「surrounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

Window information showing an area of the surrounding airspace which can be displayed on each display is calculated based on the latitude/longitude information da and installation position information pj of each display, and the crossing position is displayed by a predetermined symbol mark on the display corresponding to the window information including an area in which the aircraft shown by the relative positional information pb.例文帳に追加

緯度経度情報ｄａ及び各ディスプレイの設置位置情報ｐｊに基づいて、同各ディスプレイで表示可能な周辺空域の領域を表すウインドウ情報が算出され、かつ、相対位置情報ｐｂが示す航空機の位置する領域を含むウインドウ情報に対応するディスプレイに、上記交差位置が所定のシンボルマークで表示される。 - 特許庁

There is provided a uplift prevention structure of the underground structure 2 due to liquefaction of surrounding ground 1, which is constructed by enclosing the underground structure 2 by the shielding wall 4 which reaches non-liquefied ground 3, and sealing a gap 5 formed between the shielding wall 4 and the underground structure 2 with a sealing material 6 formed of a non-liquefied material.例文帳に追加

地中構造物２が周囲地盤１の液状化により浮き上がることを防止するための構造であって、非液状化地盤３に達する遮蔽壁４によって地中構造物２を取り囲むとともに、遮蔽壁４と地中構造物２との間に形成される間隙５を非液状化材料からなる封止材６により封止する。 - 特許庁

The fiber bundle has a part in which a plurality of fibers for guiding exciting light are bundled and integrated surrounding the fiber for guiding signal light as the center, and is provided with a tapered part where the outer diameter of the integrated part is tapered toward the tip end, while there is no substantial change in the core diameter of the fiber for guiding the signal light.例文帳に追加

信号光導光ファイバを中心として、その周囲に複数本の励起光導光ファイバが束ねられ一体化された部分を有するファイババンドルであって、前記一体化部分の外径が先端に向けて漸次減少し、信号光導光ファイバのコアの径は実質的に変化しないテーパ状部が設けられたファイババンドル。 - 特許庁

In molding the molded product 10, (a) the metallic mold having pins for ensuring the sounding holes 20 is closed so that the grill mount hole 18 and its surrounding part are located in a cavity, (b) the loudspeaker grill is molded by injecting a thermoplastic resin into the cavity, and (c) the molded product 10 is released from the metallic mold after the thermoplastic resin is cured.例文帳に追加

成形体１０を成形する際には、（ａ）グリル取付孔１８およびその周辺部がキャビティ内に配置されるようにして、透音孔２０を確保するためのピンを有する金型を閉じ、（ｂ）キャビティ内に熱可塑性樹脂を射出することによってスピーカーグリル１６を形成し、（ｃ）熱可塑性樹脂が硬化した後に成形体１０を離型する。 - 特許庁

The discrimination symbol 16a is provided, by arranging a mask 20 comprising a through-hole 22 for forming the bit mark on the wafer 10, where a photoresist film is formed, which is moved by a prescribed distance in horizontal direction from a reference point for exposure, and then removing by etching the exposed part or its surrounding or laminating a thin film on the part.例文帳に追加

このような識別記号１６ａは、まず、ビットマークを形成するための貫通孔２２を有するマスク２０を、フォトレジスト膜が形成されたウエハ１０上に配置し、基準点から水平方向に所定距離だけ移動させた後、露光させ、次いで、露光部分又はその周囲をエッチング除去するか、あるいは、その部分に薄膜を積層することにより得られる。 - 特許庁

A packaging device 1 is provided with two packaging members 2 comprising expansion frames 3 and an elastic film 4 expanded thereby, a locking lever 10 to keep two expansion frames 3 in an abutted or close condition, and a surrounding frame 5 to surround the outside of the elastic film 4 to be expanded when pressed against an article A.例文帳に追加

包装装置１は、展張枠３とそれに展張された弾性フィルム４とからなる包装部材２を二つと、二つの展張枠３を両者が当接又は近接した状態に保持する係止レバー１０等と、物品Ａに押し当たったときに張出変形する弾性フィルム４の外側を包囲する包囲枠５とを備えている。 - 特許庁

As the control means, for example, the one that increases the sound volume of the audio signal corresponding to the speaker at the front side, decreases the sound volume of the audio signal corresponding to the speaker at the surrounding side when the zoom processing is performed, and increases the degree of sound volume increase and sound volume decrease as the zoom rate is increased, is used.例文帳に追加

制御手段としては、たとえば、ズーム処理が行われているときに、フロント側のスピーカに対応するオーディオ信号の音量を増加させるとともにサラウンド側のスピーカに対応するオーディオ信号の音量を減少させ、上記音量増加および減少の度合いをズーム率が大きくなるほど大きくさせるものが用いられる。 - 特許庁

In a lamination type piezoelectric transformer which utilizes a radial resonant mode of a square piezoelectric ceramic plate 1a, and in which internal electrodes in a thickness direction and ceramic layers are alternately laminated, the lamination type piezoelectric transformer has floating electrodes surrounding circular internal electrodes 15a, 15b, 16a, 16b of different poles in an input part or an output part, or both of them.例文帳に追加

正方形の圧電セラミック板１ａの径方向の共振モードを利用した、厚み方向へ内部電極とセラミック層を交互に積層した積層型圧電トランスにおいて、入力部もしくは出力部あるいは双方において相異なる極性の円形の内部電極１５ａ，１５ｂ，１６ａ，１６ｂの周囲に浮遊電極を有する積層型圧電トランスとする。 - 特許庁

Upon the receipt of operation information for operating the object to be controlled, an operation signal reception section 101 or a communication section 103 executes remote control corresponding to the received operation information on the basis of the state of the object to be controlled or the surrounding environment of the object to be controlled recognized by the environmental information acquisition section 104.例文帳に追加

被制御対象物を操作するための操作情報を受信すると、環境情報取得部１０４により認識された被制御対象物の状態または被制御対象物の周囲の環境に基づいて、操作信号受信部１０１または通信部１０３により受信された操作情報に対応する遠隔制御を実行する。 - 特許庁

The chip antenna is manufactured by forming a conductor plate (40) formed by connecting the main and auxiliary antenna elements (10, 20) placed at a prescribed interval and a frame surrounding them via a connection part, embedding or layering the conductor flat plate in a dielectric chip (30) and cutting off the conductor flat plate along both side faces of the dielectric chip.例文帳に追加

チップアンテナは、互いに所定間隔をおいて配された主及び補助アンテナ素子（１０、２０）とこれを囲むフレームとを連結部を介して連結してなる導体平板（４０）を形成し、この導体平板を誘電体チップ（３０）に埋設または積層し、次いで、誘電体チップの両側面に沿って導体平板を切断することにより製造される。 - 特許庁

Inner surface abutting arms 43 and 43 provided on the L-shaped member 40 are pressed against an inner surface of an outer offset wall 32 formed on a surrounding wall 21B by the moment load, and upper side abutting arms 44 and 44 provided on the L-shaped member 40 are pressed against an upper side of an upper abutting wall 33 formed on the lid body 20.例文帳に追加

そして、このモーメント負荷により、Ｌ形部材４０に備えた内面当接アーム４３，４３が包囲壁２１Ｂに形成された外側オフセット壁３２の内面に押し付けられると共に、Ｌ形部材４０に備えた上面当接アーム４４，４４が蓋体２０に形成された上部当接壁３３の上面に押し付けられる。 - 特許庁

This oil feeding pump of a fluid machine comprises an inner piston turning around a rotary center of a shaft at a turning radius E, an outer rotor supported freely rotatably at an eccentric volume relative to the rotary center of the shaft and having a bored pump groove fitted with the inner piston, and a pump casing surrounding them, and is installed at an end of the shaft.例文帳に追加

流体機械の給油ポンプを、シャフトの回転中心に対して旋回半径Ｅで旋回するインナーピストンと、前記シャフトの回転中心に対して偏心量Ｅで回転フリーに支持され前記インナーピストンを隙間嵌合するポンプ溝が穿設されるアウターロータと、それらを囲むポンプケーシングから構成し、シャフト端部に設置する。 - 特許庁

A control means 4 is adjusted for setting the temperature of a bed 1 to a prescribed starting temperature, the temperature of the bed 1 is controlled within 45 minutes after the sleeping person H enters a bedding 21, and an external ambient temperature surrounding the body of the sleeping person H is kept changing between 28°C and 35°C during the above temperature control.例文帳に追加

制御手段４を調節することにより、寝台１の温度を所定の開始温度に設定し、就寝者Ｈが寝具２１に入ってから４５分以内に前記寝台１の温度を制御し、その間に前記就寝者Ｈの身体周囲の外部環境温度が２８度から３５度の間で変位して維持されるようにした。 - 特許庁

This reinforcing structure 10 reinforces a reinforced concrete beam 20 having the opening, and has a cylindrical steel pipe 11 arranged inside the opening 12, and a flat bar 13 molded in a U shape such as surrounding a plurality of beam main reinforcements 16 arranged in the width direction of the reinforced concrete beam 20 and having both ends joined to an outer peripheral surface of the steel pipe 11.例文帳に追加

開口を有する鉄筋コンクリート梁２０を補強する補強構造１０は、開口１２の内側に設置された円筒状の鋼管１１と、鉄筋コンクリート梁２０の幅方向に配置された複数梁主筋１６を取り囲むようなコの字型に成形され、両端が鋼管１１の外周面に接合されたフラットバー１３と、を備える。 - 特許庁

The automobile surrounding monitoring device ahs a packing 140 having O-rings 142, 144, which is pressured between the inner surface 100 a of a front case 100 and the protective 130 to secure the sealing property thereof, wherein a lip part 143, 145 is formed on the inner circumference of the O-rings 142, 144, respectively.例文帳に追加

車両用周辺監視装置には、フロントケース１００の内側面１００ａと保護部材１３０との間において圧縮されることによりその間における密閉性を確保するＯリング１４２，１４４を有するＯリング付きパッキン１４０が設けられているが、そのＯリング１４２，１４４の内周部には、リップ部１４３，１４５が形成されている。 - 特許庁

An interest area extraction means 11 computes degrees of difference of features of each portion in an original image P from features of a portion surrounding the portion according to the color and intensity of the original image P and the orientation of linear components appearing in the original image, and extracts an area of interest from the original image P according to the degrees.例文帳に追加

注目領域抽出手段１１により、オリジナル画像Ｐの色、明度、および、該オリジナル画像に現れた直線成分の方向に基づいて、該オリジナル画像Ｐ中の各部分の特徴が該部分の周囲に位置する部分の特徴と異なる度合いを求めて、これらの度合いに応じて注目領域をオリジナル画像Ｐの中から抽出する。 - 特許庁

In this roof structure of a building of which the roof body having the inclined roof surface is placed on the upper flat part of the building body and surrounding of the roof body of the upper flat part of the building body is a deck roof, the deck roof of four peripheries has a heightened longitudinal center and downward inclined drainage slopes toward four corners of the roof.例文帳に追加

傾斜屋根面を有する屋根本体を建物本体の上部平面部に置き、この建物本体の上部平面部のうち前記屋根本体の周囲を陸屋根部とした建物の屋根構造であって、四周の陸屋根部は、その長さ方向中央部を高くして屋根の四隅に向けて下り勾配の水勾配が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The photoelectric conversion device is provided with a translucent substrate 1 having a first main surface; a support substrate 8 having a second main surface opposing to the first main surface; a photoelectric conversion body fitted between the first main surface and the second main surface; and a sidewall part, surrounding the photoelectric conversion body and jointing the translucent substrate 1 and the support substrate 8.例文帳に追加

第１の主面を有する透光性基板１と、第１の主面に対向する第２の主面を有する支持基板８と、第１の主面と第２の主面との間に設けられた光電変換体と、光電変換体を取り囲むとともに透光性基板１と支持基板８とを接合する側壁部とを備えている。 - 特許庁

Since the lower mold holding pin 5 and the upper mold holding pin 7 are shaped so that diameters a and b of the pins are smaller than strokes A and B protruding to the cavity, it is possible to retard the cooling of the resin in the vicinity of the pins by its narrow portion effect and fill the resin to the cavity made by pulling out the pins from the surrounding.例文帳に追加

下型保持ピン５および上型保持ピン７は、各ピンの直径aおよびｂがキャビティ内に突出するストロークＡおよびＢより小さく形成されているので、その狭隘部効果によりピン近傍の樹脂の冷却を周辺の樹脂より遅らせることができ、ピン引き抜き後の空隙部に回りからの樹脂の充填が可能になる。 - 特許庁

According to the present invention, behaviors of objects such as a person, a bicycle, a motorcycle or an automobile are accurately obtained since the memory unit is protected against environmental change when the accident occurs, by a drive recorder system for storing the memory unit in a container equipped with a heat insulation part and a cushion part to block an influence from change of surrounding environment.例文帳に追加

本発明では、周囲環境の変化からの影響を遮断するための断熱部及びクッション部を具備する容器に記憶装置を収容するドライブレコーダシステムによって、事故が起こった際の環境変化に対抗し、記憶装置を保護できるので、人、自転車、自動二輪車（オートバイ）又は自動車などの対象物の挙動を的確に把握できる。 - 特許庁

This device includes a three-phase power cable 3 for connecting a three-phase AC generator 1 for airborne electronic equipment and a switching shunt power circuit 2 to which power is supplied from the generator, a conductive inner shield 4 covering the cable, a doughnut ferrite core 6 surrounding a part of the internal shield, and a ferromagnetic outer shield 8 covering the inner shield and the ferrite core.例文帳に追加

航空機搭載電子機器用の３相交流発電機１とこれから電源が供給されるスイッチングシャント電源回路２との間を接続する３相電源ケーブル３と、ケーブルを覆う導電性の内部シールド４と、内部シールドの一部を囲むドーナツ状のフェライトコア６と、内部シールドとフェライトコアを覆う強磁性体の外部シールド８とを備える。 - 特許庁

To provide a new solar battery roof tile laying structure to an existing roof for improving a countermeasure against rain leakage and workability by restraining the occurrence of inconvenience such as an increase in roof weight, projection of a solar battery roof tile from a roof surface, an increase in level difference with a surrounding roof tile, and the deterioration in an external appearance as a result of these.例文帳に追加

屋根重量の増大や、屋根面からの太陽電池瓦の突出、これによる周辺の瓦との段差の拡大、そしてその結果としての外観性の後退等の不具合の発生を抑えて、かつ、雨漏れへの対策や施工性も良好とすることのできる、既存屋根への新しい太陽電池瓦の屋根葺き構造を提供する。 - 特許庁

This fuel injection valve is constituted by mounting the grommet 16 through a protector 17 in a tip part of the housing 2 provided by surrounding the outer periphery of a solenoid device composed of an armature 4 connected with a needle valve 10 and an electromagnetic coil 7 and reducing wall thickness of a protector 17 mounting part in the housing 2 more than wall thickness of the housing 2 in a part other than it.例文帳に追加

ニードルバルブ１０が結合されたアマチュア４及び電磁コイル７等からなるソレノイド装置の外周を囲むようにして設けられたハウジング２の先端部にプロテクタ１７を介してグロメット１６を装着するとともに、ハウジング２におけるプロテクタ１７装着部の肉厚を、それ以外の部分のハウジング２の肉厚よりも小さくなるように構成する。 - 特許庁

A load converter 5 has a basic structure formed out of a high-rigidity load import part 6 presenting a columnar shape, a load support part 7 surrounding the import part 6 with a fixed interval kept therefrom, and a strain part 8 with its inner and outer ends integrally linked to the import part 6 and to the support part 7, respectively.例文帳に追加

この荷重変換器５は、円柱状を呈する剛性大なる荷重導入部６と、この荷重導入部６との間に一定の間隔を存して、囲繞する荷重支持部７と、この荷重導入部６および荷重支持部７にその内端および外端がそれぞれ一体に連接された起歪部８とをもって基本的構成が形成されている。 - 特許庁

A seal ring 91 achieves a sealing with the cylinder 55 and the valve seats 92 to 95 surrounding the cylinder 55 in the state of being compressed inside these seal spaces 96 by the assembly of the housing 70, cylinder head 75, valve seats 92 and 93, and valve seats 94 and 95.例文帳に追加

本発明は、上記のような問題点に鑑み、シール効果も十分あって、シリンダ加工の簡素化と組立作業の容易さが達成できる高圧圧縮機のシール装置を提供するものであり、具体的な手段として、シリンダの両端外周部には、シリンダを取り囲む部材との間にシールリングが圧縮されるシール空間を設けた技術手段を採用した。 - 特許庁

To produce a granular formulation capable of surely exhibiting water surface floating properties and realizing easy spraying without exposure to an agrochemical at the time of spraying and without affecting surrounding crops and environments due to produced dust in the water surface floating granular formulation having properties of self-diffusing an agrochemical active ingredient and having a larger shape than that of a conventional formulation.例文帳に追加

農薬有効成分が自己拡散する性質を有し、従来の製剤よりも大きな形状の水面浮遊性粒状製剤において、確実に水面浮遊性が見られ、且つ、容易な散布を実現し、又、散布時に農薬の被曝がなく、発生した粉塵による周囲の作物、環境への影響がない粒状製剤を提供すること。 - 特許庁

The nozzle has one part forming a diffuser 26 connected to the downstream of the turbine and an ejector 30 which has an upstream part surrounding the downstream end of the diffuser and defining therewith an outlet passage 32 for an engine compartment cooling air secondary flow, the ejector running in the downstream direction beyond the downstream end of the diffuser.例文帳に追加

ノズルが、タービンの下流に接続されてディフューザ（２６）を形成する一部分、およびエジェクタ（３０）を有し、エジェクタが、ディフューザの下流端を囲んでディフューザの下流端と協働してエンジン室冷却用二次空気流のための出口通路（３２）を画定する上流部を有するとともに、ディフューザの下流端を過ぎて下流方向に広がっている。 - 特許庁

This surface protecting sheet, used in grinding the rear surface of the semiconductor wafer, has on one surface of a substrate sheet an opening portion having a diameter smaller than the outer diameter of the semiconductor wafer to be pasted and having no thermoplastic adhesive formed thereon, and a pasting portion including a thermoplastic adhesive layer surrounding the opening portion.例文帳に追加

本発明の表面保護用シートは、半導体ウエハの裏面研削を行う際に用いる表面保護用シートであって、基材シートの片面に、貼付する半導体ウエハの外径よりも小径の熱可塑性接着剤が形成されていない開口部と、該開口部を囲繞する熱可塑性接着剤層を含む貼着部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a packaging method and a packaging device whereby a local chamber structure is provided, a junction and its surrounding part are sealed efficiently from the surroundings, the shape of a sealed space is properly changed in synchronization with a joining operation while the sealing condition is maintained even during the joining operation, and desired packaging is readily performed with a small device.例文帳に追加

接合部とその周辺を周囲から局部的に効率よく密閉可能で、かつ、接合の際にもその密閉状態を維持しつつ接合動作に連動して密閉空間の形状を適切に可変できるローカルチャンバ構造を備え、小型の装置で容易に所望の実装を行うことができる実装方法および実装装置を提供する。 - 特許庁

An overlap display control means having a display control means controls to make the overlap identification information obtained by overlapping a plurality of pieces of identification information appear in a specified area in the execution process of display games, and then, move a part or the whole of the identification information contained in the overlap identification information to other surrounding areas.例文帳に追加

表示制御手段の有する重畳表示制御手段は、複数の識別情報が重畳された重畳識別情報を表示遊技の実行過程で特定領域に出現させた後、この重畳識別情報に含まれている一部または全部の識別情報を他の領域に移動させる移動制御を行う。 - 特許庁

To provide a centrifugal fan device capable of simultaneously materializing reduction of fan noise and increase of air quantity even if the same is mounted in a narrower space of an electronic apparatus and an air flow in a passage for sucking air from the surrounding cannot be sufficiently secured between an adjoining casing wall and other mounted components, and an electronic apparatus provided with the same.例文帳に追加

電子機器のより狭いスペースへ実装されて、隣接する筐体壁や他の実装部品などとの間に周囲から吸入する空気の流入路を十分に確保できない場合においても、ファン騒音の低減と風量の増加を同時に実現できる遠心ファン装置及びそれを備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The flat optical fiber cord 10 is constituted by surrounding the coated optical fibers 11 of the ribbon longitudinally with a plurality of tensile-strength fibers 13 and covering their outer circumference with a sheath 14 made of resin, and at least one ribbon body 15 having a larger Young's modulus than the sheath is inserted into opposite long-diameter-directional side walls A, A^, of the sheath.例文帳に追加

光ファイバテープ心線１１の周囲を複数本の抗張力繊維１３で縦添えして取り囲み、さらにその外周を樹脂から成るシース１４で覆った平型光ファイバコード１０であって、シースの対向する長径方向側壁内部Ａ，Ａ’に、このシースよりもヤング率の大きいテープ体１５がそれぞれ挿入してあること。 - 特許庁

In the flange fastening structure 30 for fastening a pair of flanges, the flange is provided with an adhesive application surface 35 for applying a liquid adhesive 34 having a sealing property on it, and a groove 36 surrounding the adhesive application surface 35 and a release agent pouring passage for pouring a release agent 48 from outside through the groove 36 are provided on a upper face 33 of the flange.例文帳に追加

一対のフランジを締結するフランジ締結構造３０において、フランジに、シール性を有する液状接着剤３４を塗布する接着剤塗布面３５を有するとともに、フランジ上面３３に、接着剤塗布面３５を囲う溝３６、およびこの溝３６で外から剥離剤４８を注入することのできる剥離剤注入通路を備えた。 - 特許庁

This clamp consists of a pair of bands 3, 3a surrounding outer periphery of an outer rod body crossing an inner rod body while maintaining a designated binding interval L and a binding adjustment part 5 holding each end of a pair of the bands 3, 3a individually at outside of the inner rod body and capable of adjusting distance between the both ends.例文帳に追加

内側杆状体２ａに交差させた外側杆状体２の外周を、所定の締付間隔Ｌを有して囲繞する一対のバンド３，３ａと、上記内側杆状体２ａの外側で一対のバンド３，３ａの各両端部を各別に取着すると共に、該両端部を遠近可能に調節する締付調節部５とからなる締付固定具にしている。 - 特許庁

Next, the boundary ground 6 sandwiched between the lower ground 4 positioned under the excavation expected area 1 and the surrounding ground 5 adjacent to the side of the lower ground, is changed to the unsaturated ground from the saturated ground by injecting air into the ground 3 via the air injection well 2, and water permeability of the boundary ground 6 is reduced (Step 102).例文帳に追加

次に、空気注入井２を介して地盤３内に空気を注入することで、掘削予定領域１の下方に位置する下方地盤４と該下方地盤の側方に隣接する周辺地盤５との間に挟まれた境界地盤６を飽和地盤から不飽和地盤へと変化させ、境界地盤６の透水性を低下させる（ステップ１０２）。 - 特許庁

An apparatus body 24 of the radiographic imaging apparatus 10 includes a radiographing section 20, and a storage section 22 for storing a radiation detector 40 constituting the radiographing section, and the storage section 22 has a temperature regulation section 46 which consists of a latent heat storage material, surrounding a storage chamber 44 for storing the radiation detector 40.例文帳に追加

放射線画像撮影装置１０の装置本体２４は、撮影部２０及び該撮影部を構成する放射線検出器４０の収容される保管部２２を備え、前記保管部２２には前記放射線検出器４０が収容される収容室４４を囲繞するように潜熱蓄熱材からなる温度調整部４６が設けられている。 - 特許庁

To provide blocks stored against emergencies for a levee and its method of use, which are rough closing members used when river water increases due to a typhoon or a localized torrential downpour and are definitely capable of corresponding to the prevention of rupture of the river and the closing of ruptured place and also of harmonizing with the surrounding environment and requiring only a small area for storing the blocks.例文帳に追加

台風および集中豪雨により河川が増水した際に使用される荒締切材であって、決壊の防止および決壊個所の締切りに確実迅速に対応できると共に、周囲の環境に調和し、しかも狭い面積で備蓄することができる、堤防用備蓄ブロックおよびその使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle communication system by which a wireless communication terminal installed on a vehicle running on a road can transmit information items of a surrounding environment of the vehicle or abnormality information items on the occurrence of abnormality caused in the vehicle, or various information items provided from a base station in real time to another vehicle via the base station or directly.例文帳に追加

道路上を走行する無線通信端末が設置された車両に、車両の周囲環境の情報又は車両に異常が発生した場合の異常情報又は基地局からリアルタイムに提供される様々な情報を、基地局を介し、又は直接、その他の車両に伝達を可能にした車両間通信システムを提供すること。 - 特許庁

This method for manufacturing this package comprises an exposure process for exposing the photosensitive glass and an etching process for chemically etching the exposed photosensitive glass, so that the almost closed-end cylindrical package body having the bottom part and the peripheral wall part formed in the surrounding can be formed by the exposure process and the etching process.例文帳に追加

その製造方法としては、例えば感光性ガラスを露光する露光工程と、その露光した感光性ガラスをケミカルエッチングするエッチング工程とを備え、上記露光工程およびエッチング工程によって底部とその周囲に設けられた周壁部とを有する略有底短筒状のパッケージ本体を形成する工程とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A multiple-core optical waveguide comprises: a substrate 302; lower and upper waveguide core layers 311, 312; a waveguide core 313a between the upper and lower waveguide core layers; upper and lower claddings 320c, 320a; and middle cladding 320b between the upper and lower waveguide core layers substantially surrounding the waveguide core.例文帳に追加

マルチコア光導波路は、基板３０２と、下部及び上部導波路コアレイヤ３１１、３１２と、上部及び下部導波路コアレイヤの間の導波路コア３１３ａと、上部及び下部クラッディング３２０ｃ、３２０ａと、導波路コアを実質的に取り囲んでいる上部及び下部導波路コアレイヤの間のミドルクラッディング３２０ｂとを有している。 - 特許庁

The elastic electric contact terminal capable of being soldered, contains a tube-like insulation elastic core, an insulation non-foamed rubber coating layer surrounding the insulation elastic core to be adhered, and a heat-resistant polymer film adhered to the insulation non-foamed rubber coating layer to surround it on one face and integrally formed with a metal layer on the another face.例文帳に追加

半田付け可能な弾性電気接触端子は、チューブ状の絶縁弾性コアと、前記絶縁弾性コアを囲んで接着される絶縁非発泡ゴムコーティング層と、一面は前記絶縁非発泡ゴムコーティング層を囲むように前記絶縁非発泡ゴムコーティング層に接着され、他面は金属層が一体に形成された耐熱ポリマーフィルムを含んでいる。 - 特許庁

In an arrester comprising zinc oxide elements laminated inside an insulation cylinder 1, a pair of electrodes sandwiching the laminated zinc oxide elements between them, and a porcelain tube surrounding the insulation cylinder 1, there are formed in parallel with the axis of the insulation cylinder 1 a plurality of holes 8a as openings for bursts, on the surface of the cylinder in one direction.例文帳に追加

絶縁筒１の内部に酸化亜鉛素子を積層し、積層した酸化亜鉛素子を挟む一対の電極を設け、絶縁筒１を囲繞する碍管を設けた避雷器において、絶縁筒１における軸心を中心とする周方向での一方向に、放圧のための開口部として、孔８ａを絶縁筒１の軸心に沿って複数形成した。 - 特許庁

To provide a large-sized video system that is provided with large-sized video display devices each having a camera and able to display a surrounding state of other large-sized video display devices than the concerned large-sized video display device and a mobile terminal that extracts and wirelessly downloads various information sets from the large-sized video display devices.例文帳に追加

カメラを有する大型映像表示装置を複数備え、複数の大型映像表示装置がそれぞれ当該大型映像表示装置以外の大型映像表示装置の周囲の状況を表示可能であると共に、携帯端末装置により無線で大型映像表示装置から各種情報を取り出したり、ダウンロードできるようにする。 - 特許庁

To obtain a sensor for cable wiring, a cable wiring box, and a cover for cable wiring box that, when wiring accessories are installed on a cable wiring box or a cover for cable wiring box covered with wall materials or by fixing brackets without use of a box, allows the installing positions thereof to be detected with reliability even in the presence of any surrounding metal materials.例文帳に追加

本発明は周囲に金属材が存在していても、確実に壁材で覆われたケーブル配線ボックスやケーブル配線ボックス用カバーやボックス不用の取付金具にて配線器具を取付ける場合に、その取付け部位を検出することができるケーブル配線用センサー、ケーブル配線ボックスおよびケーブル配線ボックス用カバーを得るにある。 - 特許庁

Thus the steam discharged from the first exhaust port 65 is surrounded by the dry air discharged from a third exhaust port 72 communicated with the space 71, a gas discharged from the first exhaust port 65 and the third exhaust port 72 is brought into contact with the dry air surrounding an outer side when the air is brought into contact with the cabinet 10.例文帳に追加

こうすることにより、第１排気口６５から排気される蒸気を空間７１に連通する第３排気口７２から排気される乾いた空気で取り囲むことができ、第１排気口６５および第３排気口７２から排気された気体がキャビネット１０に触れる場合には、外側を取り囲んでいる乾いた空気が触れることになる。 - 特許庁