「to support」に関連した英語例文の一覧と使い方(939ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drain basket that is stably erected along the rear wall of a sink so that a space on a sink may be used when the basket is not in use, and that can be put to use immediately only by rotating the basket when in use and is rotatably supported on a support.例文帳に追加

不使用時には流し台上のスペースを利用できるよう、流し台後方壁面に沿って安定して立設され、使用時には立設した水切りカゴを回動させるだけで、直ちに使用可能となる支持具に回動自在に支持された水切りカゴを提供すること。 - 特許庁

To provide a test creation server, a result document creation server, exercise problem collection creation server, and a problem maintenance server that support an effective review by grasping degrees of learning by learning contents in detail, and create a collection of exercise problems optimized according to the degrees of learning by the learning contents etc.例文帳に追加

学習内容毎の習熟度を細かく把握して効果的な復習を支援すると共に、学習内容毎の習熟度等に最適化された演習問題集を作成する、テスト作成サーバ、結果帳票作成サーバ、演習問題集作成サーバ及び問題メンテナンスサーバを提供する。 - 特許庁

This device includes the switch actuator 4 for pressing the pressure-button type engine switch VH21 for starting or stopping an engine; and a support fixing mechanism 5 for supporting the switch actuator 4 so as to face the engine switch VH21 and fixing the switch actuator 4 to a steering column VH3.例文帳に追加

エンジンを始動又は停止する押しボタン式のエンジンスイッチＶＨ２１を押圧するためのスイッチアクチュエータ４と、スイッチアクチュエータ４をエンジンスイッチＶＨ２１に対向するように支持するとともに、スイッチアクチュエータ４をステアリングコラムＶＨ３に固定する支持固定機構５と、を具備する。 - 特許庁

The hydraulic suspension unit 20 arranged on a support pipe is provided with a piston 24 arranged in a cylinder 21 and a piston rod 27 projecting from the cylinder 21 by being connected to the piston 24 and being removably connected to a sliding pipe end part, and cushioning coil springs 36 and 38 are incorporated into the cylinder 21.例文帳に追加

支持パイプに配する油圧サスペンションユニット２０は、シリンダ２１に配されるピストン２４，ピストン２４に連結されてシリンダ２１から突出し、摺動パイプ端部に取外し可能に連結されるピストンロッド２７を備え、更にシリンダ２１内に緩衝用コイルスプリング３６，３８が組み込まれている。 - 特許庁

The receiver includes: a rod-shaped bone conduction speaker unit 11; a ring-shaped vibration transmission unit 12 containable in a cavity including a cavum conchae and shaped and sized to be in press-contact between a tragus 14 and an antitragus 18; and a support 13 for supporting the bone conduction speaker unit and connected to an auricula contact part.例文帳に追加

棒状の骨伝導スピーカ部１１と、耳甲介腔を含む窪みに納まり、耳珠１４と対珠１８に圧接される形状及び大きさを有するリング状の振動伝達部１２、前記骨伝導スピーカを支持し、前記耳介接触部と連結する支持部１３を備える受話装置である。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of supporting evaluation of usability so that the usability evaluation is performed as considering situations by every affair conveniently, efficiently and in a mode suitable for evaluation criterion of ISO and providing information about support of the evaluation by an intelligible method so as to enhance a degree of comprehension.例文帳に追加

簡便かつ効率的に、またＩＳＯの評価尺度に適合した態様で、業務ごとの事情を加味しつつユーザビリティの評価を行い得るよう、ユーザビリティの評価を支援し、評価の支援の情報を理解度の上がるような分かりやすい方法で提供できる装置を提供する。 - 特許庁

The service offering support server device 4 transfers the request to the service offering server device 2 positioned inside the firewall 8, and upon receipt of the execution result of the services executed in the service offering server device 2 in accordance with the request, transfers the execution result to the client device 6 which is a request source.例文帳に追加

サービス提供支援サーバ装置４は、その要求をファイヤウォール８の内側に位置するサービス提供サーバ装置２に転送し、またその要求に応じてサービス提供サーバ装置２で実行されたサービスの実行結果を受け取ると、要求元のクライアント装置６へ転送する。 - 特許庁

The apparatus includes a source 112 producing a beam of radiation, a surface 120 to support a subset of the plurality of regions of interest A, B and C, and an X-ray detector 130 located to simultaneously receive portions of the beam that have passed through the subset of the plurality of regions of interest.例文帳に追加

本装置は、放射線ビームを生成する源（１１２）と、複数の関心領域（Ａ、Ｂ、Ｃ）のサブセットをサポートする面（１２０）と、前記複数の関心領域のサブセットを通過したビームの部分を同時に受け取るように配置されたＸ線検出器（１３０）とを含んでいる。 - 特許庁

A fitting part 21 of the support ring 17 of the pulser ring 15 interconnects a large cylindrical part 21A extending in the radially outward direction and integrally connected to an outer flange 22A with a small cylindrical part 21B for inwardly extending in the radial direction and integrally connected to an inner flange 22B at an inner end.例文帳に追加

パルサーリング１５の支持環１７の嵌合部２１が、径方向外側へ延ばされた外側フランジ２２Ａと一体につながる大筒部分２１Ａと、径方向内側へ延ばされた内側フランジ２２Ｂと一体につながる小筒部分２１Ｂとをそれらの内端側で連接している。 - 特許庁

An ink receiving layer is formed on a support member, the ink receiving layer is peeled away by a peeling member having projecting parts with prescribed negative patterns, the remaining ink receiving layer is transferred to the surface of a transparent substrate, so as to form desired ink receiving layers, and they are colored by an ink jet system.例文帳に追加

支持部材にインク受容層を形成し、所望のパターンのネガパターンの凸部を有する剥離部材でインク受容層を剥離除去し、残ったインク受容層を透明基板上に転写し所望のインク受容層を形成しインクジェット方式により着色する。 - 特許庁

The production management support device 300 updates stock information on components by referring to component delivery information sent from a reception inspection terminal 500 and updates the stock information on the components by referring to component consumption information sent from a production line terminal device 400 (step S1100).例文帳に追加

生産管理支援装置３００は、受入検査端末５００から送信される部品納入情報を参照して部品の在庫情報を更新し、また、製造ライン端末装置４００から送信される部品消費情報を参照して部品の在庫情報を更新する（ステップＳ１１００）。 - 特許庁

The screen support 30 of a pellet dryer 10 includes a two-piece annular ring 28 for surrounding and supporting the central portion of a screen 14 so as to maintain the screen 14 in a cylindrical shape in a manner being concentrically maintained with respect to blade-attached rotor 16 rotatably placed within the screen 14.例文帳に追加

ペレットドライヤー１０のスクリーンサポート３０は、外部ハウジング１２からスクリーン１４の中央部を囲み支持する２ピースの環状リング２８を有し、スクリーン１４を円筒形状に維持するとともにスクリーン１４内に回転可能に位置するブレード付きロータ１６に対して同心に維持している。 - 特許庁

To provide a sliding mechanism capable of suppressing generation of heat during sliding and stably sliding over a long period of time by suppressing mechanical contact between a sliding support part and a sliding part to the minimum and stably and continuously supplying a lubricant.例文帳に追加

摺動支持部及び摺動部の間の機械的な接触を最小限に抑え、潤滑剤を継続して安定供給することにより、摺動時の熱の発生を抑制し、長時間に亘って安定した摺動を可能とする摺動機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

An abutting surface 13C of a swash plate 13 is formed in a wedge-shaped inclined surface having a specified inclination angle to a smooth surface 13B, and the inclination angle of the abutting surface 13C to the smooth surface 13B is set smaller than the inclination angle of second support surfaces 4A, 4B.例文帳に追加

斜板１３の当接面１３Ｃを、平滑面１３Ｂに対し一定の傾斜角度をもったくさび状の傾斜面に形成し、平滑面１３Ｂに対する当接面１３Ｃの傾斜角度を第１，第２の支持面４Ａ，４Ｂの傾斜角度よりも小さく設定する。 - 特許庁

This design cover mounting structure of engine comprises a support mechanism (a bracket 30 for mounting, and hooks 52 and 54) arranged to an inner side in an engine room and enabling rotating operation of the design cover 50 while detachably engaged to one end of the design cover 50 with the engaged part being as fulcrum.例文帳に追加

このエンジンの意匠カバー取付構造は、エンジンルーム内奥側に設けられて意匠カバー５０の一端と着脱自由に係合されつつ該係合部を支点とした意匠カバー５０の回動操作を可能とする支持機構（取付用ブラケット３０、フック５２、５４）を備える。 - 特許庁

The oil passage 311 has a first oil passage 311a extending from a lower end of the auxiliary bearing support part 303 to a lower part of the main shaft part 302, and a second oil passage 311b communicating with the first oil passage 311a and extending to an upper end of the crank pin 301.例文帳に追加

油通路３１１は、副軸受支持部３０３の下端から主軸部３０２の下部まで延びる第１の油通路３１１ａと、この第１の油通路３１１ａに連通されると共にクランクピン３０１の上端まで延びる第２の油通路３１１ｂと有する。 - 特許庁

To provide a suspension system of a vehicle achieved in the improvement of both properties of the vehicle for riding quality and operational stability when it is placed between a car body side and an upper end of a buffer and includes an elastic body formed of rubber to support the upper end of the buffer.例文帳に追加

車両の懸架装置が、車体側と緩衝器の上端部との間に介在して、緩衝器の上端部を支持するゴム製弾性体を備えた場合において、車両についての乗り心地と操安性との両性能の向上が達成できるようにする。 - 特許庁

To provide an input signal decision support system capable of deciding it without a skillful operator whether either of measured values of two systems is proper when existing a deviation between two systems and selecting the proper measured value without going to a measuring site far from a control center.例文帳に追加

偏差が発生した二系列の計測値のいずれかの計測値が正しいという判断を熟練運転員によらなくても行うことができ、しかも、コントロールセンタから離れている現場まで出向かなくても正しい計測値を選択することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide a composite element which is composed of an outer layer (i), a fiber-reinforced polyurethane (PU) material as a support layer (ii), and a decorative inner layer (iii) depending on the situation, and which is formed and manufactured in such a manner as to dispense with a mold release agent for a surface.例文帳に追加

外層（ｉ）、支持層（ｉｉ）としての繊維強化ポリウレタン（ＰＵ）材料、及び場合により、装飾的内層（ｉｉｉ）から構成される複合要素に関して、表面用離型剤を使用する必要がないように形成され、製造される複合要素を提供する。 - 特許庁

The wind power generation system is provided with blades 2, a generator 3 rotatably fitted to the blades 2, a nacelle 4 accommodating the generator 3 therein, and a support 5 to the top of which the nacelle 4 is fitted, wherein power is generated by the generator 3, which is a superconducting generator 3, driven by the rotation of the blades 2.例文帳に追加

ブレード2、ブレード2が回転可能に取り付けられる発電機3、発電機3が収納されるナセル4、ナセル4が頂部に取り付けられる支柱5を備え、ブレード2の回転により発電機3で発電を行う風力発電システムであって、発電機が、超電導発電機3である。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication device, a method of controlling the system and the device, and a program easily enabling the use of an address book, which defines receiver addresses used for a text transmission function, by importing the address book from another communication device in consideration of information relating to a network communication support server.例文帳に追加

文書送信機能に使用する送信先アドレスを定義したアドレス帳を、ネットワーク通信支援サーバに関する情報を考慮して他の通信装置からインポートして、当該アドレス帳を容易に使用可能とする通信システム、通信装置、それらの制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain an image reader constituted so that a part of an original can be placed on an opened cover, whereby the operation for reading the image of the original is easily performed, while keeping the condition that the operator need not support the original with a hand, even in the case of the original large to stick out of the image reader.例文帳に追加

開放したカバー上に原稿の一部を載置することができるようにすることによって、装置をはみ出してしまうような大きな原稿であっても、オペレータが手で原稿を支える必要がなく、簡単に原稿の画像を読み取らせる操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

A calculation means 8 calculates the number of vehicles to be produced by vehicle types by vehicle lines on the basis of detailed order quantity information produced by a production means 6, and a support device 10 and a calculation means 12 calculate the number of the vehicles to be produced by specifications by the vehicle lines.例文帳に追加

作成手段６が作成した詳細オーダ数情報に基づいて、計算手段８が車両ライン別車種別の生産必要台数を計算し、さらに支援装置１０と計算手段１２が車両ライン別仕様別の生産必要台数を計算する。 - 特許庁

The pivot bearing unit for HDD swing arm is provided with; a nearly cylindrical housing 1; a shaft 2 inserted to the housing 1; rolling bearings 3 and 3 which are interposed between an inner circumference surface of the housing 1 and an outer circumference surface of the shaft 2 and support the housing 1 rotatably to the shaft 2.例文帳に追加

ＨＤＤスイングアーム用ピボット軸受ユニットは、略筒状のハウジング１と、ハウジング１に挿通された軸２と、ハウジング１の内周面と軸２の外周面との間に介装されハウジング１を軸２に対して回転自在に支持する転がり軸受３，３と、を備えている。 - 特許庁

The translation support device receives input of original sentence information, translation sentence information, and accompanying information including aspect information related to an aspect related to translation, and calculates aspect similarity that is similarity between the aspect information whose input is received and aspect information stored in the translation memory.例文帳に追加

原文情報、翻訳文情報及び翻訳に係る局面に関する局面情報を含む付随情報の入力を受け付け、入力を受け付けた局面情報と既に翻訳メモリに記憶されている局面情報との類似度である局面類似度を算出する。 - 特許庁

To provide a radiographic image conversion panel conformable to a radiographic image input system for making a radiation incident from the support body side of the radiographic image conversion panel and exciting it with excitation light in time series, and excellent in image characteristics represented by sensitivity, sharpness, and grittiness.例文帳に追加

放射線画像変換パネルの支持体側から放射線を入射させ、励起光で時系列的に励起する放射線画像入力システムに対応し、感度、鮮鋭度、粒状性で表される画像特性が共に優れる放射線画像変換パネルを提供すること。 - 特許庁

The projected part 116a covering the space between the free end 109b of the latch lever 109 and the tank main body 115 provided in the region on the side opposite to the support part 109a of the latch lever 109 in the region opposed to the latch lever 109 of the tank main body 115 is provided in the lid 116.例文帳に追加

蓋１１６には、タンク本体１１５のラッチレバー１０９と対向する領域のうちラッチレバー１０９の支持部１０９ａとは反対側の領域に、この領域の自由端１０９ｂとタンク本体１１５との間の空間を覆う突出部１１６ａが設けられている。 - 特許庁

The degree of tension of the driver of a vehicle is estimated based on the visual line moving state of the driver of the vehicle to the following vehicle when the vehicle waits for the right turn at the intersection (S20), and driving support for relieving the tension is performed according to the estimated degree of tension (S22).例文帳に追加

車両が交差点で右折待ち状態である場合に後続車に対する車両の運転者の視線移動状態に基づいて車両の運転者の緊張度を推定し（Ｓ２０）、その推定された緊張度に応じて緊張を緩和させる運転支援を行う（Ｓ２２）。 - 特許庁

A torsional displacement body 100 that is one of the leaf spring structure is composed of a torsional spring 102 shaped from an elastic member having a pair of ends, a support body 104 connected to one end of the torsional spring 102, and the movable plate 106 connected to another end of the torsional spring 102.例文帳に追加

板バネ構造体のひとつであるねじり揺動体１００は、一対の端部を有する弾性部材であるねじりバネ１０２と、ねじりバネ１０２の一方の端部が接続されている支持体１０４と、ねじりバネ１０２の他方の端部が接続されている可動板１０６とを備えている。 - 特許庁

To provide a telephone call system, a communication terminal device, a telephone call service method, a telephone call service support method, and a program which are capable of lightening a load of an input operation imposed on a user without charging a telephone rate to the user and preventing user's personal information from leaking out from a communication partner.例文帳に追加

ユーザに通信料の負担をかけず、また、ユーザの個人情報が通信相手から漏洩することを防止しつつ、ユーザの入力作業を軽減することが可能な通話システム、通信端末装置、通話サービス方法、通話サービス支援方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve life support and living environment by making an article position announcing system effective as a position announcing means for forgetfulness of placement caused by a movement of articles, for a case having forgotten for the moment and for low using frequency articles for a visually handicapped person by carving braille points corresponding to the articles on key tops of article ID sending-out switches.例文帳に追加

視覚障害者用に配慮された物品位置報知システムであり、視覚障害者が、物品の移動に伴う置き忘れや、度忘れ及び使用頻度が少ない物品等の位置報知手段とし有効であり、生活支援や生活環境の向上を図る。 - 特許庁

Secondly, the foliage harvester is constituted such that right and left link devices 28 with their base parts attached to a side of the machine frame 6 and being vertically movable by right and left actuators 31, and the right and left link devices 28 are connected to the right and left support members 26 through right and left connecting members 66 having a function of freely moving them in the lateral directions.例文帳に追加

第２に、機枠６側に基部を装着した左右リンク装置２８を左右アクチュエータ３１によって上下動自在に設け、該左右リンク装置２８と左右支持部材２６とを左右各々遊動機能を有する左右連結部材６６で連結して構成する。 - 特許庁

After excavating space for the first basement tier immediately below the first floor beam 2, the excavated bottom surface is used as a work floor to connect the head of a suspension column 12 with and hang it down from the bottom of the first floor beam, and also use the column 12 to hang and support a strut 10b provided at the first basement tier.例文帳に追加

一階床梁２直下の第１下階層の根切りを行った後、この根切り底面を作業床として一階床梁の下部に吊り柱１２の上端を接続して垂下させ、この吊り柱１２で第１下階層に架設した切梁１０ｂを吊り上げ支持する作業を行う。 - 特許庁

A developer quantity regulating blade 13 is constituted so that a blade member 10 and a support member 12 are laminated so as to form layers which are in the same shape and entirely overlap each other, and a surface of the blade member 10 at a tip part is fixed so as to abut on a developer carrier 15.例文帳に追加

現像剤量規制ブレード１３は、ブレード部材１０および支持部材１２が、互いに同一形状で全面がちょうど重なり合った層を形成するように積層されて構成され、先端部のブレード部材１０の表面が現像剤担持体１５に当接するように固定されている。 - 特許庁

The machine tool is provided with the bed 10, which has a top panel part constituting the upper face and a column part for supporting the top panel part and constitutes a base part of the whole machine tool, and the supporting devices (supporting points S1, S2) which are arranged to the lower side of the column part and support the bed 10 to the installation face.例文帳に追加

上面を構成する天板部、及び、該天板部を支持する支柱部を有し、工作機械全体の基台部分を構成するベッド１０と、前記支柱部の下側に配設されて前記ベッド１０を据付面に支持する支持装置（支持点Ｓ１，Ｓ２）とを備える。 - 特許庁

A bolt 17 tightened to a body 13 is inserted into a tightening hole 16 formed with at least one notch 15, the notch 15 is covered fully by a bearing surface 17b of the bolt 17 for covering the hole 16, and an engine rear support member or the like is tightened to the body 13.例文帳に追加

車体１３に締結されたボルト１７が少なくとも一以上のノッチ１５を形成した締結穴１６を挿通し、締結穴１６を覆うボルト１７の座面１７ｂにより、ノッチ１５を全て覆うことにより、エンジンリアサポートメンバ等を車体１３と締結することによる。 - 特許庁

Support parts 15-17 formed in a form extended from a part of the front part 1a of the auxiliary plate 1 by two cut-out parts 15a-17a and 15b-17b parallel with one another and continuing to ends of the cut-out parts 11a-13a are continued to one-side short sides of the operation buttons 11-13.例文帳に追加

操作ボタン１１〜１３の一方の短辺に、互いに平行で、かつ、切欠き１１ａ〜１３ａの端部に連続する２本の切欠き１５ａ〜１７ａ及び１５ｂ〜１７ｂにより補助プレート１の前面部１ａ内の一部から延出する状態で形成した支持部１５〜１７を連続させた。 - 特許庁

In this way, when the pressing force of the air bag acts on the air bag door 12, the supporting piece parts 40 are made to engage and support the air bag device 20 under the sate that the engaging member 23 and the engaging receiving parts 41 engagedly act to prevent lifting of the peripheral part of the air bag door 12 and resultant damages.例文帳に追加

これによりエアバッグの押圧力がエアバッグドア１２に作用した際に、係止部材２３と係止受部４１との係止作用下に支持片部４０をエアバッグ装置２０に係止支持させることで、エアバッグドア１２の周辺部位の浮上がりおよびこれによる破損を防止する。 - 特許庁

The observation device for visually inspecting the inspection target film 35 is equipped with curvature adjusting plates 23-27, which are provided so as to be freely slid to support the inspection target film 35 in a curved surface state, and a light source 28 for illuminating the inspection target film 35 supported in the curved surface state.例文帳に追加

検査対象フイルム３５の目視検査用観察装置において、検査対象フイルム３５を曲面状態で支持するスライド自在に設けた曲率調整板２３〜２７と、曲面状態で支持された検査対象フイルム３５を照明する光源２８とを備える。 - 特許庁

In this way, since the first and the second induced magnetic poles 38L, 38R are aligned in the axial L direction, the outer rotor 13 is not only simplified in structure to improve strength, but also facilitated in support and assembly by the first and the second induced magnetic poles 38L, 38R with respect to the outer roller 13.例文帳に追加

このように、第１、第２誘導磁極３８Ｌ，３８Ｒを軸線Ｌ方向に整列させたので、アウターロータ１３の構造が単純になって強度が向上するだけでなく、アウターロータ１３に対する第１、第２誘導磁極３８Ｌ，３８Ｒの支持や組み付けが容易になる。 - 特許庁

An inner (center) conductor 1 of a channel shape, that is preferably subjected to sheet metal working is put into an outer conductor 2 of a sheet metal case shape to configure a pair of resonators, the one side of which is short-circuited with each other via a conductive support spacer 6 and the other side, of which is open with an interval S.例文帳に追加

好ましくは板金加工されたコの字状の内部（中心）導体１を、板金ケース状の外部導体２内に入れ、片方を導電性の支持スペーサ６にて短絡させ、反対側が間隔Ｓにてオープンになっている１対の共振器を構成する。 - 特許庁

A second gear housing 62 of the gear housing 58 supports a second end portion 38 of the second gear support shaft 32 of the transmission 24 through a bearing 45, supports the rotary cylinder 52 through a bearing 49 so as to be rotatable and immovable in the axial direction, and is fixed to the rack housing 59.例文帳に追加

ギヤハウジング５８の第２のギヤハウジング６２は、減速機２４の第２のギヤ支軸３２の第２の端部３８を軸受４５を介して支持し、軸受４９を介して回転筒５２を回転可能に且つ軸方向移動不能に支持し、且つラックハウジング５９に固定されている。 - 特許庁

The cover member 5 covers the support member 1 with the electric wire 3 installed on the long groove 1b and, by locking the hook portion 5b of the cover member 5 to a locking portion 5e in the hole portion 5c by elastic force of the cover member 5, and the split slits 5a of the cover member 5 overlap each other to be closed.例文帳に追加

カバー部材５は保持体１を長溝１ｂに電線３を装着した状態で覆い、カバー部材５の鉤部５ｂを孔部５ｃ内の錠止部５ｅにカバー部材５の弾性力により係止することにより、カバー部材５の割りスリット５ａが重なり合って閉止される。 - 特許庁

In the base plate for transfer (donor element 20), formed by forming a light emitting layer 23 on a supporting base plate 21, a plurality of alignment marks M1 to M3 performing a position alignment with an element formation base plate to be an object of transfer are formed on the support base plate 21, coping with the matching relations different from each other.例文帳に追加

本発明は、支持基板２１に発光層２３が成膜されて成る転写用基板（ドナー要素２０）において、支持基板２１には、転写対象となる素子作成用基板との位置合わせを行うアライメントマークＭ１〜Ｍ３が、異なる合わせ関係に対応して複数設けられている。 - 特許庁

A belt adjustment structure of a rail carrying vehicle where an engine and a transmission mounted on a frame are connected together through a belt, in which an adaptor is mounted on the frame so as to be shiftable back and forth, and a mounting table rotatable back and forth around a support pin is mounted on the adaptor, and the engine is fixed to the mounting table.例文帳に追加

フレームに取り付けたエンジンとミッションをベルトで連結した軌条運搬車のベルト調整構造であって、フレームにアダプタを前後移動可能に取り付け、アダプタに支持ピンを中心に前後回動できる載せ台を取り付けるとともに、載せ台にエンジンを固定する。 - 特許庁