「surface work」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic vending machine capable of eliminating removing work of a sticker describing maintenance information for the automatic vending machine and brand name entry columns of commodities corresponding to storing racks and improving its operability when disassembling the automatic vending machine and eliminating mold occurring on the sticker stuck on the surface of an inner door.例文帳に追加

自動販売機解体時に自動販売機に関するメンテナンス情報および、収納ラックに対応した商品の銘柄記入欄を記載したステッカーの剥がす作業をなくし作業性を向上させ、内扉表面に貼り付けられているステッカーに発生するカビをなくす。 - 特許庁

In a single-wafer processing apparatus 1, provided with a placing table 3 for placing the work W in a processing chamber 2, a plurality of grooves 30 are formed on the upper surface of the placing table 3, and a plurality of vents 31 piercing the placing table 3 so as to communicate with the grooves 30 are provided.例文帳に追加

処理容器２内に被処理体ｗを載置する載置台３を備えた枚葉式処理装置１において、前記載置台３の上面に複数の溝３０を形成すると共に、その溝３０と連通して載置台３を貫通する複数の通気孔３１を設けている。 - 特許庁

A recycled solid tire 26 is obtained by integrating a thermosetting polyurethane elastomer layer 24 on a work outer circumferential surface 22 of a worn solid rubber tire while a rubber layer 20 of a predetermined thickness as a wear remainder in the worn solid rubber tire 16 remains on the entire circumference of a wheel 18.例文帳に追加

磨耗したソリッドラバータイヤ１６における磨耗残となる所定厚さのラバー層２０が、ホイール１８全周に残るようにした状態において、その磨耗した外周面２２上に、熱硬化性ポリウレタンエラストマー層２４を一体的に形成することにより、再生ソリッドタイヤ２６を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive cylinder and a method for manufacturing a cylinder capable of causing no crack on the cylinder like a casting roll by minimizing upset distortions and causing no loss of materials by a crack scraping or a drilling work and of fully metalizing only the necessary surface of the cylinder.例文帳に追加

据え込み歪を小さくして鋳造ロールのような円筒体に割れが生じないようにすると共に、割れの削り取りや孔明け加工により材料にロスが生じないようにし、しかも必要な表面のみが十分に硬化した安価な円筒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with excellent maintainability capable of removing tar or the like stuck to its pattern display surface during a game at all times and keeping excellent visibility of patterns without the need of complicated cleaning work requiring labor even in a game hall with much cigarette smoke and dust, etc.例文帳に追加

たばこの煙や埃などの多い遊技ホールにおいても、人手がかかる煩雑な清掃作業を要することなく、その図柄表示面に付着したヤニなどを常時遊技中に除去でき、図柄の視認性を良好に保持してメンテナンス性に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wire electric discharge machining device capable of efficiently returning a wire guide from a disconnected position to a connected position by preventing mutual interference between an obstacle on the surface side of a work and the wire guide when the wire guide is returned from the disconnected position to the connected position by the disconnection of a wire electrode.例文帳に追加

ワイヤ電極の断線によりワイヤガイドを断線位置から結線位置へ復帰させる際に、ワークの表面側の障害物とワイヤガイドとの相互干渉を防止し、ワイヤガイドを断線位置から結線位置へ能率よく復帰させることができるワイヤ放電加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plaster board coating material containing shirasu that is suitable when used as an agent to treat plaster board joints or as a material to plaster board surface finish or ground coating, and generates no VOC, as well as a building interior finish work method using this coating material.例文帳に追加

本発明は、石膏ボード間の目地処理剤としても、石膏ボード表面の仕上げ用塗材や下塗り材としても好適に用いることができ、かつＶＯＣが発生しない、シラス含有の石膏ボード用塗材およびこれを用いた内装仕上げ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lock device 93 is unlocked by the work of an abnormal vibration detection sensor 32 or the operation from a driver's platform, the wheel guiding member 22 is lowered, and the inclination surface and the rail are contacted with each other to guide the wheel onto the original rail, or able to decelerate or stop the vehicle.例文帳に追加

異常振動検知センサー３２の作動又は運転台からの操作によりロック装置９３が解錠され、車輪誘導部材２２が降下して前記傾斜面とレール間の接触により車輪を元のレール上に誘導するか、または車両を減速または停止させることができる。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof useful flexible connector for concrete products, wherein bolt axial lines are deflected toward a product side surface to facilitate work time saving, safety and labor saving, and wherein crossing bolts tightened through flexible members have spring elastic force, tensile and shearing resistance bearing forces.例文帳に追加

ボルト軸線が製品側面側へ偏向して作業時間の短縮と安全かつ省力でき、可撓性部材を介しＸ形に交差緊締したボルトのバネ弾性力と引張抵抗耐力及び剪断抵抗耐力を備えて連結し地震時等に有用なコンクリート製品の可撓性連結器の提供。 - 特許庁

To provide a receiving girder for a covering plate which covers a shaft formed underground in a sewer burial work, for example, a shaft casing buried underground, and can be easily used only when it is arranged in an installation hole provided in a road surface around the shaft.例文帳に追加

管渠埋設工事等において地中に形成された立坑を覆う覆工板、例えば地中に埋設された立坑ケーシングを覆う覆工板用の受桁であって、立坑周囲の路面に設けた設置穴内に配置するだけで簡便に使用することができる受桁を提供する。 - 特許庁

In the case of classification and disposal of the metal functional part 10 and the synthetic resin made handle 11, the handles is cut with cutters such as a cutter knife along the mark shown on the surface of the handle 11, which makes the classification work of the functional part 10 and the handle 11 easy.例文帳に追加

金属製の機能部１０と合成樹脂製の把手１１を分別廃棄する場合に、凹部１２の位置を示す、把手１１の表面に表示された目印に沿って、把手１１をカッターナイフ等の刃物で切断することにより、機能部１０と把手１１の分離作業が容易になる。 - 特許庁

Prior to starting the measurement of the properties of an object, a work attitude adjusting table 10 is moved manually by a surface profile measuring apparatus 1 according to a calculated attitude correction amount of the object thus adjusting the attitude of the object.例文帳に追加

表面性状測定機１による測定対象物の性状の測定に先立ち、表面性状測定機１により、算出された測定対象物の姿勢修正量に従ってワーク姿勢調整テーブル１０を手動で移動させ、測定対象物の姿勢を調整する。 - 特許庁

To provide a fixed quantity supply machine of waste capable of performing smooth fixed quantity supply operation by preventing the waste from accumulating on the discharge port side and capable of easily performing inspection work by sufficiently securing a space of an inspection port arranged in an upper surface of a projecting part of a body.例文帳に追加

排出口側に廃棄物が滞留することを防止し、円滑な定量供給動作を行うとともに、本体の突出部の上面に設ける点検口のスペースを充分に確保して、点検作業を容易にできる廃棄物の定量供給機を提供する。 - 特許庁

In the method for marking the copper-plated laminated substrate corresponding to the apparatus, the laser beam 18 is enlarged, the enlarged laser beam 28 is converged upon the surface of the work piece 32 in a form of a copper-plated laminated substrate, and the intensity of the laser beam in the laser beam resonator 12 is controlled by the screen 24.例文帳に追加

その装置に対応する、銅張り積層基板をマーキングする方法では、レーザ光線１８が拡大され、拡大されたレーザ光線２８が銅張り積層基板の形態のワークピース３２の表面に集束され、レーザ共振器１２内のレーザ強度がスクリーン２４により制御される。 - 特許庁

When the dust is accumulated on a surface of the filter 7, a filter cleaning unit 11a comprising a cleaning brush 17 moves on the filter 7 to automatically remove the dust, thus filter cleaning work can be easily performed without man power.例文帳に追加

フィルタ７表面に塵埃が堆積した際は、清掃ブラシ１７を備えたフィルタ清掃ユニット１１ａが前記フィルタ７上を移動して塵埃を自動的に除去することにより、人手を介することなく、容易にフィルタ清掃作業を行うことができるようになっている。 - 特許庁

The light irradiation device is constituted by arranging a plurality of segment light sources 2 each of which has an integrator lens 28 and a condenser lens 291 irradiated with light from the plurality of LEDs 23, the light from the LED 23 irradiating a light irradiation surface as a work 5.例文帳に追加

光照射装置はセグメント光源２を複数並べられて構成され、各セグメント光源２は、複数のＬＥＤ２３からの光が照射されるインテグレータレンズ２８と集光レンズ２９１とを有し、ＬＥＤ２３からの光はワーク５である光照射面に照射される。 - 特許庁

To provide an ice flake blasting apparatus which allows the operator to continuously carry out blasting in a safe working environment during execution of removal of materials such as a coated film, an oil film, soot, sand, and mud, adhering to a surface of an object to be cleaned, without interruption of the work due to clogging of an ice flake passage.例文帳に追加

被作業物の表面に付着した塗膜、油膜、すす、砂又は泥等の物質の除去作業において、作業中に氷片流路が詰まって作業を中断するようなことのない、安全な作業環境で連続して行うことができる氷片ブラスト装置を提供する。 - 特許庁

A pair of vertical support parts 12 facing side surfaces of a pair of structures A1 to be jointed with each other are provided at both ends of a horizontal support part 11 extended in a width direction along a bottom surface of the structures A1, each support part 11 and 12 is formed hollow inside, and its inner space is set as work spaces 13 and 17.例文帳に追加

接合すべき一対の構造Ａ_1 の底面に沿って幅方向に延びる水平サポート部１１の両端に構造物Ａ_1 の側面に対向する一対の垂直サポート部１２を設け、各サポート部１１、１２を内部中空とし、その内部空間を作業空間１３、１７とする。 - 特許庁

Thus, by providing the elastic member 12 whose elongation and contraction property is not uniform, the elastic member 12 is quickly separated from the surface of the LPF 44 with small force, for preventing the LPF 44, a peripheral member or the like from being broken by contact of the cleaning device 10, and making cleaning work efficient.例文帳に追加

このように、伸縮性が均等ではない弾性部材１２を設けることにより、小さい力で速やかに弾性部材１２をＬＰＦ４４の表面から剥離させ、清掃器具１０の接触によるＬＰＦ４４や周辺部材等の破損を防止し、清掃作業を効率化させる。 - 特許庁

The soft flexible material having an exterior surface of a high coefficient of friction described in D1 as well as pressure sensitive tape described in D2 is used for the common purpose of preventing slipping and the material has the common function, work or operation of preventing slipping. 例文帳に追加

引用文献１に記載された発明の摩擦係数が大きく柔軟な材料も、引用文献２に記載されたテープ様材料も、ともにスリップ防止という共通の課題を解決する目的で使用され、且つ、スリップ防止という共通の作用・機能を有する材料である。 - 特許庁

To provide a prepreg which can omit prepreg lamination work when a substrate is manufactured from the prepreg, reduce the cost of the substrate by eliminating an unnecessary resin composition between fiber cloths, and thin the substrate, and is excellent in surface smoothness and a method for producing the prepreg.例文帳に追加

プリプレグから基板を作製する際のプリプレグの積層作業が省略可能であり、不必要な繊維布間の樹脂組成物をなくすことによる基板の低コスト化、及び基板の薄化が可能であるとともに表面平滑性が優れたプリプレグ及びプリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁

The frame is biased by a prescribed amount to control a surface work function of the emission plate and to set an incident light frequency by which photoelectrons are emitted from the emission plate, and thus, the shattering and filtering at the sensor are provided.例文帳に追加

導電性フレームが所定の量だけバイアスされ、電子放出プレートの表面仕事関数を制御し、光電子が電子放出プレートから放出される入射光周波数を設定し、かくして、光電イメージセンサの電子シャッタリングおよび周波数フィルタリングを提供する。 - 特許庁

To improve grinding efficiency and grinding precision and to realize economical grinding work by forming a plural number of grooves to be inclined at a specified angle on a super abrasive grain part surface and making deeper slitting possible.例文帳に追加

超砥粒部表面に所定角度で傾斜する溝を複数形成し、より深い切り込みを可能として、研削効率および研削精度を更に向上し、しかも経済的な研削加工を実現することができる新規な構造からなる超砥粒研削砥石を提供する。 - 特許庁

To enable the electrical mutual connection of a plurality of electric wires included in a wire harness by simple work and high reliability without increasing the size of a connector itself, and stably fix the electric wire on the outer periphery surface of a wire harness body.例文帳に追加

コネクタそのものを大型化することなくワイヤハーネスに含まれる複数本の電線を簡単な作業でかつ高い信頼性をもって電気的に相互接続することを可能にし、しかも、ワイヤハーネスの本体外周面上に安定した状態で固定できるようにする。 - 特許庁

To provide an elevator car capable of enhancing the checking work efficiency of a landing apparatus by providing a checking lid on an upper surface of an air rectification cover installed on an upper part of a cage so that the landing apparatus can be checked while an operator inclining forward from a checking window formed by opening the checking lid.例文帳に追加

この発明は、点検蓋をかご室の上部に設置される整風カバーの上面に設け、作業員が点検蓋を開けてできた点検窓から身を乗り出して乗り場機器を点検できるようにし、乗り場機器の点検作業性を高めることができるエレベータのかごを得る。 - 特許庁

To provide an aqueous solution type water-repellent which has a stain removing function for oil stain or the like deposited on the surface of glass and enables water-repellent film application work to be performed without necessitating a pretreatment step such as wiping off oily substances, and is compliant with the PFOS regulation and the VOC emission regulation.例文帳に追加

油分の拭き取りなどの前処理工程を必要とせずに撥水膜塗布作業を行うことができるガラス表面に付着された油分などの汚れ除去機能を有し、かつＰＦＯＳ規制及びＶＯＣ排出規制に対応した水溶液タイプの撥水剤を提供。 - 特許庁

To provide a transmission chain which exerts excellent fatigue strength of the chain while reducing a work load for cutting/connecting/arranging the chain to a desired chain length dimension without damaging an inner peripheral surface of a bushing and causing omission of the bushing by easy extraction/insertion of a connection pin for an outer plate.例文帳に追加

外プレートに対する連結ピンの簡便な抜き差しによりブシュ内周面の損傷やブシュ抜けを生じることなく所要のチェーン長さ寸法に切り継ぎ編成する作業負担を軽減するとともに、優れたチェーン疲労強度を発揮する伝動チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a drilling machine for a reinforced concrete body, which has a single equipment constitution, which can drill a hole with proper workability in a reinforced concrete body by cutting off a reinforcement along a smooth cut surface and which enables efficient and rational execution of that work; and to provide a method for drilling the hole in the reinforced concrete body.例文帳に追加

単一の機器構成で、平滑な切断面で鉄筋を切断して鉄筋コンクリート体に作業性良好に削孔し得ると共に、その作業を効率よく合理的に施工することが可能な鉄筋コンクリート体用削孔機及び鉄筋コンクリート体に削孔する方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the incorporating nature of parts to be incorporated into an inner part of a cylinder space 9a provided on a caliper 5a and at the same time to achieve a structure which is hard to damage the inner peripheral surface of the cylinder space 9a when incorporating work is performed with respect to the component of an adjustment mechanism 12a and a parking mechanism.例文帳に追加

アジャスト機構１２ａ及びパーキング機構の構成部品のうちで、キャリパ５ａに設けたシリンダ空間９ａの奥部に組み込む部品の組み付け性の向上を図ると共に、組み付け作業の際にこのシリンダ空間９ａの内周面を傷めにくい構造を実現する。 - 特許庁

To make work for attachment to a wall surface, detachment from the same, and re-attachment to the same simple, easy and efficient, to prevent detachment from the wall when external force is applied under a condition where a screw is slightly loosened, and to increase strength of a fixed part through which the screw passes.例文帳に追加

壁面への取付け、取外し及び再取付け作業を簡単かつ楽に効率良く行なうとともに、螺子が僅かに緩んだ状態において外力が作用したときにおいても壁面から外れるのを防止し、また、螺子が挿通される固定部の強度を大きくする。 - 特許庁

To provide a fastening tool that screws together and fastens a pin 50 having a tool engagement hole on the tip end surface thereof and a nut 60 which screws onto the pin by relatively rotating the pin and the nut, and that as the fastening work progresses, firmly holds the tip end part which engages with the pin at a location closer to the pin.例文帳に追加

先端面に工具係合穴を有するピン５０と、これに螺合するナット６０とを相対回転させて螺合締結させる締結工具において、締結作業が進行するに従ってピンに係合する先端部品をよりピンに近い部位でより強固に保持する。 - 特許庁

To provide a lightweight bearing-integrated synthetic resin pulley which can prevent both unevenness of a belt guide surface and eccentricity at the time of insert-molding and hardly generates generation of noise and vibration and is formed with the insert-molding so as to avoid complicated work and resulting cost increase.例文帳に追加

ベルト案内面の凹凸およびインサート成型時の偏心の両方を防止し、異音や振動の発生を起こさないで、しかも、作業の煩雑さ、それによるコストアップを避けたインサート成型による軽量な軸受一体型合成樹脂プーリを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a riding-type ground work vehicle which, when traveling on a sloped surface, can travel in a user-intended direction and allows easy and flexible setting the behavioral characteristics of the vehicle that is under control, based on the difference between the detected yaw rate value and the target yaw rate value.例文帳に追加

乗用型対地作業車両において、車両が傾斜面上を走行する場合でも、運転者が意図する方向への走行を可能とし、さらに、ヨーレートの検出値と目標値との偏差に基づく制御作用時の車両の挙動特性を自由に設定しやすくすることである。 - 特許庁

To provide the indoor unit of an air conditioner reducing the number of parts constituting a casing, reducing assembly man-hours, facilitating installation work by reducing the weight, reducing the number of heat insulating members arranged on an inner surface of the casing, and improving transport efficiency and productivity.例文帳に追加

筐体を構成する部品点数を少なくし、組立工数を低減させ、軽量化により据付作業の容易化を実現し、かつ筐体の内面に配置される断熱部材の数を縮小でき、輸送効率と生産性を向上させることができる空気調和機の室内機を得ること。 - 特許庁

To provide a holding device for a range hood capable of holding an initial installation posture of a range hood on a kitchen wall face and effective for adjustment of an installation posture of a hood part performing positioning (surface alignment) with respect to a lower face of a cabinet etc. during installation work of the range hood.例文帳に追加

レンジフードのキッチン壁面への設置姿勢を当初の設置姿勢に保持することができ、しかも、レンジフードの設置作業のときに、キャビネットの下面などとの位置合せ（面合わせ）を行うフード部の設置姿勢の調整に有効なレンジフード用保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scatter preventive cover which is easily and reliably mounted on a mirror, and capable of possibly preventing a worker from mistakenly deviating the position of the scatter preventive cover during the jetting work, detaching the scatter preventive cover from the mirror, or deviating the jetting direction from a surface of the mirror.例文帳に追加

ミラーに簡単、かつ確実に取り付けることができ、作業者が、噴霧作業時に誤って飛散防止カバーの位置をずらしたり、飛散防止カバーをミラーから外したり、或いは噴霧する方向をミラーの鏡面からずらしたりする恐れが少ない飛散防止カバーを提供すること。 - 特許庁

The grinding apparatus 1 also includes a cleaning liquid scattering preventing means 15 which is disposed between a pre-cleaning means 12 in the middle of the work transfer passage and the positioning means 9 and prevents the scattering of a cleaning liquid toward the positioning means 9 that happens when the pre-cleaning means 12 cleans the held surface.例文帳に追加

また、研削装置１は、ワークの搬送経路途中の事前洗浄手段１２と位置決め手段９との間に配設され、事前洗浄手段１２による洗浄時に発生する位置決め手段９側への洗浄液の飛散を防止する洗浄液飛散防止手段１５を備える。 - 特許庁

The polishing method is used to polish a workpiece such that a polishing tool press-contacts the workpiece having an aspheric surface while it is being rotated, and scans the work piece along a scanning line passing its rotation center.例文帳に追加

非球面形状をもつ被加工物を回転させながら研磨工具を圧接させ、被加工物の回転中心を通る走査線に沿って走査させることで被加工物を研磨加工する研磨加工方法において、まず、ダミーワークを用いて工具の単位時間当りの除去形状を取得する。 - 特許庁

To provide polishing tools such as polishing belts, polishing tapes, and polishing disks, which can suppress the occurrence of scratches and can effectively remove deposits having mutually different properties in polishing or cleaning work for removing deposits having mutually different properties deposited on the surface of a glass substrate or the like, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ガラス基板等の表面に付着した性質の異なる付着物を除去する研磨又はクリーニングにおいて、スクラッチの発生を抑え、性質の異なる付着物を効率的に除去できる研磨ベルト、研磨テープ及び研磨ディスク等の研磨用具及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This raising/lowering work device 20 is such that lower main wheels 72A are attached to both ends of a swinging member 31 so as to make both ends of the swinging member 31 movable closely and separately from the external peripheral surface of a tree trunk, and support swingably to a circular machine casing 21 in the middle part of the swinging member 31.例文帳に追加

昇降作業装置２０は、揺動部材３１が樹幹の外周面へその両端が接近離間移動可能に、揺動部材３１の中間部にて環状機枠２１に対し揺動自在に支持するようし、該揺動部材３１の両端に下部主車輪７２Ａが取付けられている。 - 特許庁

In the dispensation work for quantification, a prescribed number of droplets are discharged into a well provided in a quantitative dispensation region on a table 12 following a driving parameter set beforehand, and a liquid volume stored in a recessed part is calculated from a liquid surface image of the recessed part which is a liquid storage part for quantification.例文帳に追加

定量用分注作業では、予め設定された駆動パラメータに従ってテーブル１２上の定量分注領域に設けられたウェル内に所定数の液滴を吐出し、定量用液体収容部である凹部の液面画像から凹部内に貯留された液体容積を算出する。 - 特許庁

To provide an automatic slag recovery device having a simple constitution with high flexibility and capable of performing optimal recovery operation according to the height of a molten metal surface for improving a melting yield at a melting furnace while improving the working environment of a worker engaged in metal melting work.例文帳に追加

簡易かつ汎用性の高い構成であり、溶湯の湯面高さに応じて最適な回収動作を実現することができる自動滓回収装置を提供し、溶解炉における溶解歩留まりを改善するとともに、金属の溶解作業に従事する作業者の作業環境の改善を図る。 - 特許庁

To provide a compressor that facilitates insertion work by securely preventing an inclination of a compressor bundle when inserted into a compartment with a simple configuration and at the same time, enables both reduction in roller diameter without increasing the surface pressure of the roller to slide the compressor band and improvement roller durability.例文帳に追加

簡素な構成により、コンプレッサ・バンドルの車室挿入持における傾斜を確実に防止して挿入作業の容易化を図るとともに、コンプレッサ・バンドルをスライドさせるローラの面圧を高めることなくローラを小径化可能にし、併せてローラの耐久性を高めることのできるコンプレッサとする。 - 特許庁

Thus, arrangement of the wire harness 30 is completed simultaneously with mounting the door trim 20 on the door panel 10, so that the work man- hours required for arranging the wire harness 30 can be reduced, and no part for fixing the wire harness 30 to the surface of the door panel 10 is needed.例文帳に追加

これにより、ドアパネル１０にドアトリム２０を装着すると同時にワイヤハーネス３０の配索が完了するので、ワイヤハーネス３０の配索に要する作業工数を削減できるとともにドアパネル１０の表面にワイヤハーネス３０を固定するための部品を必要としない。 - 特許庁

When the operator adjusts a calibration plate thereafter so that it may take the selected attitude, an angle indicating an inclination of the surface of the calibration work to a plane (reference plane) intersecting perpendicularly the optical axis of a camera for a front view is calculated by processing using an image formed by this camera.例文帳に追加

この後、作業者がキャリブレーションプレートを選択した姿勢になるように調整すると、正面視用のカメラにより生成された画像を用いた処理により、このカメラの光軸に直交する平面（基準平面）に対するキャリブレーションワークの表面の傾きを示す角度が算出される。 - 特許庁