「theme」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

This system includes a step to retrieve the study themes of universities from a data base of university study themes via the Internet, a step to read the retrieval results and a step to contact the person in charge as necessary about a specific study theme included in the retrieval results.例文帳に追加

大学の研究テーマのデータベースがあり、インターネットを通じて大学の研究テーマを検索するステップ、検索結果を閲覧するステップとを少なくとも含み、必要に応じて検索結果にある研究テーマの担当者へ連絡をとるステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In this gear device, the shape of the gear is changed to transmit the rotational driving force under the theme of dispensing with backlash, and the manufacturing of the gear is simplified.例文帳に追加

歯車は製作時の誤差によって、歯車装置の運転中に起こる振動・騒音を吸収する為にバッククラッシが必要である、本発明は歯車製作を簡素化するためにバッククラッシを排除する事をテーマーに、歯車の形状を変え、回転駆動力の新しい伝達方法を発明した。 - 特許庁

To provide a locational information management system which can serve as a low cost and convenient countermeasure against a lost child in a limited geographic region such as an outdoor leisure facility, e.g. a theme park and in which the locational information of a terminal being managed can be managed at a managing terminal.例文帳に追加

テーマパーク等の屋外レジャー施設内のように限定された地理的領域内での低設備、低コストかつ簡便な迷子対策たり得る、管理用端末において被管理端末の位置情報を管理することのできる位置情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a photographing pose controller that offers pose images having been recorded in advance to a customer and allows the customer to select its preferred pose image thereby efficiently setting the photographing conditions in the case of photographing a commemorative photo under a theme of the seven-Five-three Festival, the Baby's First Tutelary Shrine Visit Festival or the like in a photo studio.例文帳に追加

写真スタジオで七五三、宮参り等のテーマで記念撮影を行うに際し、あらかじめ記録しておいた複数のポーズ画像を客に提示して、その中から好みのものを選択してもらうことにより、撮影条件の設定を能率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

The personal information of a representative and theme information are registered corresponding to the identification information of the representative of the community site in a basic information data base (S102), and the constituent member information is registered corresponding to the identification information of the constituent members in a constituent member information data (S104).例文帳に追加

コミュニティサイトの代表者の識別情報に対応させて、代表者の個人情報及びテーマ情報を基本情報データベースに登録し（Ｓ１０２）、また構成員の識別情報に対応させて、構成員情報を構成員情報データベースに登録する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a communication terminal for enabling a user to easily confirm the history of transmitted/received mails with the same theme by enabling the transmission user or reception user of mails to extract only intended transmitted mails or received mails and to display the mails by distributing folders.例文帳に追加

メールの送信ユーザまたは受信ユーザが意図した送信メールまたは受信メールだけを抽出してフォルダを振り分けて表示することができるようにし、同一テーマのメールについて、ユーザが送受信メールの履歴を容易に確認できるようにした通信端末を提供する。 - 特許庁

A system server for the photo image data utilizing service system provided with: a digital image read means; a digital image display means; a print means; a communication means; a recording means on a recording medium; and a charging means, is installed at a particular place such as inside a sightseeing bus, an amusement facility, a resort, a theme park or a station.例文帳に追加

デジタル画像読み取り手段、デジタル画像表示手段、印刷手段、通信手段、記録媒体への記録手段、課金手段、を備えた写真画像データ利用サービスシステムのシステムサーバを、観光バス内、または、娯楽施設、行楽地、テーマパーク、駅などの特定の場所に設置する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of enhancing the convenience wherein members can mutually confirm their positions and make a speech by a simple operation as a service for a group in a theme park or a large-scale shopping center or the like by solving inconvenience of the PHS (personal handyphone system) system of prior art wherein terminals cannot recognize their positions each other.例文帳に追加

従来のＰＨＳシステムは、端末同士で位置を知ることはできず不便であり、テーマパークや大規模ショッピングセンター等で、グループ向けのサービスとして、メンバー同士が位置を確認したり、簡単な操作で通話ができ、利便性を向上させることができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein the conventional photo taking service is lack of immediacy, gives a customer troubles when the customer selects photographs with the customer himself/herself photographed, and is expensive or the like even though there has been the photo taking service to customers by a sponsor in a theme park, etc., (which takes photographs of customers and posts the photographs to allow the customers to select and buy the photographs).例文帳に追加

いままで、テーマパーク等で主催者によるお客の写真撮影サービス（写真を撮り、貼り出してお客が選んで買う）などがあったが、即時性に欠ける、自分の写っているのを選ぶのが大変、コストがかかり高くなる、などの問題が有ったのを解決する。 - 特許庁

The individual portal sites 31 and 33 are mutually composed, for instance, of respective pieces of local information in each different prescribed theme in the same category, have the same image constitution and are respectively provided with a click button for switching to the other related portal site.例文帳に追加

各関連ポータルサイト３１，３３は、互いに同一カテゴリー内の異なる所定のテーマ毎、例えば個々の地域情報により構成され、これらの関連ポータルサイト３１，３３は、各々同様の画面構成からなり、他の関連ポータルサイトへ画面を切り替えるクリックボタンを各々設ける。 - 特許庁

The pose sample image, corresponding to the photographing theme selected with the user's operation, is read by a CPU 101 from among the pose sample images stored in the HD apparatus 103, and then the read pose sample image is displayed on the pose sample monitor 35 by a display processing part 105.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０１は、ＨＤ装置１０３に記憶されている各ポーズ見本画像のなかからユーザの操作により選択された撮影テーマに対応するポーズ見本画像を読み出し、その読み出したポーズ見本画像を、表示処理部１０５によりポーズ見本用モニタ３５に表示する。 - 特許庁

With the 'fifteen-year war' and 'modern war' as the theme, life environment in Japan in the war are restored, atomic bombing of Kyoto, said planned by the American air force, is simulated, and materials related to modern war including that in the cold war era and to efforts for peace are exhibited, all on the permanent basis. 例文帳に追加

「十五年戦争」と「現代の戦争」をテーマとして、戦時下の日本の生活の様子の復元、アメリカ合衆国軍が計画していたとされる京都市への原爆投下シミュレーションや冷戦を含む現代の戦争と平和への努力の資料などが常設展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being a bus, an express bus brings you directly to a central area of a city (for examples, Shinjuku or Shibuya of Tokyo, Sakae of Nagoya (in Nagoya City), Umeda or Nanba of Osaka, Kamiyacho or Hacchobori of Hiroshima, or Tenjin of Fukuoka (in Fukuoka City, etc)) or to a theme park (Tokyo Disney Resort, Universal Studios Japan, etc). 例文帳に追加

高速バスは、バスの特性を生かして都市の市街地（東京の新宿や渋谷、名古屋の栄(名古屋市)、大阪の梅田や難波、広島の紙屋町・八丁堀、福岡の天神(福岡市)など）やテーマパーク（東京ディズニーリゾートやユニバーサルスタジオジャパンなど）に直接乗り入れるなどしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Doha Round was furthermore deliberated at the OECD Ministerial Council Meeting (MCM) in May as a theme for ministerial-level talks and bilateral discussions. Japan actively participated in these moves, hosting G6 ministerial meetings and discussions with major developing countries as part of its sincere commitment to achieving an early agreement.例文帳に追加

さらに、5月のOECD 閣僚理事会の際にドーハ・ラウンドについて閣僚級の会合や二国間協議が行われ、我が国も、G6 閣僚会合や主要発展途上国との会合を主催し、交渉の早期妥結に向けて貢献する我が国の真摯な姿勢を示しており、積極的に参画している。 - 経済産業省

In addition, the university has a practical training program in which students will attend OJT at companies for approximately 5 months in their senior year and gain basic understanding on the research theme in their master's course study or possible future career based on such OJT outcomes, and it will help them think about creation/deployment of technologies in the future.例文帳に追加

また、第４ 学年に約５ヶ月間、企業等の現場で実務を行い、これによって得られた成果をもとに、大学院修士課程での研究テーマや職業への基礎的な認識を得ることで、将来の技術の創造展開に役立てる実務訓練制度を実施している。 - 経済産業省

The theme of the Symposium on the first day was "Fair Globalization." After the speech by the Rector of the UNU on "Fair globalization-benefiting all," the ILO Director-General presented his keynote speech "Globalization and the future of youth in Asia," which was then followed by a panel discussion participated by representatives of social partners and academics.例文帳に追加

1 日目は、「グローバル化と仕事の世界」をテーマに、ファン ヒンケル国連大学学長から、「公正なグローバル化に向けて」と題してスピーチ、ファン ソマビアＩＬＯ事務局長から、「グローバル化と若者の未来」と題する基調報告が行われ、その後、労使や学識経験者によるパネルディスカッションが行われた。 - 厚生労働省

With our expectations for the youth who will forge the future, which is the theme for today, I believe that both governments and corporations should make greater efforts to foster human resources in boldly tackling globalization.例文帳に追加

今回のシンポジウムのテーマでもある将来を担う若者への期待にもつながることですが、各国が果敢にグローバル化に取り組んでいくためには、それを担う人材の育成に対して国レベルでも、また、企業レベルでも大きな力を注いでいかなければならないと思っています。 - 厚生労働省

At this ninth meeting over the next four days, participants from ASEAN countries and Japan will exchange information on and discuss ways of developing the capacity of health and welfare service providers. We are also aiming at promoting the employability of the socially vulnerable people such as the elderly and the disabled who receive welfare services, through setting human resource development in health and welfare services as the main theme.例文帳に追加

本年の会合は本日から、4日間、保健と福祉の人材育成(human resource development in health and welfare services)をメインテーマとして、保健及び福祉サービスを提供する人材の能力向上(increasing the ability of socially vulnerable people)について、ASEAN各国及び日本での情報の共有、情報交換、議論を行います。 - 厚生労働省

People often doubted whether it was appropriate to apply the Western literary theory to "The Tale of Genji" and whether the 'theme' derived from the analytical method based on the Western theory does make sense, so everybody would discuss it according to his or her interest. 例文帳に追加

『源氏物語』に対して西洋の文学理論を適用することおよびそれに基づく分析手法を用いた結果導き出された「テーマ」に意味があるのかといった前提が問い直されていることも多く、それぞれがそれぞれの関心に基づいて論じているという状況である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Highly educated people of the early Meiji period played important roles in the Tanka Composers' Society, as represented by the Outadokoro School and Keien School, but people who intended waka reform (Shiki MASAOKA, Tekkan YOSANO, and so on) criticized both the style and elegant poetic devices of daiei (poetry composed on a given theme), and thus there emerged a new style of waka suitable for the new era. 例文帳に追加

明治時代初期の歌壇は、御歌所派や桂園派などの江戸期からの伝統的な文化人たちが担ってきたが、和歌改革を志す人々（正岡子規や与謝野鉄幹ら）によって題詠による作歌・風雅な趣向が批判され、新時代に相応しい新しい和歌が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main theme focuses on the love affairs between Hamamatsu Chunagon, the main character and various ladies; such as a tragic love with Daihime, a daughter of his stepfather, Sadaisho, and then, a love and parting with the empress in Tang (China) where he went to see his dead father who visited his dream and telling him that he reincarnated as a prince of Tang. 例文帳に追加

主人公である浜松中納言と継父左大将の娘、大姫との悲恋、そして夢告で亡父が唐土の皇子に転生したと知り、彼を求めて渡唐し、かの地で出会った后との恋と別れ、といった様々な女性たちとのめぐりあいを主題としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device remote control method by which a device can be controlled from a telephone line, without the need for a call trariff charge so as to activate the object device in a short time, after the arrival of an incoming call and to provide a camera system, that attains an unmanned monument photographing service in a theme park or the like.例文帳に追加

通話料金をかけずに電話回線から機器の制御を可能とし、着信から短時間で対象機器を作動させることができる方法を提供し、併せてテーマパークなどにおける無人の記念撮影サービスを可能とするカメラシステムを提供する。 - 特許庁

Further, the search means 11 include a difference calculation means for calculating a difference between an acquired range when target Web pages are acquired by a user and a previous user-acquired range and a relevance calculation means for calculating the relevance of the target Web pages to the target theme.例文帳に追加

また、検索手段11は、対象Webページをユーザが習得した場合の習得済み範囲とそれ以前のユーザ習得済み範囲との差分を算出する差分算出手段、対象Webページの、対象テーマに対する関連度を算出する関連度算出手段を備える。 - 特許庁

To provide a method for identifying an optical disk recording medium substrate which rapidly and accurately identifies identification information peculiar to the optical disk recording medium substrate such as a theme of music, for example, recorded time, a singer's name, classical music, new music, rock'n'roll, and also provide the optical disk recording medium substrate therefor.例文帳に追加

例えば、記録時間、歌手名、クラシック、ニューミュジック、ロックなどの曲想などの光ディスク記録媒体基板固有の識別情報を迅速かつ正確に識別することの可能な光ディスク記録媒体基板の識別方法およびそのための光ディスク記録媒体基板を提供する。 - 特許庁

In addition, the university has a practical training program in which students will attend OJT at companies for approximately 5 months in their senior year and gain basic understanding on the research theme in their master’s course study or possible future career based on such OJT outcomes, and it will help them think about creation/deployment of technologies in the future. 例文帳に追加

また、第４ 学年に約５ ヶ月間、企業等の現場で実務を行い、これによって得られた成果をもとに、大学院修士課程での研究テーマや職業への基礎的な認識を得ることで、将来の技術の創造展開に役立てる実務訓練制度を実施している。 - 経済産業省

The conference, with the theme of "deepening the new type of China-Africa strategic partnership for sustainable development," adopted “the Declaration of Sharm el-Sheikh” and “Sharm el-Sheikh Action Plan (2010-2012)” and agreed that the parties will strengthen the cooperation in the area of politics and economy.例文帳に追加

第4 回会議は、「中国とアフリカの新しいタイプの戦略パートナーシップを深め、持続可能な発展を図る」というテーマのもとで行われ、「シャルムエルシェイク宣言」と「シャルムエルシェイク行動計画（2010-12年）」が採択され、政治・経済面において協力関係を強化することで双方が合意した。 - 経済産業省

The Robot Contest is a nationwide educational event in which technical college students compete with each other in ideas and technology under an annual competition theme, providing the opportunity for them to experience the fun of making robots based on their own ideas and with their own hands and to recognize the importance of coming up with ideas and share the delight of monodzukuri.例文帳に追加

毎年変わる競技課題に従ってアイデアと技術力を競い、高専の学生が「自らの頭で考え、自らの手でロボットを作る」ことの面白さを体験し、発想することの大切さ、ものづくりの素晴らしさを共有する全国規模の教育イベント。 - 経済産業省

We, the Leaders of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), gathered in Vladivostok, Russia on 8-9 September 2012 for the 20th APEC Economic Leaders' Meeting under the APEC 2012 theme of "Integrate to Grow, Innovate to Prosper" to reveal the pathways to strengthen the region’s prosperity and leadership in the global economy.例文帳に追加

我々，アジア太平洋経済協力（APEC）の首脳は，2012 年 9 月 8～9 日，この地域の繁栄と世界経済におけるリーダーシップを強化するための道筋を明らかにする目的で，APEC2012 のテーマ「成長のための統合，繁栄のための革新」の下，第 20 回 APEC 首脳会議のため，ロシア・ウラジオストクに集った。 - 経済産業省

To bring it a theme to provide a polylactic acid fiber having a low shrink rate in boiling water, giving a fabric having sufficient dimensional stability to heat treatment in processing and bringing to a product and uniform appearance with moderate bulkiness and without irregularities caused by wrinkles and stripes.例文帳に追加

沸水収縮性が低く、加工時、製品時における熱処理に対して十分な寸法安定性を有し、適度なふくらみとシワやスジによる凹凸のない均一な外観の布帛を得ることができるポリ乳酸繊維を提供することを技術的な課題とするものである。 - 特許庁

To provide guidance information useful for a visit when visitors visit facilities like a theme park, an each amusement facility or an entertainment site where a plurality of event sites are arranged, thereby reducing a burden required for selecting an event site and determining a visit route to enhance services to the visitors.例文帳に追加

入場者がテーマパークや各遊園施設や催し物会場等のように複数のイベント会場が配置されている施設を見学する際に、見学のために有用な案内情報を提供して、イベント会場の選択や見学経路決定に要する負担を軽減し、入場者へのサービスの向上を図ること。 - 特許庁

The map information includes map data necessary for display or route search, which are set by using as a unit each map sheet classified by the longitude and the latitude; and detailed data of a facility corresponding to a prescribed theme, which are set by using as a unit a prescribed domain specified by designating a plurality of crossings.例文帳に追加

地図情報は、経度および緯度によって区分された図葉を単位として設定されており表示や経路探索に必要な地図データと、複数の交差点を指定することにより特定される所定領域を単位として設定されており所定のテーマに対応した施設の詳細データとを含んでいる。 - 特許庁

This method for retrieving search information by database comprises displaying the retrieval result obtained by a retrieval (#21) along a research theme as a list on a screen (#22), independently selecting a record containing unnecessary data from the displayed list of retrieval results (#26), and eliminating it from the set of retrieval results.例文帳に追加

本発明のデータベースによる研究情報の検索方法は、研究主題に沿った検索（＃２１）により得られた検索結果が画面上に一覧表示され（＃２２）、一覧表示された検索結果から不要なデータを含むレコードを個別に選択して（＃２６）、検索結果の集合から削除するようにしたものである。 - 特許庁

To obtain a method and a device for management support which can decide items regarding basic policy of business, items regarding persons, items regarding articles, etc., totally and objectively by functions and select an important theme and a computer-readable recording medium where a management support program is recorded.例文帳に追加

経営の基本方針に関する項目、人に関する項目、商品に関する項目など、機能別に総合的に、かつ客観的に判断して、重要テーマを選択することができるようにした経営支援方法、経営支援装置および経営支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide an automatic photographing system in a theme park or the like that can relieve a load imposed on the system by image data delete processing and provide diversified services utilizing stored image data to customers for enjoying services by the automatic photographing system for a long period of time.例文帳に追加

テーマパーク等の自動撮影システムにおいて、画像データ消去処理におけるシステム負荷の軽減と、画像データの記憶領域の効率的な使用とを実現するとともに、自動撮影システムによるサービスを長期間享受する顧客に対して、記憶されている画像データを利用した多様なサービスの提供を可能にする。 - 特許庁

In connection with the recording and the reproducing of contents to a portable information processor using a memory, such as an optical disk, in reproducing a medium on which a plurality of contents associated with certain events (attractions of a theme park etc.) are preliminarily recorded, the order of reproducing the plurality of contents is made to correspond to the order in which the user met with the events.例文帳に追加

光ディスク等のメモリを用いた携帯情報処理装置に対するコンテンツの記録再生に関してある事象（テーマパークのアトラクション等）に関係する複数のコンテンツが予め記録されている媒体の再生において、複数のコンテンツの再生順をユーザがその事象に出合った順とする。 - 特許庁

In the theme park, a RFID (radio frequency identification) detection part 310 for acquiring purchase history information on the basis of the utilization conditions of a visitor guide device 100 and a communication part 320 for transmitting the purchase history information acquired in the RFID detection part 310 to a visitor management server 200 are installed in a building 300.例文帳に追加

テーマパークにおいて、ビジターガイド装置１００の利用状況に基づいて購入履歴情報を取得するＲＦＩＤ検出部３１０と、ＲＦＩＤ検出部３１０で取得した購入履歴情報をビジター管理サーバ２００に送信する通信部３２０とを建物３００に設置する。 - 特許庁

This can achieve functions, which include an operation support function, a presentation function, a conversation support function using visual information, a theme provision characteristic, portability and the like, and further can provide various services, such as personal identification and the like, by automatically displaying, on the screen of each end of telephone conversation, a result from processing sound as input data.例文帳に追加

これにより、操作支援機能、プレゼンテーション機能、視覚情報による会話支援機能、テーマ提供性、携帯性などの機能を実現し、音声を入力データとして処理した結果を各通話者の画面に自動的に表示することで個人認証など多彩なサービス提供を可能とする。 - 特許庁

The questionnaire server 1 receives an image selected in the questionnaire form F, from a user terminal 2, analyzes the received image in an image analysis program corresponding to the theme selected from the sponsor terminal 3, and stores an analysis result as a part of answer information in a DB 12 in association with an answer ID.例文帳に追加

アンケートサーバ１は、ユーザ端末２からアンケートフォームＦで選択された画像を受信し、主催者端末３から選択されたテーマに対応する画像解析プログラムで受信した画像を解析し、その解析結果を回答ＩＤに対応させて回答情報の一部としてＤＢ１２に記憶する。 - 特許庁

The image classification device, which classifies a plurality of images into image sets, includes an image DB 2 for storing the images, an input device for receiving a condition representing a qualitative viewing theme, and a classification part 4 for selecting images from the image DB 2 to classify them into an image set according to the condition received by the input device.例文帳に追加

数の画像を画像集合に分類する画像分類装置であって、前記画像を記憶する画像ＤＢ２と、定性的な閲覧テーマを示す条件を受け付ける入力装置と、入力装置で受け付けた条件を基に、画像ＤＢ２から画像を選抜して画像集合に分類する分類部４とを含む。 - 特許庁

In a digital camera 10, a position detection part 12 detects the positional information of a photographing position and a theme extraction part 18 groups the positional information of the photographing position and photographing time and extracts information for an object candidate to be photographed next on the basis of the grouped information.例文帳に追加

デジタルカメラ１０に於いて、位置検出部１２にて撮影時の位置に関する位置情報を検出し、前記撮影時の位置情報と撮影を行う時刻とをテーマ抽出部１８にてグループ化し、当該グループ化の結果の情報に基づいて、次に撮影すべき被写体の候補に関する情報を抽出する。 - 特許庁

An information center (2) explains the creator group (3), gathered by using the Internet, about the theme of the article idea that the company (1) requires by using electronic mail and homepages and a refined article idea is extracted from article ideas which are created and gathered and proposed to the company.例文帳に追加

インターネットを用いて集めた、クリエーター集団（３）に情報センター（２）が、企業（１）の必要としている商品アイディアのテーマを電子メールとホームページを使い説明し、創作を行ってもらい集められた商品アイディアの中から洗練された物を抽出し、企業に提案を行う方法を特徴とする。 - 特許庁

Meanwhile, there is talk about various activities, including asset sales by foreign banks to Japanese banks as well as Japanese banks' plans to advance into overseas markets.　In light of that, it may be presumed that expansion of yen-denominated transactions will become a major theme of next year and beyond.　What are your thoughts on that? 例文帳に追加

あるいは、これからもっと海外進出を日本の銀行がやってくるだろうというところで、円建て取引の拡大というのを色々と考えていくというのは、来年以降の一つのテーマになってもおかしくないのではないかと思っているのですが、大臣のご所見は如何でしょうか。 - 金融庁

Over the coming year, we will probably need to tackle new tasks. As for what we must continue to tackle, like I said the other day, there are three tasks in which we have been engaged for the past year as a very broad theme, and they will continue to be important. 例文帳に追加

今後1年間の課題というのは、おそらく新しい課題もこれから出てくるだろうと思いますが、継続的な課題としては、これは先般も申し上げましたけれども、この過去1年間非常に大きなテーマでございました三つの課題というのが引き続きその重要性を持っていると思っております。 - 金融庁

He also wrote excellent essays and cinematic reviews, in which he criticized the situation that the only films with a certain theme or social problem were easily selected for the top ten of film awards, and repeatedly insisted that a film should be evaluated by how it shot the subjects in stead of what kind of subjects it shot. 例文帳に追加

エッセイや映画評論にも辣腕なところを見せ、映画賞でテーマ性や社会性のある作品ばかりが安易にベストテン入りする状況を厳しく批判し、映画を原作や素材によって評価するのではなく、その素材をどのように映像化したかをこそ評価すべきだと繰り返し訴えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A controller 11 prompts a questioner to make a phone call to a replier using a cellular phone 2 connecting with a cellular-phone-connecting circuit 13 and to ask questions from a questioner's receiver 12 according to 9 question advices, which are selected by the controller, for a question genre and theme inputted from a operation portion 7.例文帳に追加

制御部１１は、質問者に、携帯電話接続回路１３に接続された携帯電話機２から回答者に電話をかけさせ、操作部７から入力された質問ジャンル、テーマに対する質問アドバイスを９個選出し、質問者受話器１２から、回答者に対する質問アドバイスに従った質問を行わせる。 - 特許庁