「type based」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

This water-in-oil type skin care composition for external use contains a high-molecular copolymer comprising an acrylic acid-based monomer (A), a polyoxyalkylene group-containing monomer (B) and a organopolysiloxane-containing monomer (C) as constituent monomers and having ≥20 mass% content of the monomer (A) based on the whole constituent monomers.例文帳に追加

アクリル酸系モノマー（Ａ）と、ポリオキシアルキレン基含有モノマー（Ｂ）と、オルガノポリシロキサン含有モノマー（Ｃ）とを構成モノマーとして含有し、前記モノマー（Ａ）の含有量が構成モノマー全量に対して２０質量％以上である共重合体高分子を含有することを特徴とする油中水型皮膚外用組成物。 - 特許庁

This method for hydrogenating the thermoplastic norbornene- based resin is (1) to pass a solution of the thermoplastic norbornene-based resin and hydrogen through a fixed bed type reactor filled with hydrogenation catalyst particles or (2) to insert a fixed layer filled with the hydrogenation catalyst particles into a reactor filled with the solution of the above resin and compress hydrogen into the reactor.例文帳に追加

（１）熱可塑性ノルボルネン系樹脂の溶液と水素とを、水素化触媒粒子を充填した固定床式反応器に通過させるか、または、（２）該樹脂の溶液を充填した反応器内に水素化触媒粒子を充填した固定層を装入して、該反応器内に水素を圧入する。 - 特許庁

This composition is obtained by incorporating 100 pts.wt. of a vinyl-based polymer consisting mainly of vinyl chloride-based monomer or vinyl chloride with 0.001-0.5 pt.wt. of a modified-type polyethylene wax with a number-average molecular weight of 2,000-4,000 and acid value of >10 but ≤25 mg-KOH/g.例文帳に追加

塩化ビニル単量体または塩化ビニルを主成分とするビニル系重合体１００重量部に対し、数平均分子量２０００〜４０００、酸価が１０を超え２５ｍｇ−ＫＯＨ／ｇ以下の変性型ポリエチレンワックスを０．００１〜０．５重量部を含有することを特徴とする塩化ビニル系重合体組成物。 - 特許庁

In the meanwhile, in a transitive period from the all-cylinder operation into the cylinder-halted operation in which the vibration state of the engine is hard to be estimated based on the crank pulse signal, the actuator of the positive type vibration-proof supporting device is controlled based on the vibration state of the engine searched by applying engine frequency and intake negative pressure to a preset map.例文帳に追加

一方、クランクパルス信号からエンジンの振動状態を推定し難い全筒運転状態から休筒運転状態への過渡期には、予め設定したマップにエンジン回転数および吸気負圧を適用して検索したエンジンの振動状態に基づいて能動型防振支持装置のアクチュエータを制御する。 - 特許庁

This active energy ray-curing type printing ink composition having good violet color reproducibility by overprinting two colors of red and indigo inks is characterized in that the colorant component of the red ink is a metal chelate compound of a rhodamine-based dye, and the colorant component of the indigo blue ink is a phthalocyanine-based compound.例文帳に追加

紅、藍インキの２色の刷り重ねによって良好な紫の色再現性を有する活性エネルギー線硬化型印刷用インキ組成物であって、紅インキの色素成分がローダミン系染料の金属レーキ化合物、且つ、藍インキの色素成分がフタロシアニン系化合物である活性エネルギー線硬化型印刷インキ用組成物。 - 特許庁

A film for a flip-chip type semiconductor rear face to be formed on a rear face of a semiconductor element flip-chip connected on a substrate contains an inorganic filler within the range of 70-95 wt.% based on the whole of the film for a flip-chip type semiconductor rear face.例文帳に追加

被着体上にフリップチップ接続された半導体素子の裏面に形成するためのフリップチップ型半導体裏面用フィルムであって、フリップチップ型半導体裏面用フィルム全体に対して無機充填材が７０重量％〜９５重量％の範囲内で含有されているフリップチップ型半導体裏面用フィルム。 - 特許庁

If the absolute value of an exposure correction value determined by the feedback type exposure determining means 201 at the time of shutter release is lower than a predetermined threshold value, the photographing exposure determining means 202 determines a final exposure for photographing based on an exposure value determined by the feedback type exposure determining means 201.例文帳に追加

シャッターレリーズ時のフィードバック型露出決定手段２０１により求められる露出補正値の絶対値が、予め決定されている閾値よりも小さい場合は、フィードバック型露出決定手段２０１で求められた露出値を基に撮影露出決定手段２０２により撮影のための最終露出を決定する。 - 特許庁

Based on the type of the inputted package identified by the packet type identification and processing section 111 and the policies determined by the policy determining and processing section 112, the mobile IPv6 processing section 12 performs tunneling processing and the IPsec processing section 13 executes applying the policies determined by the policy determining and processing section 112.例文帳に追加

モバイルＩＰｖ６処理部１２はパケット種別判定処理部１１１にて判定された入力パケットの種別とポリシー判定処理部１１２にて判定されたポリシーとに基づいてトンネリング処理を実行し、ＩＰｓｅｃ処理部１３にてポリシー判定処理部１１２にて判定されたポリシーの適用を実行する。 - 特許庁

The command code is stored in the NAND type flash memory 1-6 as a packet constitution added with a header including an error correction code, and a NAND type flash memory driver 1-5 error-corrects the data of the command code of the packet constitution, based on the error correction code, to be transferred to the memory pool of the SDRAM 1-4.例文帳に追加

命令コードは誤り訂正符号を含むヘッダを付加したパケット構成としてＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１−６内に格納され、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリドライバ１−５は、該パケット構成の命令コードのデータに対して誤り訂正符号を基にエラー訂正を行い、ＳＤＲＡＭ１−４のメモリプールに転送する。 - 特許庁

To provide an episulfide-containing heat-curing type one-pack resin composition enabling use for applications such as adhesion, sealing, casting, molding and coating and excellent in low-temperature fast curing properties, compared with those of conventional episulfide-based heat-curing type one-pack resin compositions and having good storage stability.例文帳に追加

本発明では、接着、封止、注型、成型、塗装、コーティング等様々な用途に使用が可能であり、従来のエピスルフィド系加熱硬化型一液性樹脂組成物より低温速硬化性に優れ、かつ良好な貯蔵安定性を有するエピスルフィド含有加熱硬化型一液性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an illumination type key pad having illumination type translucent key tops, made of resin creating a new added value based on the lighting, on the surface of a base sheet made of translucent elastic body made of rubber, of which, the key tops are illuminated by the light emitted from light sources facing the back face of the base sheet.例文帳に追加

透光性のゴム状弾性体でなるベースシートの表面に、透光性の樹脂キートップを備え、ベースシートの裏面に臨ませる照光源の発光によりキートップが照光する照光式キーパッドについて、照光をもとにした新たな付加価値を創出する照光式のキートップを備えること。 - 特許庁

The method for evaluating an enzyme activation component based on an enzyme activation rate comprises following steps: saponin which is obtained from a crude drug or its constitutional component, is added into a reaction system consisting of a repairing enzyme and DNA, and they are treated so that the DNA is shifted from the super coil type to the open circle type; and the contribution of the saponin to the reaction rate is quantified.例文帳に追加

リペア酵素とＤＮＡからなる反応系に、生薬等から得られるサポニンあるいはその構成成分を混合することにより、スーパーコイル型からオープンサークル型へシフトしたときのサポニンの反応率への寄与を定量化し、酵素活性化率として酵素活性化成分を評価する方法。 - 特許庁

The energy loss of the transmission efficiency η of the belt type continuously variable transmission is regarded as heat energy converted by heating caused by friction of a transmission belt or the like, and the supply amount QOIL of operating oil for lubricating a belt is controlled based on the transmission efficiency η which varies according to the operating state of the belt type continuously variable transmission.例文帳に追加

ベルト式無段変速機の伝達効率ηのエネルギーロス分は、伝動ベルトなどの摩擦による発熱により熱エネルギーに変換したものと見做し、そのベルト式無段変速機の作動状態に応じて変化する伝達効率ηに基づいてベルト潤滑用の作動油の供給量Ｑ_OIL を制御する。 - 特許庁

Then, whether a control program is being stored in the SDRAM is decided, based on the instruction program (114); and when data are not stored in the predetermined address of the SDRAM, the read signal is outputted to the NAND-type flash memory, and the control program or the control data are transferred from the NAND-type flash memory to the SDRAM (116).例文帳に追加

そして、命令プログラムに基づいて、ＳＤＲＡＭに制御プログラムが記憶されているか否かを判定し（１１４）、ＳＤＲＡＭの所定のアドレスにデータが記憶されていないと、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリへ読出し信号を出力し、制御プログラムや制御データをＮＡＮＤ型フラッシュメモリからＳＤＲＡＭへ転送する（１１６）。 - 特許庁

The print system has: a host computer 2 outputting a print job including colored characters to a printer 3; and the printer 3 for printing, in monochrome, an image having colored characters to which a color designation line of a line type corresponding to the color of colored characters is given based on a prescribed color correspondence rule allowing the color of characters to correspond to the line type in advance.例文帳に追加

色付き文字を含む印刷ジョブをプリンタ３に出力するホストコンピュータ２と、文字の色と線種とを予め対応付けた所定の色対応規則に基づき、色付き文字の色に対応する線種の色指定線が付与された色付き文字の画像をモノクロ印刷するプリンタ３と、を備える。 - 特許庁

The covered yarn comprising a core yarn and a sheath yarn is characterized by using a side-by-side type or eccentric sheath-core type polyester-based conjugate fiber yarn comprising polyethylene terephthalate as a main component and polytrimethylene terephthalate as another component as the core yarn and further using a polypropylene yarn as the sheath yarn.例文帳に追加

芯糸と鞘糸からなる被覆糸であって、芯糸に構成成分の一方がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型であるポリエステル系複合繊維を用い、鞘糸にポリプロピレン繊維を用いてなることを特徴とする被覆糸。 - 特許庁

The covered yarn comprising a core yarn and a sheath yarn is characterized by using a side-by-side type or eccentric sheath-core type polyester-based conjugate fiber yarn comprising polyethylene terephthalate as a main component and polytrimethylene terephthalate as another component both as the core yarn and the sheath yarn, respectively.例文帳に追加

芯糸と鞘糸からなる被覆糸であって、芯糸および鞘糸に構成成分の一方がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型であるポリエステル系複合繊維を用いてなることを特徴とする被覆糸。 - 特許庁

The control part 10 has a waveform measuring part 11 for measuring an output electric current waveform measured by the electric current detecting part 8, and sets a light dimming range by discriminating whether the luminaire 3 is an nonsmooth type or the smooth type based on symmetry of an electric current waveform measured by the waveform measuring part 11.例文帳に追加

制御部１０は電流検出部８で計測された出力電流波形を計測する波形計測部１１を備え、波形計測部１１で計測された電流波形の対称性を基に照明器具３が非平滑型であるか、平滑型であるかを判別して調光範囲を設定する。 - 特許庁

To provide a vertically structured gallium nitride-based LED device adapted to increase a light emission efficiency and maximize an improving effect on an external quantum efficiency by forming a fine surface unevenness, that is, a light-scattering structure, on the surface of an n-type gallium nitride layer disposed on a light emission side and the surface of a p-type gallium nitride layer disposed on a light reflection side.例文帳に追加

発光側のｎ型窒化ガリウム層の表面及び反射側のｐ型窒化ガリウム層の表面に微細な光散乱構造である表面凹凸を形成することで、光放出効率を増加させ、外部量子効率の改善効果を極大化する垂直構造の窒化ガリウム系ＬＥＤ素子を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: coupling a module to the carrier board; determining, by the carrier board, a type of the module; and providing power to the module based on the module type such that a voltage component of the power is one of a first voltage and a second voltage that is different from the first voltage.例文帳に追加

方法は、モジュールをキャリアボードに結合するステップと、キャリアボードによってモジュールのタイプを判定するステップと、電力の電圧成分が、第１の電圧および第１の電圧とは異なる第２の電圧のうちの一方となるように、モジュールタイプに基づいてモジュールに電力を供給するステップとを含む。 - 特許庁

On the basis of manufacturing performance order information 400 and manufacturing performance information 500, process-based type classification logics (determination trees 600, 700, 800, 900) for classifying products with product attributes equal to each other or within a predetermined range as the same type are produced for each manufacturing process.例文帳に追加

製造実績注文情報４００と製造実績情報５００とに基づいて、製品属性が同一又は予め定めた範囲内である製品同士を同一の品種として仕分けるための工程別品種区分ロジック（決定木６００、７００、８００、９００）を製造工程毎に作成する。 - 特許庁

The machine type information of the external display 30 is then transmitted while connecting to a server computer 40 on the computer network N0, setting data for video correction sent from the server computer 40 based on the transmitted machine type information are received, and the setting data for video correction are set for video signal correction processing.例文帳に追加

そして、コンピュータネットワークＮ０上のサーバコンピュータ４０に接続して外部のディスプレイ装置３０の機種情報を送信するとともに、送信した機種情報に基づきサーバコンピュータ４０から送られてくる映像補正用の設定データを受信して、映像補正用の設定データを映像信号の補正処理用に設定する。 - 特許庁

The oil-based inkjet ink comprises at least a capsule-type pigment which is surface-treated with a polymer compound and a solvent, wherein the polymer compound is a ladder-type polyurethane compound to which a compound of α value 5 to 60 is added as a side chain and which is miscible in the solvent.例文帳に追加

高分子化合物によって表面処理されたカプセル型顔料および溶剤を少なくとも含んでなる油性インクジェットインクであって、前記高分子化合物は、α値５〜６０の化合物が側鎖として付加され、かつ、前記溶剤に混和性の櫛形ポリウレタン化合物であることを特徴とする油性インクジェットインク。 - 特許庁

A radio tag device Tag has an internal circuit formed with depression type FETs, is thereby configured to extract a negative voltage along with a positive voltage from energy of a magnetic field generated by a reader/writer, and appropriately drives each depression type FET based on the extracted positive and negative voltages.例文帳に追加

無線タグ装置Ｔａｇは、内部回路をディプレッション型ＴＦＴによって構成しているため、リーダ・ライタにて発生された磁界のエネルギーから正電圧とともに負電圧も抽出するようになっており、抽出された正負の電圧に基づいて各ディプレッション型ＴＦＴを的確に駆動させている。 - 特許庁

The information processing device transmits, based on information input via the transmitted printing screen, printing data to which prior-to-printing image processing is performed in the case of the push-type printing, and transmits image data in unchanged format, without the prior-to-printing image processing in the case of the pull-type printing.例文帳に追加

また、情報処理装置は、送信した印刷画面を介して入力された情報に基づき、Ｐｕｓｈ型印刷の場合は印刷前の画像処理を実行した印刷データを送信し、Ｐｕｌｌ型印刷の場合は印刷前の画像処理を行うことなくそのままのフォーマットで画像データを送信する。 - 特許庁

When one ends of the thermoelectric conversion materials 7 constituted of the semiconductor film 2 to which the p-type impurity is introduced and one ends of the thermoelectric conversion materials 7 constituted of the semiconductor film 2 to which the n-type impurity is introduced are connected to a higher temperature side, an electric current is made to flow between the thermoelectric conversion materials 7 based on thermoelectromotive force.例文帳に追加

ｐ型の不純物を導入した半導体膜２からなる熱電変換材７の一端と、ｎ型の不純物を導入した半導体膜２からなる熱電変換材７の一端とを高温側に接続すると、熱起電力に起因して熱電変換材７間に電流が流れる。 - 特許庁

Then, based on the type information acquired by the type information-acquiring part 151, a controlling part 150 controls whether or not to make a gripping member arranged at a concave portion of a transfer roller grip the transfer member and controls timing of discharging the transfer member by a transfer member-discharging part, when the gripping member is made to grip the transfer member.例文帳に追加

そして、制御部１５０は、種別情報取得部１５１によって取得された種別情報に基づいて、転写ローラーの凹部に配設された把持部材に転写材を把持させるか否かを制御するとともに、把持部材に転写材を把持させる時には転写材送出部が転写材を送り出すタイミングを制御する。 - 特許庁

To provide an application generation method and device for reviewing a vertical framework specialized in business work/type from a physical viewpoint based on a basic concept of a horizontal framework and using a framework specialized with interest in physical data structure for promoting reuse of software beyond the business work/type.例文帳に追加

水平型フレームワークの基本的な考え方の上に、業務・業種に特化した垂直型フレームワークを物理的な観点で捉え直し、物理的なデータ構造に着目して特化させたフレームワークを用いることで、業務・業種を越えながら、ソフトウェアの再利用が促されるアプリケーション生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The cooling controller 30 includes a control table 301, and controls the cooling capability of the first cooling device 21 to the n-th cooling device 2n based on the number of the issue of the first type instructions per unit time to the number of the issue of the n-th type instructions per unit time inputted from the first logical unit 11.例文帳に追加

冷却制御装置３０は、制御テーブル３０１を含み、第１の論理装置１１から入力した単位時間当たりの第１種の命令発行数〜単位時間当たりの第ｎ種の命令発行数に基づいて第１の冷却装置２１〜第ｎの冷却装置２ｎの冷却能力を制御する。 - 特許庁

A fire retardant filter medium is formed by bonding a fiber web containing no halogen by a binder based on a thermoplastic resin containing no halogen and at least 50% or more of the fibers of the fiber web are constituted of polyester fibers and a hydrated metal compound type fire retardant and a phosphorus type fire retardant are added to the binder.例文帳に追加

ハロゲン不含有の繊維ウェブをハロゲン不含有の熱可塑性樹脂を主体とするバインダーで結合した難燃ろ材であって、上記繊維ウェブの少なくとも５０％以上の繊維をポリエステル繊維で構成し、バインダーに水和金属化合物系難燃剤とリン系難燃剤とを含有して成る。 - 特許庁

The authorizing engine 34 includes an authorization determining part 36 for determining an access type from an access request received from the outside and using access authorization data determined previously to the access request in conjunction with the access type with respect to the registrant data to control a reference to the registrant database based on the access request.例文帳に追加

認可エンジン３４は、外部から受信するアクセス要求からアクセス型を決定し、かつ登録者データについてアクセス型に関連してアクセス要求に先立って決定されるアクセス認可データを使用して、アクセス要求に基づく登録者データベースへの参照を制御する認可判断部３６を含んで構成されている。 - 特許庁

The control part 20 is provided with: an input part 21 for inputting workpiece unique data 30; an operation designation part 22 for designating the type of the robot 11 and the type of the tool 13; and an intermediate language creation part 23 for creating an intermediate language 31 for robot control based on information from the operation designation part 22.例文帳に追加

制御部２０は、ワーク固有データ３０が入力される入力部２１と、ロボット１１の種類およびツール１３の種類を指定する作業指定部２２と、作業指定部２２からの情報に基づいてロボット制御用中間言語３１を作成する中間言語作成部２３とを有している。 - 特許庁

The applicant management part 111 transmits an application template screen based on type data inputted in the type selection screen, next, a checking part 112 checks the inputted application data, and if the results of checking are satisfactory, a delivery part 113 transmits the application data to an examination and registration device 12 through a communication network 30.例文帳に追加

申請者管理部１１１は、種類選択画面に入力された種類データに基づいて、申請テンプレート画面を送信し、次に、検証部１１２が入力された申請データを検証し、検証結果が可であれば、配信部１１３が、申請データを通信ネットワーク３０を介し審査登録装置１２に送信する。 - 特許庁

The power supply to the inkjet type printer is started with an RTC (a time measuring means) stopped, time measuring by the RTC is started based on the power off time Toff shown by the power off time information stored in the EEPROM at the stop of the power supply to the inkjet type printer.例文帳に追加

そして、ＲＴＣが停止した状態でインクジェット式プリンタへの電力供給が開始された場合には、インクジェット式プリンタへの電力供給停止時にＥＥＰＲＯＭに記憶された電源オフ時刻情報が示す電源オフ時刻Ｔｏｆｆを基準としてＲＴＣによる計時が開始される。 - 特許庁

This antiglare film includes an antiglare layer A3 disposed on a transparent plastic-film base material B, the antiglare layer is formed of a curable composition containing at least the following components (A) to (C), and the (C) component includes at least one type of a phosphine oxide-based initiator and at least one type of an initiator other than the phosphine oxides.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム基材上Ｂに防眩層Ａ３を有し、該防眩層が少なくとも下記成分（Ａ）〜（Ｃ）を含有する硬化性組成物より形成され、（Ｃ）成分が少なくとも１種のホスフィンオキサイド系開始剤と、少なくとも１種のホスフィンオキサイド系以外の開始剤を含有する、防眩フィルム。 - 特許庁

In manufacturing, by a fusion drawing method, a welding type wide band optical fiber coupler that is used in a specific wavelength band, a light beam is used having a wavelength within the band in use, the received light quantity of the light beam is differentiated or differenced and, based on a prescribed derivate or difference value, drawing is stopped to manufacture the welding type optical fiber coupler.例文帳に追加

溶融延伸法による特定の波長帯域で使用される融着型広帯域光ファイバカプラの製造において、その使用帯域内の波長の光を用い、その光の受光量を微分又は差分し、所定の微分値又は差分値に基づき延伸を停止させ融着型光ファイバカプラを製造する。 - 特許庁

To provide the method and system device for a two-dimensional scan type range sensor projector scan which sequentially determines, changes, scans, and measure an actual scan path so that a scan track based upon the measurement result of a preliminary scan is scanned and the recording medium where the two-dimensional scan type range sensor projector scan program is recorded.例文帳に追加

予備走査の計測結果に基づく走査軌跡上を走査するように実際の走査経路を逐次決定及び変更して走査計測する２次元走査型レンジセンサ投光器走査方法及びシステム装置並びに２次元走査型レンジセンサ投光器走査プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

The oil-based ink composition for the writing utensils comprises a colorant, an organic solvent and a polymer in which ≥1 mol% of (1) a polyamide having a betaine type amphoteric ion through an amide bond in the side chain or (2) a polyamide having the betaine type amphoteric ion through an amidomethylene bond in the side chain is present in the molecule.例文帳に追加

着色剤と、有機溶剤と、（１）側鎖にアミド結合を介してベタイン型の両性イオンを有するポリアミド又は（２）側鎖にアミドメチレン結合を介してベタイン型の両性イオンを有するポリアミドが分子中に１モル％以上存在する重合体とを含む筆記具用油性インキ組成物。 - 特許庁

A file creation section 1d traces logic connection type identification information for identifying the type of the logic connection from the circuit 2a in the first hierarchy toward the circuit 2b in the second hierarchy, based on the logic connection information included in the first database, to create a hierarchical terminal code information file 4a.例文帳に追加

ファイル作成部１ｄは、第１のデータベースに含まれる論理接続情報に基づいて、論理接続の種別を識別する論理接続種別識別情報のトレースを、第１階層の回路２ａから第２階層の回路２ｂに向かって行い、階層端子コード情報ファイル４ａを作成する。 - 特許庁

(2) Where the Minister of Economy, Trade and Industry and the Minister of the Environment have found that a Type III Monitoring Chemical Substance does not fall under item (ii) of paragraph (3) of Article 2, based on a report under paragraph (1) of the preceding Article or on knowledge that has been otherwise obtained, they shall give public notice of the name of said Type III Monitoring Chemical Substance without delay. 例文帳に追加

２　経済産業大臣及び環境大臣は、前条第一項の報告その他により得られた知見に基づき、第三種監視化学物質が第二条第三項第二号に該当しないと認めるに至つたときは、遅滞なく、その第三種監視化学物質の名称を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A silicone-based non-solvent type releasing agent comprising a polyorganosiloxane having 20-90 mPa (measured at 60 rpm by a B-type viscometer) at the normal temperature is applied on a base material for a kraft adhesive tape having a barrier layer by using a regularly rolling three roll offset gravure coater, and cross-linking the coated releasing agent.例文帳に追加

バリヤー層を有するクラフト粘着テープ用基材に、常温で２０〜９０ｍＰａ（６０ｒｐｍＢ型粘度）を有するポリオルガノシロキサンからなるシリコーン系無溶剤型剥離剤を順転３本ロールオフセットグラビアコーターにより塗被し架橋させてなることを特徴とするクラフト粘着テープ用剥離紙の製造方法。 - 特許庁

A control section 10 refers to the group table 15 and the thermal energy table 16 based on the combinations of the specified type of the thermal transferring ink ribbons and the type of the receptive paper, obtains the thermal energy quantity corresponding to the surrounding temperature measured by the temperature measuring section 36, and applies the thermal energy to the thermal transferring ribbon from the thermal head 27.例文帳に追加

制御部１０は、特定された熱転写インクリボンの種別と受容紙の種別との組合せに基づいてグループテーブル１５と熱エネルギーテーブル１６とを参照し、測温部３６で測定された周囲温度に対応した熱エネルギー量を取得し、サーマルヘッド２７から熱転写インクリボンへ熱エネルギーの印加を行う。 - 特許庁

The expense for the website is cut down and the content management in the website is simplified by analyzing the contents of the website by the type of the business industry, by producing the content management system required in the website of the industry, by preparing the instruction manual corresponding to the industry-based content management system, and by templating them all together by the type of the business industry.例文帳に追加

業種別にウェブサイトの内容を分析し、その業種のウェブサイトに必要とされるコンテンツマネージメントシステムを製作し、業種別コンテンツマネージメントシステムに対応した取扱説明書を作成し、それらをまとめて業種別にテンプレート化することによって、ウェブサイト費用の削減、ウェブサイトコンテンツ管理の簡素化を図る。 - 特許庁

In the method, based on 100 weight parts of recovered sand, after applying a grinding treatment by adding 0.5 to 20 weight parts of water, the regenerated molding sand is manufactured by performing a dry-type grinding treatment, after the hydrogenation grinding treatment, drying and the dry-type grinding treatment are simultaneously performed so as to manufacture the regenerated molding sand.例文帳に追加

回収砂１００重量部に対して、０．５〜２０重量部の水を添加して研磨処理を行った後、乾式研磨処理を行って再生鋳物砂を製造する方法において、水添研磨処理を行った後、乾燥と乾式研磨処理を同時に行い再生鋳物砂を製造する。 - 特許庁

The internal body is basically a dark state, however, an intended exposure time is set based on the light mission period of an LED so that the CCD image sensor 4 dispenses with a light-shielded accumulation part like a frame transfer type or a light-shielded vertical shift register separated from a light receiving pixel like an interline transfer type.例文帳に追加

体内では基本的に暗状態であり、ＬＥＤの発光期間に基づいて所望の露光時間を設定することにより、ＣＣＤイメージセンサ４は、フレーム転送型のような遮光された蓄積部、またインターライン転送型のような受光画素とは別に遮光された垂直シフトレジスタを必要としない。 - 特許庁