「using it」に関連した英語例文の一覧と使い方(508ページ目) - Weblio英語例文検索

To the decided transmission signal, an extraction vector of a MMSE or a ZF reference for detecting it is calculated, a signal component having the decided number during storing in the list O is detected from the transmission signal vector s by using the generated extraction vector.例文帳に追加

また決定した送信信号に対して、それを検出するためのＭＭＳＥまたはＺＦ基準の抽出ベクトルを算出し、生成した抽出ベクトルを用いて送信信号ベクトルｓの中から、リストＯに保存する際に決定した番号を有する信号成分を検出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal wiring substrate by which transformation of a metal precursor coat formed by applying metallic microparticle-dispersed liquid to a substrate into a metal coat and productivity when making metal wiring substrates is improved and to provide a metal wiring substrate which is formed by using it.例文帳に追加

金属微粒子分散液体を基板に塗布して形成される金属前駆体被膜から、金属被膜への変換を容易にし、金属配線基板の生産性を向上させる金属配線基板の製造方法およびそれを用いて形成した金属配線基板を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a low-priced, simple warm water scrubber, which has hot-water supply function, not requiring power at least when using it as a scrubber, can be carried easily even by the aged, woman or child and enables sterilization heating so as to prevent the propagation of sundry germs therein.例文帳に追加

少なくとも洗浄器としての使用時には電源を必要としないような給湯機能をもち、老人、婦人、小人でも容易に持ち運びができ、装置内に雑菌が発生しないように殺菌加熱ができる低価格の簡易温水洗浄器を提供すること。 - 特許庁

It is thus possible to wash away smudges of detergent, coating agent and the like adhering to inside of the piping, the arches, the dirt floor or the like and keep them from smudges and remove a very small amount of developing elements such as moss, mold, and microorganisms included in recycled water or the like by equipment cleaning using tap water.例文帳に追加

通常水を供給しての機器洗浄により、配管やアーチや土間などの内部に付着した洗剤やコーティング剤などの汚れを洗い流して、汚れ難くでき、再利用水などに含まれる微量のコケやカビや微生物などの発生成分を除去できる。 - 特許庁

In this air-fuel ratio control device for controlling the air-fuel ratio of the internal combustion engine capable of using fuel other than gasoline as the fuel in accordance with an output of an air-fuel sensor, the fuel properties of the fuel used in the internal combustion engine are determined, and it is determined whether fuel property determination is completed or not.例文帳に追加

空燃比センサの出力に応じて、ガソリン以外の燃料を燃料として使用できる内燃機関の空燃比を制御する空燃比制御装置において、内燃機関に用いられる燃料の燃料性状を判定され、燃料性状判定が完了したか否かを判定される。 - 特許庁

To provide a fuel cartridge for a fuel cell capable of drastically reducing an outflow volume of a fuel as compared with a conventional one even when it is brought down or damaged; and a fuel cell using such a fuel cartridge and having a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

この発明の目的は、倒されたり破損した場合でも燃料の流出量を従来に比べ大きく減少出来る燃料電池用燃料カートリッジ、及びこのような燃料カートリッジを使用する簡易で安価な構造の燃料電池を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a disk-shaped recording medium for manufacturing it in good yield without an influence on the recording layer even if an electron beam is radiated thereto, by using the electron beam for easily curing a resin layer of a resin material which is difficult to cure with irradiation of ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外線照射では硬化が困難である樹脂材料による樹脂層を容易に硬化するために電子線を用い、電子線照射をしても記録層には影響を及ぼさずに歩留まりよく製造できるディスク状記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform random access of a video stream reproduced from a recording medium when encoding the video stream and recording it on the recording medium so as to have a prediction mode for predicting pictures in the future in the order of display from I picture using pictures in the past in the order of display from the relevant I picture.例文帳に追加

Ｉピクチャより表示順で未来のピクチャを、当該Ｉピクチャより表示順で過去のピクチャ用いて予測する予測モードを持ようにビデオストリームを符号化し、記録媒体に記録する場合において、記録媒体から再生されたビデオストリームのランダムアクセスを可能とする。 - 特許庁

To make it possible to easily investigate a cause of a printing hindrance by analyzing a page descriptive language data when the printing hindrance occurs as to a printing device which makes plate of a master based on the page descriptive language data transmitted from PC and prints using the master.例文帳に追加

ＰＣなどから送信されたページ記述言語データに基づいてマスタを製版し、そのマスタを用いて印刷を行う印刷装置において、印刷障害が生じた場合にはページ記述言語データを解析することによる印刷障害の原因調べを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To make it secure and easy to visually detect a extremely small defect of an interface part by properly setting the irradiation direction of light to the face part of a panel and then causing light transmitted through the interface part to have necessary light characteristic variation by effectively using the diffraction of the light.例文帳に追加

パネルのフェース部に対する光の照射方向を適切に設定した上で、光の回折を有効利用して該フェース部を透過する透過光に所要の光特性変化を生じさせ、フェース部の微小欠点を確実且つ容易に目視で検出できるようにする。 - 特許庁

The light source color is detected by calculating a difference between the pixel values of two adjacent points A and B in an input image, and white balance adjustment is executed by using the light source color so that it is possible to extremely easily and precisely execute white balance adjustment without being affected by the color of an image.例文帳に追加

入力画像中の近接した２点Ａ，Ｂの画素値の差分を取ることで光源色を検出し、その光源色を用いてホワイトバランス調整を行うため、画像の色に左右されずに、きわめて簡易かつ精度よくホワイトバランス調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a high-performance gyroscopic sensor which accurately determines the relative direction of a mobile unit even when it is inclined and a reliable navigation system which improves the accuracy of detecting the present position of the mobile unit by using the gyroscopic sensor.例文帳に追加

移動体が傾いた状態でも移動体の相対的な方位を正確に求めることが可能な高性能なジャイロセンサを提供すると共に、このようなジャイロセンサを用いることにより移動体の現在位置の検出精度向上を図った信頼性の高いナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tempered glass component capable of securing safety and reliability, even for a glass component with a nonuniform thickness, by forming a proper compressive stress layer by a chemical strengthening method and capable of achieving lightweight and depth shortening, and a vacuum envelope for display using it.例文帳に追加

肉厚が不均一なガラス部材であっても、化学強化法により適切な圧縮応力層を設けることにより安全性および信頼性を確保し、軽量化や奥行きの短縮を達成し得る強化ガラス部材およびそれを用いたディスプレイ用真空外囲器の提供。 - 特許庁

To prevent generation of abnormal pits due to abrasive grains or metal deposits on the surface of a substrate by removing abrasive grains, particles and noble metal quickly from the surface of a semiconductor substrate immediately after it is taken out from a rotary surface plate at the end of polishing using polishing liquid.例文帳に追加

研磨液を用いた研磨を終えて回転定盤から取外した直後の半導体基板表面に付着した砥粒、パーティクル及び貴金属を速やかに除去し、これにより基板表面に固着砥粒や金属析出物に起因した異常なピットを生じさせない。 - 特許庁

To provide an eccentric pulley having a means detecting a swing position of a tension pulley, capable of notifying replacement timing of a timing belt or abnormality of an auto tensioner with high reliability, and allowing easy replacement work or maintenance and inspection for the detection means, and to provide a belt tension adjustment device using it.例文帳に追加

テンションプーリの揺動位置を検出する手段を備え、タイミングベルトの交換時期あるいはオートテンショナの異常を高い信頼性を以て知らせることができ検出手段の保守点検や取替作業が容易な偏心プーリ及びこれを用いたベルト張力調整装置を得る。 - 特許庁

It is therefore determined before using the ordinary portland cement whether the cement does not induce the abnormal setting retardation without taking various measures for accelerating setting such as warming the mortar and concrete even when three times the amount of the retarding type AE water-reducing agent than the amount predetermined by the manufacturer is added.例文帳に追加

よって、製造業者の指定量の３倍の遅延形ＡＥ減水剤を添加しても、モルタルやコンクリートを暖めるなどの凝結を促進させる各種の対策を施さずとも異常な凝結遅延を発生しないセメントかを、普通ポルトランドセメントの使用前に判定できる。 - 特許庁

The eddy current is made to generate on the magnetic disk 3 by an exciting coil included in a detection body 7, and the fluctuation is detected by a detecting coil, then by comparing it with the calibration curve preliminarily prepared by using a reference disk, the property of a recording layer of the magnetic disk 3 is easily measured.例文帳に追加

検出体７に含まれる励磁コイルによって磁気ディスク３に渦電流を発生させ、その変動を検出コイルで検出し、基準ディスクを用いて予め作成した校正曲線と比較することにより、磁気ディスク３の記録層の性状を簡便に測定することができる。 - 特許庁

The stator of a first stage motor is released to use it as a second rotor, a first rotor and a new triple rotor are interlocked using a planetary gear, thereby converting a negative direction torque to be generated to have a positive direction and the rotation is doubled to improve the efficiency from 0.5 to 1.例文帳に追加

一段目駆動モータ固定子を開放し第二回転子とし、遊星ギヤで第一回転子と新たな三重固定子とを連動させる事により、発生するマイナス方向トルクをプラス方向に変換し、効率０．５から回転を倍化することにより、効率１に改善する。 - 特許庁

To provide a musical piece data downloading system for a karaoke machine that makes it possible to update musical piece data in a karaoke machine even in case of abnormality of a communication path by enabling downloading of musical piece data from a downloading server to the karaoke machine by using a communication procedure of a network through the network.例文帳に追加

ネットワークを介してネットワークの通信手順を用いて配信サーバからカラオケ装置へ楽曲データの配信を行えるようにし、且つ通信経路の異常時にもカラオケ装置の楽曲データの更新を行えるようにしたカラオケ装置の楽曲データ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information displaying method using a paper-like electronic display which is not restricted in its installation place since the display can be installed at a place of a curved surface or by suspending it and which can provide timely information without requiring manual labor for switching providing of information.例文帳に追加

曲面の場所や吊り下げて設置することが可能で設置場所が限定されず、且つ、情報提供の切り換えに人的労力を要せず、タイムリーな情報を提供することが可能なぺーパー状電子ディスプレイを用いた情報提供方法を提供する。 - 特許庁

The usage promoting server 10 has a service provider set the particular service so that usage of the privilege service corresponding to the particular service registered in the privilege service list data 22b is privileged to a user using the particular service when it is detected that the particular service is used by the user.例文帳に追加

利用促進サーバ１０は、利用者により特定サービスが利用されたことを検知した場合に、優遇サービス一覧データ２２ｂに登録された特定サービスに対応する優遇サービスの利用が、特定サービスを利用した利用者に優遇されるようにサービス提供者に設定させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a stack-capacitor structure in which the increase of a via-hole resistance is inhibited even by a high-temperature treatment in an oxygen atmosphere for improving the polarization characteristics of a ferroelectric capacitor, and which has excellent characteristics, and to provite its manufacturing method and the ferroelectric memory using it.例文帳に追加

強誘電体キャパシタの分極特性改善のため、酸素雰囲気での高温処理を行ってもビアホール抵抗の増大が抑えられ良好な特性のスタックキャパシタ構造を有する半導体装置及びその製造方法及びこれを用いた強誘電体メモリを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable junction box and a method for detecting a fault in a transmission line using it capable of locally restraining the range influenced by stress and moreover capable of rapidly finding the generating position of the stress when the stress becoming the fault in the transmission line of the optical fiber cable is generated.例文帳に追加

光ファイバケーブルの伝送路内で障害となる応力が発生した場合に、その応力の影響範囲を局地的におさえ、かつ、その応力の発生位置を迅速に発見することができる光ファイバケーブル接続箱及びこれを用いた伝送路障害検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for electric double-layer capacitor which exhibits high electrical conductivity over a wide range of temperature, from a low temperature to a high temperature, to provide superior electrical characteristics, when it is used for an electric double-layer capacitor, and to provide the electric double-layer capacitor fabricated by using this electrolyte.例文帳に追加

低温から高温に至るまで広い温度範囲で高い電導度を示し、電気二重層キャパシタに使用した際に優れた電気的特性を与える電気二重層キャパシタ用電解質と、該電解質を用いて作製されてなる電気二重層キャパシタを提供。 - 特許庁

In the inkjet image recording material having at least one ink image receiving layer on a substrate, the inkjet image recording material is characterized by comprising a wetting agent in the uppermost layer of the inkjet image recording material and the inkjet image recording material using it is provided.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも一層のインク画像受容層を有するインクジェット画像記録材料であって、前記インクジェット画像記録材料の最上層に、湿潤剤を含むことを特徴とするインクジェット画像記録材料、及びそれを用いたインクジェット画像記録材料である。 - 特許庁

After the carbon nanotube is formed perpendicular to one of two electrodes on a substrate (steps S1 and S2), the carbon nanotube formed on one of the two electrodes is brought down to the other electrode side by using a method such as dipping the carbon nanotube in a liquid and then pulling it up out of the liquid (step S3).例文帳に追加

基板上に２電極のうちの一方にカーボンナノチューブを垂直配向させて形成した後（ステップＳ１，Ｓ２）、例えばこれを液中に浸漬してから引き上げる等の方法を用い、一方の電極上に形成したカーボンナノチューブをもう一方の電極の側に倒す（ステップＳ３）。 - 特許庁

Then each clip info file corresponding to a stream file which has had progressive download reproduction finished is sequentially rewritten so that it corresponds to a stream file which has no corresponding clip info file, and progressive download reproduction is continued using the rewritten clip info file and the play list file.例文帳に追加

そして、プログレッシブダウンロード再生を終了したストリームファイルに対応するクリップインフォファイルを、対応するクリップインフォファイルが存在しないストリームファイルに対応するように順次書き換え、当該書き換えられたクリップインフォファイルとプレイリストファイルとを用いてプログレッシブダウンロード再生を継続する。 - 特許庁

To provide a die for producing a glass substrate by press-molding molten glass, wherein the die can prevent development of break and cracks of a glass substrate when it is released from the die, and to provide a method of manufacturing a glass substrate using the die for molding a glass substrate.例文帳に追加

溶融ガラスをプレス成形することによってガラス基板を製造するための金型において、離型の際のガラス基板の割れやクラックの発生を防止することができるガラス基板成形用金型、該ガラス基板成形用金型を用いたガラス基板の製造方法等を提供する。 - 特許庁

In a user authentication server 103 receiving the user ID and the one-time password from a user PC 102, a hush generation part 124 generates the one-time password similarly by using the received user ID, the present time information and the common secret information to use it for verification by a one-time password verification part.例文帳に追加

ユーザＰＣ１０２からユーザＩＤとワンタイムパスワードを受信したユーザ認証サーバ１０３は、ハッシュ生成部１２４で、受信したユーザＩＤと、現在時刻情報と、共通の秘密情報とを用いて、同様にワンタイムパスワードを生成し、ワンタイムパスワード検証部による検証に用いる。 - 特許庁

To obtain a planar connection type solid polymer fuel cell and a fuel cell power supply system using it wherein energy efficiency is superior by setting the number of split parts of a total electrode area (a total catalyst area) so that energy loss caused by a resistance element of the wiring part is made smaller.例文帳に追加

配線部の抵抗要素に起因するエネルギー損失が小さくなるように総電極面積（総触媒面積）の分割数を設定し、エネルギー効率のよい平面接続型固体高分子形燃料電池およびそれを用いた燃料電池電源システムを得る。 - 特許庁

When using a tubular adhesive container 11 made of a flexible moisture-permeable material into which a moisture curable adhesive 13 is sealed, this adhesive container is crosswise cut into two from its center portion to open it, and one end of the adhesive 13 at the cut surface is exposed.例文帳に追加

柔軟な透湿性材料からなるチューブ状の容器１１に湿気硬化型接着剤１３が封入されている接着剤容器を用い、この接着剤容器の中央部から輪切り状に二つに切断して開封し、切断面の接着剤１３を片端だけ露出させる。 - 特許庁

In the method of obtaining an optical element by pressing the glass material in a softened state using two or three forming members, it is characterized that a process of releasing closely stuck states between the glass material and all the forming members at the same time is included in the method.例文帳に追加

軟化状態にあるガラス素材を２つ以上の成形用型部材を用いてプレスすることによって光学素子を得るプレス成形方法において、ガラス素材と全型部材との密着状態を、同時に解除する密着解除工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To make it possible to, when a plurality of images are taken by photographing the same scene under mutually different exposure conditions and a synthesized image having a dynamic range higher than those of the plurality of images is generated from the plurality of images, generate a natural synthesized image with less changes in contrast, hue, and chroma using a simple construction.例文帳に追加

同一の撮影シーンから互いに異なる露光条件で撮像された複数枚の画像から、元の画像よりも高ダイナミックレンジの合成画像を生成する際に、コントラスト、色相、彩度の変化が少ない自然な合成画像を、簡単な構成で生成すること。 - 特許庁

To provide a glass panel having an extremely uniform dielectric film formed on the surface of a glass substrate, for a plasma display panel in which a gas for discharge is filled in a plurality of spaces made of two sheets of glass panels and a barrier rib, and to provide a manufacturing method of the same, and a plasma display panel using it.例文帳に追加

２枚のガラスパネルと隔壁からなる複数の空間内に、放電用のガスを封入してなるプラズマディスプレイパネルにおいて、ガラス基板の表面に極めて均一な誘電体膜を形成させたガラスパネル及びその製造方法、それを用いたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

If the receiving person calls and reads the selected data stored by the memory part 11 with using the terminal 5 and chooses one of data, reply mail creation part 13 makes a reply mail, and the transmitting person can receive it at the terminal 3.例文帳に追加

受信者が、受信者端末５を使ってＨＴＭＬ選択データ記憶部１１に記憶された選択データを呼び出して読み込み、いずれかのデータを選択すると、返信メール生成部１３が返信の電子メールを作って、送信者は、送信者端末３でそれを受信できる。 - 特許庁

The method for using the same includes: providing a locking member in the end of the attachment member made of the long material; forming a loop by fixing the locking member to use it for suspending a clothing tag; and checking, after processing in the clothing, the presence of the residual of the attachment member by a metal detector.例文帳に追加

その使用方法は、長尺材からなる前記アタッチ部材の端部に係止部材を設け、その係止部材を止着しループを形成することで被服用タグの吊持用とし、被服に加工処理を行なった後に、金属探知機によって前記アタッチ部材の残留の有無をチェックする。 - 特許庁

To provide a totally new cosmetic with a colored pattern, in which a solid cosmetic forms a marble tone color pattern, and by using with selecting a specific color in the colored pattern, it is possible to make up with a delicate tint without soiling the other color parts, and a method for producing the same.例文帳に追加

固形化粧料がマーブル調の色模様を形成しており、その色模様の中から特定の色を選択して使用すれば、他の色の部分を汚すことなく微妙な色合いの化粧を施すことができる、全く新しい色模様付化粧料とその製法を提供する。 - 特許庁

Taking into a consideration the case, in which air bubbles occur in the internal gap of a conductor 1a and in a watertight material 3 around it, an insulating material 8 is coated around its outer periphery using an insulating extruder 7, and immediately after that an air pressure is applied toward the whole periphery of an electric wire, and the internal air bubbles are pressed down.例文帳に追加

導体１ａの内部間隙及び周囲の水密材３内に気泡が発生した場合を考慮して、その外周に絶縁押出機７で絶縁材８を被覆した直後に、電線の全周に向けて空気圧を印加し、内部の気泡を押さえつける。 - 特許庁

By generating bias current IB from sensor driving current IS and temperature-compensating current IT, the hysteresis width |BH| is provided using resistance ratios A and B and hence determining A and B keeps the hysteresis width |BH| constant regardless of a sensor current detecting resistor RS.例文帳に追加

バイアス電流ＩＢを、センサ駆動電流ＩＳと温度補償電流ＩＴで発生することにより、ヒステリシス幅｜ＢＨ｜が抵抗比Ａ、Ｂにより与えられるので、Ａ、Ｂが決定されればヒステリシス幅｜ＢＨ｜はセンサ電流検出抵抗器ＲＳによらず、一定に保たれる。 - 特許庁

In this microvalve and micropump using it, a valve element 1 is formed into a thin film planar shape from stainless steel or another metallic material, has a substantially C-shaped notch 13C formed within the planar surface, and also has a ring-shaped fixed part 11 and a flap-shaped valve part 12.例文帳に追加

マイクロバルブ及びこれを用いたマイクロポンプにおいて、弁体１はステンレス鋼その他の金属材料により、薄膜状の平面形状に形成され、当該平面内に略Ｃ字形の切り欠き１３Ｃを形成されて、リング形状の固定部１１と、フラップ形状の弁部１２とを備える。 - 特許庁

Many report data prepared in the past are analyzed, a dictionary data base composed of dictionaries corresponding to each region to be tested is prepared and a Kana/Kanji conversion processing is performed by using the dictionary corresponding to the region to be tested of a medical image as the dictionary in diagnosing report preparation from it.例文帳に追加

過去に作成された多数のレポートデータを解析し、各検査部位に対応した辞書からなる辞書データベースを作成し、その中から診断レポート作成時の辞書として医用画像の検査部位に対応した辞書を用いてかな漢字変換処理を行なうようにした。 - 特許庁

To provide a booklet for sending which is delivered as it is without using an envelope or the like as direct mail, for instance, does not require a recipient to write his/her own address and name on an enclosed return card and facsimile paper, and minimizes the work of the recipient.例文帳に追加

例えばダイレクトメールとして、封筒などを用いることなく、そのまま配送することができ、しかも同封された返信用のはがきやファックス用紙などに、受取人が自分の住所・氏名を記入する必要がなく、受取人の手間を最小限にすることができる送付用冊子を提供する。 - 特許庁

The control section forms an image on the recycled paper by using recovered toner (step S70), when it is decided that a button for selecting the paper feeding tray in which a regular paper except the recycled paper is stored is not selected by the user, after the recovered toner use mode button has been selected (step S60).例文帳に追加

制御部は、回収トナー使用モードボタンが選択された後に、リサイクル用紙以外の普通紙が収容される給紙トレイ選択ボタンがユーザにより選択されていないと判断した場合（ステップＳ６０）には、回収トナーを用いてリサイクル用紙に画像を形成する（ステップＳ７０）。 - 特許庁

The electrophoretic display device is equipped with a colored layer 7, and configured so that various information are displayed by hiding the colored layer 7 with electrified particles 3 (refer to a pixel A1) and exposing it (refer to a pixel A2) and using differences in display color.例文帳に追加

本発明に係る電気泳動表示装置では、着色層７を備えており、帯電粒子３がこの着色層７を隠したり（画素Ａ１参照）露出させたり（画素Ａ２参照）することにより、表示色の違いを利用して種々の情報を表示できるように構成されている。 - 特許庁

To provide facsimile equipment for printing received picture data in a face-up system by using an LBP or the like for a printing part capable of receiving and outputting picture data in the order of pages, without making it necessary to increase the capacity of a storage means by sufficiently utilizing a sub-address function.例文帳に追加

印字部にＬＢＰなどを用い、受信した画像データをフェイスアップ方式で印字するファクシミリ装置において、サブアドレス機能を十分に利用することによって、記憶手段の容量を大きくする必要なしに、ページ順に画像データを受信出力可能とさせること。 - 特許庁