「up the door」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Later time, when the ice cream A in the pack B is used up, after several pouring operations, an insulating door 3 is opened.例文帳に追加

そののち注出が複数回行われてパックＢ内のアイスクリームＡを使い切ったら、断熱扉３を開放する。 - 特許庁

A frame body 40 of the opening/closing door 15 is engaged with a sliding groove (unillustrated) and is capable of sliding in the up-and-down directions.例文帳に追加

開閉扉１５の、枠体４０はスライド溝（図示せず）と係合し、上下方向にスライド可能である。 - 特許庁

when I heard the door gently close again, and her footsteps coming up the stairs. 例文帳に追加

と、ちょうどその時、ふと私は再び入口の戸が静かに閉められて、階段を上（あが）って来る彼女の足音を耳にしたんです。 - Conan Doyle『黄色な顔』

He picked up crumbs outside the baker's door when the baker was not looking and tried to keep himself warm by flapping his wings. 例文帳に追加

パン屋が見ていないとき、ツバメはパン屋のドアの外でパン屑を拾い集め、翼をぱたぱたさせて自分を暖めようとしました。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

in fact she was now more than nine feet high, and she at once took up the little golden key and hurried off to the garden door. 例文帳に追加

もうそのとき、アリスは身長三メートルになっていたので、すぐに小さな金色の鍵を手にとって、お庭へのとびらへといそぎました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Then he took up the corkscrew and went out of the door sideways, muttering some form of salutation. 例文帳に追加

それから彼はコルク栓抜きを手に取り、なにやら儀礼の挨拶をぶつぶつ言いながら横向きにドアから出て行った。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

There was a porch at the door, and under this porch the little spring welled up into an artificial basin of a rather odd kind 例文帳に追加

ドアのところにはポーチが、ポーチの下には小さな泉があり、かなり変わった人工的な溜池となっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The door installation structure equipped with a downlight 2 includes an LED or organic EL light source embedded in a ceiling surface A and located within a turning range of a door 1, and the door 1 having a height approximately from a floor F up to the ceiling surface A.例文帳に追加

ＬＥＤまたは有機ＥＬからなる光源を天井面Ａに埋め込み、ドア１の回動範囲内に上記光源を位置させるとともに、略床Ｆから天井面Ａまでに至る高さのドア１を設けてなるダウンライト２を備えたドア設置構造。 - 特許庁

When the vehicle is in a specified point range in a platform at 5 km/hour or lower, a relay DPR is turned on, and when the door opening SW 16 is turned on under this state, a relay DOR is turned on, a lifting up contact 21 is closed, and power is fed to a door closing loading circuit 7, and the door is opened.例文帳に追加

車両が時速５ｋｍ以下でホーム内の定点域であるときリレーＤＰＲがオンになり、この状態でドア開ＳＷ１６をオンすると、リレーＤＯＲがオンとなり扛上接点２１が閉成し戸閉負荷回路７に電源が供給されてドアが開く。 - 特許庁

A lock mechanism 9 includes: a drop rod 90 disposed up/down movably inside the wing door 2; a latch receptacle 91 allowing a tip of the drop rod 90 to latch, the tip projecting from a bottom face of the wing door 2; and an operation lever 92 for moving up/down the drop rod 90.例文帳に追加

ロック装置９は、袖扉２内部に上下動可能に設けられた落とし棒９０と、袖扉２の下面から突出した落とし棒９０の先端が係止する被係止部９１と、落とし棒９０を上下動させる操作レバー９２と、を備える。 - 特許庁

The storage shed consists of a pair of right and left side walls 21, a roof wall 22 and a bottom wall 23 closing both up and down of each side wall 21 and a door 25 or the like for opening and closing the front door-way 24.例文帳に追加

収納庫２０は左右一対の側壁２１と、側壁２１の上下を塞ぐ屋根壁２２および底壁２３と、前面の出入口２４を開閉するドア２５などで構成する。 - 特許庁

To provide a gravestone for surely preventing the leakage of rainwater from the periphery of a door in opening and closing and due to the lapse of time by largely opening a double-leafed hinged door in a temple shape up to an angle of about 180°.例文帳に追加

御堂形の形状で観音開きの扉が１８０°程度に大きく開き、開閉時や時間の経過による扉周りからの雨水の浸入を確実に防ぐ墓石を提供する。 - 特許庁

To provide a heat cooker having a cooking table which can be set up irrespective of the type of a door and can be used irrespective of the opening and closing of the door.例文帳に追加

扉の形式に関わらず設置可能で、扉の開閉に関わらず使用可能な調理作業台を有する加熱調理器を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a room for radiation service using a radiation shielding door of an ascent/descent type which can shorten the time for opening and closing the door and obviates the necessity to set up a labyrinth section at a doorway of a treatment room.例文帳に追加

治療室の出入口に開閉時間の短縮化が可能であり、迷路部を設ける必要のない、昇降型放射線遮蔽扉を用いた放射線使用室を提供する。 - 特許庁

However, to set up the conventional heavy platform door systems, most platforms need major reinforcement work. 例文帳に追加

しかし，従来の重いホームドアシステムを設置するには，ほとんどのプラットホームで大規模な補強工事が必要となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The functional elements 7, 11 include at least one window regulator rail 11 up/down moving a window glass and a door latch 7.例文帳に追加

これらの機能要素は、ウインド・ガラスを上下させる少なくとも１つのウインド・レギュレータ・レール（１１）やドア・ラッチ（７）が含まれる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of an outward appearance in a car body side view by preventing application of force such as pushing down or pushing up a seal lip when closing a door.例文帳に追加

ドア閉時にシールリップを押し下げたりあるいは押し上げたりするような力が作用しないようにして、車体側面視での見栄えの低下を防ぐ。 - 特許庁

To fill up a gap efficiently created between the back edge of a following door and a guide column in a gate composing multiply-connected sliding doors.例文帳に追加

復連引き戸からなる門扉において、後続扉の後端部とガイド柱の間に発生する隙間を隙間塞ぎ部材により有効に塞ぐ。 - 特許庁

The stick-up threshold value is calculated based on a door position by a pulse signal from a Hall IC provided in a driving unit.例文帳に追加

挟み込み閾値は駆動ユニットに設けられたホールＩＣからのパルス信号によるドア位置に基づいて算出される。 - 特許庁

To ensure excellent visibility up to the interior of a heating chamber even when a punching member is provided on a door of a front surface of a heating chamber.例文帳に追加

加熱室前面の扉にパンチング材が設けられていても加熱室の奥まで良好な視認性が確保できること。 - 特許庁

A door for an air passage is opened/closed by winding up a cable 40 or 41 to switch an operation state of the air-conditioning function.例文帳に追加

ケーブル４０又は４１が巻き取られて空気通路のドアを開閉することで空調機能の動作状態を切り替える。 - 特許庁

The A/M door 7 of this air-conditioner is furnished with a film member 74 capable of being taken up on a rotary shaft 71.例文帳に追加

Ａ／Ｍドア７は、その回転軸７１部分に巻き取り可能にフィルム部材７４が取り付けられている。 - 特許庁

In addition, a robot is set up by making use of a space 39 between the stationary platen 37 of an injection molding machine 26 and each safety door 38.例文帳に追加

また、射出成形機２６の固定プラテン３７と安全ドアー３８との間のスペース３９を利用して設置する。 - 特許庁

To provide a radio communication system controlling a door with an electronic key even when electric power of a battery of the electronic key is used up.例文帳に追加

電子キーの電池の電力がなくなった場合でも、電子キーによってドアを制御可能な無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely prevent a twist when installing a folded-up airbag along the upper edge of a door opening part of a car body.例文帳に追加

折り畳んだエアバッグを車体のドア開口部の上縁に沿って取り付ける際に、その捩じれを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a bearing device of a flip-up door capable of taking articles in and out by making use of the whole opening of a storing section as well as good outward appearance.例文帳に追加

収納部の開口全体を利用して物品の出し入れができ、見栄えも良好となるフリップアップ式扉の支持装置を提供する。 - 特許庁

By winding up a cable 40 to open and close a door of an air passage, operation states of the air conditioning functions are switched.例文帳に追加

ケーブル４０が巻き取られて空気通路のドアを開閉することで空調機能の動作状態を切り替える。 - 特許庁

When the pressing piece 87 is in this position, a handle 86 is in a closing position (up) to close a rotatable door 81.例文帳に追加

押し片８７がこの位置にある場合には、つまみ８６は、閉位置（上）にあり、回動扉８１は閉じている。 - 特許庁

He stepped forward, took up his coat, laid his hand on his revolver, and turned to the door. 例文帳に追加

ミルヴァートンは足を踏み出し、コートをとりあげて、リボルバーに手をかけたままドアの方に向き直った。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

At nine o'clock, one morning late in July, Gatsby's gorgeous car lurched up the rocky drive to my door and gave out a burst of melody from its three-noted horn. 例文帳に追加

7月下旬のある朝、9時にギャツビーの豪華な車が我が家の砂利だらけの私道に入ってきて、3和音のクラクションを派手に鳴らした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

After changing my clothes I went next door and found Mr. Gatz walking up and down excitedly in the hall. 例文帳に追加

服を着替えてから隣家に赴くと、ミスター・ギャッツが興奮したようすで大広間を歩き回っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"He came to the door while we were getting ready to leave, and when I sent down word that we weren't in he tried to force his way up-stairs. 例文帳に追加

あいつ、おれたちが 2階で出ていく準備をしてるところにやってきて、留守だと伝えさせたら、力ずくで階段をあがってこようとしたんだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A ferrite sheet 14 is arranged in a position for blocking up clearance between the microwave oven body 2 and the door 5, and reduces a radio wave leaking from a choke groove 6 of a door panel 7.例文帳に追加

電子レンジ本体２とドア５との隙間を塞ぐ位置に配設したフェライトシート１４がドアパネル７のチョーク溝６から漏洩する電波を低減させる。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery visually confirming device capable of picking up an image around a vehicle concerned while preventing the rotations of a camera built in a door mirror even if the door mirror is folded.例文帳に追加

ドアミラーが折り畳まれてもドアミラーに内蔵されたカメラが回転することを防止した状態で自車両周辺の画像を撮像できる車両周辺視認装置を提供する。 - 特許庁

This enables the door glass to move up and down, obviating the need of a so-called X-arm type window regulator, thereby making a rear side door thin.例文帳に追加

これにより、ドアガラス３８の昇降移動が可能となり、いわゆるＸアーム型のウインドレギュレータが不要となり、リアサイドドアを薄くすることができる。 - 特許庁

The insect-repelling tool 100 is attached to an opening and closing mechanism with an adhesive member so as to fill up gaps of the opening and closing mechanism such as a door or a sliding door and floor, ceiling, etc.例文帳に追加

虫除け用具１００は、ドア、扉、襖などの開閉機構と、床や天井等と、の隙間を埋めるように、接着部材で開閉機構に取り付けられる。 - 特許庁

Further after changeover of a magnetic sensor, the door speed up to changeover to a next signal is estimated, and when the estimated door speed is under Vs, safety return is performed.例文帳に追加

また、磁気センサの切替り後、次の信号の切替わりまでの間のドア１の速度を推定し、推定ドア速度がＶｓ以下であればセーフティリターンする。 - 特許庁

There is provided a monitoring system which is comprised of a door 1, a CCD camera 2 removably mounted on the door 1, and a monitor device 3 which projects an image picked-up by the CCD camera 2.例文帳に追加

監視システムは、ドア１と、ドア１に着脱自在に取り付けられるＣＣＤカメラ２と、ＣＣＤカメラ２で撮像した画像を映し出すモニタ装置３とを備えている。 - 特許庁

This prefabricated built-up store room has its door device provided with a sliding door free to open and close on a sash roller rolling on a rail and has such a characteristic that a means of regulating the rolling of the above sash roller is provided.例文帳に追加

レール上を転動する戸車で引扉を開閉自在に設けた扉装置の組立物置において、前記戸車の転動規制手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a skin-paste-up molding having an airbag door and adapted to permit smooth opening of the airbag door and to manufacture the same as desired.例文帳に追加

エアバッグドアの円滑な開放を許容するよう構成したエアバッグドアを有する表皮貼込み成形品と、これを好適に製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

A main door is opened/closed mainly when a maintenance personnel checks up and maintains the traffic signal controller 100, and a small door is opened/closed mainly when a police officer manually switches the lighting state of a traffic light.例文帳に追加

主扉は、主に保守要員が交通信号制御機１００の点検や保守を行う際に開閉する扉であり、小扉は、主に警察官が信号灯器の点灯状態を手動で切り替える際に開閉する扉である。 - 特許庁

To provide a space-saving packing box door folding apparatus for a van type truck in which a packing box door can be sufficiently swung up and the large volume of the packing box can be secured.例文帳に追加

省スペースで荷箱ドアを十分にはね上げることができ、大きな荷箱容積が確保できるバン型トラック用の荷箱ドア折り畳み装置の提供。 - 特許庁

To prevent a person from being shut up in a space partitioned by a cylinder wall body 5 and a partition door body 3 to which the person is adjacent at the stop and stand-by, in an automatic revolving door controlled to stop and stand by when there is no passage of a person.例文帳に追加

人の通り抜けがないとき、停止して待機するよう制御された自動回転ドアにおいて、該停止待機時に人が隣接する仕切り扉体３と筒壁体５とによって仕切られる空間に人が閉じ込められれないようにする。 - 特許庁

To provide a double sliding door with a lateral slide-out window set assembled in, wherein ventilation between indoor and outdoor air is made possible while maintaining the function of double sliding door even when it is shut up, although careful attention has conventionally been necessary at all times for opening or closing a double sliding door when weather changes or residents are in or out.例文帳に追加

建物の引き違い戸は気象や在不在時を問わず常に開閉に気配りが必要であったが、引き違い戸の機能を維持しながら締切り時にも室内外の空気の流動化が図られる、横滑り出し窓を組込みした引き違い戸を提供する。 - 特許庁

To provide a weather strip excellent in wiping property of sand or dust and excellent in recycling property, in the weather strip of a belt line molding to be attached to a belt line of a door panel for lifting up or down door glass of an automobile door.例文帳に追加

自動車ドアのドアガラスが昇降するドアパネルのベルトラインに取り付けられるベルトラインモールのウェザーストリップに関し、砂や埃の拭き取り性に優れた上に、リサイクル性にも優れたウェザーストリップの提供を目的とする。 - 特許庁