「tool using」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a safe stopping tool which can be moved in the fixing position and can be attached/detached easily and repeatedly by using a plurality of soft and extensible shafts, and which can be softly fastened to even animals and plants while hardly damaging them.例文帳に追加

柔らかく伸縮する複数の軸を用いて簡単に繰り返し固定位置移動及び着脱できると共に、動植物に対しても柔らかく止めるまたは傷のつきにくく安全な止具を実現する。 - 特許庁

The tool T1 for repelling vermins is constituted with a repellent 2 of vermins for repelling vermins by the smell stored in a hollow part 10, by using a knot 11 of a cut bamboo material 1 as the bottom, and having an opening part 10a on the upper part.例文帳に追加

切断竹材１の節１１を底として上位に開口部１０ａを設けた中空部１０内に、臭気によって害獣を忌避させる害獣忌避剤２が収容されてなる害獣忌避具Ｔ１。 - 特許庁

To attach/detach a model by one operation in a model attaching/ detaching device for copy model attaching/detaching, which is used when a copy processing device is provided in a machine tool and an article to be machined is machined by using this device.例文帳に追加

工作機械の内で倣い加工装置を持ちこれを使って被加工物を加工する際に使用する倣いのモデルを着脱するモデル着脱装置をワンタッチでモデルを着脱できるものを提供する - 特許庁

Such a tool member forms an intermediate layer on a base material surface, and forms the silicon-containing amorphous carbon film having an atomic ratio of Si_0.03 to 0.25C_0.30 to 0.75H_0.22 to 0.50 by using a plasma CVD (chemical vapor deposition) after applying activation processing.例文帳に追加

このような工具部材は基材表面に中間層を形成し、活性化処理を施した後、プラズマＣＶＤを用いて原子比率がＳｉ_0.03_〜_0.25Ｃ_0.30_〜_0.75Ｈ_0.22_〜_0.50である珪素含有非晶質炭素膜を形成する。 - 特許庁

A customizing display tool 40 displays the circuit to be organized on the performance board on a display part 24 by using data 36, 38, and customizes the circuit constitution of the performance board by giving the data 36, 38 to the performance board.例文帳に追加

カスタマイズ表示ツール４０は、データ３６・３８を用いてパフォーマンスボード上に構築すべき回路を表示部２４に表示し、データ３６・３８をパフォーマンスボードに与えてパフォーマンスボードの回路構成をカスタマイズする。 - 特許庁

According to the method of smoothing the sill concrete, in a step of embedding the glass fiber embedded material in the placed concrete in an uncured state, the embedding work of the glass fiber embedded material is carried out by using the sill concrete smoothing tool 10.例文帳に追加

本発明の土間コンクリート施工方法は、打設された未硬化コンクリートにガラス繊維製埋設材の伏せ込みを行う工程で、土間コンクリート施工具１０を用いてガラス繊維製埋設材の伏せ込み作業を行う。 - 特許庁

The drawout shaft 51 is pulled toward the base end using the mounting tool 5, as shown in Fig.5(b), so as to shorten the spacing of the engagement part 2 and the flange 4, and the cylindrical portion 3 is deformed in such a manner as shrinking in the axial direction.例文帳に追加

図５（ｂ）のように、取付工具５を用いて引き抜きシャフト５１を基端側に引っ張り、係合部２とフランジ部４との間隔を縮め、円筒部３を軸方向に縮めるように変形させる。 - 特許庁

A foreign body adhering to a brush is prevented from reversely transferred to the transfer disk, by removing the foreign body adhering to a washing tool such as the brush using a dummy disk having a recessed part equivalent to the surface of the transfer disk.例文帳に追加

転写盤の表面と同等の凹部を有したダミー基盤を使用してブラシのような洗浄治具に付着した異物を除去することにより、ブラシに付着した異物が転写盤に逆転移することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp fixture having a vibration-proof holder of a long lamp in which mounting is completed on a reflecting plate with a single action without using a screw or a tool.例文帳に追加

ねじを使用しドライバ−などの工具で反射板に取付けるのではなく、ワンタッチで反射板に取付けが完了するようるこして施行性を向上させた長尺ランプの防振ホルダーを有する蛍光灯器具を提供する。 - 特許庁

Radiation fins 8 are manufactured by partially shaving the other main surface section 7b of a heat sink 7 by using a tool or the like, and disposing the fins 8 in upright on the other main surface section 7b of the heat sink 7 without removing the shaven sections.例文帳に追加

放熱板７の他方の主面部７ｂを工具等を用いて部分的に削り、この削った部分を除去することなく放熱板７の他方の主面部７ｂから立設させて放熱フィン８とする。 - 特許庁

To allow the safe registration of a telephone number of a second communication apparatus in a first communication apparatus with a simple operation without using a setting tool, such as a personal computer or the like and without providing a numeric keypad in the first communication apparatus.例文帳に追加

パソコン等の設定ツールが不要であり、第１の通信装置にテンキーを設けなくても、第２の通信装置の電話番号を第１の通信装置に簡単な操作で安全に登録することができる。 - 特許庁

As a result, by using a fastening machine tool to which a fastening torque has been set, at a position where the sliding amount of the other terminal side 3B is regulated by the stopper 8, a fixed fastening force can be given to the strap band 3.例文帳に追加

このため、締付けトルクが設定された締付け工具を用いることにより、ストッパー８により他端部側３Ｂの摺動量が規制された位置で、ストラップバンド３に一定の締付け力を付与することができる。 - 特許庁

To provide a machine tool effectively using a regenerative power generated in decelerating a mobile body for cooling a headstock and reducing a power to be fed to a cooling device by the regenerative power.例文帳に追加

移動体の減速時に生じる回生電力を主軸台の冷却に有効利用できるようになるとともに、その回生電力により冷却装置に供給される電力を削減できる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a cell seeding tool with which a cell/porous material complex for treatment is aseptically prepared by a simple operation without using equipment or an apparatus such as a clean room or a clean bench for keeping a sterile environment.例文帳に追加

クリーンルームまたはクリーンベンチ等の無菌環境を担保できる施設または装置を用いることなく、簡便な操作により、治療用の細胞／多孔質体複合体を無菌的に作製する器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a protective tool frequently and directly touching the skin, represented by a cataplasm material or a supporter using a stretchable fiber structure having a skin care property scarcely having irritation to the skin and recovering and preventing the chapped skin.例文帳に追加

皮膚への刺激性が少なく、肌荒れを回復、防止する等のスキンケア性を有する伸縮性繊維構造体を用いたパップ材やサポーターに代表される直接肌に触れることの多い保護具を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for rolling a seamless tube and a method for controlling seamless tube rolling by which the tube having a smaller nonuniformed thickness can be manufactured in the outlet side of a reducing mill to adjust an outside diameter of the tube without using an internal tool.例文帳に追加

内面工具を用いずに管の外径を調整する絞り圧延機等の出側において偏肉の小さい管を製造することができる継ぎ目無し管の圧延装置および圧延制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bolt member for fixing a lap-stuck material, which, without using a dedicated tool, enables a connecting bolt to be manually and easily fixed to an existing bolt fastening an existing external facing material.例文帳に追加

既設の外装材を留めている既設ボルトに、連結用ボルトを専用の工具を用いることなく手動で容易に固定することができる重ね張り材の固定用ボルト部材を提供することを提供すること。 - 特許庁

A tensile testing machine 200 using a connector fixing tool 100 includes a mandrel 220 for winding up a cable 310 connected to a connecter 300; and an actuator 230 for pulling the mandrel 220 in the direction of an axis A1.例文帳に追加

コネクタ固定治具１００を使用した引張試験機２００は、コネクタ３００に接続されたケーブル３１０を巻き取るマンドレル２２０と、マンドレル２２０を軸線Ａ１方向に引っ張るアクチュエータ２３０とを有する。 - 特許庁

To easily manufacture a protective cover for preventing the protected surface of an article forming a product from being damaged by a fixture, a tool, or a component during operation without using a metal mold in a product assembling process.例文帳に追加

製品組み立て工程において、作業中に該製品を構成する物品の被保護面が治具、工具、部品等によって傷付くことを防止するための保護カバーを金型を使用することなく簡単に製造する。 - 特許庁

To provide a laminator capable of finely finishing the lamination treatment to a medium to be recorded by manual work without using a tool or the like even if enjoyment for performing the finish treatment of lamination treatment is imparted to a consumer.例文帳に追加

消費者にラミネート処理の仕上げ処理を行う楽しみを与えても、道具等を用いることなく手作業で被記録媒体に対するラミネート処理をきれいに仕上げることができるラミネート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bee comb-capturing tool which can safely and surely capture alive bees and bee larvae without using a chemical agent and further capture a bee comb without breaking the bee comb, and to provide a method for capturing the bee comb.例文帳に追加

薬剤を用いることなく、蜂及び蜂の子を安全確実に生け捕りにすることができる上、蜂の巣を壊さずに収穫することができる蜂の巣捕獲具及び蜂の巣の捕獲方法を提供する。 - 特許庁

A plane region or a planar region corresponding to the movable stroke range of the tool are divided and allocated to the squares or grid squares by using the square data by an interference region creating program of a storage part 60.例文帳に追加

記憶部６０の干渉域作成用のプログラムにより、前記桝目データを用いて、工具の可動ストローク範囲に対応する平面領域または平板状領域を、桝目または格子状桝目に区画・割り付ける。 - 特許庁

With the dressing gear engaged with a geared grinding stone, all gears of the geared grinding stone are dressed, using a synchronous system which engages and entrains a tool spindle and a work spindle by electric position control.例文帳に追加

該前記ドレッシングギアを歯車状砥石と噛み合わせた状態で、工具スピンドルとワークスピンドルとを電気的な位置制御により係合連行させる同期システムを利用することにより、歯車状砥石の全ての歯をドレスする。 - 特許庁

To increase a retentivity of abrasive grain by a binder and to enlarge an application range of an industrial tool using the abrasive grain by specifying the material of a coating material to cover abrasive grain particle, the particle diameter of the particle and a coating amount.例文帳に追加

砥粒粒子に被覆する被覆材の材質と粒径および被覆量を特定することにより、結合材による砥粒の保持力を高めるとともに、この砥粒を用いた工具の適用範囲の拡大をはかる。 - 特許庁

To realize supporting tool for puncture needle to perform proper puncture while taking magnetic resonance images, RF coil equipped with it and the magnetic resonance signal measurement equipment and magnetic resonance imaging equipment using such coil.例文帳に追加

磁気共鳴撮像持に適切な穿刺を容易に行うための穿刺針支持具、それを備えたＲＦコイル、そのようなＲＦコイルを用いる磁気共鳴信号測定装置および磁気共鳴撮像装置を実現する。 - 特許庁

To provide a spindle motor having a bearing which can be manufactured without using a special tool, apparatus or manufacturing method and can constrain increase in manufacturing cost, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

特殊な道具・機器や特殊な製造方法を用いることなく製造することができる軸受を備えており、それだけ、製造コストが上昇するのを抑えることができるスピンドルモータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component part of a fishing reel, having a shape capable of effectively preventing the deformation at shrinkage without using a tool when carrying out molding and sintering of a powder metal by an injection molding method.例文帳に追加

粉末金属射出成形法により成形・焼結する際に、治具を用いることなく、収縮時の変形を効果的に防止することの可能な形状を有する魚釣用リールの構成部品を提供すること。 - 特許庁

To provide joint bolts and an unit building construction method using the joint bolts capable of performing fastening work with a standard tool which is suited to the size of fixing holes and also usable for fastening other portions.例文帳に追加

固定孔部の大きさに適合して、しかも、他の部分の締結にも使用できる標準工具によって締結作業を行うことが出来るジョイントボルト及び該ジョイントボルトを用いたユニット建物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method configured to position a prepreg assembly relative to a tool having a plurality of parts, having superior heating and force application, in manufacturing composite structures, in particular, airfoils using composite materials.例文帳に追加

複合構造体の構造、特に複合材料を使用した翼型部材を製造するに際し、複数のパーツを有するツールに対して、プリプレグに位置決め、加熱、加力に優れた装置及び成形方法を提供する。 - 特許庁

The optical element can be molded from eco-glass such as titania at a high temperature without generating adverse surface chemical effect in the molded element by using the molding tool 120 fabricated by this fabrication method.例文帳に追加

この製造方法により作製された成型ツール１２０を用いて、成型後の素子に不適当な界面化学効果を生じることなく、チタニアなどのエコガラスから高温で光学素子を成型することができる。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom of the surface processing of an ALC panel (autoclaved lightweight concrete panel) and to obtain arbitrary surface texture economically, in a surface processing tool for the ALC panel and a surface processing apparatus using it.例文帳に追加

ＡＬＣ（軽量気泡コンクリート）パネルの表面加工具およびそれを用いた表面加工装置に係り、パネル表面の加工の自由度が高く、かつ経済的で任意の表面テクスチャが得られるようにする。 - 特許庁

To provide the layout method of a semiconductor integrated circuit device capable of efficiently executing automatic wiring using a layout tool when the circuit scale of the random gate area of a semiconductor integrated circuit device is large.例文帳に追加

半導体集積回路装置のランダムゲート領域の回路規模が大きい場合にレイアウトツールを使用した自動配線を効率よくを行うことのできる半導体集積回路装置のレイアウト方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent an enhancing power supply from bending in the vicinity of a macro ring power supply when enhancing power supply wiring is performed from a basic cell to power supply wiring provided in a macro using an automatic placement and routing tool.例文帳に追加

自動配置配線ツールを用いて、マクロ内部に設けられた電源配線に対しベーシックセルから強化電源配線を行う場合に、マクロのリング電源付近で強化電源の折れ曲がりの発生を防止すること。 - 特許庁

Not only performing both presentation of public and private is facilitated, by using a text, video and voice of a computer support, but also a tool is used not merely between events itself.例文帳に追加

コンピュータ支援のテキスト、映像、音声を用いることにより、パブリックおよびプライベートの両方のプレゼンテーションを行うことを容易にするだけでなく、決してイベントそのものの間だけに用いられるだけのツールではない。 - 特許庁

To provide a cordless power tool using a lithium cell, preventing overdischarge of the lithium cell and restraining generation of heat in a FET inserted in a current passage including the cell and a motor.例文帳に追加

本発明の課題は、リチウム電池を用いたコードレス電動工具において、リチウム電池の過放電を防止すると共に、電池とモータを含む電流経路に挿入したＦＥＴの発熱を抑制することである。 - 特許庁

To provide the information displaying tool of displayed merchandise and its using method by which a displaying board can be installed inclined stably in a vertical direction in plural stages of merchandise racks in the neighborhood of the merchandise racks.例文帳に追加

商品陳列棚の近傍に、該商品陳列棚の複数段に渡って、表示ボードを縦方向に安定して傾斜設置することができる陳列商品の情報表示具及びその使用方法を提供すること。 - 特許庁

Using the decent work concept as a development tool the ILO is helping countries to place employment at the heart of their poverty reduction strategies and is encouraging international development institutions to support this policy thrust.例文帳に追加

ディーセント･ワークの概念を開発手段として使い、ILO は雇用を各国の貧困削減戦略の中心におくことを支援しており、国際開発機関がこのような政策動向を支持するよう奨励しています。 - 厚生労働省

The makura fills a variety of roles in rakugo, such as to amuse the audience and get them to relax before the start of the main topic, to lead the audience into the main topic of the story using a related scene, or as a tool to set up the final punchline, among others. 例文帳に追加

これの果たす役割は、小話で笑わせて、本題の前に聴衆をリラックスさせる、本題に関連する話題で聴衆の意識を物語の現場に引きつける、落ちへの伏線を張る、などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Squiz coding standard includes a sniff that will check each JavaScript file using JavaScript Lint, a tool that checks all your JavaScript source code for common mistakes without actually running the script or opening the web page. 例文帳に追加

Squiz コーディング規約の中には、JavaScript ファイルをJavaScript Lintでチェックする sniff が含まれています。 このツールは、スクリプトを実際に実行したりウェブページを開いたりすることなしにJavaScript ソースコードでよくある間違いを見つけ出すことができるものです。 - PEAR

To provide an artificial maxillary molar with which food can be bitten off without trouble such as a pain or the like for an user, and a tool for arrangement with which production process to produce a denture using the artificial maxillary molar is easy.例文帳に追加

食物を噛み切ることを可能とし、使用者に痛み等の負担をかけない人工上顎臼歯、及び人工上顎臼歯を用いて義歯を製作する製作工程を容易にする配列具を提供する。 - 特許庁

To provide CVD-SiC excellent in corrosion resistance to NH3, to provide a CVD-SiC coated material obtained by coating the surface of a base material therewith and to provide a tool for a CVD or MBE system using them.例文帳に追加

ＮＨ_3 に対して耐食性に優れたＣＶＤ−ＳｉＣ、それにより基材表面を被覆されたＣＶＤ−ＳｉＣ被覆材及びこれらを用いたＣＶＤまたはＭＢＥ装置用治具を提供する。 - 特許庁

The bore of the polygon mirror is inserted into the inserting part of the boss, the projections 12 of the mirror holding spring 10 is fitted to the vertical grooves 13 of the boss, and the mirror holding spring 10 is pressed against the polygon mirror 5 using a prescribed tool.例文帳に追加

ボスのミラー挿入部にポリゴンミラーの内径を挿入し、ミラー押さえバネ１０の突起部１２とボスの縦溝１３を合わせ、所定の治具を用い、ミラー押さえバネ１０をポリゴンミラー５に押さえつける。 - 特許庁

To provide a method for determining a representative color of a metallic paint color having a color varied in accompaniment to a view angle, a classification arrangement method for the metallic paint color, and a design tool using a computer capable of evaluating the color and a texture concurrently.例文帳に追加

観る角度により色が変わるメタリック塗色の代表色を決定する方法、メタリック塗色の整理分類方法及び色と質感を同時に評価できるコンピュータを用いたデザインツールを提供する。 - 特許庁

The pseudo keyboard can be prepared by the user in the fashion original to him/her by using a pseudo keyboard preparation tool and the display information file in which coordinate information, color information, a key code, etc. are set in each key to be prepared is generated.例文帳に追加

擬似キーボードは擬似キーボード作成ツールを用いてユーザが独自に作成可能であり、作成するとボタン毎に座標情報、色情報およびキーコード等が設定された表示情報ファイルが生成される。 - 特許庁

Thus, a clinical trial examination management system using a server having the wide area information transfer tool for the results and progress of various kinds of measurement tests, a storing device and a calculation device in a clinical trial job is provided.例文帳に追加

すなわち、臨床試験作業における、各種測定検査の結果及び進捗についての広域情報伝達ツール及び記憶装置と演算装置を有するサーバーを利用した臨床試験検査管理システム。 - 特許庁