「surface worker」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface mounting machine which can reduce the burden on a worker required for maintenance effectively while enhancing the production efficiency.例文帳に追加

メンテナンスに要する作業者の負担を効果的に軽減するとともに、生産効率をより向上させることが可能な表面実装機を提供する。 - 特許庁

To reduce a burden to a worker at the time of removing a cleat surface of an inspection step at the time of maintenance work of equipment provided inside of an escalator step.例文帳に追加

エスカレーターステップ内部に設けられた機器の保守作業時、点検ステップのクリート面を取外す際の作業員への負担を軽減するものである。 - 特許庁

To provide a structure of a slope framework having a fall preventing anchor for hooking and locking a safety rope by which a worker can work safe in a slope framework construction on a slope surface.例文帳に追加

斜面での法枠施工において作業員の安全作業ができるために安全ロープを掛け止めする転落防止アンカー付きの法枠工の構造。 - 特許庁

Since the side surface 16b is not pushed out in the upper side of the projecting piece 18, the drive 24 or a hand of a worker can easily touch the tank body 16.例文帳に追加

張出片１８の上側において側面１６ｂが側方に迫り出していないので、ドライバ２４や作業者の手が該タンク本体１６に触れにくい。 - 特許庁

The worker working in the dark room is made to have no uncomfortable feeling since the gas is mixed with the air in a dark room and attenuated in the vicinity of the floor surface.例文帳に追加

この床面近傍において、暗室内の空気と混合し希薄されるため、暗室内で作業する作業者に違和感を生じさせることがない。 - 特許庁

To provide a system for development of surface image of tube inner wall, enabling a worker to stereoscopically recognize a development image of a tubular object.例文帳に追加

作業者が管状物の展開画像を立体的に認識することが可能な管内壁面画像展開システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve workability of maintenance-inspection work of a hoistway apparatus arranged on a wall surface of a hoistway, by securing safety of a worker in lifting/lowering a car with the worker riding in the car.例文帳に追加

乗かごの上に作業員が乗った状態で乗かごを昇降させる場合における作業員の安全性を確保することができるとともに、昇降路の壁面に設けられた昇降路機器の保守点検作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

In fitting the cover 13b onto the base 13a, a worker makes a rib 29 raised from the inner surface of the cover 13b trace the edge of the printed board 22 fixed on the inner surface of the base 13a.例文帳に追加

その後、ベース１３ａにカバー１３ｂがはめ合わせられる際に、作業者は、ベース１３ａの内面に固定されるプリント基板２２の輪郭に、カバー１３ｂの内面から立ち上がるリブ２９をなぞらせる。 - 特許庁

Moreover, since the top of the element body 15 lies under the first principal surface 3a, there is little risk of the element body 15 being shaved, when the worker polishes the filled resin 4 on the side of the first main surface 3a.例文帳に追加

また、素子本体１５の上端は、第１主面３ａよりも下側にあるので、第１主面３ａ側において充填樹脂４を研磨する際に、素子本体１５が削られる畏れが少ない。 - 特許庁

To provide a surface leveling device capable of uniformly leveling the surface of a concrete within a comparatively short time without relying on a skilled technician and lightening the physical burden imposed on a worker.例文帳に追加

熟練技能者に頼ることなく、コンクリート面を比較的短時間で均一に均すことが可能であり、作業者の肉体的負担も軽減することのできる表面均し装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive partition panel connectable to a wall surface without forming recesses and projections on the wall surface, by easily and highly accurately connecting mutual partition panels, without depending on a skilled degree of a worker.例文帳に追加

作業員の熟練度に依存することなく、容易に、かつ、高精度に間仕切パネル同士の接続が行え、また、壁面に凹凸ができることなく接続ができる低コストな間仕切パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a bench circular saw constituted so as to make it unnecessary to be looked from the rear surface side of a fence by a worker and enabling the worker to align the line, which is drawn on works especially on the contact surface side of the fence by a floodlight projector, with a preliminarily drawn marking line.例文帳に追加

作業者がフェンスの後面側から覗き込むことを不要とし、作業者が装置の前方から視線を動かさずに、投光装置によって描かれる工作物の、特にフェンス当接面側のラインと予め描かれている墨線とを一致させる作業が実行可能な卓上丸鋸の提供。 - 特許庁

To provide a coating agent easily applicable to the surface of a substrate by a worker and giving a coating film having transparent appearance and excellent hydrophilicity as well as water resistance without using heat- treatment, etc., and provide a coating agent effective for imparting a surface of a substrate with stain-proofness and antifogging property by hydrophilicizing the surface of the substrate with a simple procedure.例文帳に追加

本発明は、施工者が既設の基材表面に簡便に施工ができ、塗膜は加熱処理等の操作を必要とせず、透明で親水性に優れ、かつ耐水性をも具えあわせたコーティング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a grating device for a manhole, which enables a worker to safely and easily ascend/descend in the manhole, without having a lid body placed on a grating for the manhole, which enables the lid body to be easily housed in the wall surface of the manhole, and which enables the worker to safely perform work even on grating.例文帳に追加

マンホール用グレーチング上に蓋体が載置されず作業者が安全且つ容易にマンホール内を昇降できると共に蓋体を容易にマンホール壁面に収納できグレーチング上でも安全に作業ができるマンホール用グレーチング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mask material for coating simply applicable to a door sash, capable of obtaining a stable coating surface free from irregularity by a worker and capable of being used recyclably.例文帳に追加

ドアサッシュへの装着も簡便で作業者によるバラツキのない安定した塗装面が得られて、リサイクル使用も可能な塗装用マスク材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, countermeasures against napping of glass fibers can be taken easily and inexpensively over the entire surface of the heat seal material 10 and a worker can be protected against creepy feeling.例文帳に追加

また、熱シール材１０の表面全体にバインダーによるグラスファイバーの毛羽立ち対策を容易かつ安価に行うことができ、作業者のかゆみを防止することができる。 - 特許庁

To provide a whole body surface contamination monitor for confining a worker breaking a shading film into a device by detecting the damage of the film and generating an alarm for the damage.例文帳に追加

遮光膜の破損を検知して、遮光膜を破損した業務従事者を装置内に閉じ込め、破損の警報を発する全身表面汚染モニタを提供する。 - 特許庁

Since a wig is formed only by attaching hairs to the surface of the wig frame, the wig can be made even by a worker not having a skill.例文帳に追加

かつらを作る場合には、このかつら枠の表面に毛髪を取り付けるだけでよいので、熟練を要しない作業者であっても簡単に作ることができる。 - 特許庁

Since the jet nozzle 4 is automatically positioned at the guide mark 10, the road surface can be easily cut at the desired position even if a skilled worker is absent.例文帳に追加

誘導目印１０にジェットノズル４が自動的に位置付けられるため、熟練した作業者がいなくても路面の所望の領域を容易に切削することができる。 - 特許庁

The worker holds the grip and presses cylindrical protrusions 12 of the detecting part 5 against a curved surface of a tube T to thereby read a crime prevention registration number of a crime prevention seal.例文帳に追加

作業者はグリップを持って検出部５の円柱突起１２をチューブＴの湾曲面に押し付けることで、防犯シールの防犯登録番号を読み取る。 - 特許庁

To provide a technology for removing asbestos attached to an inner wall surface of a vertical hole having a rectangular shape in cross section, by which excellent work efficiency is attained without forcing a risk on a worker.例文帳に追加

断面矩形の縦孔の内壁面に付着したアスベストを除去するための、作業員に危険を強いることがなく、また、作業効率の高い技術を提供する。 - 特許庁

To provide a portable safety fence capable of preventing a worker from being injured by the end cut surface of a steel product placed in a storage place, easy to set and highly convenient.例文帳に追加

保管場所におかれた鋼材の端部切断面等により、作業者が負傷するのを防ぎ、しかも、設置が簡単で使用性の高い移動式安全柵を提供する。 - 特許庁

In this state, a worker sticks the sheet 20 on the inner surface 18A on a platform 28A of movable scaffolding 28 which is carried into a tank 12.例文帳に追加

この状態で、タンク１２内に搬入した移動足場２８の昇降台２８Ａ上で作業者が防食シート２０をドーム屋根天井内面１８Ａに貼り付ける。 - 特許庁

Even now, does not an East-end worker live in such artificial conditions as practically to be cut off from the natural surface of the earth? 例文帳に追加

今ですら、イーストエンドの労働者たちは実に人工的な環境に住んでいて、実質的に地球の自然な表面からは切り離されているのではありませんか？ - H. G. Wells『タイムマシン』

To prevent adjoining movements from being changed in their orientation on a taking-out tray surface when a worker takes out one by one a movement transferred from a transferring tray surface of a lower movement tray to a taking-out tray surface of an upper movement tray in its up-side down state.例文帳に追加

下側のムーブメントトレーの搬送用トレー面から上側のムーブメントトレーの取出し用トレー面に上下反転して移されたムーブメントを、作業者が１個ずつ取り出すときに、隣接するムーブメントが取出し用トレー面上で向きを変えないようにすること。 - 特許庁

To provide a surface flaw detecting and indicating system that can automatically detect any surface flaw on a work piece, accurately and promptly indicating the position of the surface flaw while maintaining a safe environment for the worker and enabling him or her to smoothly accomplish subsequent corrective processing of the surface flaw, and a work piece manufacturing method involving surface treatment.例文帳に追加

加工物の表面欠陥を自動的に検出するとともに、作業者に対して安全な環境を維持しつつ、その表面欠陥の位置を正確かつすばやく明示し、その後の表面欠陥の再加工を円滑に行わせることのできる表面欠陥検出・指示システムおよび表面処理の伴う加工物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ridge sheet-pushing-in tool capable of pushing the lower side peripheral part of the ridge sheet into the paddle surface to make the work easier, also performing the work by not bending the back of a worker so much by utilizing a grip part and reducing the labor of the worker.例文帳に追加

把持部を押下することにより畦シート材の下側辺縁部を田面に挿入することができ、それだけ楽に作業することができると共に把持部によりそれほど背中を屈めることなく作業することができ、作業者の労苦を軽減することができる。 - 特許庁

In this shielding device for the high dose pipe (a) to be set in an access space (c) for passing a worker, a substantially gutter-shaped shielding block 2 supported by a fixed support base 3 is arranged on the worker passage 1 side on the circumferential surface of the high dose pipe (a).例文帳に追加

作業員が通行するアクセス空間ｃに設置される高線量配管ａの遮蔽装置であって、高線量配管ａの周面における作業員の通路１側に、略樋形状を有して固定支持台３により支持された遮蔽ブロック２を配置する。 - 特許庁

The opening 57 is positioned so that the worker can watch the position at which the tip tool 42 is in contact with the surface of the drilled material when the worker is drilling the material by the tip tool 42 while holding the handle 12.例文帳に追加

開口部５７が形成されている位置は、作業者がハンドル部１２を把持して先端工具４２により加工部材に対して穿孔しているときに、加工部材表面において加工部材と接触する先端工具４２の接触部分を作業者に目視可能とする位置である。 - 特許庁

To provide a transplanter the planting part of which is allowed to be raised up with the link to the backward operation of a forward/backward switching tool to inhibit the transplanting part from being dragged on the ground surface wherein the collision between a worker and an operation lever for the transplanting part can be avoided to prevent the injury to the worker.例文帳に追加

前後進切換操作具の後進側への操作に連動して植付部を上昇させて、後進時の植付部の引きずりを防止する移植機において、後進操作の際の作業者と植付部操作レバーとの衝突を避け、作業者の怪我を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a prepared surface material which simplifies a work for kneading aggregate with a resin material as an adhesive agent and suppresses a large difference produced in the finish of a constructed surface depending on the skill of a worker, when performing the surface finish by covering the base with a surface material regardless of the size of the scale.例文帳に追加

規模の大小に関わらず基盤上を表層材で被覆する表面仕上げを行なう場合に、骨材と接着剤である樹脂材の混練作業を簡素化するとともに、施工者の熟練度合いによって施工面の仕上がり具合に大きな差が出るのを抑制することのできる調製済表層材を提供する。 - 特許庁

Because this allows the top surface of the box 6 to be fixed in a position arranged flush with the flat surface 12c of the reinforcement 12, the whole top lid surface of the car ceiling can be flattened without surface unevenness, and it is possible to prevent the worker in working from stumbling, etc., to result in establishment of a higher degree of safety.例文帳に追加

照明箱６の上面を、天蓋補強１２の平坦面１２ｃと同一平面状に配置した位置で固定できるため、かご天井の天蓋面全体を凹凸なく平坦化させることができ、作業中における作業者の躓き等の発生を防止し、より安全性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a blackboard or a notice board excellent in installation work performance, capable of being transported very easily and realizing reduction of work time and labor of a worker by making peeling work of a surface plate from a substrate unnecessary when the surface plate is replaced.例文帳に追加

表面板交換の際の当該表面板と基板との剥離作業を不要にし、施工性に優れ、運搬が極めて容易になり作業時間及び作業者の労力を削減できる黒板又は掲示板を提供する。 - 特許庁

To provide a seat for vehicle being not so simple to such extent that a surface skin cover is unduly removed by a user and allowing a worker to remove the surface skin cover easily at the time of disassembly.例文帳に追加

この発明の目的は、使用者により無闇に表皮カバーが取り外されてしまうほど簡単でなく、それでいて、分解時において作業者が容易に表皮カバーを取り外すことのできる乗物用シートを提供することである。 - 特許庁

To provide a device inspecting cathode-ray tubes which accurately detects defects on a panel inner surface, and then informs a worker of the fact by discriminating defects on the inner surface and dirt on the outer surface of a panel with higher accuracy, and also to provide a method for manufacturing cathode-ray tubes using the same.例文帳に追加

パネル内面側の欠陥とパネル外面側の汚れとを高精度に判別することができ、パネル内面側の欠陥を正確に検出して作業者に通知することが可能な陰極線管の検査装置、及びこれを用いた陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for removing a coating material capable of safely and simply removing the coating material adhered to a wall surface or a steel frame in a hoistway of an elevator by a worker.例文帳に追加

作業者が安全、且つ簡単に、エレベータの昇降路内の壁面または鉄骨に付着させられた被覆材の除去作業を行うことができる被覆材除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a siding material, easily and quickly fitted to a fence or a wall by any worker without holes or flaw made in the surface of the fence or the wall by a nail, a screw or a bolt.例文帳に追加

塀や壁の表面に釘、ネジ、ボルトにより穴や傷をつけることなく、どのような作業者であっても容易にすばやく塀や壁に取付けることが出来るサイディング材を提供する。 - 特許庁

To reduce load or the like of an oil-feeding worker by enabling to feed the oil while always visually recognizing a liquid surface level of an oil liquid or the like poured into a tank body from the outside.例文帳に追加

タンク本体内部に注入された油液等の液面レベルを外部から目視により常に確認しながら給油できるようにして、給油作業者の負荷等を軽減可能にする。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between an air-conditioning temperature in a cab of construction machinery and a seat surface temperature, and to allow thereby an operation for a worker under a comfortable working environment.例文帳に追加

建設機械のキャブ内の空調温度とシート表面の温度との温度差が少なくなるようにして、作業者が快適な作業環境で操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a connecting structure of frame members allowing a worker to assemble a door frame efficiently without impairing finish precision and capable of preventing burn due to welding from occurring on a surface of the door frame.例文帳に追加

ドア枠の組み立て作業を、仕上がり精度を落とすことなく、効率よく行うことができ、かつ、溶接焼けがドア枠表面に生じない枠材の連結構造を提供する。 - 特許庁

To enable rotation of a motor only when an angle between an axis of a driver bit and a normal line of a screw fastening surface is within a fixed value without requiring maintenance of attentiveness of a screw fastening worker.例文帳に追加

ネジ締め作業者に注意力の維持を求めなくても、ドライバビットの軸とネジ締め面の法線とのなす角度が一定値以内であるときだけにモータの回転を可能にする。 - 特許庁

To reduce exposure amount for a worker by cladding by welding high corrosion resistance welding material to the inner surface by work of one stage in a preventive maintenance method for an ICM (neutron measurement) housing.例文帳に追加

ＩＣＭハウジングの予防保全方法において、内面に高耐食性の溶接材料を１段階の作業で肉盛り溶接することにより作業者の被爆量を低減する。 - 特許庁

When a worker M works in a vehicle body front surface 6a of a vehicle 5, a workbench side connection part 24 of the workbench device 20 is installed in a connector 12 of the vehicle 5.例文帳に追加

車両５の車体前面６ａで作業者Ｍが作業をするときには、作業台装置２０の作業台側連結部２４を車両５の連結器１２に装着する。 - 特許庁

A steering column 2 is disposed projectedly on the front side, and hence the hand of a worker in the vehicle easily accesses the side surface side of a matter mounted on the steering column 2.例文帳に追加

ステアリングコラム２は正面側に突起して設けられており、このため、ステアリングコラム２上に搭載されている物の側面側には、車内にいる作業者の手が届きやすい。 - 特許庁

To perform a wide range of work like inspection and repair of an external surface of a piping such as a core splay piping in a short time with little use of crane or human worker.例文帳に追加

炉心スプレイ配管などの炉内配管の外面の点検・補修などの作業を行うにあたり、クレーンをあまり使わずに、人手をあまりかけずに短時間で広範囲の作業を行う。 - 特許庁