| 例文 |
system problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2855件
To provide a higher harmonic monitoring system for grasping easily a higher harmonic generation condition, and for contributing to a countermeasure for a higher harmonic environmental problem, by detecting a current or a voltage generated by a customer in a commercial line.例文帳に追加
商用系統の需要家の発生する電流または電圧を検出することにより、高調波発生状態を簡易に把握し、高調波環境問題の対策に寄与する高調波監視システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem in a conventional multi-chamber type air-conditioning system that an expansion valve of an indoor unit is opened and closed, at the time of stopping heating, while detecting the degree of overcooling for preventing pooling of a refrigerant, and an operation sound is generated in this operation of the expansion valve.例文帳に追加
多室形空気調和機では、暖房時の停止室内機の膨張弁は、冷媒の液溜まり防止のため過冷却度を検知しながら膨張弁を開閉するが、その際、膨張弁の動作時に動作音が発生する。 - 特許庁
To solve the problem of a multipoint focus detection system that it is difficult to extract a high-frequency component for focus adjustment since a focus detected value obtained in a focus detection region at a peripheral part on an image plane is affected by a chromatic aberration of magnification.例文帳に追加
多点焦点検出方式において、画面の周辺部の焦点検出領域での焦点検出値は、倍率色収差の影響を受け、焦点調節用の高周波成分の抽出が困難である。 - 特許庁
To solve the problem that in the liquid crystal panel of a beadless system by which a cell gap of the liquid crystal panel is held by protrusions on a color filter substrate, the cell gap is difficult to be stabilized because the protrusions are plastically deformed by the load on the color filter substrate in the manufacturing stage.例文帳に追加
カラーフィルタ基板上の突起によって液晶パネルのセルギャップを保持するビーズレス方式の液晶パネルでは、生産工程におけるカラーフィルタ基板への負荷により、突起が塑性変形を起こし、セルギャップが安定しにくい。 - 特許庁
To solve the problem that, in the conventional disconnection detection system, there is a configuration (a voltage detection means 10 and a disconnection detection circuit 11) only for detecting disconnection of motor drive wires of each phase, and consequently, it becomes a factor for an increase in manufacturing costs.例文帳に追加
従来の断線検出システムでは、各相のモータ駆動線の断線を検出するためだけの構成(電圧検出手段10及び断線検出回路11)があり、製造コストの増大要因となっている。 - 特許庁
To provide a system, a method, and a computer memory medium for determining whether or not a specific vehicle has a reliability problem and the specific vehicle has passed an import inspection so that vehicle history information is generated on the basis of a vehicle history record of the specific vehicle.例文帳に追加
車両履歴記録に基づき、車両履歴情報を生成し、特定の車両が信頼性の問題を有しているか、輸入検査に合格したか否かを判断するシステム、方法ならびにコンピュータ記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that when the power source of a level conversion circuit is always made to be in an ON state, unnecessary consumption of DC current occurs and it becomes the hindrance in reducing the power consumption of the whole of the driving circuit in the liquid crystal display of a selector driving system.例文帳に追加
セレクタ駆動方式の液晶表示装置において、レベル変換回路の電源を常時ON状態とすると、不要な直流電流の消費があり、駆動回路全体の消費電力低減の妨げとなる。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional image providing system of the inability to sell a printed matter resulting from photographing a moving image, such as sports/animals subjected to high resolution print comparable to a photograph or a recording medium for recording an optional static image obtained from a moving image with high resolution.例文帳に追加
従来、スポーツ・動物等の動画像を撮像し、これから写真並みの高解像度印刷をした印刷物や高解像度の動画像から得た任意の静止画像を記録した記録媒体を販売することはできない。 - 特許庁
To solve a problem wherein a complete check is not implemented because it is checked dependently upon an external device whether a user is authorized to change a program and data, and a system in which a connection to a communication bus is switched by a hardware switch, is a troublesome operation.例文帳に追加
プログラムやデータ変更の権限があるかのチェックを外部機器に依存していたために完全なチェックが出来ず、またハードウエアスイッチで通信バスとの接続を切り換える方式は操作が面倒であるという課題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem wherein prodigious labor is required for work of selecting a working wood to be easily mounted onto a truck or the like and of mounting it thereon, when conveying the wood, in a conventional wood working control system, to require labor and time.例文帳に追加
従来の木材加工制御方式では、加工木材を搬送する場合に、トラック等に積みやすいように選択して積み込むという作業に非常に労力を必要とし、手間がかかり、さらに時間がかかるという点である。 - 特許庁
To solve the following problem: in a control system in which a controller and servo drive device are connected via network, a communication cycle of the network needs to be identical to a control cycle of the servo drive device, so that the control cycle cannot be set arbitrarily.例文帳に追加
コントローラとサーボドライブ装置がネットワークで接続された制御システムにおいて、ネットワークの通信周期とサーボドライブ装置の制御周期を同一にする必要があり、制御周期を任意に設定することができない。 - 特許庁
To provide a key entry method for a touch panel in a POS system that can reduce entry errors and increase work efficiency by facilitating a check on a key operation, and can reliably announce an operation including an error or a critical problem.例文帳に追加
キー操作の確認を容易とし、入力ミスの減少、作業効率の向上とともに、エラーや重大な問題を含む操作のときに確実に告知できるPOSシステムにおけるタッチパネルのキー入力方式を提供する。 - 特許庁
To develop a replacing system in which a number of the points at issue such as an economical problem, the change of a family make-up, an attachment to adjacent and peripheral societies of the like as factors obstructing the replacement of a housing complex such as a dilapidated apartment house can be solved.例文帳に追加
老朽化マンション等集合住宅の建替を阻害する要因である、経済的な問題、家族構成の変化、近隣・周辺社会への執着等の多くの問題点を解消できる建替システムを開発する。 - 特許庁
To solve a problem that the occurrence of error can not be notified so far as a person stays in a kitchen or a bathroom 11, though the occurrence of error is displayed on a bathroom remote controller 3 or a kitchen remote controller 22, when the error occurs in a water heater control system 2.例文帳に追加
給湯装置制御系統2にエラーが発生すると、風呂リモコン3や台所リモコン22にエラーの発生が表示されるが、家人が台所や浴室11にいない場合にはエラーの発生を気づくことができない。 - 特許庁
To provide a circulating hot water supply system capable of simplifying construction work of hot water supply piping, reducing construction costs, narrowing a piping space, discharging hot water immediately after turning on a hot water supply tap, and solving the problem of generation of waste water.例文帳に追加
給湯配管の施工簡略化、施工コストの低減、配管スペースの狭小化を図れ、また出湯栓を開栓すると直ぐに湯が吐出し、捨て水発生の問題を解消できる循環式給湯システムを提供する。 - 特許庁
To provide a proper cooling method and system capable of solving a problem of need for cooling in a case where an electronic control device for shifting is provided in a housing of an automatic transmission, which has a deterioration/damage due to heat generation in semiconductors in the electronic control device caused by heat generation of transmission oil.例文帳に追加
自動変速機のハウジング内に変速電子制御装置を設けられた場合、変速機オイルの発熱で前記電子制御装置内の半導体が発熱し,劣化・損傷する恐れがあり、冷却が必要になっている。 - 特許庁
This system can solve the conventional problem that cannot have had the means of preventing unpleasant telephone call such as prank telephone call or nuisance telephone call, because there has been no means of identifying who is making the telephone call in the incoming call originating from public telephone.例文帳に追加
公衆電話からの着信において、誰からの着信か判別する手段がないため、いたずら電話、迷惑電話など不愉快をもたらす電話に関しては、防ぐ手段がないという問題点等が解決される。 - 特許庁
To provide a data transmission/reception system for providing a content downloading service of an on-demand type employing a wireless communication network and capable of acquiring from the beginning of the data and reducing the problem of channel capacity shortage of a wireless communication enterprise to suppress the communication charge low.例文帳に追加
無線通信網を用いたオンデマンド型でかつデータの最初から取得が可能なタイプのコンテンツダウンロードサービスを提供し、また、無線通信事業者の回線容量不足という問題を低減して通信料を低く抑える。 - 特許庁
To solve the problem that a means to perform encryption in creating an electronic medical chart based on physician's unique identification information cannot necessarily be said that safety is high, since the physician's unique identification information used for encryption is managed within the system.例文帳に追加
電子カルテの作成時に、医師の固有識別情報に基づき暗号化する手法においては、暗号化に用いられる医師の固有識別情報をシステム内にて管理することから、必ずしも安全性が高いとは言えない。 - 特許庁
To realize automatic focusing at high speed with high precision by adopting a simple constitution to solve the problem that it takes time for focusing and precision cannot be secured in the case of a low luminance or a low contrast in the contrast system.例文帳に追加
コントラスト方式では焦点調節に時間がかかり、低輝度や低コントラスト下において精度を確保できないという問題を簡単な構成で解決し、高速で精度の高い自動焦点調節装置を可能にする。 - 特許庁
To provide an illumination system in which there is no appearance problem and energy is not wasted by lighting brightly only those lamps replaced, even when some lamps are replaced out of plural illumination apparatuses.例文帳に追加
複数台の照明器具のうちの一部のランプを交換した場合でも、交換したランプのみが明るく点灯することによって見栄えが悪くなったりエネルギが無駄に消費されたりすることのない照明システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a high-frequency electrolytic corrosion (a wavy abrasion phenomenon) occurs to a bearing in an air conditioner fan brushless motor for adopting a PWM drive system so as to improve the efficiency.例文帳に追加
空調用ファンブラシレスモータ等は高効率化が要望させており、特にPWM駆動方式が採用されている中、軸受の高周波電食(波状磨耗現象)が発生する場合があり、その対策が必要とされている。 - 特許庁
To solve a problem such that an idle current Idsq is considerably dispersed since a threshold voltage Vth is considerably dispersed by a production lot or the like concerning an FET for high frequency such as GaAsFET in the bias circuit of a resistance dividing system.例文帳に追加
抵抗分割方式のバイアス回路では、GaAsFET等の高周波用FETは製造ロットなどにより、しきい値電圧Vthが大きくばらつくため、アイドル電流Idsqに大きなばらつきが生じる。 - 特許庁
To provide an input apparatus with a multi-mode switching function capable of solving the problem, wherein a user's hand and fingers obscure the user's ability to see a screen, when the user touches a touch pad, and to provide a bar-shaped input apparatus and an electronic system.例文帳に追加
ユーザがタッチパッドをタッチするときに、ユーザの手と指がスクリーンを遮り、見え辛い問題を解決することが可能な多モード切り替え機能付き入力装置、棒状入力装置および電子システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein a proper standard value must be set in advance, in matching with the characteristics of a mobile body or a sensor, because the difference between the calculation result of a GPS (global positioning system) positioning means and the velocity obtained from a velocity sensor must be compared with the standard value.例文帳に追加
従来は、GPS測位手段の算出結果と速度センサから得られる速度の差を基準値と比較する必要があるため、移動体やセンサの特性に合わせて予め適切な基準値を設定しなければならない。 - 特許庁
To solve such a problem of a conventional WWW system that it is unable to ensure sufficient responsiveness and the load on a server increases when requests from users concentrate, although page data can be created dynamically in response to user's request.例文帳に追加
従来のWWWシステムでは、利用者の要求に応じて動的にページデータを作成できる反面、利用者の要求が集中した場合にはサーバ装置の負荷が高くなり、十分な応答性を確保できない。 - 特許庁
To provide a training system that enables a user to select a problem out of many exercise problems and do exercises, and efficiently advance the exercises while referring to proper reference documents by using a computer.例文帳に追加
本発明は、コンピュータを利用して、適宜参考文献を参照しながら、多くの演習問題からユーザが問題を選択して演習を行い、効率的に演習を進めることができるトレーニングシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a shaping algorithm self-monitoring system that can overcome a problem of disabling accurate shaping, on the occurrence of a fault in an arithmetic result due to the fault of a hardware logic circuit realizing a CDV(cell delay variation) reduction type algorithm.例文帳に追加
CDV削減形アルゴリズムを実現するハードウェア論理回路の異常によって演算結果に異常が生じると、正確なシェーピングが不可能になるという課題を克服するシェーピングアルゴリズム自己監視方式を提供する。 - 特許庁
To provide an instrument transformer for two-way metering and a two-way electric power metering system for solving a problem that large installation space is taken up for a CT and a VT in terms of safety and withstand voltage when they are used for high tension or extra high tension.例文帳に追加
高圧や特別高圧で使用する場合には、安全上、耐電圧上の点よりCTとVTの設置スペースを大きくとるという問題を解決した双方向計量用計器用変成器を提供すること。 - 特許庁
To solve the following problem: it is difficult to measure inductance due to initial set value in measuring a current response, and adjusting and converging a gain, in a system for driving a synchronous machine using a permanent magnet with an inverse transform circuit.例文帳に追加
逆変換回路により永久磁石を利用した同期機を駆動するシステムにおいて、電流応答を計測してゲインを調整・収束する場合、初期値の設定が問題となって、インダクタンスの計測が困難となっている。 - 特許庁
To provide a sewage sludge treatment system capable of efficiently treating sewage sludge without causing the problem of an offensive smell or the like, capable of effectively putting the moisture of sewage sludge to practical use as a gasifying agent and reducing the occurrence of a tar component.例文帳に追加
臭気の問題等を生じさせずに下水汚泥を効率良く処理することができ、又、その水分をガス化剤として有効活用でき、更にはタール分の発生を低減する下水汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an SNS/task management cooperation system, its method and a program for increasing reply writing by transmitting alarm mail to a person concerned by determining that there is any unsolved problem when there is writing with no reply in a fixed period.例文帳に追加
一定期間返信がない書き込みがある場合、未解決の問題があると判断し関係者にアラームメールを送信することで返信書き込みを増やすSNS−タスク管理連携システム、その方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide communication equipment for solving the problem that inappropriate telephone directory data are easily registered by a sharing person when a telephone directory is shared; and to provide radio communication apparatuses, a telephone directory sharing system, and a telephone directory sharing method.例文帳に追加
電話帳を共有した場合に、共有者から不適切な電話帳データが容易に登録されるという課題を解決する、通信装置、無線通信装置、電話帳共有システム、および電話帳共有方法を提供する。 - 特許庁
To provide an external power system electric corrosion protection method with which the occurrence of the problem of interference with the non-corrosion protection object facilities is suppressed without damaging corrosion protection effect to the object to be corrosion-protected, and to provide an anode device.例文帳に追加
被防食対象物に対する防食効果を損ねることなく、かつ非防食対象施設に対する干渉問題の発生を抑制した外部電源方式電気防食方法及び陽極装置を提供する。 - 特許庁
If you encounter a problem not listed in the release notes or wish to request an enhancement, file an issue in the NetBeans bug tracking system, IssueZilla, at http://www.netbeans.org/issues.For Visual Web Pack issues, select the "visualweb" component and then select an appropriate subcomponent. 例文帳に追加
リリースノートにない問題が発生した場合、または機能拡張を希望する場合は、http://www.netbeans.org/issues の NetBeans バグ追跡システム IssueZilla で問題点を送付してください。 Visual Web Pack の問題については、「visualweb」コンポーネントを選択してから、適切なサブコンポーネントを選択します。 - NetBeans
To solve a problem in a conventional cryopump wherein a hydrogen gas is discharged by use of a cryopanel having active carbon fixed to a metallic plate by resin, and a discharged vacuum system is contaminated by the gas generated from the active carbon and the resin.例文帳に追加
活性炭が樹脂によって金属板に固着された構成のクライオパネルを用いて水素ガスを排気する従来のクライオポンプでは、活性炭や樹脂から生じるガスによって排気対象の真空システムが汚染される。 - 特許庁
To perform an output even to an image forming device coping with only old encryption (decryption) algorithm without a problem when executing an encrypted secure job in a system wherein a plurality of image forming devices are connected to a network.例文帳に追加
ネットワークに複数の画像形成装置が接続されているシステムにおいて、暗号化されたセキュアジョブを実行する場合、古い暗号化(復号化)アルゴリズムにのみ対応している画像形成装置に対しても問題なく出力する。 - 特許庁
To prevent an environmental problem caused by use of conventional fluoride system foaming agent and pentane foaming agent, and to improve durability against hydrolysis in polyurethane foam used for steering wheels for an automobile.例文帳に追加
自動車用ステアリングホイールに使用されるポリウレタン発泡体に関し、従来のフッ素系発泡剤やペンタン系発泡剤を使用することによる環境問題を未然に防止し、合せて耐加水分解性などの耐久性を向上させる。 - 特許庁
To solve a problem wherein information on merchandise cannot be held in an EAS tag in a conventional anti-theft system, and the sorts of taken-out merchandise cannot be identified, which impedes the output of alarms corresponding to the sorts.例文帳に追加
従来の盗難防止システムにおけるEASタグでは、商品に関する情報を保持することができず、持ち出された商品の種類を識別することができないので、種類に応じた警報を出力することができない。 - 特許庁
To solve the problem that production capacity is reduced due to reduction in usage efficiency of a polymerization vessel since cooling is performed and a solvent is added to a reaction system for stopping polymerization in a step of producing a (meth)acrylic copolymer.例文帳に追加
(メタ)アクリル系共重合体を製造する工程において、重合を停止させるために冷却および反応系中に溶媒を加えるため、重合槽の使用効率が低下することによって、生産能力が低下する。 - 特許庁
To provide a system and method for inputting edited translation words/phrases for solving the problem that it is impossible to continuously perform the edition of translation words/phrases and the input of the edited translation words/phrases.例文帳に追加
翻訳語句の編集及びその編集された翻訳語句の入力を連続的に行うことができない問題を解決することを目的とする、編集された翻訳語句の入力システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide home appliance control system/method which solve a problem on the number of connectable home appliances and the limitation of a distance when the home appliances are connected with a network and which can inexpensively and efficiently control the home appliances.例文帳に追加
家電機器をネットワークで連結する場合の連結可能台数や距離の制限の問題を解消した、低コストで効率的に家電機器を制御可能な家電機器制御システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a database accessing method and a multidimensional database accessing system which can solve a conventional problem where much time is required for retrieval and display and also can fast refer to data from a multidimensional data base especially a distributed multidimensional database group.例文帳に追加
従来の検索・表示に時間がかかるという問題点を解決し、多次元データベース、特に分散型の多次元データベース群から高速にデータを参照できるデータベースアクセス方法及び多次元データベースアクセスシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a cogeneration system for restraining the deterioration in engine oil, by restraining overheating of an engine, by lowering the temperature of cooling water supplied to the engine in ordinary operation, by solving the problem of requiring time for warming up the engine.例文帳に追加
エンジンの暖機に時間がかかる問題を解決でき、通常運転時にはエンジンに供給する冷却水の温度を低めにでき、エンジンの過熱を抑制し、エンジンオイル等の劣化を抑制するコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁
The problem is solved by providing this electrolyte for the fuel cell characterized by having a polyacene based skeleton of a complete conjugate system and a proton conductive group bonded to the polyacene based skeleton part.例文帳に追加
本発明は、完全共役系のポリアセン系骨格部と、上記ポリアセン系骨格部に結合したプロトン伝導性基と、を有することを特徴とする燃料電池用電解質を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional projection type image display device that has caused uneven coloring because a light not collimated by a regular refraction lens group provided for downsizing of an optical system is made incident onto a dichroic film for color synthesis.例文帳に追加
投写型画像表示装置において、光学系の小型化のために設けられた正屈折レンズ群により非平行光化された光が色合成のためのダイクロイック膜に入射することにより、投射画像に色むらが発生する。 - 特許庁
To solve a problem that since any body can copy a high quality color image easily as high performance scanner, computer and printer have been developed, countermeasures against forgery of paper currencies or securities using such a system is needed.例文帳に追加
近年、スキャナ、コンピュータおよびプリンタの高性能化に伴い、誰でも簡単に高画質のカラー画像を複写できるようになり、そのようなシステムを用いた紙幣や有価証券類などの偽造を防止する対策が望まれている。 - 特許庁
To solve a problem that a pair of mobile stations and another pair of mobile stations are affected with each other in the case of making a speech in an inter-mobile station direct communication mode in a radio communication system because one communication frequency only is used for the speech in a speech area.例文帳に追加
無線通信システムにおいて、移動局間直接通信モードで通話を行う移動局は通信用周波数が一波のみであるので、通話エリア内で他の組が通話を行う場合にお互いに影響を受ける。 - 特許庁
To provide a developing device which can contribute to improving image quality by resolving the problem of rotation with a developer at the end, while taking an advantage of a hollow, in such a system that a large number of hollows are formed on the surface of a developing sleeve.例文帳に追加
現像スリーブ表面に多数の窪みを形成する方式において、窪みによる利点を活かしつつ、端部現像剤連れ回りの問題を解消でき、画像品質の向上に寄与できる現像装置を提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: use of a system for supporting the design of physical distribution equipment in a physical distribution warehouse is effective for presentation of the plan of the physical distribution equipment to be introduced or its layout, however the presentation of information such as costs is not considered.例文帳に追加
物流倉庫内の物流機器の設計を支援するシステムを利用することは導入する物流機器やその配置等の案を提示することには有効であるが、コスト等の情報を提示することは想定していない。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|