「upper- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(542ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, a resist layer 6 for protecting the upper electrode 33 and the insulating layer 4 is formed at one surface side of the support substrate 1, the etchant is introduced through the opening 7 of the resist layer 6 and each etching hole 5, and the cavity 2 is formed by etching the scheduled cavity formation area on the support substrate 1.例文帳に追加

その後、支持基板１の上記一表面側に上部電極３３および絶縁層４を保護するレジスト層６を形成し、レジスト層６の開孔部７および各エッチングホール５を通してエッチング液を導入し支持基板１における空洞形成予定領域をエッチングすることにより空洞２を形成する。 - 特許庁

To provide a surface-mounted type LED which can ensure the reliability of a metal line connection part or the like of an LED chip, make the light emission wavelength of the LED uniform and reduce hue uneveness between radiation from the upper surface of the LED chip and radiation from the surface side thereof, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ＬＥＤチップの金属線接続部分等の信頼性を確保することができるとともに、ＬＥＤの発光波長を均一化することができ、ＬＥＤチップの上面からの放射光と側面からの放射光との色調ムラを低減することができる表面実装型ＬＥＤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning brush for a shutter type bathtub which comprises comparatively wide top face parts to the surface side, slender hollow members made of hard synthetic resin with continuous slope parts and valley parts on the top face part, and continuous band shape pieces made of soft synthetic resin upon covering the upper face of a bathtub.例文帳に追加

浴槽の上面を覆ったときに、その表面側に比較的広幅状の頂面部と、当該頂面部に連続した斜面部及び谷部が顕れる硬質合成樹脂製の細長中空部材と軟質合成樹脂製の連結帯状片とからなるシャッター式風呂蓋専用の洗浄ブラシを提供する。 - 特許庁

The intermediate support mechanism 6 has a fixing member fixed to an upper side part of a hood body 2, and movable rails 621 and 622 vertically slidingly supported by the fixing member, advancing to the front opening 21 in a downwardly sliding state and retreating from the front opening 21 in an upwardly sliding state.例文帳に追加

中間支持機構６は、フード本体２の上側部に固定される固定部材と、固定部材に上下スライド自在に支持されて、下方にスライドした状態では、前面開口２１に進出するとともに、上方にスライドした状態では前面開口２１から退避する可動レール６２１，６２２と、を備える。 - 特許庁

In the obtained piezoelectric film, an edge line of a section parallel to a contact face of the piezoelectric film to the upper electrode or to the lower electrode has a folding point having an equal angle to an angle of a triple association point of crystal grains present at the inner side than a face other than the contact face.例文帳に追加

このようにして形成された圧電体膜は、前記圧電体膜の前記上部電極又は下部電極との接触面に平行な断面のエッジラインが、前記接触面以外の面より内側に存在する結晶粒の３重会合点の角度と、同一角度の折れ曲がり点を有する。 - 特許庁

A recliner arm 26 is rotated by a forward tilting operation of a seat back 12, an interlock mechanism 60 is driven by a one side wire 70 connected to the recliner arm 26, an ordinary lock part B is unlocked, and an upper rail 40 is self-propelled to a tip-up position by a helper spring mechanism 50 to regulate the seat in the proper tip-up position.例文帳に追加

シートバック１２の前倒し操作により、リクライナーアーム２６が回動し、リクライナーアーム２６に連結されている一方側のワイヤ７０によりインターロック機構６０を駆動させ、通常ロック部Ｂのロックを解除してヘルパースプリング機構５０により跳上げ位置にアッパーレール４０を自走させてシートを適正な跳上げ位置に規制する。 - 特許庁

The subject residue treatment apparatus for a combine harvester has such constitution that the inlet funnel 5 for guiding grain culms to the threshing chamber 4 of the thresher 3 is arranged at the downside of the grain culm feed opening 6 at the inlet side of the thresher 3, compressed air from a compressor 8 is blown from the upper part of the inlet funnel 5 toward the grain culm feed opening 6 by a blower 19.例文帳に追加

脱穀機３入口側の穀稈供給口６の下側には、脱穀機３の脱穀室４内へ穀稈を案内する入口漏斗５を設け、コンプレッサ８からの圧縮空気の圧風を、入口漏斗５の上部から穀稈供給口６へ向けて、送風装置１９で送風する構成である。 - 特許庁

The driving mechanism 5 comprises a shaft 6 vertically provided in a screen side end part of the cover part 4, a gear part 7 coupled with both end parts of the shafts 6, a motor 8 which is coupled with the lower end part of the shaft 6 and rotates the shaft 6, and rail parts 9 horizontally provided in upper and lower frame parts 3 of the screen.例文帳に追加

駆動機構５は、さらにカバー部４の画面側端部に縦方向に設けられたシャフト６と、シャフト６の両端部に連結した歯車部７と、シャフト６下端部に連結し、シャフト６を回転させるモータ８と、画面上下のフレーム部３に水平方向に設けられたレール部９とからなる。 - 特許庁

When the first card 10 is drawn out, the tip part 15 or the first card 10 is kept supported by the guide face part 58, descent of the tip part 15 of the first card 10 to Z2 direction is gradually carried out, and the tip part of the first card 10 smoothly passes through the upper side of the contact part 100a.例文帳に追加

第１のカード１０を引き出すときには、第１のカード１０の先端部１５が案内面部５８によって支え続けられ、第１のカード１０の先端部１５のＺ２方向への下降は、徐々に行われ、第１のカード１０の先端部はコンタクト部１００ａの上側を円滑に通過する。 - 特許庁

The base substrate 22 forms an angle-shaped part 34 curved at a right angle so as to come into close contact with one side face of the insulating case 24, its upper end is erected and installed to be adjacent to, and parallel to, the wiring board 32 at the inside of the insulating case 24, and a drain-electrode bus bar 25 is connected directly to the base substrate 22.例文帳に追加

ベース基板２２が絶縁ケース２４の一方の側面に密接するよう直角に曲がったアングル形状部３４を形成しており、その上端は絶縁ケース２４内部の配線板３２と近接かつ平行となるよう立設し、ドレイン電極バス・バー２５が直接ベース基板２２に接続している。 - 特許庁

A rear floor 13 which is coupled with an upper portion of a rear side frame 12 to form a bottom part, a deck board 20 to conceal the rear floor 13 in an opening/closing manner with a luggage placed thereon, and a gate storage part 44 to store the partition gate 25 between the rear floor 13 and the deck board 20 are provided on a cargo bed part 11.例文帳に追加

荷台部１１にリヤサイドフレーム１２上部に結合されて底部を形成するリヤフロア１３と、リヤフロア１３を開閉可能に隠蔽すると共に、荷物が載置されるデッキボード２０と、これらリヤフロア１３とデッキボード２０との間にパーティションゲート２５を収容するためのゲート収容部４４とを設ける。 - 特許庁

A plurality of host adapters (upper interfaces) 1 to be connected with an host CPU, a plurality of disk adapters (interfaces on the side of the storage device) 2 to be connected with an array disk 5, and a cache memory 3 for temporary storage to be shared by these adapters, are installed attachably and detachably on a common bus 4 shared by these adapters and the cache memory.例文帳に追加

上位ＣＰＵと接続される複数のホストアダプタ（上位側インタフェース）１と、アレイディスク５と接続される複数のディスクアダプタ（記憶装置側インタフェース）２と、これらのアダプタに共用される一時記憶用キャッシュメモリ３とは、これらアダプタ及びキャッシュメモリに共用されるコモンバス４上に挿抜自在に取り付けられる。 - 特許庁

A slide 7 is attached onto the inner bottom surface of a receiving box having an input slot 3 on the upper surface of a rectangular parallelepiped body so that a mailed thing does not stand upright just under the input slot 3 but is turned down on its side, to make a space under the input slot 3 for larger storage.例文帳に追加

投函口３が直方体状函体の上面に設けた受け箱において、投函物が投函口３の真下で直立しないように受け箱の内部底面にスベリ台７を取り付け、投函物を斜めに倒し、投函口３の真下のスペースを空け、より多く収納できる受け箱とした。 - 特許庁

When the rotating torque between a male intermediate shaft 16B and a female intermediate shaft 16A is equal to or lower than the predetermined torque, an upper surface 561 of a plate spring 56 and a side surface 411 of an axial groove 41 are rolling surfaces of a columnar pin 53, and the columnar pin 53 is rolled, and expansion and contraction action can be performed with the small frictional resistance.例文帳に追加

雄中間シャフト１６Ｂと雌中間シャフト１６Ａとの間の回転トルクが所定のトルク以下の時には、板バネ５６の上面５６１と軸方向溝４１の側面４１１が、円柱状ピン５３の転動面となって、円柱状ピン５３が転動し、小さな摩擦抵抗で、伸縮動作を行うことができる。 - 特許庁

When supplying water to the water flow passage sheets 20L and 20U, heat exchange is performed with the refrigerant flowing in the refrigerant pipe 10 by sandwiching the refrigerant pipe 10 when the water flow passage 25e of the water flow passage sheets 20L and 20U restricted by the storage case 30 (an under surface 31, and an upper surface 32), expands to the refrigerant pipe 10 side.例文帳に追加

水流路シート２０Ｌ，２０Ｕに水を供給すると、収納ケース３０（下面３１、上面３２）によって拘束されている水流路シート２０Ｌ，２０Ｕの水流路２５ｅは冷媒管１０側に膨張して冷媒管１０を挟み込み、冷媒管１０を流れる冷媒との間で熱交換が実行される。 - 特許庁

A lower duct portion 21 positioned at the same level as that a bottom portion of the radiator 15 is disposed, a middle duct portion 22 positioned at the same level as that a top portion of the radiator 15 is disposed, and an upper duct portion 23 projecting over a body of an engine bonnet 12 are provided in an air suction duct 20 connected to a side portion of the engine bonnet 12.例文帳に追加

エンジンボンネット１２の横端部に連設の吸気ダクト２０に、ラジエータ１５の下部と同一の配置高さに位置する下ダクト部２１、ラジエータ１５の上部と同一の配置高さに位置する中ダクト部２２、エンジンボンネット１２より機体上方側に突出している上ダクト部２３を設けてある。 - 特許庁

This image-forming device is composed by forming recording material transporting route for transporting the recording material from a paper feeding roller 2 located on the bottom upwardly biased toward this device 11 located on the upper most part, and arranging a component-mounting part 15 below, and moreover, heat generating equipment for the part 15 is arranged on the device counter surface side.例文帳に追加

下部の給紙ローラ２から転写部を経て定着装置１１に記録材を搬送する記録材搬送経路を、定着装置１１を最上部として斜め上方に向かって形成し、この記録材搬送経路の下方に電装部１５を配置し、この電装部１５の発熱部品を装置背面側に配置した。 - 特許庁

The regulating pieces 11 are composed of a tongue-like piece folded back in a curved shape inside the metal fitting body 1 by forming a cut from the upper end of opposed side part pieces 1c and 1c of the metal fitting body 1, and a space between its opposed folding-back part pieces 11a and 11a is formed as a passing clearance of the tip screw part.例文帳に追加

そして、規制片１１を、前記金具本体１の相対する側部片１ｃ，１ｃの上端から切り込みを入れて金具本体１の内側に弯曲状に折り返した舌状片で構成し、その相対する折返し部片１１ａ，１１ａ間を、前記先端螺子部の通過間隙とする。 - 特許庁

The inflation body part 24 is provided with a main inflation chamber 25 extending forward in a substantially straight manner from the gas flow-in part, and upper and lower sub inflation chambers 26, 27 which are communicated with an end side away from the gas flow-in part of the main inflation chamber and arranged respectively above and below the main inflation chamber.例文帳に追加

膨張本体部２４は、ガス流入部から略直線状に前後方向に延びるように配設される主膨張室２５と、主膨張室のガス流入部から離れた端部側と連通されて主膨張室の上下にそれぞれ配置される上・下副膨張室２６・２７と、を備える。 - 特許庁

When a pressing mold 50 is moved downward with an upper mold 41 in this state, a pressing face of the pressing mold 50 presses an outer face side of the pump shell 23 to reduce the swelling of a swelling part 55, whereby the plastic flow of a material of the pump shell 23 is generated in the direction from a region where the swelling part 55 is formed toward the recessed grooves 33.例文帳に追加

そして、その状態から上型４１と共に押圧型５０を下動させると、押圧型５０の押圧面が前記膨出部５５の膨出量を減少させるようにポンプシェル２３の外面側を押圧するため、膨出部５５が形成された部位から凹溝３３に向かう方向へポンプシェル２３の材料の塑性流動が生じる。 - 特許庁

To provide a multi crop combine harvester having a drag for an external force for raising up devices at both left and right ends and prevent scattering of muddy water on the side of an operating part when a power distribution shaft at the upper part is omitted to carry out power transmission from a lower part in the multi crop combine harvester equipped with the three or more raising up devices.例文帳に追加

３基以上の引起し装置を備えた多条刈りコンバインにおいて、各引起し装置にわたる上部の動力分配軸を省き、下部からの動力伝達を行うようにするにあたり、左右両端の引起し装置に対する外力に対する抗力を持ち、且つ、操縦部側への泥水の飛散を防止する。 - 特許庁

A medal M placed in an upper part of a drum part 14a is moved outside the drum part 14a by the centrifugal force generated by the rotation of the drum part 14a, and moved in the rotating direction of the drum part 14a along a medal movement preventing wall 14b, and moved to one end side of a belt conveyor 30 through a medal passing part 14c.例文帳に追加

ドラム部１４ａ上部に載っているメダルＭは、ドラム部１４ａの回転による遠心力にでドラム部１４ａの外側に移動すると共にメダル移動防止壁１４ｂに沿ってドラム部１４ａの回転方向に移動し、メダル通過部１４ｃを通過してベルトコンベア３０の一端側まで移動する。 - 特許庁

A transportation projection 53, provided protrusively on a transport face 54 of a caterpillar transport conveyer 5 for transporting a material to be formed from a lower direction to an upper direction and feeding the material to a forming chamber 2, has an inclined surface 55 which spreads on the upstream side of the transport direction, by using the center part of the transport face 54 as a top.例文帳に追加

成形室２に対し、被成形材料を下方から上方へ運搬して供給する無限軌道状の運搬コンベア５の運搬面５４に突設された運搬突起５３が、前記運搬面５４の中央部を頂点として、運搬方向上流側に拡がるような傾斜面５５を有している。 - 特許庁

Therefore, for example, even when the load 16 is inadvertently moved along the upper face of the placement part 12A (refer to the arrow A) due to vehicle acceleration, since the side walls 22B of the projections 22 on which the load 16 is not placed interfere with the load 16, the movement of the load 16 can be restricted.例文帳に追加

したがって、例えば車両に生じる加速度によって、荷物１６が載置部１２Ａの上面に沿って不用意に移動した場合（矢印Ａ参照）でも、上部に荷物１６が置かれていない突起２２の側壁２２Ｂが荷物１６に干渉することで、荷物１６の移動を制限することができる。 - 特許庁

The body member 2a and the lid member 2b are screwed shut by a screw 70 from the body member 2a side at the rear part of the body member 2a, screwed shut by tapping screws 71 and 72 from the lid member 2b at the upper part and the lower part of the body member 2a, so that the body member and the lid member are fixed and installed.例文帳に追加

本体部材２ａ及び蓋部材２ｂは、本体部材２ａの後部において本体部材２ａ側からねじ７０によりねじ止めされ、本体部材２ａの上部及び下部において蓋部材２ｂからタッピングねじ７１、７２によりそれぞれねじ止めされることにより、装着固定されている。 - 特許庁

The problems are dissolved by providing double-wall structures at opposing side surfaces of a plastic corrugated cardboard, arranging a plurality of vertical partition grooves inside the double-walls that are continuous at their upper parts to the inner walls positioned outside the double-walls and integrally formed with them, and inserting the partition plates at optional notches in compliance with the size of industrial component parts to be stored.例文帳に追加

プラスチック段ボールの相対する側面に二重壁構造を有し、該二重壁の外側に位置する内壁と上部にて連続し、一体化された該二重壁の内側に複数の垂直な仕切り溝を設け、該工業部品の寸法に合わせて任意の切れ目に仕切り板を差し込むことで前記課題を解決した。 - 特許庁

The assembly units U1-U12 respectively comprise door units U1, U2 in which the small wall part s1 is openably supported on the mounting frame 22 as an opening door 15, side units U4-U9 further disposed on the left and right sides than the door units U1, U2, and upper units U3 disposed above the door units U1, U2.例文帳に追加

さらに、組立ユニットＵ１〜Ｕ１２は、小壁部材ｓ１が開き扉１５として取付枠２２に開閉可能に支持されている扉ユニットＵ１，Ｕ２と、扉ユニットＵ１，Ｕ２よりも左右側方に配置されるサイドユニットＵ４〜Ｕ９と、扉ユニットＵ１，Ｕ２の上方に配置されるアッパーユニットＵ３と、を含む。 - 特許庁

A conductive diaphragm constituting member 16 is formed in a joint 12, a conductive plate spring 1 is inserted onto it by guiding it with a plate spring guiding jig, a conductive inside terminal 20 on which an elastic arm 26 is fixed is mounted on it, a connector is inserted from the upper side thereof and integrated by crimping it at a caulking part 23.例文帳に追加

ジョイント１２内に導電性のダイヤフラム構成部材１６を設け、その上に導電性皿ばね１を皿ばねガイド治具にガイドさせて挿入し、その上に弾性アーム２６を固定した導電性の内部ターミナル２０を載置し、その上からコネクターを挿入し、かしめ部２３でかしめて一体化する。 - 特許庁

A resin foam sheet 2 is interposed between glass plates 1 in a projecting manner from at least one of an upper edge and right and left side edges of the glass plates 1 without association with other components while maintaining the state of the sheet, and the dimensions of projecting portions 2a (2b, 2c, and 2d) are set to be longer than the thickness of the glass plates 1.例文帳に追加

各ガラス板１の相互間に、発泡樹脂シート２を、シートの状態を維持しつつ、ガラス板１の上端縁及び左右両側縁のうち少なくとも一縁から、他の構成要素を伴わずに食み出させて介装し、その食み出し部分２ａ（２ｂ、２ｃ、２ｄ）の寸法を、ガラス板１の厚み寸法よりも長くする。 - 特許庁

Two first and second straightening members 32, 33 extending sideways are provided on backsides 11B, 12B of a box upper part 11 and a box lower part 12 forming the inner face of the battery box 10 at positions shifted to the side of a box rear part 14 of the battery box 10 in such a manner as to be protruded from the backsides 11B, 12B.例文帳に追加

バッテリーボックス１０の内面をなすボックス上部１１およびボックス下部１２の各裏面１１Ｂ，１２Ｂ上に、バッテリーボックス１０のボックス後部１４側にずれた位置において、横方向に伸びる２つの第１，第２整流部材３２，３３を各裏面１１Ｂ，１２Ｂ上から突出するように設けた。 - 特許庁

The LC filter 10 is provided with: a first spiral conductor 17 formed to an upper side of an insulation layer 16; a dielectric thin film 18 formed on the first spiral conductor 17; and a second spiral conductor 19 arranged opposite to the first spiral conductor 17 via the dielectric thin film 18.例文帳に追加

ＬＣフィルタ１０は、絶縁層１６の上面に形成された第１のスパイラル導体１７と、第１のスパイラル導体１７上に形成された誘電体薄膜１８と、誘電体薄膜１８を介して第１のスパイラル導体１７と対向配置された第２のスパイラル導体１９とを備えている。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of reducing the dead space generated in the upper side of the testing machine, and capable of reducing the required space, for example, in storage or transportation, in the material testing machine having structure arranged with a crosshead on a table via support columns, and capable of changing the vertical position of the crosshead.例文帳に追加

テーブル上に支柱を介してクロスヘッドを配置するともとに、そのクロスヘッドの上下方向の位置を変更可能な構造を持つ材料試験機において、試験機の上方に生じるデッドスペースをなくすることができ、例えば格納時や輸送時における所要スペースを小さくすることのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

The seat cushion body 17 which uses the soft polyurethane foam 18 as the main material is characterized by making a plate-like, surface rigidity reinforcing member 20 formed of a viscoelastic soft elastomer for reinforcing the rigidity of a seat surface on the upper part of the soft polyurethane foam 18 overlie at least the rear surface side of a seat 12.例文帳に追加

軟質ポリウレタンフォーム１８を主要素材とする座席クッション体１７であって、少なくとも座部１２の後面側に、座席面の剛性強化を図るための、粘弾性の軟質エラストマーで形成される板状の面剛性強化部材２０を、軟質ポリウレタンフォーム１８の上部に積層したことを特徴とする。 - 特許庁

A common lower electrode 37 is formed between the element 35 and the vibration plate 14, the drive electrode 33 is formed between the element 35 and the element 34, and a common upper electrode 36 is formed on the surface of the element 34 at the opposite side to the element 35.例文帳に追加

そして、下層圧電体３５と振動板１４との間に共通下電極３７を、下層圧電体３５と上層圧電体３４との間に駆動電極３３をそれぞれ形成すると共に、下層圧電体３５とは反対側の上層圧電体３４の表面に共通上電極３６を形成する。 - 特許庁

When determined by a north/south-up changeover determination part 112 that a vehicle enters a country or an area using a map wherein the South Pole is set on the upper side, or enters the southern hemisphere through the equator, the main control part 102 changes the map into south-up display through the display processing part 104.例文帳に追加

また、主制御部１０２は、ノース／サウスアップ切替判定部１１２により、車両が、南極点を上側とする地図を使用する国や地域に入ったと判定された場合、もしくは、赤道を通過して南半球に入ったと判定された場合などに、表示処理部１０４を介して地図をサウスアップ表示する。 - 特許庁

For the gettering area, a first and a second remaining polycrystallin silicon layers 69, 70 are provided in contact respectively with the upper and lower ends of the element forming area R1 of the silicon layer 63 on the side of the main surface.例文帳に追加

そして、ゲッタリング領域として、主面側シリコン層６３のうち素子形成領域Ｒ１に位置する部分の上縁部に接する第１の残留多結晶シリコン層６９と、主面側シリコン層６３のうち素子形成領域Ｒ１に位置する部分の下縁部に接する第２の残留多結晶シリコン層７０とが設けられている。 - 特許庁

A gap is formed between a vertical wall 120A of a housing 120 formed integrally with the upside casing 104, and a vertical wall 104B at the right side of the upside casing; and the pressure oil from a pilot pump PLP is supplied into a through-hole of a cover 122 which is provided on its upper end surface.例文帳に追加

上方側ケーシング１０４と一体的に形成されたハウジング１２０の垂直壁１２０Ａと上方側ケーシング右側の垂直壁１０４Ｂとの間には間隙が形成され、その上端面に設けられた蓋１２２の貫通孔内にはパイロットポンプＰＬＰからの圧油が供給されるようになっている。 - 特許庁

In the installation of the fire-resistive covering material 8, fire- resistive cloth 14 of fixed width is stuck at least on the surface side of the upper mounting edge section of an external-layer covering material 11 and the material 8 is clamped and fixed to the concrete pedestal 4a of a superstructure 4 through a ring-shaped clamp member 15.例文帳に追加

耐火被覆材８の取付けは、外層被覆材１１の上部取付け縁部の少なくとも表面側に所定幅の耐炎化クロス１４を貼付け、そして図３に示すような公知のリング状のクランプ部材１５を介して前記上部構造物４のコンクリート台座４ａに締め付け固定してある。 - 特許庁

To provide a container with a lid which does not make a container body easily fall down due to a moment produced on a lid hinged upon the opening of the lid and consequently, there is no risk of spilling of stored material even when the stored material is reduced or even when the container body has such a shape that the diameter is expanded toward the upper side.例文帳に追加

収納物が減少したとしても、また、容体が上方に向かって拡開する形状であっても、開蓋時にヒンジ止めされている蓋に生ずるモーメントにより容体が転倒しやすくなることがなく、以て、収納物がこぼれ出るおそれがない蓋付き容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

A position detector 5 is provided on the upper side of the cooking stove 2, which detects the position of a cooking utensil 4 by detecting combustion exhaust gas flowing along the bottom of the utensil 4, if the utensil 4 such as a pan 4a on a grate 3 of the stove 2 is placed closer to the surface of the wall 1 than a prefixed position.例文帳に追加

これにおいて、ガスこんろ２の五徳３の上に載置した鍋４ａ等の調理器具４が所定の位置より上記壁１面に接近したとき調理器具４の底面に沿って流れる燃焼排気を検知することで調理器具４の位置を検知する位置検知装置５をガスこんろ２の上面側に設ける。 - 特許庁

The sealing member to be driven by the sealing member driving mechanism 12 is formed into a plate shape or an endless belt shape with the length of two times or more of the length of the sealing space formed by the upper sealing member, lower sealing member and side sealing members, in the width direction of the metal strip or in the length direction of the metal strip.例文帳に追加

シール部材駆動機構１２により駆動されるシール部材は、上側シール部材、下側シール部材及びサイドシール部材により形成されるシール空間の金属帯幅方向または金属帯長さ方向の長さに対して２倍以上の長さでプレート状またはエンドレスベルト状に形成されている。 - 特許庁

Though this dishwasher requires to secure a space for opening and closing an upper cover 10 on a front side compared with the front wall 2a of the box 2, by arranging a blowing mechanism in the space generated by it, the blowing mechanism which is provided at the rear part before no longer exists to expand the washing box.例文帳に追加

この食器洗い乾燥機では、上蓋１０が開閉するための空間的余裕を洗浄庫２の前壁２ａよりも前方に確保する必要があるが、それによって生じたスペースに送風機構を配置することにより、従来、洗浄庫の後部に設けていた送風機構がなくなり洗浄庫を広げることができる。 - 特許庁

A movable plate 2b which is guided and supported in an elevating/lowering manner by an oblique guide slot part 16 on a fixed plate 2a side is moved downwardly by the self weight, and an upper stopper 34 is abutted on the fixed plate 2a and a lower stopper 21 is abutted on the movable plate 2b, respectively, to regulate the lowest position.例文帳に追加

固定プレート２ａ側の斜めのガイドスロット部１６に昇降可能に案内支持されている可動プレート２ｂが自重により下方に移動し、上部ストッパー３４が固定プレート２ａに、下部ストッパー２１が可動プレート２ｂにそれぞれ当接することによってその最下降位置が規制されている。 - 特許庁

On the lower side of the touch pad 40 constituted of a sensor substrate 41 in which sensor electrodes are aligned and formed, and an insulating sheet 42 which is arranged on the sensor substrate 41 and of which the upper surface is made an operation face 42a, the center switch 32 and the peripheral switch 33 arranged and positioned around the center switch 32 are arranged.例文帳に追加

センサ電極が配列形成されたセンサ基板４１と、センサ基板４１上に配置され、上面が操作面４２ａとされた絶縁シート４２とによって構成されたタッチパッド４０の下側に中央スイッチ３２と、中央スイッチ３２のまわりに配列されて位置する周辺スイッチ３３とを配置する。 - 特許庁

When the lower parts 6b of the light shielding plates 6 are arranged in more south side than the upper parts 6a of the plates 6 in the light shielding apparatus 5, sunlight reaching the water surface 3 in the water treatment vessel 1 is shielded by a plurality of the light shielding plates 6 to sufficiently prevent the outbreak of algae in the treatment vessel 1.例文帳に追加

この遮光装置５によれば、遮光板６の下部６ｂが上部６ａよりも南側に配置されると、水処理槽１内の水面３に達する太陽光が複数の遮光板６によって十分に遮光され、水処理槽１内における藻類の発生を十分に防止することが可能となる。 - 特許庁