下面の左右端部にガイド部１４０８と相対する位置で、筐体１４を下段の筐体１２に積載する際に、筐体１２のガイド部１２０８に案内される被ガイド部１６が設けられている。 - 特許庁

The drive body 7 is furnished at the top surface with a stationary magnet 19 to be located right under the movable magnet 18 when the passage 1a in the faucet body 1 is closed and giving an attractive force greater than the resilient force of a resilient member 6 to the magnet 18.例文帳に追加

駆動体7の上端面に、蛇口本体1 の流路1aが閉じたときに可動磁石18の真下に位置しかつ同磁石18に弾性部材6 の弾性力より大きい引力を与える固定磁石19が設けられている。 - 特許庁

A resist mask having an opening whose diameter is smaller than a photodetection unit 30 is formed right above the photodetection unit 30 on the flattened surface 30a of the insulating film 30, and anisotropic etching is carried out to form a recessed portion 30b in the insulating film 30.例文帳に追加

絶縁膜３０の平坦面３０ａ上の受光部３０の直上位置に、受光部３０より径が小さい開口を有するレジストマスクを形成して等方性エッチングを行い、絶縁膜３０中に凹部３０ｂを形成する。 - 特許庁

A flat membrane base material 1 for mounting fabric (net) bags made from a fabric (net) adapted to tighten the central part of a human breast is arranged and a fabric (net) material 2 for the fabric (net) bags is applied both on the surface and rear of the base material 1 being divided into two chambers, left and right.例文帳に追加

人間の胸の中央部分を締め付ける布（網）製の布（網）袋取り付け用平膜基材１が布（網）袋用の布（網）材２上記基材１の表裏両面にそれぞれ左右２部屋に分割され張られている。 - 特許庁

In the glass screen 10 with the ribbed glass, the glass screen 13 is formed by arranging a plurality of face glass 12 and the like on the same surface while a plurality of the ribbed glass 14 and the like and 16 and the like are attached as being crossed at right angles with the glass screen 13.例文帳に追加

リブガラス付きガラススクリーン１０は、複数の面ガラス１２・・・を同一面上に並べてガラススクリーン１３を形成するとともに、このガラススクリーン１３に直交させて複数のリブガラス１４・・・，１６・・・を付属させてなる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a malfunction in construction, such that a screed mark is put on a paved surface, by cushioning and absorbing a shock when right and left rear wheels of a dump truck abut on a push roller, in the replacement of the dump truck, during pavement construction or the like.例文帳に追加

ダンプトラックの入替え時又は舗装施工中等において、ダンプトラックの左右後輪がプッシュローラに当接する際の衝撃を緩和、吸収して舗装面にスクリードマークがつく等の施工不具合の発生を防止する。 - 特許庁

In the plasma etching equipment 1, four first guide pins 23 are newly arranged on front, rear, right and left portions of an upper surface of an insulating ring 11, and second guide pins 24 whose diameter is smaller than that of the first guide pins 23 are arranged on upper parts of the pins 23.例文帳に追加

本発明のプラズマエッチング装置1は、絶縁リング１１の上面に新たに前後左右４つの第１ガイドピン２３と、それらの上部に第１ガイドピン２３よりも径の小さい第２ガイドピン２４が設けられている。 - 特許庁

After pinching the plate body 1 by a pedestal 13 and a vertically moving plate 11, a drive component 29 is operated to move a stiffening plate 23 in the arrow L direction and the stiffening plate 23 is made to abut against a side surface in the direction crossing at right angles the fiber.例文帳に追加

板状体１を受台１３と上下動板１１で挟持させた後、駆動部材２９を作動させて当板２３を矢印Ｌ方向に移動させ、板状体１の繊維直交方向側面に当接させる。 - 特許庁

One end part and the other end part in the car width direction of the steering gear box 10, are respectively joined to an upper surface of right-left front side members 14 by fastening of two points, and rotation around the axis in the vehicle height direction of the steering gear box 10 is restricted.例文帳に追加

ステアリングギアボックス１０の車幅方向一端部及び他端部を各々、２点の締結により左右のフロントサイドメンバ１４の上面に結合し、ステアリングギアボックス１０の車両高さ方向の軸回りの回転を拘束する。 - 特許庁

To provide an image display unit, in which when an image displayed on a surface screen is inverted vertically and horizontally, or when it is also rotated by 90° to the left and the right, a sound field giving no sense of incongruity is produced, with respect to display images.例文帳に追加

表示面に映し出す画像を上下／左右反転した際、或いは左右９０度に回転した際にも、表示画像に対して違和感の無い音場を生成することが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the damage to hydraulic piping connected to cylinders for rising and falling in a cargo receive base lifting device for letting a cargo receive base rise, fall, and turn by a pair of right and left cylinders for rising and falling provided on a rear surface of the cargo receive base.例文帳に追加

荷受台の裏面に設けられた左右一対の起伏用シリンダにて荷受台を起伏回動させるようにした荷受台昇降装置において、起伏用シリンダに接続される油圧配管等の損傷を防止する。 - 特許庁

Magnets 12 are embedded under both wings, left and right, symmetrical each other with a support ridge 14 as the axis, and one wing is opened when another wing is attracted on a steel surface like a seesaw board, while the other wing is opened in the operation reverse to the above, and the above theory is utilized in a paper holder.例文帳に追加

１、支点稜を軸に、左右対称な両翼の下面にマグネットを埋設してシーソーの様に片翼がスチール面に磁着すれば片翼が開き、逆にすれば反対側の翼が磁着するのを利用する。 - 特許庁

In the minute metallic foreign substance detector, a very small change in a magnetic field due to the very small metal foreign substance (2) inside a specimen placed between a magnetic pole (1) and a Hall element (3) is measured by the Hall element mounted on a surface at right angles to a magnetic flux.例文帳に追加

磁束に直交する面ホール素子に設置した（３）により磁極（１）とホール素子の間に置いた、被検査物内の微小金属異物（２）による磁界の微小変化を計測する微小金属異物検出器。 - 特許庁

A pair of right and left reinforcing layers 12 extending from a width end part 10 of the belt layer 8 over a buttress area 11 are disposed on the outer surface of the carcass 7 so that cords composing them are intersected each other across the tire circumferential direction C.例文帳に追加

カーカス７の外面上に、ベルト層８の幅端部１０からバットレス域１１を越えて延びる左右一対の補強層１２を、それらを構成するコードが、タイヤ周方向Ｃを挟んで互いに交差するよう配置する。 - 特許庁

The partition member 3 extends over the full horizontal width of the front opening of the recess 2, and the front face of the partition member 3 is continuously almost flush with the inside surface of the sink 1 on the left and right outer sides of the recess 2.例文帳に追加

前記仕切り部材３は、前記凹所２の前記前方開口部の左右全幅に亘って跨るとともに、その前面が前記凹所２の外側左右における前記シンク１の内側面と略面一に連続した状態を成す。 - 特許庁

To support a seat body in the more suitable supporting form so as to prevent peeling off against the load that makes the seat body arranged on a floor surface through a slider device rise upward in a right above direction or in a direction inclined in a width direction.例文帳に追加

スライダ装置を介してフロア面上に配設されたシート本体がその直上方向や幅方向に傾斜した方向に引き上げられる負荷に対して、より適切な支持態様でシート本体を剥離防止可能に支持する。 - 特許庁

The liquid crystal display device having a light guide plate which guides light to a liquid crystal display panel has the solar battery panel right opposite at least one end surface of the light guide plate which is not opposed to a light source.例文帳に追加

光を前記液晶表示パネルに導く導光板を有する液晶表示装置において、前記導光板の前記光源に向いていない少なくとも１つの端面に正対して、太陽電池パネルを備えるものである。 - 特許庁

A diffraction lens structure 25 is formed at an inner end slope 24a of the V-groove 24 facing the front end face of the optical fiber 22 and an optical element (light emitting element) 23 is mounted on a substrate surface 21a right above this diffraction lens structure 25.例文帳に追加

光ファイバ２２の先端面と対向するＶ溝２４の内端傾斜面２４ａに回折レンズ構造２５を形成し、その回折レンズ構造２５の直上において基板表面２１ａに光素子（発光素子）２３を搭載する。 - 特許庁

In the surface inspection device, light from a light source 11 is split by a beam splitter 12 into two illumination beams 21 and 22 which have nearly equal elevation angles with two azimuth angles at nearly right angles to each other, irradiates the semiconductor wafer 100, and makes illumination spots 3 and 4.例文帳に追加

光源１１からの光はビームスプリッタ１２で、略等しい仰角を有し、互いに略直交する２つの方位角からの２つの照明ビーム２１、２２となり、半導体ウェハ１００に照射され、照明スポット３、４となる。 - 特許庁

When a wheelbarrow 2 with the tire 1 attached is moved on a road surface, both ground rings 4, 4 can ground to stabilize the movement, where a turning operation is just a shift of the center of gravity to the right or left.例文帳に追加

このタイヤ１を手押し車２に装着し路面を走行すると、両接地輪４、４が接地してその走行を安定的に行うことができ、右又は左に重心移動することにより、カーブ操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

A hollow magnetic part 19 having a circular recessed surface which can fit the axial magnetic part 10 thereinto and can magnetically adsorb the axial magnetic part 10 is disposed on a connecting rod 13 which connects left and right auxiliary lens parts 12, 12 to each other.例文帳に追加

前掛眼鏡６の、左右の補助レンズ部１２，１２相互を連結する連結杆１３には、軸状磁性部１０を嵌め入れることができてこれを磁気吸着し得る円形凹面を有する凹状磁性部１９が設けられている。 - 特許庁

The etching prepares a textured silicon substrate (left side) with a pillar or a groove array 18, or a textured silicon surface (right side) with a pillar with an overhang bent structure 20 or the groove array 18.例文帳に追加

エッチングにより、柱または溝のアレイ１８を有する、テクスチャを持たせたシリコン基板（左側）、または、張出し凹状構造２０を備える柱または溝のアレイ１８を有する、テクスチャを持たせたシリコン表面（右側）を作製する。 - 特許庁

A pair of guide rails are arranged in an indoor blind with a slat bottom rail as a main component, to prevent a slat and a bottom rail from intruding from the left and right ends of the blind by making the blind longitudinally and laterally unmovable toward a blind surface.例文帳に追加

スラット・ボトムレールを主要な構成要素とする室内用ブラインドに、一対のガイドレールを設けて、スラットおよびボトムレールをブラインド面に向かって前後、左右にブラインドを動かしにくく、かつブラインドの左右端から侵入しにくくした。 - 特許庁

Elements (16a and 16b) of a dipole antenna 16 are respectively formed on the surface and back face of a dielectric substrate 12, and respectively formed on the both sides (that is, the right and left sides) of a formation position P of a Lecher line 14.例文帳に追加

ダイポールアンテナ１６のエレメント（１６ａ，１６ｂ）は、誘電体基板１２の表面および裏面にそれぞれ形成されるとともに、レッヘル線路１４の形成位置Ｐの両側（すなわち右側および左側）にそれぞれ形成される。 - 特許庁

To reduce extra motion of a steering wheel due to friction against a road surface by controlling the drive current of an electric power steering motor according to a difference in braking force between right and left wheels upon actuation of an antilock brake system.例文帳に追加

アンチロックブレーキシステムが作動した時に、車輪の左右の制動力の差異に基づいて電動パワーステアリングモータの駆動電流を制御することによって、路面の摩擦によって生じるステアリングホイールの余計な動きを減少させる。 - 特許庁

The relation between the change of load Wa for pressing right and left wheels fitted to a steering device of a steering simulator to a loading surface without rotating these wheels around their axles and the change of steering torque Ta following the change of the load Wa is stored.例文帳に追加

ステアリングシミュレータにおいてステアリング装置に取り付けられる左右車輪を、車軸中心に回転させることなく載置面へ押し付ける荷重Ｗａの変化と、その変化に伴う操舵トルクＴａの変化との関係を記憶する。 - 特許庁

Multiple laser beams are radiated so as to form a seamless line over the entire outer peripheral surface of a vehicle including the left, right and upper sides, and thereby the radiated portion can be recognized as linear light.例文帳に追加

車両の左右側面及び上面を含む外周面全体に渡って複数のレーザ光を間断のない線状となるように照射することによって、この照射箇所を線状光として認識することができるようになる。 - 特許庁

At the front surface side right part of the board box 110, a reset switch housing part 131 for housing a reset switch and a setting key switch housing part 141 for housing a setting key switch are vertically adjacently formed.例文帳に追加

基板ボックス１１０の前面側右部には、リセットスイッチを収容するためのリセットスイッチ収容部１３１と、設定キースイッチを収容するための設定キースイッチ収容部１４１とが、上下に隣接して形成されている。 - 特許庁

A raw rubber material compounded with staple fibers is injected in the cavity 3 through the injection runners 5 to produce the tread rubber member wherein the staple fibers are oriented almost right-angled to the tread forming surface.例文帳に追加

短繊維を配合した生ゴム材料を、前記注入用ランナ５を通して前記キャビティ３内に注入することにより、前記短繊維を前記トレッド形成面に対して略直角に配向させたトレッドゴム部材を製造する。 - 特許庁

Plural monopole-like passive elements are provided on right and left sides of an antenna on an identical substrate to a printed dipole antenna, and therefore, surface waves can be delayed further than conventional examples and propagated to an adjacent element in an E-face direction.例文帳に追加

プリント化ダイポールアンテナと同一基板上でアンテナの左右にモノポール状の無給電素子を複数設置することで、表面波を従来例よりも遅延させてＥ面方向の隣接素子まで伝搬させることができる。 - 特許庁

Fig.1B is a figure illustrating a simplified exemplary structural of the light transmission/scattering type LCD panel 100 formed of three pixels in total from horizontal scan lines 1 to 3, wherein a user looks at the panel, as a display device, from the upper surface in plan view (right figure).例文帳に追加

水平走査ライン１から３までの計３画素で形成されている光透過散乱型LCDパネル100の構造例を簡略化して示した図であり、利用者は、ディスプレイ装置として、平面図（右図）の上面からパネルを見る。 - 特許庁

A pressure roller 34 is arranged at the upper part vertical to the feed surface of the feed line 30, that is, one side of the delay member 3 so that the long axis direction crosses the feed direction of the feed line 30 at a right angle.例文帳に追加

加圧ローラ３４は、搬送ライン３０の搬送面、すなわち遅延部材３の一方の面に対して垂直上方で、かつ、その長軸方向が搬送ライン３０の搬送方向に対して直交する向きに配置される。 - 特許庁

A storage recessed portion 6 projecting downward and opening upward is formed between a pair of right and left rear side frames 10 of a floor panel 1, and the battery 70 is fixed on a bottom surface portion 6a of the storage recessed portion 6.例文帳に追加

フロアパネル１のうち左右一対のリヤサイドフレーム１０の間において、下方に向けて突出されると共に上方に向けて開口された収納凹部６が形成されて、収納凹部６の底面部６ａにバッテリ７０が固定される。 - 特許庁

Respective rectangular parallelepiped expansion units 115 are arranged in the right-and-left direction between the air flow control gate 114 and a back plate 117 forming a rear surface 100F of the casing so as to be extended in a back-and-forth direction.例文帳に追加

直方体の各拡張ユニット１１５は、その気流調整門１１４と、筐体の背面１００Ｆを形成する背面板１１７との間に、前後方向に延伸するように、左右方向に並べられて設置される。 - 特許庁

When the interior panel system in which the cover member 14B is fitted to the base member 14A is normally used, the panel holding section F prevents the falling of the panel member 15 from the wall surface by holding the right end section of the member 15 from the front face side.例文帳に追加

カバー部材１４Ｂを基部材１４Ａに装着した当該パネルシステムの通常使用時は、パネル保持部Ｆがパネル部材１５の右側端部を前面側から保持してパネル部材１５の壁面からの脱落を防止する。 - 特許庁

The carrier 1 for the golf bag is provided with a circular-arcuate side plate part 2 along the outer peripheral surface of the lower end part of the golf bag and a pair of left and right shaft stop parts 3 integrally formed by bending both end parts of the side plate part 2 outwards.例文帳に追加

ゴルフバッグ用運搬具１は、ゴルフバッグの下端部の外周面に沿う円弧状の側板部２と、その側板部２の両端部を外向きに屈曲して一体形成される左右一対の軸止部３，３とを備えている。 - 特許庁

The absorbent article 1 includes: anti-leakage grooves 8 which are positioned at both the right and left sides of a surface layer and respectively extend in a longitudinal direction; and anti-leakage walls 5 which are respectively positioned on the outside of each anti-leakage groove 8 and extend in the longitudinal direction.例文帳に追加

吸収性物品１は、表面層側の左右両側部に位置し且つ長手方向へそれぞれ延びる防漏溝８と、各防漏溝８のそれぞれ外側に位置し且つ長手方向へそれぞれ延びる防漏壁５とを有する。 - 特許庁

A steering wheel W is formed by arranging a shift switch 10 operated by swiveling an operating button 11 in a longitudinal direction in a location near a ring part R in an upper surface side of a spoke part Sf arranged so as to extend almost in the right/left direction.例文帳に追加

ステアリングホイールＷは、略左右方向に延びるように配置されたスポーク部Ｓｆの上面側におけるリング部Ｒ近傍の部位に、操作ボタン１１を前後方向に揺動させて操作するシフトスイッチ１０を配置させてなる。 - 特許庁

When inflation of the airbag 47 is completed, the column side wall part 50 covers the undersurface 18ab of the peripheral edge of the accommodation part of the column cover and the areas 12 and 14 of the panel surface 11 positioned on the left and right sides of the column cover from below the column cover.例文帳に追加

コラム側壁部５０は、エアバッグ４７の膨張完了時、コラムカバーの収納部位の周縁の下面１８ａｂと、コラムカバーの下方からコラムカバーの左右両側に位置するパネル面１１のエリア１２，１４と、を覆う。 - 特許庁

Forward/backward and right/left movement of the bag is controlled by fixing and sewing non-slip materials (2), (2a), (2b) and (2c) to the parts (3), (3a), (3b) and (3c) of the contacting surface (1) of the bag.例文帳に追加

この発明は鞄などを置いた時に接する（１）の面に、滑り止めを施した素材（２）（２ａ）（２ｂ）（２ｃ）を（３）（３ａ）（３ｂ）（３ｃ）のように固定逢着する事により、前後左右への移動を制御することが出来る鞄を提供する。 - 特許庁