「surface work」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The mist of pure water atomized in a mist manner is adhered to the surface of the work to form a pure water film, and a trace composition can be totally removed with a small volume of pure water by the spray rinse to flow away pollution composition without any water discharging device.例文帳に追加

霧状に噴霧された純水のミストが脱脂洗浄された被処理物の表面に付着して純水の被膜となり汚れ成分を流し去る噴霧リンスにより、僅かの純水でシミ成分を全面的に除去でき、しかも排水処理装置が不要である。 - 特許庁

To provide a pulley device with a bearing capable of maintaining rust prevention performance of a pulley without scratching a surface treated membrane formed in a non-fitting region of an inner peripheral face of the pulley even when performing the work for pressing a rolling bearing into the inner peripheral face of the pulley.例文帳に追加

プーリの内周面に転がり軸受を圧入する作業時にも、このプーリ内周面の非嵌合領域に形成されている表面処理膜を傷つけることなく、プーリの防錆性能を維持することのできる軸受付きプーリ装置を提供する。 - 特許庁

An easily detachable support (4) is retrofitted to one existing shower hanger (1) or a pair of the upper and lower existing shower hangers (1), which is fixed to the wall surface; and a movable shower hanger is mounted on the support (4), so that the height of the shower hanger can be easily adjusted without the execution of the construction work.例文帳に追加

壁面に固定された一つ又は上下一対の既設シャワーハンガー（１）に、簡単に着脱できる支柱（４）を後付けし、その支柱（４）に可動式シャワーハンガーを取り付けて、工事を行うことなく、シャワーハンガーの高さを容易に調節できるようにする。 - 特許庁

To provide a solar battery roof and a snow guard structure of a solar battery roof allowing a required number of snow guard members corresponding to the amount of snow cover to be easily fitted to the solar battery roof and capable of improving work efficiency on a roof surface.例文帳に追加

積雪量に対応した必要個数の雪止め部材を容易に太陽電池屋根に取付けることができ、屋根面上での作業性を向上することが可能な太陽電池屋根および太陽電池屋根の雪止め構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

Although unfortunately whereabouts of these works were unknown, Seisuke inscribed his name and the surface of his stamp exquisitely on the footstone of guardinan dogs in Suwa-jinja Shrine, Kochi, and this curving of stamp can be helpful to imagine his lost work of 'Kanu-in.' 例文帳に追加

これらの作品は、残念ながら現在いずれも所在不明となっているが、清助は河内諏訪神社の狛犬の台石に、自分の名とともに精緻な彫りで印面を刻み込んでおり、ここに見られる印面は「関羽印」を想像する上で参考になるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, static electricity generated from tourmaline ore is introduced through the container 2 and moisture in air or water contacting with a surface of the container 2 is electrolyzed, then minus ions are efficiently generated, and the generated minus ions work on an object desiring activation.例文帳に追加

これにより、トルマリン鉱石の発生する静電気を容器２を通して導き、容器２の表面に接触する空気中の水分又は水を電気分解することでマイナスイオンを効率よく発生させ、発生したマイナスイオンを活性化を望む対象物に作用させる。 - 特許庁

Since the laser beam LB is scattered by the irregularities 101 existing on the surface of a work 1 when the reformed layer formation step is run, the laser light beam LB can be condensed sufficiently in a region to be divided.例文帳に追加

これにより、改質層形成工程を実行する際に、ワーク１の表面に存在する凹凸１０１によってレーザー光線ＬＢが散乱されることにより、分割すべき領域の内部にレーザー光線ＬＢを十分に集光できなくなることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a drawer type heating cooker capable of easily performing work such as the opening, re-engagement, and replacement of a gear component in maintenance and inspection, and reducing cost by reducing the number of components, with respect to a bottom surface moving mechanism including a pinion gear and a rack gear.例文帳に追加

ピニオンギアとラックギアとを備える底面移動機構について、保守点検時、開放、再係合、或いはギア部品の交換等の作業を容易にすることができ、かつ部品点数を削減してコストが安価な引出し型加熱調理器を提供する。 - 特許庁

This practice model for a pet animal-beautifying work is provided by covering a stuffed model main body 3 made as looking alike a pet animal D, as demountable with a cover 2 which is also made as looking alike the pet D by planting hair with long fibers 1 over all of its surface.例文帳に追加

表面全域に長繊維１を植毛して愛玩動物Ｄに似せた縫いぐるみカバー２によって、同じく愛玩動物Ｄに似せた縫いぐるみ本体３が取り外し可能に縫いぐるまれるようになっている愛玩動物美容作業練習用モデル。 - 特許庁

In the work conveying device, a plasma type surface treating device 56 equipped with a plasma gun 102 for ashing processing and a plasma gun 103 for liquid repellency imparting processing is arranged to remove a solvent left sticking on the bank part and make the bank part liquid-repellent again.例文帳に追加

ワーク搬送装置に、アッシング処理用のプラズマガン１０２と、撥液化処理用のプラズマガン１０３とを備えるプラズマ式表面処理装置５６を配置し、バンク部に付着残留する溶剤を除去すると共に、バンク部の撥液性を回復させるものである。 - 特許庁

To construct a pier capable of reducing the construction period by pressurizing and dehydrating ready mixed concrete immediately after placing it and early developing the early stage strength and early demolding, causing neither excess water on the surface of concrete nor laitance due to bleeding, and curtailing the construction joint work time.例文帳に追加

生コンクリートを打設後すぐ加圧脱水し、早期強度の早期発現と早期脱型による工期短縮が可能で、コンクリート表面に余剰水も生じずブリージングによるレイタンスの発生も少ない、打ち継ぎ処理を短縮できる橋脚を構築する。 - 特許庁

Plasma is generated by performing vacuum arc discharge in a vacuum atmosphere into which a reactive gas is introduced if necessary, and the plasma is allowed to flow into the plasma machining part T, and the work 30 placed there T is subjected to a surface treatment process with plasma.例文帳に追加

必要により反応性ガスを導入した真空雰囲気下で真空アーク放電を行なってプラズマを発生させて、該プラズマをプラズマ加工部Ｔに流入させ、該プラズマ加工部Ｔに配置された被処理物３０をプラズマにより表面処理加工を行なう方法。 - 特許庁

To provide a structure for improving the convection of air by opening a part of the upper surface of a printed board loaded on a washing machine and a washing and drying machine, the structure for not damaging a waterproof performance even in such a state and the structure for facilitating assembly work.例文帳に追加

本発明は、洗濯機及び洗濯乾燥機に搭載するプリント基板の上面の一部を開放し空気の対流を良くする構造、及びこのような状態でも防水性能を損なわない構造、組立加工を容易にする構造を提供する。 - 特許庁

The lid plate 24 is moved from the descending limit to the ascending limit of the same to open and recover the waste form 13a into the waste form vessel 22 upon the recovering work of the waste stencil form 13 wound around the upper surface of a form cylinder 12 through a waste form shifting mechanism 50.例文帳に追加

版胴１２の上面に巻着した孔版排版１３を排版移送機構５０を介して排版回収作業する際、蓋板２４を下降限から上昇限に移動させて開放し、排版容器２２内に排版１３ａを回収する。 - 特許庁

The finishing device for aluminum diecast products is composed of an extruding trace finishing device to conduct finishing of the extruding trace, a burr removing device to make a trace finish for overflow and a runner gate, and a surface finishing device to make polishing of the work oversurface, side faces, and slope.例文帳に追加

押出し跡の仕上げを行なう押出し跡仕上げ装置と、オーバーフロー及びランナーゲートの跡仕上げを行なうバリ取り装置と、ワークの上面、側面及び傾斜面の研掃仕上げを行なう表面仕上げ装置とで、アルミニウムダイカスト製品の仕上げ装置を構成する。 - 特許庁

A flat surface 22A with the bottom part 28 of the upper container placed thereon during the stacking work is formed on an upper end part of the vertical frame part 22, and a lower portion of the side wall part of the upper container is accommodated and held to a predetermined height L1 on the inner upper part of the side wall part 36.例文帳に追加

縦枠部２２の上端部には、積み重ね時、上側のコンテナの底部２８が載置される平坦面２２Ａを形成し、側壁部３６の内側上部に、上側コンテナの側壁部下部が所定の高さ寸法Ｌ１収容されて保持するようにしている。 - 特許庁

The second plate structure member 12 is formed by press work, and includes a third plate structure member 17 for preventing deformation with resisting pressure in a sealed space defined by the valve seat plate 13 and a sealed case 19 on a back surface side thereof.例文帳に追加

この第２のプレート構成部材１２についてはプレス加工品で構成し、その裏面側に、弁座プレート１３と密閉ケース１９とにより構成される密閉空間内の内圧に抗して変形を阻止する第３のプレート構成部材１７を有している。 - 特許庁

To provide an elevator passenger car allowing easy water washing of a floor surface in a car compartment, when dirty, and the discharge of wastewater generated during washing work to the outside of an elevator device without dropping into a pit chamber, and to provide its washing method.例文帳に追加

かご室内の床面が汚れても水洗いによる洗浄を容易に行なうことができ、しかも洗浄作業により発生する汚水をピット室に滴下させることなくエレベータ装置の外に排出できるエレベータの乗りかごおよびその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To highly accurately control the temperature in a continuous annealing furnace of a metal strip, which is rolled by a dull work roll at the final stand and of which the surface roughness varies, thereby manufacturing the metal strip, which is uniform and stable in the quality of the material, in the continuous annealing furnace.例文帳に追加

最終スタンドでダルワークロールにより圧延された表面粗度が変化する金属ストリップの連続焼鈍炉における温度を高精度に制御し、材質にバラツキのない安定した金属ストリップを連続焼鈍炉で製造することを可能とする。 - 特許庁

After forming a continuous and uniform coating film of Li silicate on the surface of a material to be rolled, the material having the continuous and uniform coating film is heated, and rolled while a roll having a recess at the position corresponding to a thick-walled portion is installed on at least one of upper and lower work rolls.例文帳に追加

被圧延材表面にＬｉ珪酸塩の連続均一皮膜を形成した後、当該連続均一皮膜を有する被圧延材を加熱して、厚肉部に対応した位置に凹部を有するロールを少なくとも上下ワークロールの一方に設置して圧延する。 - 特許庁

To provide a weld bead removing apparatus which does not cause any unground part or excessively ground part even when deformation or warpage exists on a metallic surface after welding, can be conveniently used even for a planar workpiece, and is small in bodily burden accompanying the work.例文帳に追加

溶接後の金属表面にゆがみや反りがある場合にも削り残しや削り過ぎのない溶接ビードの除去装置を提供し、板状の被加工物にも手軽に使用でき、作業にともなう肉体の負担が軽い溶接ビードの除去装置を実現させること。 - 特許庁

To provide a floor joint device having a simple structure and permitting easy execution of work and capable of assuring safe use by efficiently stopping the protrusion upward of one of tip portions of joint plate from the floor surface of the floor building frame even though the joint portion becomes narrow.例文帳に追加

本発明は目地部が狭くなっても目地プレートの先端部が一方の床躯体の床面より上方へ突出するのを効率よく阻止して安全に使用することができ、構造が簡単で、容易に実施することができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

To simplify the work process by reducing the insulation layer having a surface to be flattened so that a chip can be vacuum-sucked at the time of packaging through packing and resulting bulk supply and to suppress variation of inductance under packaged state.例文帳に追加

袋詰め梱包とそれによるバルク供給が可能であり、実装に際してバキューム吸着できるように表面を平坦化すべき絶縁層を減らして作業工程を簡素化し、更に実装状態によるインダクタンスのばらつきを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a brake device scarcely dropping a brake force even if a pneumatic pressure of tires is lowered, by performing a simple additional work and adding an inexpensive component to the brake device that acquires the brake force by pressing the surface of a pneumatic tire of a wheelchair with a brake shoe.例文帳に追加

車椅子の空気入りタイヤの表面をブレーキシューで押圧してブレーキ力を得るブレーキ装置に、簡単な追加工を施して安価な部品を追加することにより、タイヤの空気圧力が低下した場合にも、ブレーキ力が落ち難いブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The lower end of the working liquid introducing cylinder 42 is arranged so as to be spaced apart from the bottom surface 40b of the second working liquid storage tank 40 and a lid member 60 for closing the lower end opening part of the work liquid introducing cylinder 42 is provided in the bottom part of the working liquid introducing cylinder 42.例文帳に追加

作業液導入筒４２の下端を作業液貯留タンク４０の底面４０ｂから離間して配設するとともに、作業液導入筒４２の底部に作業液導入筒４２の下端開口部を閉塞する蓋体６０を設ける。 - 特許庁

A required time necessary for lighting the electrodeless discharge lamp 2 and a required time necessary for reducing surface temperature of the electrodeless discharge lamp 2 after light-out are shortened, sufficient illumination can be secured at a work site, and consequently, an operation can not be delayed.例文帳に追加

また、無電極放電灯２が点灯するまでに要する時間、及び消灯後の無電極放電灯２の表面温度が下がるまでに要する時間が短くなり、作業現場において十分な照明を確保でき、作業などの停滞を生じることがない。 - 特許庁

To realize a means for float-separating paddy weeds and weed seeds on the surface of water with a float-travel by arranging a rotary on a float and installing exclusively used plowing claws for float separation during a plowing work in a paddy field filled with water.例文帳に追加

湛水の水田における耕耘作業において、フロートにロータリを配備し、専用の浮遊分離用の耕耘爪を装備して土壌の表層を耕耘して、水田雑草及び雑草種子を水面上に浮遊分離する手段を浮力走行によって実現する。 - 特許庁

Under a car frame 5 of the car 4 in the elevator, a floor plate 19 is installed to be vertically movable through an expansion link mechanism 18 to compose the work base 17, so that the floor plate 19 can be operated on the front surface side of an apron 24 by an operation wire 20.例文帳に追加

エレベータの乗りかご４のかご枠５の下部に、伸縮リンク機構１８を介して上下動可能に床板１９を取り付けて作業台１７を構成し、前記床板１９を操作ワイヤ２０でエプロン２４の前面側から操作が可能にする。 - 特許庁

To provide an articulate type work machine which is improved in ride comfort by suppressing transmission to a rear frame of vibration in a rolling direction of a front frame due to a load inputted from a road surface, and by reducing vibration of a driver's cabin provided on the rear frame.例文帳に追加

路面から入力される荷重による前フレームのロール回転方向の振動が後フレームに伝達されるのを抑制し、後フレームに設けられた運転室の振動を低減し乗り心地を向上することができるアーティキュレート式作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous waterproof material composition for civil engineering having excellent points of water-resistant strength, water-resistant appearance, water absorption coefficient, etc., and useful for outdoor waterproof and wall surface waterproof materials, a flooring material, a sealing material, etc., by using an aqueous polyurethane resin without evaporating an organic solvent during work.例文帳に追加

作業中に有機溶剤の揮散のない水性ウレタンを用い、耐水強度、耐水外観、吸水率等の点で優れた、屋外防水材、壁面防水材、床材、シーリング材などに有用な土木建築用の水性防水材組成物を提供する。 - 特許庁

In this case, the swash plate 13 is light compared to a casing, and it can be easily handled, so high precision work can be applied to the abutting surface 13C of the swash plate 13, thereby plural sorts of hydraulic rotating machines of finely different capacities can be easily manufactured.例文帳に追加

この場合、斜板１３はケーシングに比較して重量が小さく取扱いが容易であるため、斜板１３の当接面１３Ｃに高精度な加工を施すことができ、微妙に容量の異なる複数種類の液圧回転機を容易に製作することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a mold which can easily work channels uniformly in the entire surface of a workpiece to be the basis of the mold, a method of manufacturing a resin molding using the mold, and the resin molding manufactured by using the mold.例文帳に追加

成形型の基となる被加工物の表面の全体に均一に溝を容易に加工することができる金型の製造方法、その金型を用いた樹脂成型品の製造方法及び前記金型を用いて製造された樹脂成型品を提供する。 - 特許庁

To provide a refresh jacking method for an existing pipe and excavator, stirring excavated muck deposited on the front side of the excavating surface of a drilling machine for performing excavating and refreshing work for an existing pipe by filling the interior of the existing pipe with pressurized fluid.例文帳に追加

本発明では、既設管内に加圧流体を充填させて既設管の掘削更新作業を行う掘進機の掘削面前面側に堆積する掘削ズリの攪拌を行うことができる既設管更新推進工法及び掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive having very excellent antistatic property and excellent also in coating work efficiency, a pressure-sensitive adhesive film with a pressure-sensitive adhesive layer comprising the pressure-sensitive adhesive, and a surface protective film for an optical member.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、非常に優れた帯電防止性を有し、かつ塗工作業性に優れた粘着剤、ならびに該粘着剤からなる粘着剤層を有する粘着フィルム及び光学部材用表面保護フィルムを提供することである。 - 特許庁

The complex device including the FIB lens barrel and the SEM lens barrel has a slit formed into a shape to be worked at an aperture for the FIB, whereby ion beam work is performed by transferring a pattern to a sample surface instead of running a converged ion beam thereon.例文帳に追加

本発明はＦＩＢ鏡筒と、ＳＥＭ鏡筒を備えた複合装置において、ＦＩＢ用のアパーチャに加工形状のスリットを備えることにより、集束したイオンビームの走査ではなく試料面にパターンを転写することによりイオンビーム加工するようにした。 - 特許庁

To provide a rain gutter capable of preventing cracks and decolaration after a long use, preventing the surface of the rain gutter from being stained due to adhesion of finger marks, fingerprints or the like in handling work during construction and giving a new material feeling.例文帳に追加

長年の使用によってもひび割れや退色が生じ難く、施工時などの取り扱い作業で雨樋の表面に手垢や指紋などが付着して汚れることもなく、しかも従来に無かった新たな質感を与えることのできる雨樋を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic developing device equipped with an exposure device with which the burden of operator is reduced by improving the attaching and detaching work to attach and detach a heavy exposure device to and from a reference surface provided at a low position on the device side.例文帳に追加

重量のある露光装置を、装置側の低い位置に設けられる基準面に対して取り付け及び取り外しする着脱作業を大幅に改善することで作業者の負担を低減した露光装置を備えた写真現像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a concrete leveler lightweight and compact as a whole without requiring a sled-like body causing an enlargement and capable of performing a stable leveling work while regularly retaining the relation between a formed plate and a concrete surface in a fixed state.例文帳に追加

大型化を招く橇状体等を必要とせず、全体として軽量コンパクトであって、しかも、成形板とコンクリート表面との関係を常に一定の状態に保持して安定した均し作業を行うことができるコンクリート均し機を提供すること。 - 特許庁

To provide a large ultraprecise ELID aspherical work device capable of highly accurately holding a relative position of a workpiece and a tool by minimizing deformation by work resistance and influence of thermal expansion, capable of polishing and shape measurement on a machine without removing and installing the workpiece and capable of highly accurately and highly efficiently working a large ultraprecise X-ray mirror in excellent surface roughness.例文帳に追加

加工抵抗による変形や熱膨張の影響を最小限に抑えてワークと工具の相対位置を高精度に保持することができ、かつワークの取外し／取付けを行うことなく、機上でポリッシング及び形状計測が可能であり、大型超精密Ｘ線ミラー等を高精度かつ優れた表面粗さに高能率に加工することができる大型超精密ＥＬＩＤ非球面加工装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the flight obstacle extraction device 100 can eliminate the investigation by site survey on the height of a building which apparently does not invade the limit surface and the input of DSM data showing the height thereof to the height information input unit 20, so that the work man-hours can be reduced and detailed extraction of a flight obstacle can be achieved with less work man-hours.例文帳に追加

これにより、航空障害物抽出装置１００は、明らかに制限表面を侵害しない建造物の高さの現地測量などによる調査、及びその高さを示すＤＳＭデータの高さ情報入力部２０への入力を省略することが可能となるため、作業工数を削減することができるとともに、少ない作業工数でも航空障害物を詳細に抽出することができる。 - 特許庁

An electrode member 46 abutting against the lower surface of a work in a plasma processing apparatus performing plasma processing of a planar work is constituted by soldering a planar adsorption member 45 having a plurality of through holes 45a and a cooling plate 44.例文帳に追加

板状のワークを対象としてプラズマ処理を行うプラズマ処理装置においてワークの下面に当接する電極部材４６を、複数の貫通孔４５ａが形成された板状の吸着部材４５と冷却プレート４４とをろう付けして構成し、吸着部材４５の上面にアルミナを溶射した溶射膜６５を形成するとともに、貫通孔４５ａが開口した孔部４５ｄのエッジを溶射膜６５によって覆うようにする。 - 特許庁

The safe seat 1 is fixed to the work base by a fixing plate 8 installed at the lower part of the safe seat 1, and side guards 3 for fixing the work shoes are provided at both sides of the upper surface of the safe seat 1.例文帳に追加

本発明では、電柱に取り付けられる作業台２０に設置される安全座１であって、該安全座１に設置された下面開放のコ形状の安全座滑り止め２を、作業台２０の上面の安全座滑り止め２３にかぶせ、安全座１の下部に設置された固定板８とで安全座１を作業台に固定し、安全座１の上面の両側に作業靴を固定する側部ガード３を設けて構成される。 - 特許庁

In molding the green tire GT on the molding drum BD while moving the molding drum BD to a plurality of work stations S1-S7 for attaching predetermined tire constituting members on the mold drum BD held to a stop state, a plurality of the respective molding drums BD are mutually independently moved to required work stations on a flat surface in required order according to the production instructions to the molding drums.例文帳に追加

停止状態の成型ドラムＢＤ上に所定のタイヤ構成部材を組付ける複数の作業ステーションＳ１〜Ｓ７に成型ドラムＢＤを移動させながらその成型ドラム上に生タイヤＧＴを成型するに当り、複数台の成型ドラムＢＤのそれぞれを、成型ドラム側への生産指令に従って、平坦面上で、所要の作業ステーションに所要の順序で、相互に独立させて移動させる。 - 特許庁

The method comprises: a step of sticking the protective layer of the protective sheet to a laser beam emitting surface side of the work; a step of machining the work by the irradiation of the laser beam; and a step of peeling the protective sheet from the machined work.例文帳に追加

基材上に少なくとも粘着剤層を有しており、吸光係数比（レーザー加工用保護シートの波長５３２ｎｍにおける吸光係数／使用する被加工物の波長５３２ｎｍにおける吸光係数）が１以上であるレーザー加工用保護シートを使用し、前記被加工物のレーザー光入射面側に該レーザー加工用保護シートの粘着剤層を貼付する工程、レーザー光を照射してレーザー加工用保護シート及び被加工物を加工する工程、レーザー加工用保護シートを加工後の被加工物から剥離する工程を含むレーザー加工品の製造方法。 - 特許庁

After a fluoriding treatment where a work is heated and held into a gas atmosphere comprising a fluorine source gas, so as to form a fluoride film on its surface, a suitable oxidizing stage is performed in addition to a stage of reducing the fluoride film, thus increasing the decomposing rate of NH_3 in the nitriding stage performed in succession, and an inevitably formed oxide layer on the outermost surface is reduced.例文帳に追加

フッ素源ガスを含むガス雰囲気中に被処理物を加熱保持してその表面にフッ化物膜を形成させるフッ化処理の後、フッ化物膜を還元する工程に加え、適切な酸化工程を行うことによって、引き続き行われる窒化処理工程でのＮＨ_３の分解率を上昇させ、最表面に不可避的に形成する酸化物層を還元する。 - 特許庁