「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the flowing speed of the cooling water W is raised by narrowing the flowing passage cross sectional area at the bending portion of the cooling passages 14, 15 with the baffle 32 and also, the cooling water W is introduced into the outer corner of this bending portion.例文帳に追加

つまり、バッフル３２により冷却通路１４，１５の屈折部分の流路断面を狭めて冷却水Ｗの流速を上げるとともに、この屈折部分の外隅へと冷却水Ｗを導く。 - 特許庁

If the stop button is pressed when minor role symbols with a color determined by the stop symbol lottery are positioned within a pull-in area, this game machine executes the pull-in control of a minor role symbol determined by the stop symbol lottery.例文帳に追加

そして、停止図柄抽選で決定された色の小役図柄が引き込み範囲内に位置するときにストップボタンが押下されると、停止図柄抽選で決定された小役図柄の引き込み制御を行う。 - 特許庁

This improved ground is constituted by arranging a plurality of rubber block-shaped base isolation materials 4 in a foundation laying area of the flat adjusted ground 3 composed of crushed stones or leveling concrete constructed at the bottom of an excavation part 2.例文帳に追加

改良地盤は、根切り部（２）の底に施工された砕石または捨てコンクリートから成る平坦な調整地盤（３）の基礎敷設領域にゴム製のブロック状の免震材（４）を複数配置して構成される。 - 特許庁

In this pachinko game machine, pachinko balls are projected to the game area 2 seen via a front door 9, and prize balls are put out in the case that the pachinko balls win prizes into a first-type actuating prize-winning opening 17, a prize-winning opening 14, etc.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、前扉９を介して見える遊技領域２にパチンコ球を発射し、第１種始動入賞口１７及び入賞口１４等へ入賞した場合に、賞球の払い出しを行う。 - 特許庁

In this device, substances 200 absorbing an X-ray and substances 201 transmitting the X-ray are arranged alternately to constitute a grid plate 903, and an arraying pitch thereof is made smaller than a size of a photoreceiving area of a photoelectric transfer element.例文帳に追加

グリッド板９０３を、Ｘ線を吸収する物質２００とＸ線を透過する物質２０１とを交互に配して構成し、その配列ピッチを光電変換素子の受光エリアの大きさに比べて小さくする。 - 特許庁

This catalyst is prepared by infiltrating a noble metal and an NOx sorbent into a coat layer based on a support comprising a compound oxide having a magnesia/alumina spinel structure and a specific surface area of at least 50 m2/g and containing 8-20 wt.% alumina binder.例文帳に追加

マグネシア・アルミナスピネル構造を有する複合酸化物よりなり比表面積が50m^2／ｇ以上の担体を主成分とし、アルミナバインダを８〜20重量％含むコート層に貴金属とNO_x 吸蔵材を担持した。 - 特許庁

The likelihood is asked regarding a fine mesh in the designated area, the position for obtaining the maximum likelihood is asked likewise sequentially, and the position corresponding to the maximum likelihood is decided by repeating this treatment, until the finally-designated mesh size is attained.例文帳に追加

指定領域において、微細なメッシュについて尤度を求め、順次同様にして尤度が最大となる位置を求め、最終指定のメッシュサイズとなるまで繰り返して、最大尤度に対応する位置を決定する。 - 特許庁

According to this, the updated data can be prevented from being restored with referring to over another area, and the updated data can be precisely restored in a minimized simple processing step.例文帳に追加

これにより、他の領域にまたがって参照して復元処理してしまうことを防止でき、復元側でアドレス変換などの処理が不要であり、少ない簡単な処理ステップで正しい更新後データの復元が可能となる。 - 特許庁

This high-lift work vehicle is provided with a revolving speed reducing action means operating to forcibly reduce the revolving speed of an engine mounted on an upper body to a prescribed revolving area when a boom is turned upward to the prescribed angle or above.例文帳に追加

ブームを所定の角度以上に上方へ回動させた際には、上部体に搭載したエンジンの回転数を所定の回転域に強制的に低減させるべく作動する回転数低減操作手段を設けた。 - 特許庁

This makes is possible to increase the cross-sectional area of each of side walls 56 by an accommodating recess 60 surrounded by the resin frame 57 and the sheet metal frame, and hence improves the strength of the side walls 56.例文帳に追加

この結果、樹脂フレーム５７と蓋状板金フレームとで囲まれた収容凹部６０の分だけ側壁部５６の断面積を大きくすることができるから、側壁部５６の強度を向上させることができる。 - 特許庁

A projecting wall is provided in the read plane end area of a placing plate embedded with the exciting coil and receiving coil of an RFID type and at one part of this projecting wall, a presence/absence sensor for a read object is provided.例文帳に追加

ＲＦＩＤ式における励磁コイル及び受信コイルを埋設した載置台の読取平面部端域に突起壁を設けると共に、この突起壁の一部に読み取り対象物の存否感知センサーを設ける。 - 特許庁

In this case, a position condition determination part 78a determines whether or not the position of the second game character included in the displayed area satisfies a position condition based on the position and direction of at least one first game character.例文帳に追加

位置条件判定部７８ａは、表示対象領域内に含まれる第２ゲームキャラクタの位置が、少なくとも１つの第１ゲームキャラクタの位置及び向きに基づく位置条件を満足するか否かを判定する。 - 特許庁

Namely, for example, CG 61 receives drawing data from CPU 51 and recognizes VRAM 84, which has already completed displaying, as memory for own drawing for this time, and clears the whole memory area of VRAM 84 before starting frame-drawing.例文帳に追加

このマトリクス接続は、複数の画像メモリの内、その動作状態表示が、既に表示用にデータ出力を終えた状態を示しているメモリに、上記描画演算後のデータが書き込まれるよう接続制御される。 - 特許庁

This conduction cooled circuit board structure 102 may include a frame 104, and at least one circuit board 106 attached to the frame 104, and having at least one cooling target area 130.例文帳に追加

伝導冷却回路基板構体１０２は、フレーム１０４と、フレーム１０４に装着され且つ少なくとも１つの冷却対象領域１３０を有する少なくとも１つの回路基板１０６とを含んでもよい。 - 特許庁

According to this semiconductor element joint method and a semiconductor element manufacturing method, it is possible to obtain the semiconductor element having such a strength as satisfying a desirable value in the region in the case of a small joint area as well.例文帳に追加

この半導体素子接合方法と半導体素子製造方法によれば、少ない接合面積でもその領域で望ましい値を満足するような強度を持つ半導体素子を得ることが可能である。 - 特許庁

Then, this device determines a typical value (a maximum value) of pixels present within a reference area Ri set on the reference image with respect to object pixels (xi, yi) on the object image and subtracts it from the object pixels (xi, yi).例文帳に追加

このとき、対象画像上の対象画素(xi,yi)に対して、参上画像上に設定される参照領域Ri内に存在する画素の代表値（最大値）を決定し、これを対象画素(xi,yi)の値から差し引くものとする。 - 特許庁

Meanwhile, when a start lever is operated in the process of the setting mode, after erasing only the game information stored in the first storage area of the RAM, setting of a pay-out rate selected at this time is altered.例文帳に追加

他方、設定モード中にスタートレバーが操作された場合は、ＲＡＭの第１記憶領域に記憶された遊技情報のみを消去した後、この時点で選択されている設定へペイアウト率の設定を変更する。 - 特許庁

The second layer of this electrode structure includes a high conductivity material that is coupled to the first layer of the electrode structure in an area not directly over the electro-optical device to improve the conductivity of the transparent electrode structure.例文帳に追加

この電極構造の第２の層は、電気光学デバイスの上に直接でない領域の電極構造の第１の層に接続する高伝導材料を含み、透明電極構造の伝導率を改良する。 - 特許庁

To provide a member fastening structure capable of making its thickness for installation structure small in the surrounding of installation area for an installed member and a member fastening structure and an electric compressor having this fastening structure.例文帳に追加

被取り付け部材の取り付け位置周辺において、取り付け構造のための厚みを小さいものとすることができる、部材締結構造、および、この部材締結構造を有する電動コンプレッサを提供する。 - 特許庁

When the operations of an image adjustment, etc., are carried out by the user, the operation information is stored in a storage area corresponding to the disk, and also this operation information is transmitted to the corresponding processing section (step 108).例文帳に追加

そして、ユーザが画像調整等の操作を行った場合には、その操作情報がメモリのそのディスクに対応する記憶領域に記憶されるとともに、対応する処理部にその操作情報が送信される（ステップ108）。 - 特許庁

In this way, a sufficient flow passage area can be assured at the exhaust gas passage 17, a requisite amount of exhaust gas can be sufficiently cooled and supplied to an intake system of an internal combustion engine through an EGR valve.例文帳に追加

このようにして、排気通路１７に十分な流路面積を確保して、常に必要な量の排気を十分に冷却して、ＥＧＲバルブを介して内燃機関の吸気系に供給することができるようになる。 - 特許庁

This implant includes a porous metal substrate, and a coating integrally deposited over various area to impart some added or desirable property or functionality to the implant.例文帳に追加

すなわち、このインプラントは、多孔質金属基材で作られ、このインプラントにいくつかの追加もしくは所望の特性または機能性を提供するために様々な領域の上に一体化されたコーティングを含んでいる。 - 特許庁

This incinerator is formed into a structure for the small-sized incinerator having 0.5m^2 or less of grate area, and has a required incineration amount of the maximum incineration capacity of 50 kg per unit time.例文帳に追加

上述の如きの有害物を処理するに足る燃焼温度を発揮し、尚且つ大気中に放出される排ガスの温度を２００℃以下にできる小型焼却炉用の燃焼装置及び冷却装置を開発する。 - 特許庁

In this way, organic filth contained in the drainage can be converted into inorganic substances, and various undesirable influences by the anaerobic bottom layer part of the area to be cleaned caused by returning the organic filth can be prevented.例文帳に追加

このため洗浄汚水に含まれる有機汚濁物を無機化でき、有機汚濁物が戻されることで浄化対象水域の底層部が嫌気化して様々な悪影響をもたらすのを有効に防止することができる。 - 特許庁

This system includes a laser energy source, and a probe which is interconnected with the laser energy source to receive a laser beam, then orient the laser beam on the surface of a component and scan the surface area while the component remains stationary a static condition.例文帳に追加

本システムは、レーザエネルギー源と、レーザエネルギー源と相互接続されてレーザビームを受け取り、次に部品が静止状態の間に部品の表面上にレーザビームを配向し、表面区域を走査するプローブとを含む。 - 特許庁

This sole 1 is provided with a bottom 1a and a support part 2 projectingly formed from the bottom 1a in an area inside the bottom 1a corresponding to the arch of the foot near the navicular bone 11 of the foot.例文帳に追加

この靴底１は、底面１ａと、足の舟状骨１１近傍の土踏まずに対応する底面１ａの内側の領域に、底面１ａから突出するように形成された支持部２とを備えている。 - 特許庁

By manufacturing a semiconductor device 3 in this manner, it is possible to obtain a semiconductor device 3 capable of double the density of a conventional one in mounting with the same mounting area and having a very small total thickness.例文帳に追加

このようにして半導体装置３を製造することにより，従来に比べて同じ実装面積で２倍の高密度実装ができ，しかも，全体の厚さが非常に薄い半導体装置３を得ることができる。 - 特許庁

This works as a conducting agent to act effectively, enhances the catalytic effect to the electrode reaction remarkably owing to the surface area effect, and provides a high effect for enhancing the high-rate discharging characteristic.例文帳に追加

これにより、導電剤として効果的に作用するほか、表面積効果によって電極反応に対する触媒作用が著しく高まり、高率放電特性向上に対して高い効果が得られるようになる。 - 特許庁

This sterilization method is replaced with a microbial ecology control method by the sterilization method practically using its antioxidation area based on the law of habit segregation by an oxidation-reduction potential (hereinafter, displayed as ORP) of water.例文帳に追加

水の酸化還元電位（以下、ＯＲＰと表示する）による微生物の棲み分け法則をもとに、その抗酸化領域を活用し、殺菌法による微生物生態系制御法に代えることを特徴とする。 - 特許庁

With this arrangement, plasma generated by the energy beams is to be with less free expansion than a prior art, and a density of gas of the plasma material in a discharge area can be maintained in a high state.例文帳に追加

このため、エネルギービームによって発生させたプラズマを、従来よりも自由膨張が少ないものにすることができ、放電領域におけるプラズマ原料のガスの密度を高い状態に維持することができる。 - 特許庁

The device determines whether this search area includes a guide target facility (step S30); and when a target facility is included, the device provides notification according to the guide target facility to the driver of own vehicle (step S70).例文帳に追加

この検索範囲内にガイド対象施設があるか否かを判定し（ステップＳ３０）、ガイド対象施設がある場合は、当該ガイド対象施設に応じた報知を自車両の搭乗者に対して行う（ステップＳ７０）。 - 特許庁

This vehicular lighting fixture system includes a vehicular lighting fixture capable of forming the light distribution pattern having an irradiation area on the oncoming traffic lane side above a horizontal line, and a control part for controlling the vehicular lighting fixture.例文帳に追加

車両用灯具システムは、水平線から上方の対向車線側に照射領域を有する配光パターンを形成可能な車両用灯具と、車両用灯具を制御するための制御部と、を備える。 - 特許庁

This nonaqueous lithium type electricity storage element is structured such that an edge rate (L/S) being a ratio of the total length L (cm) of an visible outline in a plan view to a plane area S (cm^2) of the negative electrode active material layer satisfies 0.10<L/S<1.00.例文帳に追加

負極活物質層の平面積Ｓ（ｃｍ^2）に対する平面視における外形線の全長Ｌ（ｃｍ）の比率であるエッジ率（Ｌ／Ｓ）が、０．１０＜Ｌ／Ｓ＜１．００を満たすように構成する。 - 特許庁

This entrance/exit management system includes: entrance/exit management devices each managing entrance/exit to a security area of a user; and the management servers managing authentication occurring in the entrance/exit management devices or a history of an event such as opening/closing of a door.例文帳に追加

入退管理システムは、ユーザのセキュリティエリアへの入退を管理する入退管理装置と、入退管理装置において発生した認証や、扉の開閉などのイベントの履歴を管理する管理サーバからなる。 - 特許庁

For this reason, local and abrupt bending does not occur, a required function can be achieved by the guide rail row 14 having small strength, and a guide rail having a small cross sectional area can be used to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

このため、局部的に急激な屈曲が発生ぜず、強度が小さい案内レール列１４によって所要の機能を達成でき、横断面積が小さい案内レールが使用できて製作費を低減する。 - 特許庁

By this, the temperature of the cooling air passed through a connection area 12 can be varied, and the temperature of the dc motor 2 can be controlled while securing the flow rate of the fed cooling air by feeding.例文帳に追加

これによって連結領域１２を通過した冷却空気の温度を変化させることができ、冷却空気の給送流量を確保したうえで、直流電動機２の温度を調整することができる。 - 特許庁

Afterwards, an EGR flow rate is calculated by multiplying a basic EGR flow rate according to the operation area by the EGR limit value FLEGDB, and this EGR flow rate is converted into a step number of a step motor type EGR valve.例文帳に追加

その後、運転領域に応じた基本ＥＧＲ流量にＥＧＲリミット値ＦＬＥＧＤＢを乗算してＥＧＲ流量を算出し、このＥＧＲ流量をステップモータ式ＥＧＲ弁のステップ数に変換する。 - 特許庁

In this bouquet class descriptor, adjacent substitution relation, sequential station relation, link transmission relation, the same broadcaster relation, the same service area relation and simultaneous broadcasting relation or the like are described, for example, and the class of bouquet is predetermined.例文帳に追加

このブーケ種別記述子には、例えば、隣接代替関係、系列局関係、連結送信関係、同一放送事業者関係、同一サービスエリア関係、サイマル放送関係等を記述し、ブーケの種別を特定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin-film solar cell capable of ensuring a predetermined insulating breakdown voltage property and increasing a power generating area, and a thin-film solar cell produced by this manufacturing method.例文帳に追加

所定の絶縁耐電圧性を確保しながら、発電面積を増加させることができる薄膜太陽電池の製造方法、およびこの製造方法によって製造された薄膜太陽電池を提供すること。 - 特許庁

After calculating the variation information in this way, the falsification detection part calculates a threshold of the difference information for determining a falsification area in an image which is scanned and read using calculated variation of the difference information.例文帳に追加

このようにバラつき情報を計算した後、改ざん検知部は、計算した差分情報のバラつきを使用して、スキャンして読み込んだ画像内の改ざん領域を決定するための差分情報の閾値を計算する。 - 特許庁

As a result of this, the device enables harvest of a large amount of excellent quality water caltrops through a plurality of times of cultivation in a year, even in an area hard to secure cultivation water.例文帳に追加

係る構成置によれば、栽培用水の確保が困難な地域においても、品質の良好なヒシを、しかも年複数回の栽培によって多量に収穫することが可能なヒシの栽培装置を提供できる。 - 特許庁

At this time, the polysilicon film 5 is etched faster in the area, higher in phosphorus concentration than the polysilicon film 7, than the polysilicon film 7, so notches are formed at bottom parts of flanks of the gate electrodes 10p, 40n, and 40p.例文帳に追加

このとき、ポリシリコン膜５において、ポリシリコン膜７よりもリン濃度が高い領域では、ポリシリコン膜７よりもエッチングスピードが速くなるため、ゲート電極１０ｐ，４０ｎ，４０ｐの側面の底部にノッチが形成される。 - 特許庁

The ball hitting characteristics of this golf club head 1 is optimized by changing thickness of the backside face 3c corresponding to the hitting area 3b of the face part 3 comprising the golf-club head 1 by working by a working means.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１を構成するフェース部３の打点領域３ｂに対応する裏面３ｃを加工手段により加工して肉厚を変化させることで、打球特性を多種類の仕様に応じて最適化する。 - 特許庁

Since different restriction functions are placed on the areas A, B in this case and the transmission stations individually transmit the restriction signal denoting the restriction object function, each function of the mobile terminal 1 can be regulated by each area.例文帳に追加

この場合、エリアＡ、Ｂ毎に規制対象機能が設定されており、その規制対象機能を示す規制信号が個別に発信されるので、携帯端末装置１の各機能をエリア別に規制することができる。 - 特許庁

A game ball flows down a specified area from the upstream side to the downstream side of a game board, and the third opening, the second opening and the first opening are arranged from the upstream side to the downstream side in this order.例文帳に追加

遊技球は、遊技盤の上流側から下流側に向かう特定の領域を流下し、第３開口部、第２開口部および第１開口部は、この順で、上流側から下流側に配置される。 - 特許庁