| 例文 |
surface workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5483件
(5) In the event that the Minister of Land, Infrastructure and Transport or the administrator of a port and harbor (which means the administrator of the ports and harbors set forth in paragraph 1 of Article 2 (Definition of Administrator of the Port and Harbor) of the Ports and Harbors Act; the same shall apply hereinafter) intends to carry out work listed in paragraph 1 within the Area of Port And Harbor, or that the administrator of the port and harbor intends to grant permission pursuant to the provision of paragraph 1 of Article 37 (Permission of Work within the Area of Port and Harbor) of said Act for such work or to attend the consultation pursuant to the provision of paragraph 3 of said Article (Special Exceptions to Work by the National Government, etc. within Area of Port and Harbor), or that the prefectural governor intends to grant permission pursuant to the provision of paragraph 1 of Article 56 of said Act or to attend the consultation pursuant to the provision of paragraph 3 of said Article (Mutatis Mutandis Application to Port and Harbor without Designation of Area of Port and Harbor) or that the administrator of the port and harbor intends to exercise the authority of the prefectural governor under the provisions of the Act on Reclamation of Publicly-owned Water Surface (Act No. 57 of 1921) pursuant to the provision of paragraph 2 of Article 58 (Relationship with Act on Reclamation of Publicly-owned Water Surface) of said Act, and that such work is conducted within the area of the Protected Water Surface, the Minister of Land, Infrastructure and Transport, the administrator of the port and harbor or the prefectural governor shall consult with the prefectural governor or the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries that administrates such Protected Water Surface in advance as provided for in a Cabinet Order. 例文帳に追加
5 国土交通大臣又は港湾管理者(港湾法第二条第一項(港湾管理者の定義)に規定する港湾管理者をいう。以下同じ。)が港湾区域内における第一項に掲げる工事をしようとする場合又はこれらの工事について港湾管理者が同法第三十七条第一項(港湾区域内の工事の許可)の規定による許可をし、同条第三項(港湾区域内の国等の工事についての特例)の規定による協議に応じ、都道府県知事が同法第五十六条第一項の規定による許可をし、同条第三項(港湾区域の定のない港湾への準用)の規定による協議に応じ、若しくは港湾管理者が同法第五十八条第二項(公有水面埋立法との関係)の規定により公有水面埋立法(大正十年法律第五十七号)の規定による都道府県知事の職権を行おうとする場合において、当該工事が保護水面の区域内においてされるものであるときは、国土交通大臣、港湾管理者又は都道府県知事は、政令の定めるところにより、あらかじめ、当該保護水面を管理する都道府県知事又は農林水産大臣に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a waterproofing method allowing easy waterproofing work without adhering a sheet or asphalt to a waterproof surface, avoiding a long construction period due to weather conditions by giving less influences of weather conditions to waterproofing work itself, and achieving a construction period as scheduled with waterproof materials applicable to the behavior of cracking due to the aging deterioration of concrete by using flexible materials for preventing rupture.例文帳に追加
防水面にシートやアスファルトを接着しなくても簡易に防水工事を行い得るようにできると共に、防水作業自体を天候の影響が少ないものにして天候により工期が長期化することを防止でき、さらに、可撓性を有する材料を使用して破断防止を可能にしてコンクリートの経年劣化等によるクラックの挙動に対応できる防水材料で計画どおりの工期を実現できる防水工法を提供する。 - 特許庁
To provide a display surface protection panel which cleans foreign matters such as dust of a display surface of a liquid crystal display device without reducing work efficiency and reduces the possibility that foreign matters such as dust penetrate a gap immediately after being cleaned, and to provide a display device and a method for manufacturing the display device, with respect to various image display devices displaying images by liquid crystal, plasma, and organic EL display panels.例文帳に追加
液晶、プラズマ、有機ELなどの表示パネルにより画像を表示することができる各種の画像表示装置において、作業効率を低下させずに液晶表示装置の表示面のごみや埃など異物を清掃し、また清掃した直後にごみや埃など異物が入り込んでしまう可能性を低減する表示面保護パネル、表示装置および表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The pH of polishing liquid which is supplied is less than 10 preferably in both, or following periods; during ramp-up for polishing load where a lot of a plastic chips occur as well as rotation of a polishing surface plate and polishing carrier, or during depression or deceleration for a surface polish finishing work when a wafer is applied an excessive load.例文帳に追加
少なくともプラスチック屑の発生に多い研磨荷重の負荷、研磨用定盤および研磨用キャリアの回転のランプアップ時と、ウェーハに過重な荷重のかかる期間である表面研磨終了作業として行われる減圧、減速時に期間の何れか一方、好ましくは両期間において、供給する研磨液のpHを10未満としたものを供給することにより上記の課題を達成。 - 特許庁
Since the appearance of the use limit indication portion 24 in the outer pertipheral grinding surface in the rotating state of the superabrasive grinding wheel 12 is automatically determined, it is not necessary to stop the rotation of the superabrasive grinding wheel 12 to view the outer peripheral grinding surface, dressing work efficiency is increased, and when a material to be ground is ground, the loss of its actual operation time is eliminated.例文帳に追加
超砥粒研削砥石12の回転状態で上記使用限界表示部24が外周研削面に現れたか否かが自動的に判定されるので、外周研削面を視認するために超砥粒研削砥石12の回転を停止させる必要がなく、ドレッシング作業能率が高められるとともに、被削材を研削加工する場合にはその実稼働時間の損失が解消される。 - 特許庁
By carrying out a process in which the surface of a stainless material 21' is dipped into nitrate liquid 31, dirt adhering on the surface of the stainless material 21', an oxide film produced by nitriding or the like are removed so as to form a passive film to improve corrosion resistance by simple work and to completely prevent conventional peeling phenomenon of a layer of a mill scale.例文帳に追加
窒化処理後におけるステンレス素材21’の表面を硝酸液31内に浸す工程を行うことによって、ステンレス素材21’表面上に付着している汚れや、窒化処理によって生成された酸化被膜などを除去して不働態被膜を形成し、簡易な作業で耐食性の向上を図るとともに、従来のような黒皮層の剥離現象を完全に防止するようにしたもの。 - 特許庁
To provide an elastic roller suitably used as a toner carrying roller, constituted so that the roller is provided with low compression set required for the toner carrying roller, etc., and also, provided with high flexibility generated by the geometrical work of slits by making the cylindrical elastic body constituting a contact/pressure surface with toner of the elastic roller dense and uniformly forming slits in the elastic body surface along the circumferential direction.例文帳に追加
弾性ローラのトナーに対する接触・押圧面を構成する筒状弾性体を高密度し、該弾性体表面に円周方向に沿って均等にスリットを形成することで、トナー搬送用ローラ等に必要とされる低い圧縮永久歪みと、該スリットの形状的作用により発現する高い柔軟性とを併有し、トナー搬送用ローラに好適に使用され得る弾性ローラを提供する。 - 特許庁
The bending die 1 which bends a work by cooperation with a bending punch is characterized in that the bending die 1 is a metallic base material of a single material provided with V grooves and is heat treated to the extent of having toughness and thereafter a high-hardness hardened layer 3A provided with the wear resistance and buckling resistance is formed by surface treatment on the surface of the V grooves.例文帳に追加
曲げ用パンチ金型との協動によりワークの折曲げ加工を行う曲げ用ダイ金型1において、この曲げ用ダイ金型1はV溝を備えた単一材質の金属母材であって靱性を有する程度に熱処理された後に、少なくとも前記V溝表面に表面処理により耐摩耗性、耐挫屈性を備えた高硬度の硬化層3Aを形成してあることを特徴とする。 - 特許庁
A controller for the robot having the touch sensors lets the robot perform the operation for avoiding the contact while performing work by automatically allotting the operation required for the work executed by the robot having a plurality of touch sensors on its surface and the operation for avoiding the contact by utilizing contact information to a plurality of actuators based on an equation utilizing local and linear relation with an actuator command value of the robot.例文帳に追加
本発明による触覚センサを持つロボット用制御装置は、ロボットの表面に複数の触覚センサを持つロボットがそのとき実行中の作業に必要な動作と接触情報を利用した接触を回避する動作とを、ロボットのアクチュエータ指令値との局所的な線形関係を利用した方程式に基づいて自動的にロボットの持つ複数のアクチュエータに振り分けることにより作業を実行しつつ接触を回避する動作を行わせるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
The burr 5 generated by V-grooving work is removed by the process that the fine and precise metal mold having a fine V-groove 4 on the surface of the metal mold material is polished with an abrasive grain 6 and a buff 7 after V-grooving work.例文帳に追加
Niメッキ等の表面処理を施した金型材料1の表面を、カッター2を用いた段付け加工工程と、カッター3を用いたV溝形状加工工程により加工し、金型材料表面に微細V溝4を有する精密金型を製造する微細精密金型の製造方法において、V溝形状加工工程後に、砥粒6と研磨バフ7による研磨加工工程を設け、V溝形状加工工程において発生したカエリ5を除去することを特徴とする微細精密金型の製造方法。 - 特許庁
To provide a method of working a brittle plastic plate material for performing cutting work with high productivity having excellent production yield with a pretty cut surface without causing chipping and having a feed rate of ≥500 mm/min by applying router working to the brittle plastic plate material having ≤5% fracture strain and ≥3H pencil hardness.例文帳に追加
破壊歪5%以下及び鉛筆硬度が3H以上の脆性プラスチック板材について、ルーター加工により、チッピングの発生が無く切断面が綺麗で製品歩留りに優れ、しかも、送り速度500mm/分以上であり、生産性良く切削加工を行うことができる脆性プラスチック板材の加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a die device for discharging a molten thermoplastic resin to the peripheral surface of a rotary drum rotated in a predetermined direction and an inspection system for inspecting whether the electric wiring of the die device is disconnected, and to perform the replacing work of the die device or the parts of the die device for a short time.例文帳に追加
所定の方向に回転する回転ドラムの周面に溶融状態の熱可塑性樹脂を吐出するダイ装置、及びそのダイ装置が有する電気配線が断線しているか否かを検査するダイ装置配線断線検査システムに関し、ダイ装置全体又はダイ装置の部品の交換作業を短時間で行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a concrete product enhanced in productivity, improved in work environment, producing no sludge, superior in aesthetic surface appearance, having a synthetic resin pipe provided to its inside and enhanced in the integrity of the synthetic resin pipe and concrete.例文帳に追加
生産性が高く、作業環境が良好で、スラッジの発生もなく、製品の表面美観に優れた、内側に合成樹脂管が具備されたコンクリート製品であって、合成樹脂管とコンクリートとの一体性が高められたコンクリート製品を製造し得る、コンクリート製品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve a problem on noise, to reduce troublesome work at the time of manufacturing and to normally form an image on the surface of a photoreceptor drum even when laser beams have different wavelengths respectively by using the laser beams having different wavelengths, and superposing (multiplexing) the beams so as to be transmitted through one optical fiber.例文帳に追加
異なる波長を有するレーザービームを使用し、これらのビームを重畳(合波)して一本の光ファイバによって伝送可能とし、ノイズの問題、製造時の繁雑な作業を軽減すること、および、レーザービームがそれぞれ異なる波長を有していても、感光体ドラム面上に正常に像を結ぶようにすることを課題とする。 - 特許庁
During the afternoon when the operator's feelings of awakening and concentration are hardly degraded even if the T&A lighting system is used, the ambient lighting system emits light weaker than in the morning, and a lighting system for a task is used to compensate the degradation of the illuminance on the work surface.例文帳に追加
また、T&A照明方式を用いたとしても作業者の覚醒感や集中感が低下しにくい午後には、アンビエント用照明装置が、午前中の出力レベルよりも低いレベルの光を出力するようにすると共に、タスク用照明装置を用いて作業面の照度の低下を補うようにした。 - 特許庁
To completely remove an adhesive lump, etc., produced by cutting a used adhesive tape of an adhesive tape to be used for a substrate or sheet surface washing device to prevent attachment of the adhesive lump to a substrate or a sheet and to certainly, smoothly and speedily carry out its work.例文帳に追加
基板又はシートへの粘着剤塊の付着を防止するため、基板又はシート表面洗浄装置に使用される粘着テープの使用済み粘着テープの切断により発生する粘着剤塊等を完全に除去すると共に、その作業を確実に、しかも円滑且つ迅速に行おうとするものである。 - 特許庁
To provide a gold/iron oxide composite magnetic particle, a magnetic particle for measuring immunity, and immunoassay using the magnetic particle for measuring immunity usable suitably for measuring immunity without applying a complicated process such as cleaning work of the magnetic particle when binding an antigen or antibody to the surface of the magnetic particle.例文帳に追加
磁性粒子の表面に抗原、又は、抗体を結合させる際に、磁性粒子の洗浄作業等の煩雑な工程を施す必要が無く、免疫測定に好適に用いることができる金酸化鉄複合磁性粒子、免疫測定用磁性粒子、及び、該免疫測定用磁性粒子を用いる免疫測定法を提供する。 - 特許庁
A suction passage 18 having a plurality of suction holes 19 to suck floating stuff generated during the laser machining and an air supply passage 20 having a plurality of air supply holes 21 to supply air toward the suction passage 18 are arranged on both sides across the laser machining position below a work supporting surface.例文帳に追加
レーザ加工時に生じる浮遊物を吸引するための複数の吸引孔19を有する吸引通路18と、その吸引通路18に向かってエアを送るための複数の送気孔21を有する送気通路20とを、ワーク支持面の下方においてレーザ加工位置を挟んで両側方に配置する。 - 特許庁
The laser annealing device is equipped with a laser beam source composed of at least a GaN semiconductor laser having a plurality of light emitting dots to emit laser beams having a wavelength of 350 to 450 nm, and a scanning means for scanning the annealing surface of a work with the laser beam emitted from the laser beam source.例文帳に追加
少なくとも1つのGaN系半導体レーザによって、波長350〜450nmのレーザビームを出射する複数の発光点が生じるように構成されたレーザ光源と、該レーザ光源から出射されたレーザビームでアニール面上を走査する走査手段と、を備えるようにレーザアニール装置を構成する。 - 特許庁
To provide an apparatus which can form a hole expansion part uniformly in a required shape easily and promptly even by a worker not skilled in particular in work for forming the hole expansion part in a required place in a hole constituting a joining structure not exposed to a surface for joining a building element such as wood.例文帳に追加
木材等の建築用構成部材を接合するための表面に露出しない接合構造を構成する孔の内部の所要箇所に孔拡張部を設ける作業において、特に熟練していない作業者でも、容易かつ迅速に孔拡張部を所要の形状に均一につくることができる装置を提供する。 - 特許庁
To provide the guide of a portable electric cutter for the purpose of performing the inclined cutting operator of the portable electric cutter to perform inclined cutting work capable of accurately performing the inclined cutting of a material to be cut by arranging the guide detachable with respect to the bottom surface of a base and excellent in operability and workability.例文帳に追加
本発明は、携帯用電気カッタのガイドに関するものであり、その目的は携帯用電気カッタの傾斜切断であり、ベース底面に着脱可能なガイドを配設したことにより被削材の傾斜切断が精度良く行なえ、操作性、作業性に優れた傾斜切断作業を提供することにある。 - 特許庁
To provide a filtration membrane apparatus for treating water, in which the filtration membrane surface can be cleaned without exerting labor and the water quality can be prevented from being deteriorated when water purification is restarted after the cleaning work and in the treating tank of which a filtration membrane unit and an aeration unit can be installed easily.例文帳に追加
労力をかけずにろ過膜表面の洗浄を行うことができるとともに、洗浄後浄水処理を再開したさいの水質の低下を防止することができ、しかも処理槽内へのろ過膜ユニットおよび曝気装置の設置を簡単に行うことができる水処理用ろ過膜装置を提供する。 - 特許庁
A coordinate measuring equipment comprises a mechanism (3) fixed with a scanning head (9) and displacing in three coordinate directions to scan the surface of an object to be measure, i.e., a work piece (5), continuously thus providing corresponding measurements, and a unit for evaluating the measurements.例文帳に追加
座標測定器において、3つの座標方向に変位し、走査ヘッド(9)を固定した測定機構(3)であって、被測定対象である工作物(5)の表面を連続的に走査して、対応する測定値を提供する前記測定機構(3)と、測定結果を評価して修正する評価ユニットとを有している。 - 特許庁
Since this pipe clip can hold a columnar thermistor 3 without fail by the claw 11 provided at the thermistor holder 8 of a thermistor fixing clip 1, the falling of the thermistor 3 from the thermistor holder 8 can be suppressed when setting the thermistor 3 to the outside surface of the refrigerant pipe 2, thus enhancing the work efficiency at setting.例文帳に追加
サーミスタ固定クリップ1のサーミスタ保持部8に設けた爪部11により、円柱形状のサーミスタ3を確実に保持できるため、冷媒配管2の外表面にサーミスタ3を組み付ける際に、サーミスタ保持部8からのサーミスタ3の脱落を抑えることができるので、組み付け時の作業性を向上することができる。 - 特許庁
To provide a surface treatment method capable of being suitably utilized, for example, when a car body to which waterdrops are bonded after car washing is coated with a water repellent polishing agent and capable of omitting work for preliminarily wiping off waterdrops to uniformly apply the water repellent polishing agent in a short time in a reduced use amount.例文帳に追加
例えば洗車後の水滴が付着した自動車ボディに撥水性艶出し剤を塗布する際などに好適に利用でき、予め水滴を拭き取る作業を省略して短時間に且つ少ない使用量にて撥水性艶出し剤を均一に塗布することができる表面処理方法を提案する。 - 特許庁
Amount of a hydrogen atom contained in a thin hard carbon film 3 covering the whole surface of a cutting edge 2 of a drill 1, which is a cutting tool coated with a hard carbon thin film to be used for a cutting work in the presence of the cutting oil for a cutting tool coated with a hard carbon thin film, is not more than 1 atom%.例文帳に追加
この硬質炭素薄膜付き機械加工工具用切削油の存在下における機械加工に用いる硬質炭素薄膜付き機械加工工具としてのドリル1において、切れ刃2を含めた全面を覆う硬質炭素薄膜3に含まれる水素原子の量を1原子%以下とする。 - 特許庁
Furthermore, by keeping the flange 1a of the floor support 1 upward, the floor support 1 is fastened to the side surface of the floor panel 12 by use of the web 1b with wood screws 3, and thereafter the flange 1a of the floor acceptance material 1 secured to the floor panel 12 is placed on the floor beam to then be secured by wood screws 3 through downward work.例文帳に追加
さらに、床受け材1のフランジ1aを上にして床受け材1を床パネル12の側面にウエブ1bを使って木ねじ3で固着した後、その床パネル12に固着した床受け材1のフランジ1aを床梁14の上に載置し下向き作業で木ねじ3を用いて固着する。 - 特許庁
To provide a tunnel fire-resisting structure capable of efficiently carrying out construction work at a low cost and, at the sme time, exhibiting fire resistance efficiency excellent in the case a fire occurs in the tunnel fire-resisting structure constructed along the inner circumferential surface of a tunnel for protecting the tunnel structure from heat of the fire.例文帳に追加
トンネル内での火災発生時に、火災による熱からトンネル構造体を保護するためにトンネル内周面に沿って構築されるトンネル耐火構造物であって、低コストであり、かつ効率的に施工作業を行なえるとともに、火災発生時には優れた耐火性能を発揮できるトンネル耐火構造物を提供する。 - 特許庁
To provide a photocatalyst lithography method using a template provided with a predetermined pattern made of a photocatalyst on a light-transmissive substrate, the photocatalyst lithography method being characterized in that a high-precision fine pattern with a high contrast can be formed on a work surface in a short time; and to provide the template used therefor.例文帳に追加
光透過性基板上に光触媒よりなる所定のパターンを設けたテンプレートを用いた光触媒リソグラフィ法において、被加工物表面にコントラストが高く高精度の微細パターンを短時間に形成することができる光触媒リソグラフィ法およびそれに用いるテンプレートを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for attaching an adhesive tape which attaches the adhesive tape to a surface to be attached by pressing an attaching roller in moving forward along a work piece and bring the apparatus to be able to accurately release a separator from the adhesive tape and smoothly attach the adhesive tape without being disturbed by the released separator.例文帳に追加
ワークに沿って前進移動させながら粘着テープを貼付けローラによってテープ貼付け面に押圧して貼付けてゆく粘着テープ貼付け装置において、粘着テープからセパレータを精度よく剥離するとともに、剥離されたセパレータに邪魔されることなく円滑に粘着テープ貼付けを行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for correctly estimating the advance depth (the position of arc generation) of an electrode tip in the thickness direction from a surface of a work by correctly estimating the wire projecting length even in a practical condition area with relatively low arc voltage in the consumable electrode type arc welding, and a welding condition control method.例文帳に追加
消耗電極式アーク溶接において、アーク電圧が比較的低い実用条件域でもワイヤ突出し長さを正確に推定することにより、被溶接材表面から板厚方向への電極先端の進入深さ(アーク発生位置)を正確に推定する方法および溶接条件制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a surface treatment method and device using an insoluble anode capable of operating plating work or electroforming with electrolytic dissolution of a metal, while receiving a metallic cationic ion which is apt to be insufficient during use of an insoluble anode and preventing generation of a nixious halogen gasses and improving uniformity of a plating or electroforming film.例文帳に追加
不溶性陽極使用時に不足する金属陽イオンの供給を受けてめっきや電鋳をおこなうのに、金属の電解溶解で行い、且つ有毒なハロゲンガスの発生を防止し、めっきや電鋳皮膜の均一性を高めることができる不溶性陽極を使用する表面処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
In a manufacturing method of a transmission window 30 of a treatment device for performing a specified treatment to a work W in a treatment container 4 which can be evacuated, a protective film 36 consisting of an alumina (Al2O3) crystalline film of ≤1.0 μm in thickness at temperatures of ≤350°C is formed on a surface of a transmission plate 34 of the transmission window.例文帳に追加
真空引き可能になされた処理容器4内において被処理体Wに所定の処理を施す処理装置の透過窓30の製造方法において、前記透過窓の透明板34の表面に、350℃以下の温度で厚さ1.0μm以下のアルミナ(Al_2 O_3)結晶膜よりなる保護膜36を形成する。 - 特許庁
A work piece 1C accordingly bent and adhered to a convex bent arc faced mold 8A or a concave bent arc faced mold is attached to a machine table and an upper face thereof is surface ground or machined into a random convex or concave shape such as a V shape, semi-circle shape, or a rectangle by machines such as a milling machine, planing machine, or a shaping machine.例文帳に追加
凸曲弧面の型8Aまたは凹曲弧面の型9Aに合わせて曲げ、密着させた被加工材料1Cを機械テーブルに取り付け、上表面をフライス盤、平削り盤、型削り盤等の機械により平面研削、またはV字形、半丸形、矩形等任意の凸または凹形状に加工する。 - 特許庁
In the earthquake resisting material 20 buried in the vicinity of a joint section between a wall of a concrete building and a column connected to the wall so as to pass through the wall, the earthquake resisting slit material supporting member 40 having reinforced structure capable of being executed by lowering force aggregates to the indoor side from an external wall finished surface is used to carry out work.例文帳に追加
コンクリート建築物の壁と、この壁に連なる柱との接合部付近に、壁を貫通するように埋設される耐震スリット材20において、力骨材を外壁仕上げ面より室内側に下げて施工することができる補強構造を有する耐震スリット材用支持部材40を用いて施工する。 - 特許庁
To provide a substrate film with metal foil which has enough adhesive properties between the metal foil and the substrate film even when metal foil having a smooth surface is used and excellent heat resistance even when the substrate film with metal foil on both sides is formed and is excellent in work properties during production and low in costs.例文帳に追加
表面が平滑な金属箔を用いた場合であっても金属箔と基板フィルムとの接着性が充分であり、また、両面金属箔付き基板フィルム形成した場合であっても優れた耐熱性を有しており、さらに製造時の作業性及びコストにも優れる金属箔付き基板フィルムを提供すること。 - 特許庁
To give a water absorption power required for water retention by securing air required for the growth of a greening root system inside a spraying material by considerably improving an adhesion power (adhesion) for a working surface, and provide a greening spraying material by giving viscosity to the spraying material to improve the spraying work.例文帳に追加
吹付材の内部に緑化根系の生育に必要な空気を確保して、保水性に必要な吸水力を付与すると共に、施工面に対する接着力(付着力)の向上を著しくはかり、かつ吹付材に粘性を付与して吹き付け作業を向上するようにした緑化吹付材を提供することにある。 - 特許庁
This sizing apparatus X is one for sizing the work W having a first face Wb, a second face Wa, the thickness thinning part Wc which is extended from the second face Wa toward the first face Wb, and the subject part We to be deformed the surface shape of which is changeable by sizing, and is provided with a sizing die Y.例文帳に追加
本サイジング装置Xは、第1面Wb、第2面Wa、第2面Waから第1面Wbに向かって延びる肉ぬすみ部Wc、およびサイジングにより表面形状が変化し得る変形対象部Weを有するワークWをサイジングするものであって、サイジング用型Yを備える。 - 特許庁
Meanwhile, when water is vigorously poured on the cab 8 in a washing work, while much water flows down along the left side surface part 13 of the cab 8, the eaves member 26 opening only to the lower position of the filter cover 25 can prevent the water, which flows down, from flowing toward an outside air filter 24 from the upper or lateral side.例文帳に追加
一方で、洗車作業でキャブ8に勢いよく水を浴びせ掛けた場合、キャブ8の左側面部13に沿って多くの水が流れ落ちるが、フィルタカバー25の下側位置にのみ開口した庇部材26は、流れ落ちる水が上側または横側から外気フィルタ24に向けて流れるのを阻止することができる。 - 特許庁
To provide a cold drawing tool which has low friction coefficient of a contact part, is excellent in durability, in particular, wear resistance of a cold-drawing tool itself, and causes no problems of seizure of a work on the tool and roughening of a product surface during the extrusion, and to provide a lubricating oil composition used therefor.例文帳に追加
接触部の摩擦係数が低く、加工用治具自体の耐久性、特に耐摩耗性に優れ、押出し成形加工時に被加工材が加工治具に焼き付いたり、製品表面が荒れる等の問題が発生しない冷間引抜き加工用治具及びこれに用いる潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a super-abrasive grain grinding method, and a disc-shaped super-abrasive grain grinding wheel used therein for forming a high precision ground surface on a workpiece comprising hard and fragile and/or hard-to-grind material using super-abrasive grain, and for applying economical grinding work.例文帳に追加
超砥粒を使用して硬脆性および/または難研削素材からなる被研削物に高精度の研削面を形成すると共に、経済的な研削加工を実現する新規な超砥粒研削方法、およびそれに使用する新規な構造からなる円盤状超砥粒研削砥石を提供する。 - 特許庁
A support device is provided for supporting a bonding wire, and includes a support unit for supporting the bonding wire and a basis for fixing it at an arbitrary position on a substrate, thereby simplifying the bending work of the bonding wire, and preventing the bonding wire from coming into contact with a substrate surface due to its slack.例文帳に追加
本発明は、上記問題を解決する為に、ボンディングワイヤを支えるための支持体であって、ボンディングワイヤを支持する支持部と、基板上の任意の位置に固定する土台部を備えることで、ボンディングワイヤ屈曲作業の簡略と、ボンディングワイヤ弛みによる基板面と接触するのを防ぐものである。 - 特許庁
To enable easy and correct engagement of an insert die with a pocket of a mold for example in case of performing final finishing work of the surrounding surface of the insert die even when a tilting angle of a tilting rod is arbitral, and to enable correct adjustment of a length of the tilting rod in case of attachment.例文帳に追加
例えば、金型のポケット部に入子を嵌め合わせて、入子周囲の表面の最終的な仕上げ加工を行うようなときに、傾斜ロッドの傾斜角度が任意であっても簡単かつ正確に嵌め合わせることができ、また組付け時の傾斜ロッドの長さの調整が正確に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a fixing structure of a heat-insulating material and wiring bundles in a railroad vehicle structural body, and a railroad vehicle structural body provided with such a fixing structure that allow easy attachment and detachment of the heat-insulating material and the wiring bundles to/from a surface of each structural body or pedestal frame constituting the railroad vehicle structural body, within a short work time.例文帳に追加
鉄道車両構体を構成する各構体又は台枠の面に、断熱材と配線束とを短い作業時間で、容易に取付け・取外しを可能にする鉄道車両構体における断熱材及び配線束の固定構造及び断熱材及びそうした固定構造を備えた鉄道車両構体を提供する。 - 特許庁
To provide a control cable for a vehicle, which improves the degree of freedom in the shape of a foam member, prevents generation of useless foam members, and fixes the foam member to the outer casing without complicated work in regard to a control cable for a vehicle including the foam member in the outer peripheral surface of an outer casing.例文帳に追加
アウタケーシングの外周面に発泡体が設けられた車両用コントロールケーブルにおいて、発泡体の形状自由度を向上し、かつ、無駄な発泡体が生じることを防止し、さらに、発泡体を面倒な作業無くアウタケーシングに固定することができる車両用コントロールケーブルを提供する。 - 特許庁
As a result, a joint length (welding length) of the joint part of a back surface of the blade 37 and the blade side joint part 32 is secured even without providing a reinforcing plate between the left and right arms 22, 23 and the blade 37, and the securement of the joint strength and the workability improvement of the joint work are achieved compatibly.例文帳に追加
この結果、左,右のアーム22,23とブレード37との間に補強板を設けなくても、ブレード37の背面とブレード側接合部32との接合部の接合長さ(溶接長さ)を確保することができ、接合強度の確保と接合作業の作業性向上との両立を図ることができる。 - 特許庁
To provide an installation method of a PC (Precast Concrete) structure for an asphalt pavement ground for exhibiting excellent installation work efficiency in installation to the asphalt pavement ground while greatly reducing installation time, and ensuring firm water-tight adhesion of a joint part between a wall surface to be joined and a pavement layer of the pavement ground after installation.例文帳に追加
アスファルト舗装地に設置する際の施工作業性に優れると共に設置時間が大幅に短縮され、しかも設置後における被接合壁面と舗装地の舗装層との接合部の強固な水密状態の接着を確保し得るアスファルト舗装地用PC構造体の設置工法を提供する。 - 特許庁
To provide a custom kitchen which performs the operation of opening/closing a valve for supplying water to a spout on the basis of a reception signal of a sensor emitting a radio wave and installed on a wall surface of a sink, and which can accurately perform continuous control of automatic water discharge even when water drawing work is performed in the sink during the discharge of the water.例文帳に追加
シンク壁面に設置した電波を放射するセンサの受信信号に基づいて吐水口へ給水するバルブの開閉動作を行うシステムキッチンにおいて、吐水中にシンク内において水汲み作業が行われた場合にも、精度よく自動吐水継続制御が行えるシステムキッチンの提供。 - 特許庁
To provide a sintered body target suitable for producing a transparent conductive film which is noncrystalline, has a high work function and a low flexibility in visible range, hardly causes peeling, cracks, etc., by sliding or bending, has a very flat film surface, and is formed into a film at about room temperature.例文帳に追加
非晶質であって、かつ高仕事関数であって、可視域での屈折率が低く、摺動や曲げによる剥離、割れなどが起こりにくく、膜面が極めて平坦であり、さらには室温近傍で成膜可能な透明導電膜を製造するのに好適な透明導電膜製造用焼結体ターゲットを提供する。 - 特許庁
To provide a storage shelf capable of preventing the interference of a shelf plate and a stay member even without applying a work to the shelf plate in the storage shelf which has a stay member for connecting an inside surface of a storage portion to a door body for closing the storage portion and attaches the shelf plate to the storage portion.例文帳に追加
収納部の内側面と収納部を閉塞する扉体とを連結するステー部材を有すると共に、収納部に棚板が取り付けられたものにおいて、棚板に追加的に加工を施さなくても棚板とステー部材とが干渉してしまうのを防ぐことができる収納棚を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
