「take shape」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of estimating the shape of a resist pattern formed by exposure using a charged particle beam exposure device which exactly simulates the resist pattern and does not take a so long time for calculation thereof.例文帳に追加

荷電粒子線露光装置を使用して露光を行った場合に、形成されるレジストパターンを正確にシミュレートでき、かつ計算時間があまり長時間とならないレジストパターン形状の推定方法を提供する。 - 特許庁

The electrode chip integrally jointing a plurality of metal wires with a cross-section shape of round, regular polygon, or similar to it, can take a large edge length of a discharge face as a chip simple substance to enable to reduce discharge voltage.例文帳に追加

円形、正多角形及びそれに近い断面形状の複数の金属線を一体に接合された電極チップは、チップ単体として放電面のエッジ長を大きくとることができ、放電電圧を低減できる。 - 特許庁

In a carrying space where the bar-shape parts are carried, the first and second belts 8 and 11 are moved to the mutually opposite directions, the bar-shape parts P attracted to the first belt 8 are carried to a take-out position E in a state that their leg parts are turned to the first belt 8 side.例文帳に追加

棒状部品Ｐが搬送される搬送空間において、第１ベルト８と第２ベルト１１とは搬送方向に関して互いに反対方向へ移動するようになっており、第１ベルト８に引き寄せられた棒状部品Ｐは、脚部が第１ベルト８側を向いた状態で取出位置Ｅまで搬送される。 - 特許庁

To obviate the flocculation of sludge at a tank bottom and to take liquid having a high sludge content out of a discharge pipe of the tank bottom without clogging with the sludge even if a tank for storing the sludge-containing liquid has the bottom of a funnel shape.例文帳に追加

スラッジ含有液を貯留するタンクが漏斗形の底の場合でも、タンク底でスラッジが凝集するのをなくし、タンク底の排出管からスラッジ含有率の高い液を、スラッジ詰まりなしに取り出せるようにする。 - 特許庁

Alternatively, the funnel 2 of the inverted prismatic-conical shape is provided in the vessel, the hole is opened/closed by a belt 15 fitted to a rail 14, the powder is made to fall in the lower measure cup part 3, and the bottom lid 4 is opened to take out the powder.例文帳に追加

或いは、容器内に四角錐を逆さにした漏斗２を設け、その穴の開閉をレール１４にはめたベルト１５によって行い、下のメジャーカップ部３に粉体を落とし、底蓋４を開けて、粉体を取り出す。 - 特許庁

The crushed waste plastics and the label pieces led out of the first cyclone are introduced into the duct 3, which is curved into a U-shape and has a waste plastics take-out port 3 provided to the bottom thereof and has a suction blower 5 connected to the outlet thereof.例文帳に追加

第１サイクロンから導出した破砕廃プラスチック類及びラベル片などを、Ｕ字形に湾曲して底部に廃プラスチック類取出口３を設け、かつ出口に吸引ブロワー５を接続したダクト３に導入する。 - 特許庁

Contact of different kinds of metal does not take place because a nonmetallic material is present between the shape memory alloy indicator 3 and the overhead bare wire 1 and corrosion of the overhead bare wire 1 is not accelerated by the indicator 3.例文帳に追加

形状記憶合金である標示体３と架空裸電線１との間は非金属材が介在するので異種金属接触とはならず、標示体３が架空裸電線１の腐食を促進してしまうという問題は生じない。 - 特許庁

To provide a body shape correcting garment which keeps cooperation between sites having strong tightening force, effectively exhibits functions of preventing a pelvis from being bent forward and of correcting postures, and are easily worn by requiring no troublesome work to wear and take off.例文帳に追加

強い緊締力を有する部位相互間の連携を取り、骨盤の前傾防止乃至姿勢矯正機能が効果的に発揮できると共に着脱に手間がかからず、気軽に着用し得る体型補正衣類を提供すること。 - 特許庁

Even if the lower end side of the main electrode 4a is worn out by the main electrode 4a mounted to the ash melting furnace as ash melting treatment advances, its center does not take the form of a slenderized shape extending downward unlike a conventional case.例文帳に追加

主電極４ａを灰溶融炉に装着した状態において、灰溶融処理に伴って主電極４ａの下端側が損耗しても、従来のように中心部が下方へ細長く延びた形状となることはない。 - 特許庁

Since an electrolytic bath 11 is formed in a sealed shape, there is no need to take into consideration spilling of cooling water W to the outside of the electrolytic bath 11, and there is no restriction on the installation place of the device and arrangement of the electrolytic bath 11 and a cooling tower 3.例文帳に追加

電解槽１１を密閉式としたから、冷却水Ｗが電解槽１１の外側にこぼれてしまうことを考慮する必要がなく、装置の設置場所や電解槽１１とクーリングタワー３との配置に制約がない。 - 特許庁

To provide a tractor in which a transmission case has a shape having a low vertical width and an oil pressure path is simplified by disposing a PTO (power take-off) clutch and a transmission operation clutch in the same space in the transmission case without elongating the entire length of a machine body.例文帳に追加

ミッションケースを上下幅の少ない形状とし、機体全長が長くなることなくＰＴＯクラッチと変速操作用クラッチとをミッションケース内での同一空間内に配備できるようにして、油圧経路の簡素化をも図る。 - 特許庁

A case 3 protecting a timepiece main body 1 has a shape of connecting rod having a small diameter hole 31 in one end part and a large diameter hole 32 in the other end part, and the timepiece main body 1 is inserted into the large diameter hole 32 so as to be able to take it out.例文帳に追加

時計本体１を保護するケース３は一端部に小径孔３１を有し、他端部に大径孔３２を有する連接棒の形状をなし、前記大径孔３２に時計本体１を取出し可能に挿入した。 - 特許庁

Initially, it was planned to provide direct operation from Demachiyanagi Station to the Eizan Main Line of the Eizan Electric Railway (in 1986 it was separated and transferred from Keifuku Electric Railroad to Eizan Electric Railway); however, the plan didn't take shape due to the different gauges and transportation capacities of the two lines, 例文帳に追加

当初は出町柳駅から叡山電鉄叡山本線（1986年、京福電鉄から叡山電鉄に分離譲渡）と直通運転する構想であったが、車両規格や輸送力の差が大きすぎるがために実現しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an order reception/ordering support system with which the shape and the specification of a house component can easily and precisely be decided without generating a drawing and it does not take much time to make adjustment between an order receiver and an ordering person.例文帳に追加

住宅構成物の形状や仕様を、図面を作成することなく簡単に且つ正確に決定させ、さらに、受注者及び発注者間での調整に手間取ることのない受発注支援システムを提供する。 - 特許庁

For the purpose of arranging the moldings PE on the firing tray 22 so as to be matrix shape by the uniaxially moving take-out apparatus 19, the firing tray 22 is arranged on a stage 23, and the firing tray 22 is moved, thus their arrangement in a row at high precision is made possible.例文帳に追加

一軸移動の取出装置１９により、焼成トレー２２上に成形体ＰＥをマトリクス状に配置するために、焼成トレー２２をステージ２３上に配置し、焼成トレー２２を動かして、高精度に整列配置を可能とする。 - 特許庁

To provide a simply cubic-formed box for containing pocket tissues, which can simply be cubic-formed in box shape when in use, contains a plurality of pocket tissues while being packed, is easy to take out the tissues, and is expandable in capacity of containing and supplying thereof.例文帳に追加

使用時に簡易に箱状に立体化でき、ポケットティッシュを包装されたままの状態で複数収納しティッシュの取り出しが容易で、収納及び補充の容量の拡張可能な簡易立体化式ポケットティッシュ収納箱を提供する。 - 特許庁

A nonflammable panel 1 has a foldable bias core 3 which does not take much space to store and carry is placed in a sandwich shape between nonflammable boards 2 made of an inorganic material internally provided with a glass fiber net with magnesium hydrate as a main component.例文帳に追加

保管および運搬に容積を取らない折り畳み可能なバイアスコア３を、主成分を水酸化マグネシウムとするガラス繊維ネットを内設させた無機素材から成る不燃ボード２でバイアスコア３をサンドイッチ状に挟んで構成した不燃パネル１。 - 特許庁

In a world of increasingly open capital markets we need to shape expectations so that private-sector creditors know they will bear the consequences of the risks they take, and to reduce the risk of financial market contagion. 例文帳に追加

資本市場が益々開放的なものとなっている世界においては、我々は、自らが負うリスクの結果を民間債権者が受け入れるような形で期待形成を行うとともに、金融市場における危機の伝播のリスクを削減する必要がある。 - 財務省

To provide a connecting/retaining device, when being used for footwear, facilitating to put on/take off the footwear, preventing the unexpected taking-off of the footwear, and being widely used for retaining the shape of clothes or others as well as the footwear.例文帳に追加

履物に使用するときは履いたり脱いだりするのが簡単に行えながらも、不意に脱げたりすることがなく、また、履物だけでなく衣服の保形その他にも幅広く使用することが出来る連結保持具を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for taking out a raw casting from a mold, which apparatus can take out the raw casting from the mold by clamping its gate without being affected by the shape of the raw casting concerned, and can prevent its defects, such as nicks, cracks.例文帳に追加

仕掛ける鋳物素材の形状に影響を受けることなく湯口をクランプして鋳型の中から鋳物素材を取り出すことができると共に鋳物素材の打痕、割れ等の不良を防止することができる鋳物素材取り出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tractor in which a transmission case has a shape having low vertical width, a large-diameter PTO (power take-off) clutch is reasonably disposed inside the transmission case and a PTO transmission having free transmitting specifications is facilitated to be used to obtain predetermined functions.例文帳に追加

ミッションケースを上下幅の少ない形状にするとともに、ミッションケースの内部で径の大きなＰＴＯクラッチを無理なく配置しながら、ＰＴＯ変速装置として自由な変速仕様のものを用い易くして所要の機能を得られるようにする。 - 特許庁

Moreover, in order to achieve stability of the settlement of OTC derivative transactions in Japan’s markets, it is expected that the efforts being advanced in a private sector aimed at the commencement of clearing services by Japanese CCPs will take concrete shape as soon as possible. 例文帳に追加

更に、我が国市場における店頭デリバティブ取引決済の安定を実現するためには、民間ベースで進められている我が国清算機関による清算業務の提供開始に向けた取組が、早急に具体化されることが望まれる。 - 金融庁

To provide pants with a body shape trimming member designed so as to raise the flabby buttocks to lift up the hip only through wearing it and prevent wrinkles from getting on the obverse side of the pants so as not to spoil the outline of the pants in spite of being extremely easy to put on or take off.例文帳に追加

体形補整部材付きパンツにおいて、着用・脱衣が極めて容易であるにも関わらず、着用するだけで臀部の弛みを引き上げてヒップアップでき、パンツの表側に皺等がよるのを防いで見栄えを損なわないこと。 - 特許庁

The material for and shape of the valve body are selected so that, regarding the insertion of the valve body into the tray opening, elastic deformation of the valve body and optionally local plastic deformation take place upon the insertion and this phenomenon is in an upward arch form and is mainly limited to the upper plate.例文帳に追加

弁体用の材料及び形状は、トレー開口への弁体の挿入に関して、弁体の弾性変形、及び任意で、部分的な塑性変形が挿入時に起こり、それが上向きのアーチの形で主に上板に限られるように選択される。 - 特許庁

The actuator 10 is provided with a thin-film magnetic head 11, designed to displace a movable part 12 having a slider function in an X direction, and the movable part 12, a driving part 13 and a fixed part 14 are interconnected to take an integral rectangular plate shape.例文帳に追加

本発明に係るアクチュエータ１０は、薄膜磁気ヘッド１１を備え、また、スライダ機能を有する可動部１２をＸ方向に変位させるものであり、可動部１２と駆動部１３および固定部１４がお互い連結し一体の長方形板状を呈している。 - 特許庁

In a pinch roller for take driving, the tip part 3 of a roller shaft 1 is formed in a spherical shape, and a rubber tire 11 is disposed in the outer periphery of a bearing united resin wheel 4 having a cavity part 6 provided to have a spherical recessed part to be fitted with the tip part with a gap.例文帳に追加

テープ駆動用のピンチローラにおいて、ローラ軸１の先端部３が球体形状になっており、これと隙間嵌合する球状凹部５を有する空洞部６を設けた軸受け一体樹脂ホイール４の外周に、ゴムタイヤ１１を配置したピンチローラ。 - 特許庁

This handkerchief-type mask including fiber activated carbon filter holding the water by means of salt solution is accommodated in a pocket- sized aluminum foil sealed-bag in a state of being folded in the shape of W, so that persons of all ages can easily take out the handkerchief mask on-site to surely use it in emergency escape.例文帳に追加

ポケットサイズのアルミ箔密封袋内に、食塩水で保水された繊維活性炭フイルター内臓のハンカチマスクを、Ｗ字型に折りたたみ収納して、緊急避難時、大人子供達の誰もが、その場で簡単に、取り出し確実に使用することができる。 - 特許庁

For the pressure sensitive adhesion member, the adhesion surface and light take-out surface of the light propagation path are roughly in a quadrilateral shape and the light reflective base material can be provided on both surfaces of at least one set of the surfaces facing each other among the side faces of the light propagation path.例文帳に追加

前記感圧接着部材は、光伝播路の接着面及び光取出面が略４角形形状であり、且つ光伝播路の側面のうち少なくとも１組の対向する面の両表面に光反射性基材が設けられていてもよい。 - 特許庁

To provide a solenoid valve capable of increasing water-proof effect with a simple constitution, having the compact shape so that it does not take a large installation space, and being easily manufactured and incorporated, with respect to the solenoid valve for an automobile sucking the atmospheric air by negative pressure.例文帳に追加

本発明は、負圧により大気を吸入するタイプの自動車用電磁弁において、簡易な構成で防水効果を増すことができ、設置スペースをとらないコンパクトな形状で、製作・組み付けが容易な電磁弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roll paper discharging mechanism and a game machine having the same in which a player can easily take a receipt to be discharged by discharging the receipt in a curved manner in a substantially V-shape when discharging the receipt with the result of the game printed thereon.例文帳に追加

遊技結果を印刷したレシートを排出する際に、レシートを略Ｖ字形状に湾曲させて排出することにより、遊技者が排出されるレシートを取り易くしたロール紙排出機構及びそのロール紙排出機構を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a CAD system for sheet metal using the two-dimensional CAD to take over advantages of a drawing function and openness as characteristics of a multipurpose two-dimensional CAD and capable of further and easily creating CAD data to express the shape of a sheet metal product and its development elevation.例文帳に追加

汎用の２次元ＣＡＤの特徴である作図機能及びオープン性の利点を継承し、さらに板金製品形状とその展開図を表すＣＡＤデータが容易に作成可能な２次元ＣＡＤを用いる板金用のＣＡＤシステムを得る。 - 特許庁

In the method for manufacturing a magnetic tape, the magnetic tape rolled web 20 which is wound in a roll-shape and is a wide band, is pulled out from a supply side, split into a plurality of narrow magnetic tapes 26 by a slitter 14 while being carried, and wound on a take-up reel 17.例文帳に追加

ロール状に巻回された幅広な帯状の磁気テープ原反２０を送り出し側から引き出して搬送させながらスリッタ１４で複数の幅狭な磁気テープ２６に裁断して巻取り側の巻取リール１７に巻き取る磁気テープの製造方法。 - 特許庁

Since the display box is unsealed and serves for sales as it is, it is not necessary for the shop to prepare another container, and since, in addition, the box has a shape attracting attention of a consumer that a front is laid down to take out the article inside, the sales promotion effects can be improved.例文帳に追加

開封してそのままで販売形態となるので、店側で別の入れ物を準備する必要がなく、しかも前方を倒して中の商品を取り出すという消費者の関心を惹く形状をしているので、販売効果を上げることができる。 - 特許庁

To provide a cutting blade which efficiently cuts the top board and/or the base plate of a square shape can, can easily take out the cut top board and/or the base plate to the outside of the can or bend to the inside of the can, and also, can increase continuous cutting characteristics.例文帳に追加

角型缶の天板及び／または地板を効率よく切断し、切断された天板及び／または地板を容易に缶外部に取り出したり、缶内部に折り曲げたりすることを可能とし、さらに連続切断特性に優れた切断刃を提供する。 - 特許庁

The splash shield 1 is furnished with a hollow 10 in a box shape to take in the melted snow S sprung up from the road surface by the front wheels 20, and the snow is stagnated in the dimple 10 until a certain size is attained so that it does not deposit on the brake hose 25 to cause interference.例文帳に追加

このスプラッシュシールド１にボックス状の窪み部１０を設けて、前車輪２０により路面から跳ね上げられた融雪Ｓを取り込み、これがブレーキホース２５側に堆積して干渉しないように、或る程度の大きさになるまで窪み部１０内に溜め込む。 - 特許庁

To provide an article take-out device of an automatic vending machine which securely and easily puts out and hands over an article irrelevantly to the shape and depth of the article and securely makes a next article stay at the front end part of an article rack.例文帳に追加

商品の形状や奥行き寸法にかかわらず、商品の払い出しおよび受け渡しを確実かつ容易に行うことができるとともに、次販商品を商品ラックの前端部に確実に留まらせることができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pouch that can be easily opened with its content hermetically sealed therein, that can be satisfactorily resealed into a fixed shape with ease for holding the solid content within the pouch after the pouch is opened, and that makes it easy to take out the content of a granular or liquid form.例文帳に追加

中身が密封包装されたパウチを容易に開封でき、開封後は固形状の中身をパウチ内に保持するために容易に定形状に外観的にも良好に再封鎖でき、粉粒状や液状等の中身を取出し注出し易くすることが可能なパウチを提供する。 - 特許庁

The invention enables a user to easily handle the flexible cable since the easy-to-take knob is fitted in a T shape, without getting stuck with peripheral equipment, on the flexible cable on the back side of the connection part provided to the end of the flexible cable to be electrically connected to the connector.例文帳に追加

本発明は、フレキシブルケーブルの端部に備えられてコネクタと電気的に接続する接続部の裏側のフレキシブルケーブル上に周辺の機器にかからず、取りやすい取っ手がＴ字状に取り付けられるようにするので、使用者はフレキシブルケーブルが扱いやすくなる効果がある。 - 特許庁

The cold-cathode type fluorescent lamp 100, having a glass bulb 10 and a pair of electrodes 4a, 4b arranged and installed at both end parts in this glass bulb 10, and in a positive column light-emitting part 10a of the glass bulb 10, has a flat shape for the cross-sectional face of a light take-out part 10d.例文帳に追加

ガラスバルブ１０と、このガラスバルブ１０内の両端部に配設された一対の電極４ａ，４ｂとを有する冷陰極型蛍光ランプ１００であって、上記ガラスバルブ１０の陽光柱発光部１０ａの内、光取り出し部１０ｄの横断面の形状が扁平である。 - 特許庁

The resin composition is obtained by incorporating platy alumina particles represented by the formula: Al_2O_3-nH_2O into a resin, wherein the alumina particles take on a square tabular shape, 20-100 nm on a side and has a thickness of 5-10 nm and an aspect ratio (average side length/thickness) of 2-20.例文帳に追加

一辺が２０〜１００ｎｍの長さである４角形の平板形状を呈し、厚さが５〜１０ｎｍであって、アスペクト比（平均辺長さ／厚さ）が２〜２０であり、 Ａｌ_２Ｏ_３・ｎＨ_２Ｏなる一般式で表される板状アルミナ粒子を樹脂中に含有させて樹脂組成物を得る。 - 特許庁

You have just mentioned that you will make a judgment on the SME Financing Facilitation Act in consideration of the shape of the economy, etc. I do understand your intention to take actual circumstances into account, but can you please tell us if you have any idea on the timing by which to make a decision? 例文帳に追加

円滑化法について、先ほど、経済の動向などを勘案して判断というお話でした。その状況を勘案するということは承知しているのですが、大臣の中で時期的な目処、このくらいで判断したいというようなお考えがあったら教えていただけますか。 - 金融庁

To provide a new trimming die for a false nail for accurately performing a process of forming a rupturing cutoff in a film or a sheet so as to be rupturable along a pattern for the false nail and a process of curvedly processing an take nail shape in a single process.例文帳に追加

フィルムまたはシートに、付け爪用表示に沿って破断できるように破断用切り込みを形成する工程と、付け爪形状として湾曲成形するための工程とを一工程で、しかも高精度で行うことができる、新規な付け爪用抜き型を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for taking out a urine-absorbed material for a tray, which can easily take out the urine-absorbed material received in the tray and comprising a plate-like sheet material or cloth-like sheet material retaining a flat shape, when held, from the tray without touching with a hand.例文帳に追加

トレーに収容された、把持時に平坦な形状を保持する板状のシート材料や、布状のシート材料からなる尿吸収材を、手で触ることなく把持してトレーから容易に取り出すことのできるトレー用尿吸収材の取出し構造を提供する。 - 特許庁

At this time, when the coating material discharge nozzle 14 is set so as to have a certain angle with respect to the member 16 to be coated arranged on a stage 17, the coating material discharged from the coating material discharge nozzle 14 can take the optimum shape with respect to the member 16 to be coated.例文帳に追加

この際、塗布材料吐出口１４の角度がステージ１７上に配置された被塗布部材１６に対して、ある角度をもつように設定すると、塗布材料吐出口１４から吐出された塗布材料は、被塗布部材１６に対して最適な形状をとる。 - 特許庁

To provide a bobbin approximately in a cylindrical shape to continuously take up a metal foil furnished on its one surface with a resin layer of a thermohardening resin and to form a roll, whereby it is possible to suppress the weight of the bobbin itself and sustain a large load.例文帳に追加

片面に熱硬化型樹脂の樹脂層を形成している樹脂層付き金属箔を連続的に巻き取ってロール状の巻物とするために使用する略円筒状の巻芯について、巻芯自体の重量増大は小さく抑えていて、大きな荷重に耐えることのできる巻芯を提供する。 - 特許庁