| 例文 |
upper sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5754件
Furthermore, The engaging support is conducted by using an engagement section 26a of the coil support 26 and a middle flat part 12b of the diaphragm 12 to clamp a flange 16a1 formed to an upper end 16a of the voice coil 16 from both upper and lower asides.例文帳に追加
また、上記係合支持は、コイル支持部材26の係合部26aと振動板12の中間平坦部12bとでボイスコイル16の上端部16aに形成されたフランジ部16a1を上下両側から挟持することにより行う。 - 特許庁
At least one of the end plates 8A, 8B is formed in two step structure having an H-shaped cross section with an upper plate 21 and a lower plate 22, and a gas passage 12 passing from the outer circumferential part of the upper plate 21 to the central part of the lower plate 22 is installed.例文帳に追加
端板8A、8Bの内の少なくとも一方を、中央部で連結された上板21と下板22で成る断面エの字状の2段構造とし、上板21の外周部より下板22の中央部に貫通するガス通路12を設ける。 - 特許庁
The electric-heating glass has a glass sheet A, the transparent conductive film 5 disposed on its surface, upper side bus bars 1 and 2 disposed along its upper side and a lower side busbar 3 disposed along its lower side and a power feed section 6 is connected to the longitudinal central part of the busbar 3.例文帳に追加
ガラス板Aと、その面に設けた透明導電膜5と、その上辺に沿って設けた上辺バスバー1、2と、下辺に沿って設けた下辺バスバー3とを有し、下辺バスバー3の長手方向中央部に給電部6が接続される。 - 特許庁
The opposite faces of the peripheral section and display face of a display device 105 are integrally covered with an upper metal frame 102a and a lower metal frame 102b having rigidity, and a touch panel 108 is suppressed in the depressing direction by an upper metal frame 102a and a lower metal frame 102b.例文帳に追加
剛性を有する上金枠102aと下金枠102bで、表示装置105の周辺部と表示面の対向面とを一体に覆うと共に、上金枠102aと下金枠102bでタッチパネル108をその押下方向に支持する。 - 特許庁
An inlet tank 14 connectable to one end of a radiator core 12 and comprising a fluid inlet 14b on its upper end, has the approximately triangular cross section of which the lower end side is expanded toward the connection side of the radiator core 12 from an upper end side.例文帳に追加
ラジエータコア12の一方端に接続可能で上端に流体流入口14bを有するインレットタンク14は下端側が前記ラジエータコア12の接続側に向かって上端側より広がった断面略三角形形状を呈する。 - 特許庁
A heating control section 32 drives the upper heater 20 and the lower heater 21 and reduces the output of the upper heater 20 and the lower heater 21 when the temperature of the inside of the heating compartment 10 detected by the heating compartment temperature sensor 31 becomes the target temperature or above.例文帳に追加
加熱制御部32は、上ヒータ20および下ヒータ21を駆動し、加熱庫温度センサ31によって検出された加熱庫10内の温度が目標温度以上になると、上ヒータ20および下ヒータ21の出力を低減する。 - 特許庁
The ceiling hanger 3 has a hook 6 retained at the upper end of the vertical piece 4 of the ceiling rail 2 by insertion from an upper section and a floating preventive piece 7, in which a front end is brought near and faced oppositely to the underside side of the horizontal piece 5.例文帳に追加
天井吊り金物3は前記天井レール2の垂直片4の上端に上方からの差し込みにより係止するフック6と、水平片5の下面側に先端が近接対向する浮き上がり防止片7とを有している。 - 特許庁
The footing spacer section 1c is integrally formed on the upper end of one form panel 1 to eliminate the troublesome leveling of the upper surface of a continuous footing required for skill or installation work of the footing spacer, and the continuous footing 10 can be efficiently constructed.例文帳に追加
基礎スペーサー部1cを一方の型枠パネル1の上端に一体形成することによって、面倒で熟練を要する布基礎の天端ならしや基礎スペーサーの設置作業を不要となし、能率良く布基礎10を構築できるようにする。 - 特許庁
According to the method, a sectional area of the transverse girder 6 is the same as that of a longitudinal girder 5, and a cross section of the transverse girder 6 is bilaterally asymmetric such that one of lateral sides connecting between upper and lower sides 6a, 6b which are in parallel with each other, is inclined and the other one is perpendicular to the upper and lower sides.例文帳に追加
横桁6の断面積は縦桁5のそれと同等とし、その断面は平行な上辺6aと下辺6bを結ぶ側辺の一方が傾斜し他方は上下辺と垂直をなした左右非対称形にしておく。 - 特許庁
A housing 110 of the body 104 is formed with a space 116 opened between an upper section 112 and a bottom section 114 of the housing 110, and a mounting section 118 mounted to a rotating support shaft 120 rotatably supporting it within a horizontal plane in the space 116 rotates by an angle α.例文帳に追加
本体104の筐体110には、筐体110の上部112と底部114との間に開口した空間116が形成されており、この空間116内の水平面内で回転可能に支持する回転支持軸120に装着されている取付部118が角度α回転する。 - 特許庁
The electron emitting element 10 comprises an electron emission section EP having a lower electrode 12, an emitter part 13 made of a dielectric, and a plurality of upper electrodes 14 having fine through holes, and the driving voltage application section 30 which applies the driving voltage signal to the electron emission section EP.例文帳に追加
電子放出素子10は、下部電極12と、誘電体からなるエミッタ部13と、微細貫通孔を有する複数の上部電極14と、を備えた電子放出素子10を含む電子放出部EPと、電子放出部に駆動電圧信号を印加する駆動電圧印加部30とを備える。 - 特許庁
The light beam scanning section 52 is formed by subjecting a lower flange section 82 and upper flange section 84 constituting a polygon mirror 62 to black color treatment as antireflection treatment and subjecting leaf springs 88a, 88b, 90a and 90b for fixing first and second fθ lenses 64 and 66 to black color treatment.例文帳に追加
光ビーム走査部52は、ポリゴンミラー62を構成する下側フランジ部82および上側フランジ部84に反射防止処理として黒色処理が施されるとともに、第1および第2fθレンズ64、66を固定する板ばね88a、88b、90aおよび90bに黒色処理が施される。 - 特許庁
A gas blowout nozzle 15 consists of a gas-guide section 23 which forms a relatively narrow slender channel 21, and a metal ball storage section 29 which opens gradually wider, as it goes upward from the upper end of the gas guiding section 23 and forms a storage space for storing many metal balls 3.例文帳に追加
ガス吹出ノズル15は、その下部が比較的幅狭の細長い通路21を形成するガス誘導部分23と、このガス誘導部分23の上端から上方に向けて徐々に拡開して数多くの金属球3を貯留するための貯留空間27を形成する金属球収容部分29とを備えている。 - 特許庁
A gate trace 13 of the mold gate shape for flowing in a resin liquid at the time of molding the lens remains protrudedly and integrally on a side face section 14 of the resin molded lens 10 which forms the peripheral edge of the resin molding lens 10, and the upper face of the gate trace 13 is on the same plane as the plane section 12 and forms the plane section 12.例文帳に追加
樹脂成形レンズ10には、成形時に樹脂液を流入させるための金型ゲートの形状をしたゲート跡13が、樹脂成形レンズ10の周縁を成す側面部14に一体に突出して残され、このゲート跡13の上面は平面部12と同一平面上にあり、平面部12を成している。 - 特許庁
An upper bit control section 340 uses a predetermined frequency-divided clock generated by the frequency dividing operation of the lower bit control section 330 as a shift clock, sets a shift output of each shift register in a shift register section 342 to H sequentially, and selects a high-order current source cell 355 of the same weighting current sequentially using the shift output.例文帳に追加
上位ビット制御部340は、下位ビット制御部330の分周動作で生成される所定分周クロックをシフトクロックとして使用してシフトレジスタ部342内の各シフトレジスタのシフト出力を順次Hにし、このシフト出力を使用して同一重付け電流の上位電流源セル355を順次選択する。 - 特許庁
A boundary acquisition function section 10 acquires the determination result by referring a storage section 9, then successively retrieves boundaries of the text part by tracing from lower nodes to upper nodes in the tree structure of the input document according to the determination result for the lower nodes, and store a retrieval result in a storage section 11.例文帳に追加
境界取得機能部10は、記憶部9を参照して判定結果を取得し、続いて入力文書のツリー構造中、下位ノードに対する判定結果に応じて下位ノードから上位ノードに遡って本文部分の境界を順次に探索し、探索結果を記憶部11に記憶させる。 - 特許庁
A terminal treatment member for a waterproof sheet is composed of a terminal holddown member 25 covering a terminal sealant 24 for the waterproof sheet 23 laid along the upstanding section 21 of a parapet section and a cover member 30 being installed to the terminal holddown member 25 and covering the holddown sealant 35 sealing the upper section of the terminal holddown member 25.例文帳に追加
防水シートの端末処理部材は、パラペット部の立ち上がり部21に沿わせて敷設した防水シート23の端末シーリング剤24を被覆する端末押さえ部材25と、この端末押さえ部材25に取り付けて、端末押さえ部材25の上部をシールする押さえシーリング剤35をカバーするカバー部材30とからなる。 - 特許庁
The filtration equipment includes a waste liquid tank into which used cleaning liquid containing chips is injected and where a slanted section is formed on an end and two chains to which a plurality of scrubbing plates are attached, and discharges chips from an upper portion of the slanted section using the chain conveyers that moves on a lower face of the slanted section slantly and upwardly.例文帳に追加
濾過装置は、切り粉を含む使用済みの洗浄液が投入される、端部に傾斜部が形成された廃液槽を備え、複数の掻き出し板が装着された2本のチェーンを備え、傾斜部の下面を斜め上方に移動するチェーンコンベアを使用して傾斜部の上部から切り粉を排出する。 - 特許庁
To provide an eaves gutter joint capable of preventing the outflow of some rain water like raindrops from the joint end face in the case a notch is provided without completely covering the upper surface part of each lug section or even in the case rain water flows into a joint lug section through the inside of the lug section of an eaves gutter.例文帳に追加
耳部の上面部が完全に覆われておらず、切欠が設けられている場合や、雨水が軒樋耳部内を伝って継手耳部内に流れ出る場合などにおいても、継手端面から雨水の一部が雨だれのように流れ出てしまうことを防止することができる軒樋継手を提供する。 - 特許庁
One end (lower end) of the bar 43 is brought into contact with liquid nitrogen 4 in the inner container 3 and the other end (upper end) of the bar 43 is extended to the position opposite to a sapphire plate 33 outside the inner container 3 after passing through the inner peripheral section of the inside section 18 of a second container section.例文帳に追加
サファイア棒43の一方端(下方端)は、内容器3の内部に位置して液体窒素4に接しており、その他方端(上方端)は、第2容器部の内側部18の内周部分を通った状態で、内容器3の外部でサファイア板33に対向する位置にまで延びて配設されている。 - 特許庁
In the coping block 2 installed in the upper end section of a block fence and adhered by filling a gap between a horizontal bar section of a facing block 1 placed in the lower part and the coping block 2 with the mortar 5, a plurality of mortar grooves 2c for filling the mortar 5 are formed in the bottom of the coping block 2 opposed to the horizontal bar section of the facing block 1.例文帳に追加
ブロック塀の上端部に設置され、その下方に配置された化粧ブロック1の横筋部との間にモルタル5を充填して接着されるかさ木ブロック2であって、化粧ブロック1の横筋部に対向されるかさ木ブロック2の底面に、モルタル5の充填用のモルタル用溝2cを複数形成した。 - 特許庁
A spacer 6 is arranged on the upper outer circumference of the ground-surface component 4 while a pavement material 9 is rolled to the peripheral section of the spacer, the spacer 6 is removed, and the recessed section 11 of the removed section is filled with fillers 13, in which aggregate having grain size smaller than the aggregate of the pavement material 9 is mixed, and the fillers are cured.例文帳に追加
地表面構成物4の上部外周にスペーサ6を配置するとともに、その周辺部に舗装材9を転圧した後、スペーサ6を外し、その外した部分の凹部11に舗装材9の骨材よりも粒径の小さい骨材を混合した充填材13を充填し硬化させる。 - 特許庁
Regarding the space among an outer periphery of the body section, an internal face of the flange section, and an internal face of the folding-back section in a lower bearing mechanism 40, a labyrinth passage bent in a labyrinthine state can be formed in the space so that a rib prepared on an upper surface of a press collar 45 is arranged to project from its lower side.例文帳に追加
下側軸受け機構40では、本体部の外周面と、鍔部の内側面と、折返し部の内側面との間の空間に対して、押さえカラー45の上面に設けられたリブが下側から突出して配置されているため、その空間内に迷路状に屈曲するラビリンス通路を形成できる。 - 特許庁
The fixed blade 19 is formed by bending processing of a plate material with pressing and is constituted of a cylindrical knife body section 19a in which two or more slits 22 are formed along a peripheral direction and an attaching flange section 19b which is protrusively formed at an outer periphery of an upper end part of the cylindrical knife body section 19a and is annular in the peripheral direction.例文帳に追加
固定刃19は、板材をプレスにより曲げ加工して形成され、周方向に沿って複数のスリット22が形成された円筒状刃体部19aと、該円筒状刃体部19aの上端部外周に張出形成された周方向環状の取付ツバ部19bとからなる。 - 特許庁
One end section of the brace material 10 is connected to the upper end section of at least one part of the roof strut 7 of a plurality of roof struts 7, the brace material 10 is placed along the inclined direction of a roof, and the other end section is connected to a roof bracket 12 supporting the rear side of the edge of eaves of the roof 4.例文帳に追加
複数の屋根束7のうち少なくとも一部の屋根束7の上端部に、ブレース材10の一端部が連結されており、このブレース材10は屋根の傾斜方向に沿って配置されたうえで、他端部が屋根4の軒先部裏面を支持する屋根受ブラケット12に連結されている。 - 特許庁
An image display device includes a display section 24 for displaying the monitor image of an object to be taken and reproducing/displaying a recorded image, and an operating section 36b formed integrally on the upper surface of at least a part of display screen of the display section 24 and made of a transparent member which can be sectioned from the periphery by irregular shape.例文帳に追加
撮影しようとする被写体のモニタ画像表示及び記録した画像の再生表示を行なう表示部24と、この表示部24の表示画面の少なくとも一部の上面に一体的に形成され、凹凸形状により周囲から区分可能な透明部材によるボタン操作部36bとを備える。 - 特許庁
The inserting label 2 and the hanging label 3 are formed so as to have the same shape with either one turned upside down, and a inserting part 23 is formed at the lower par of a pattern printing section 21 of the inserting label 2, and a hanging section 32 is formed at the upper part of a pattern printing section 31 of the hanging label 3.例文帳に追加
差し込み用ラベル2と吊り下げ用ラベル3は、一方が上下反転状態で相互に同一形状となるように形成され、差し込み用ラベル2の絵柄印刷部21の下部に差し込み部23が形成され、吊り下げ用ラベル3の絵柄印刷部31の上部に吊り下げ部32が形成されている。 - 特許庁
In displaying a main text creating menu 150 on a first display section 61 provided to an upper cover 10A of a mobile phone, a mail box menu 161 is displayed on a second display section 62, placed at a position of a main body 10B of the mobile phone, which the user can view the first display section 61 at the same time.例文帳に追加
携帯電話機の上蓋10Aに設けられた第1表示部61に本文作成画面150を表示している場合、携帯電話機の本体10Bの、第1表示部61と同時にユーザが見ることができる位置に設けられた第2表示部62にメールボックス画面161を表示する。 - 特許庁
In an upper front section 22A and a lower front section 22B in four thin long rectangle front sections arranged along a circumference of a display face 32 of a liquid crystal display panel 30, recessed sections 2202 and 2250 are formed along a long direction, and a decoration panel 40A and 40B are mounted on the recessed section 2202 and 2250 respectively.例文帳に追加
液晶パネル30の表示面32の周囲に沿って配置される4つの細長形状の前面部のうちの上前面部22Aと下前面部22Bにその長手方向に沿って凹部2202、2250を形成し、凹部2202および凹部2250に飾りパネル40A、40Bをそれぞれ装着する。 - 特許庁
The concrete stop member for the deck plate is composed of a sleeve section 2 formed in a corrugated shape adapted to a corrugated shape formed to the deck plate while being formed in approximately the same length as the width of the deck plate and a vertical plate 3 integrally joined at one side end of the sleeve section 2 while being extended from the crest sections of the deck plate to an upper section.例文帳に追加
デッキプレートに形成されている波形状に適合した波形状に形成されると共にデッキプレートの幅とほぼ同一の長さに形成された袖部2と、該袖部2の一側端に一体に接合されるとともにデッキプレートの山部より上方まで伸ばされた垂直板3で構成するものである。 - 特許庁
The sensor body 10 comprises; an annular distortion section 16 whose axis line is vertical; an outer circumference side holding member 12 which is mounted on the upper rail and holds the outer circumference side edge of the distortion section 16; and an inner circumference side holding member 13 which is mounted on the lower bracket 4 and holds the inner circumference side edge of the distortion section 16.例文帳に追加
センサ本体10は、上下方向に軸線が伸びる円環状の起歪部16と、アッパレール3に取り付けられ起歪部16の外周側縁部を保持する外周側保持部材12と、ロアブラケット4に取り付けられ起歪部16の内周側縁部を保持する内周側保持部材13とを備える。 - 特許庁
The converter apparatus 10 comprises a voltage detecting section 11 for monitoring the DC link voltage generated in the DC link 30, and a charge blocking section 12 for blocking charging to the storage section C if a detection value of the DC link voltage exceeds a predetermined upper limit voltage due to an acceleration and a deceleration of the motor 3.例文帳に追加
コンバータ装置10を、DCリンク30に生じるDCリンク電圧を監視する電圧検出部11と、モータ3の減速に伴ってDCリンク電圧の検出値が所定の上限電圧を超えることとなった場合に、蓄電部Cへの充電を停止する充電停止部12とを、備えて構成する。 - 特許庁
An upper limit round count display member 60 indicating a round count indicating section 61 is removably arranged on the front side of the front side decorative plate 34 so as to position the round count indicating section 61 correspondingly to round count display LEDs 51A, 51B and 51C of the round count display section 41.例文帳に追加
ラウンド回数表記部61を表記した上限ラウンド回数表示部材60を、該ラウンド回数表記部61が前記ラウンド回数表示部41の各ラウンド回数表示LED51A,51B,51Cに対応して位置するように前記前側装飾板34の前側に着脱可能に配置する。 - 特許庁
The execution metal fitting 1 has a main body section 11 fixed onto the backing 3, a supporting piece 12 projected to a front upper section from the surface side face 111 of the main body section 11 and used for supporting the decorative sheet 2 and retaining pawl pieces 13 downwards projected so as to retain retaining recessed sections 23 in the decorative sheet 2.例文帳に追加
施工金具1は,下地3に固定する本体部11と,該本体部11の表側面111から前方上方へ突出し化粧板2を支承するための支承片12と,化粧板2における係止凹部23を係止するように下方へ突出した係止爪片13とを有している。 - 特許庁
The temperature fuse or switch 7 is housed in the groove of a member 21 having a U-shaped groove-like cross section and the member 21 is arranged on the end face of the flange section in such a way that the lengthwise direction of the member 21 becomes perpendicular to the radial direction of the bobbin and the upper opened surfaces of the groove become parallel to the end face of the flange section.例文帳に追加
温度ヒューズまたは温度スイッチ7は断面U字状溝型断面部材21の溝の中に収納され、溝型断面部材21は鍔部の端面上にその長手方向がボビンの半径方向と直角に、さらに溝上面開放面が、部の端面に平行になるように配置する。 - 特許庁
At least two disks adjustable for eccentricity each other are arranged in an upper die section 1 or a lower doe section 2, a feed means section 8 opening to a die hollow chamber is passing through the disk, eccentricity adjustment is set so that the feed means section 8 is advanced along a straight moving route based on rotation directions of the disks opposite to each other.例文帳に追加
上型部分1または前記下型部分2に、互いに偏心調節される少なくとも2つのディスクが配置されており、型中空室に開口する供給手段区分8が、ディスクを貫通しており、ディスクの互いに逆向きの回転方向に基づいて供給手段区分8が真っ直ぐな移動経路を進むように、偏心調節が設定されている。 - 特許庁
The lower plate 10 and upper plate 20 are diffusively bonded such that the outer circumferential section 12 and the outer circumferential section 22 contact, and ceiling faces of the plurality of the ribs 11 and those of the plurality of the ribs 21 are laminated with both the faces contacted, and contacted portions are diffusively bonded.例文帳に追加
下部プレート10と上部プレート20とは、外周部12と外周部22とが接触し、複数のリブ11の天面と複数のリブ21の天面とが接触した状態で積層され、接触した箇所で拡散接合されている。 - 特許庁
An image supply section is notified of the data amount pooled in a moving picture transmission section due to transmission waiting, and inspects the notified data amount to stop supply of the data of a layer when the data amount reaches an upper limit or over determined for each layer of moving picture codes.例文帳に追加
動画像送信部に送信待ちでたまっているデータ量を画像供給部に通知し、画像供給部は通知されたデータ量を検査し、動画像符号の階層ごとに定めた上限値以上になるとその階層の供給を停止する。 - 特許庁
A suction cup 5 provided at the top end section of the finger assembly 1 is contacted with the upper section predetermined of the workpiece 9 so that a configuration of the finger assembly (the finger apparatus) 1 is adjusted for jointing neighboring finger like elements 11, 12,13 through a welding means 7.例文帳に追加
このフィンガアセンブリ1の先端部に設けられる吸盤5を所定のワーク9上等に接触させて本フィンガアセンブリ(フィンガ装置)1の形状合せを行ない、相隣るフィンガエレメント11、12、13どうしを溶接手段7にて接合する。 - 特許庁
The upper section of a vertically extending plate-shaped support bracket 20 is secured to the inner surfaces of the reclining arm 12 and folding arm 13 of the two-step hinge recliner 10, with the lower terminal of the support bracket 20 fastened to the lower section 31 of a seatback frame 30.例文帳に追加
2段ヒンジリクライナー10のリクライニングアーム12、折畳みアーム13の内面に上下に延び、プレート状の支持ブラケット20の上部を固定し、この支持ブラケット20の下側端末をシートバックフレーム30の下方部31に固着する。 - 特許庁
The side wall section of a mounting bracket is structured so as to be locked at the vertical wall of the lower rail to transmit the load working on from an upper rail, especially an upward load, to a floor through the side wall section of the mounting bracket from the vertical wall of the lower rail.例文帳に追加
取付ブラケットの側壁部を、前記ロアレールの縦壁に係止するように構成し、アッパレールから作用する特に上向き荷重に対して、ロアレールの縦壁から取付ブラケットの側壁部を介して、フロアに伝達されるようにした。 - 特許庁
The seat sliding device is provided with a first roller 81 abutting in a rolling manner on a lower wall part 54 positioned below a cross section of a guide rail 5; and a second roller 82 abutting in a rolling manner on an upper wall part 52 positioned above the cross section and extending in parallel to the lower wall part 54.例文帳に追加
ガイドレール5の断面の下側に位置する下壁部54と転がり当接する第1ローラ81と、断面の上側に位置し且つ下壁部54と並行に延びる上壁部52と転がり当接する第2ローラ82とを備える - 特許庁
A first coupling section 6 having coupling taper faces 6a equal in size and provided uniformly in the radial direction at the outer periphery section is formed on the upper end face of a disk-like first coupling member 5 integrally formed at the lower end of a rotatable tool spindle 4.例文帳に追加
回転可能のツールスピンドル4の下端に一体に形成された円盤状の第1カップリング部材5の上端面にその外周部に半径方向に等設された等大の係合テーパ面6aを有する第1カップリング部6を形成する。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FIRMLY BINDING BASE CONCRETE AND WOODEN BUILDING (SECTION UPPER THAN BASE CONCRETE SECTION) THROUGH REINFORCEMENT PENETRATED INTO SILL AND CONCRETE FILLED INTO WALL BODY IN WOODEN BUILDING WITH SILL AND CONSTRUCTION METHOD OF FORMWORK WITH IT例文帳に追加
土台を有する木造建築物において,土台を貫通した鉄筋と壁体内部に充填したコンクリートを介して,基礎コンクリートと木造建築物(基礎コンクリート部分より上部)を強固に結束させる工法、及び上記に伴う型枠工事の工法 - 特許庁
The upper MOS off timing computation section 107 and the lower MOS off timing computation section 109 can change the degree of correction of off timing according to whether or not a difference ΔT equivalent to an error from a target electrical angle is within a steady state range.例文帳に追加
上MOSオフタイミング演算部107、下MOSオフタイミング演算部109は、目標電気角からのずれに相当する差分ΔTが定常状態の範囲内にあるか否かに応じてオフタイミングの補正の程度を可変する。 - 特許庁
The inner pipe 41 includes an upper-side section 41p which is positioned inside the outer pipe 31 and above the seal 51 when the crosshead is in a bottom dead center position, and a lower-side section 41q which is positioned below the seal 51 when the crosshead is in a top dead center position.例文帳に追加
内管41は、クロスヘッドが下死点位置にあるときにシール51より上で外管31内に位置する上側部分41pと、クロスヘッドが上死点位置にあるときに1シール51より下に位置する下側部分41qとを含む。 - 特許庁
To provide an uninterruptible power supply device using a storage element other than a battery as a storage section by controlling an upper limit value of the power (or current) supplied from an AC-DC converter or the storage section, based on a voltage value of an alternating-current power source.例文帳に追加
交流電源の電圧値に基づいて、AC−DCコンバータまたは蓄電部から供給する電力(又は電流)の上限値を制御することにより、蓄電部としてバッテリ以外の蓄電素子も使用できる無停電電源装置を得る。 - 特許庁
The chamber 502 includes a housing 526 to store the mixture received from the seafloor chute at the time of separation and a piston 512 arranged inside the housing 526 to separate the same into an upper section 514 and a lower section 516.例文帳に追加
チャンバ502は、分離の際に海底坑井から受け取った混合物を収容するように構成されたハウジング526と、ハウジング526内に設けられてハウジング526を上部セクション514と下部セクション516に分離するピストン512とを含む。 - 特許庁
To provide a coping for a building unit and a mounting method onto the coping of the building unit, by which the building units can be stacked without damaging the vertical supporting section of a coping frame and a protective sheet covering and protecting an upper section is not damaged.例文帳に追加
笠木フレームの垂直状支持部を損傷することなく建物ユニットの積み重ねができ、また上部を覆って保護する保護シートを破損させることのない建物ユニット用笠木および建物ユニットへの笠木の取付方法を提供すること。 - 特許庁
Thereby, it becomes possible that the cross section material creating the profile provided with a suitable cross section for requirement of strength at an upper part of the frame is constituted while the part of the frame designed so as to receive larger bending stress is reinforced.例文帳に追加
これによって、より大きな曲げ応力を受けるように設計されたフレームのその部分を補強しながら、フレームの上部での強度要求に対して適切な断面を備えた輪郭を作る断面材を構成することが可能になる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|