「value method」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and device for determining a stopper-free extreme value adjusting position of an adjusting element of an internal combustion engine motor that can improve tolerance in the position of the adjusting element, reduce a demand to the mechanism of the adjusting element, and improve reading accuracy in the adjusting position.例文帳に追加

調節要素の位置における公差の向上、調節要素の機構に対する要求の低減および調節位置に対する読取り精度の向上を可能にする、内燃機関原動機の調節要素のストッパ・フリー極値調節位置の決定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system and information distributing method and program for increasing the utility value of a portable terminal as a communication tool to both a distributor and a receiver of information by assisting in facilitating a display operation of information to be distributed to the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末に配信する情報の表示操作を簡単に行えるよう支援し、情報の配信者と受信者の双方にとってコミュニケーション・ツールとしての携帯端末の利用価値を増大させる情報配信システム、情報配信方法及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing reclaimed foaming polystyrene-based resin particles by which the particles can be formed into a spherical shape even when resin particles having a low MFR value are used, to provide the reclaimed foaming polystyrene-based resin particles produced thereby, and to provide a molded article of the reclaimed foaming polystyrene-based resin obtained by using the particles.例文帳に追加

ＭＦＲ値が低い樹脂粒子を用いた場合にも粒子を球形化できる再生発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の製造法及び得られる再生発泡性ポリスチレン系樹脂粒子、並びにこれ用いて得られる再生発泡ポリスチレン系樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication control method capable of properly increasing a communication rate when it is not required to suppress an error rate lower by increasing a threshold value of a communication environment excellence degree while preventing the error rate from increasing due to an increase in the communication rate by an adaptive modulation system.例文帳に追加

適応変調方式による通信レートの上昇によりエラーレートが高くなってしまうことを防止しつつ、通信環境良好度の閾値を大きくすることによりエラーレートを低く抑える必要がない場合には適切に通信レートを上昇させること。 - 特許庁

To provide a control method and a control unit of an AC motor, with which an offset amount of a current can precisely be detected in accordance with an operation situation of the AC motor and which can perform highly precise control without errors when an operation command value changes and in a halfway transient state where revolution speed changes.例文帳に追加

交流モータの動作状況に応じて電流のオフセット量を正確に検出でき、動作指令値の変更時や回転数が変化する途中の過渡状態でも誤ることがなく、高精度な制御を行える交流モータの制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method for a color characteristic free from dispersion in measured values, and stable in precision of data value measurement for the color characteristic, even when scattered particles are dispersed ununiformly, and even in scattered light, when the color characteristic of an LCD color filter having a scattering layer is measured.例文帳に追加

散乱層を有するＬＣＤ用カラーフイルタの色特性を測定する際、記散乱粒子の分散は不均一であっても、散乱光の場合であっても、測定値にバラツキがなく、色特性のデータ値測定の精度が安定する色特性に関する測定方法を提供。 - 特許庁

To provide a method for efficiently synthesizing a polymer (a resin) having a narrow molecular weight distribution, and having a content of an introduced compound derived from a prescribed monomer larger than a prescribed value under good control in a short time at a high yield.例文帳に追加

狭い分子量分布（低い多分散性）を有する重合体であって、所定モノマー由来の化合物含量を所定以上に多く導入し得る重合体を、制御よく短時間で高い収率で効率良く合成することができる重合体（樹脂）の合成法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for manufacturing a cushioning material, along with a sheet for the cushioning material, capable of supplying air to an air chamber from both sides in the width direction of the cushioning sheet, and thereby capable of enhancing productivity and additional value as a commodity.例文帳に追加

緩衝材用シートの幅方向の両側から空気室に空気を供給することができ、生産性や商品としての付加価値などを向上させることができる緩衝材製造装置、緩衝材の製造方法及び緩衝材用シートの提供を目的とする。 - 特許庁

To shorten the number of days until the amount of gas in molten metal becomes a general objective value by a method wherein moisture contained in refractory is permitted to be removed in a short period of time upon the completion of a furnace, and the removal of moisture as well as the extraction of gas in the molten metal is made substantially unnecessary.例文帳に追加

完成時において、耐火材に含まれる水分を短時間のうちに除去できるようにし、溶融金属の排湯およびガス抜きをほとんど不要なものとして、溶融金属中のガス量が一般目標値になるまでの日数の大幅な短縮を図る。 - 特許庁

A call reception control method of the IP termination node measures a response time of a reciprocating packet between the predetermined nodes of the IP network on receiving a new call as an estimated delay time, and receives the new call when the estimated delay time is less than the predetermined threshold value.例文帳に追加

ＩＰ終端ノードの呼受付制御方法であって、新規呼を受け付けた場合にＩＰ網の所定ノードとの間の往復パケットの応答時間を推定遅延時間として測定し、前記推定遅延時間が所定の閾値未満の場合に前記新規呼を受け付ける。 - 特許庁

To provide a forging die and a method for releasing forged parts in which deformation or wrinkles on a surface of a thin-walled product immediately after warm forging or hot forging can be reduced, no irregular stripes are generated after painting or surface treatment, the appearance is improved and the commodity value is also improved.例文帳に追加

薄肉の成形体について、温間鍛造や熱間鍛造直後の変形や表面のしわなどを少なくして、塗装や表面処理を施した後にすじむらなどを発生させず美観を良くして商品価値を向上する鍛造用金型及び鍛造品の離型方法を得る。 - 特許庁

Another method changes the cutoff marginal value of a code block at the time of encoding an embedded bit stream by using distortion adaptive weighting and visually optimizes the compression of the image data by increasing a relative loss degree in compression in a high frequency.例文帳に追加

もう１つの方法は、歪み適応重み付けを用いて埋め込みビットストリームの符号化時に符号ブロックの切捨て限界値を変化させ、高い周波数での圧縮における相対的な損失度を増大させることにより画像データの圧縮を視覚的に最適化する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating fluorine-containing wastewater, which can stably reduce wastewater having a low fluorine concentration of 10 to 15 mg/L to not more than a wastewater standard value of 8 mg/L and can minimize residual phosphorus in the treated water.例文帳に追加

フッ素濃度が１０〜１５ｍｇ／Ｌの低濃度の排水を排水基準値の８ｍｇ／Ｌ以下まで安定して低減することができ、しかも処理水中のリンの残留を最小限に抑えることができるフッ素含有排水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises performing a diazotization reaction at a pH adjusted to have an acidic value by using pure methanesulfonic acid or a mixture of monobasic acids containing at least ≥20 mole%, preferably ≥50 mole%, especially ≥80 mole% methanesulfonic acid.例文帳に追加

方法は、純粋なメタンスルホン酸、または一塩基性酸中の少なくとも２０モル％、好ましくは５０モル％以上および特に８０モル％以上のメタンスルホン酸の混合物を用いて酸性の値に調整されたｐＨで、ジアゾ化をおこなうことによって達成される。 - 特許庁

The method for producing manganese peroxidase comprises culturing a basidiomycete at a temperature in the temperature range of the optimal culture temperature ±2°C and then at a temperature shifted so as to make the absolute value of difference between the shifted temperature and the optimal temperature larger than that between the temperature and the optimal temperature.例文帳に追加

担子菌を培養至適温度±２℃の範囲内の温度で培養し、次いで当該温度と培養至適温度との差の絶対値より、培養至適温度との差の絶対値が大きくなるようにシフトさせた温度で培養することを特徴とするマンガンペルオキシダーゼの製造方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for shortening an inspection time by inputting an expected value of output judgement from the outside without increasing terminals and enhancing facilitating of design and enlargement of a test pattern, and to provide a method of inspecting the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

端子を増やさずに出力判定の期待値を外部から入力できるようにし、設計の容易性、テストパターンの拡張性を高めることができ、また、検査時間を短縮することができる半導体集積回路および半導体集積回路の検査方法を提供する。 - 特許庁

This raindrop detecting method shortens the time interval of updating past output values of a photoelectric conversion element 9 used for judging rain from B to A, if, when judged as fair weather, the rate of rising of environment temperature surrounding a light emitting element 8 and the photoelectric conversion element 9 is equal to or higher than a prescribed value.例文帳に追加

雨滴検知方法は、晴れ判定時に、発光素子８及び光電変換素子９を取巻く環境温度の上昇割合が所定値以上のとき、雨判定のために用いられる光電変換素子９の過去の出力値の更新時間間隔をＢからＡへと短縮する。 - 特許庁

In a blow molding method for a polylactic acid resin composition, the temperature of a mold is set to the peak value ±30°C of the crystallizing temperature of the polylactic acid resin composition allowed to fall in temperature to be measured by a differential scanning calorimeter (DSC) to crystallize and mold the polylactic acid resin composition in the mold.例文帳に追加

金型温度を、示差走査熱量計（ＤＳＣ）で降温測定したポリ乳酸樹脂組成物の結晶化温度のピーク値±３０℃の範囲として、ポリ乳酸樹脂組成物を金型内で結晶化させて成形するポリ乳酸樹脂組成物の中空成形方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the galvannealed steel sheet employs a dead soft steel sheet containing 0.004 mass% or less C for a base sheet.The steel sheet used for the base sheet has an S content adjusted to a value higher than the threshold of an S quantity, which is determined according to the purity of the steel sheet.例文帳に追加

Ｃ含有量が０．００４ｍａｓｓ％以下の極低炭素鋼板を原板として、合金化溶融亜鉛めっき鋼板を製造するに当たり、鋼板の純度に応じて決定されるＳ量の閾値以上に、Ｓ含有量を調整した鋼板を原板として供する。 - 特許庁

In the control method, the time-wise length of the control frequency Tc is set by a teach pendant to be an appropriate value, corresponding to at least one or more of the quality of the welding metal, the welding speed, the welding posture, the shape of the welding joint, or the welding position.例文帳に追加

本発明は、被溶接物の材質、溶接速度、溶接姿勢、溶接継手形状又は溶接個所の少なくとも一つ以上に対応して、上記制御周期Ｔｃの時間長さをティーチペンダントによって適正値に設定する溶接電源装置の出力電圧制御方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing a low core loss grain-oriented silicon steel sheet that has less variation caused by the coating thickness in the eventual core loss value and in magnetic domain fractionation and is free from the deterioration of core loss by stress-relieving annealing.例文帳に追加

従来技術よりも簡易な製造方法を用いることで、従来、被膜厚さの違いによって磁区細分化効果が変動し鉄損の到達値の変動が少ない、歪取り焼鈍による鉄損劣化がない耐歪取り焼鈍低鉄損一方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this method for manufacturing the multi-stage compression type rotary compressor 10, the excluded volume ratio of a first rotary compressing element 32 to a second rotary compressing element 34 is set to the optimum value by changing the inside diameter D1 of the lower cylinder 40 without changing the thickness (height) of the lower cylinder 40.例文帳に追加

多段圧縮式ロータリコンプレッサ１０の製造方法は、下シリンダ４０の厚さ（高さ）寸法を変更すること無く、当該下シリンダ４０の内径Ｄ１を変更することにより、第１の回転圧縮要素３２と第２の回転圧縮要素３４の排除容積比を最適値に設定する。 - 特許庁

Still further, in the thickness non-uniformity monitoring method of the seamless pipe, the causes of generating the thickness non-uniformity is identified based on the measurement value obtained by continuously measuring temperature distribution in the longitudinal direction of the stock material or the stock pipe and/or the load distribution of the inclined rolls.例文帳に追加

(3) 上記(2)の継目無管の偏肉監視方法において、さらに素材若しくは素管の長手方向の温度分布または／および傾斜ロールの荷重分布を連続して測定し、これらの測定値に基づいて偏肉の発生原因を特定する継目無管の偏肉監視方法である。 - 特許庁

The pattern forming method has a step ST12 for preparing a reference table in which the relation between a distance between edges of a pattern and a process margin index value is defined for each portion of defining the distance between edges; and a step ST13 for forming a design pattern by referring to the relation defined in the reference table.例文帳に追加

パターンのエッジ間距離とプロセス裕度指標値との関係がエッジ間距離規定箇所毎に規定された参照テーブルを用意する工程ＳＴ１２と、参照テーブルに規定された前記関係を参照して設計パターンを作成する工程ＳＴ１３とを備える。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing method that enables high density recording and reproduction employing a near field light by an optical information recording medium of a practical level and recording/reproduction of multi-value information to/from each recording mark so as to attain a high recording capacity.例文帳に追加

近接場光を用いた高密度記録再生を実用レベルの光情報記録媒体で可能にすると同時に、各記録マークに多値情報を記録・再生できるようにして記録容量の大容量化を図った光情報記録再生方法を提供する。 - 特許庁

This control method comprises arranging an oxidation degree measurement instrument 6 at an outlet of the direct fire reducing furnace 2, namely, between the direct fire reducing furnace 2 and an RT furnace 3, measuring the oxidation degree on the surface of a cold-rolled steel sheet 1 with the instrument, and controlling an air-fuel ratio of a burner 4 based on the measured value.例文帳に追加

直火還元炉２の出側、即ち直火還元炉２とＲＴ炉３の間に、酸化度測定装置６を設け、これにおり冷延鋼板１の表面の酸化度を測定し、この測定値に基づいてバーナー４の空燃比を制御することにしている。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus and a motor control method which are capable of correcting a phase difference, while controlling the speed of a body to be driven or a motor to a desired speed, thereby quickly controlling the speed and the phase difference to a desired value, and to provide an image forming apparatus to which the motor control apparatus is applied.例文帳に追加

被駆動体またはモータの速度を所望速度に制御しながら位相差を補正して、速度及び位相差を速く所望値に制御することのできるモータ制御装置及びモータ制御方法、並びに、そのモータ制御装置を応用した画像形成装置の提供。 - 特許庁

With respect to economic value-based solvency assessment (i.e., evaluation method for insurance liabilities and interest rate risks based on the methods which are consistent with financial markets), the FSA will examine the efforts by all insurance companies with regards to management practices and efforts made by the Institute of Actuaries of Japan. 例文帳に追加

特に経済価値ベースでのソルベンシー評価、すなわち市場価格に整合的な方法による保険負債及び金利リスク等の評価手法について、各保険会社における経営管理手法としての取組み及び日本アクチュアリー会における取組みを検証する。 - 金融庁

b. Instead of using the management method described in A. above, a Financial Instruments Business Operator may manage proprietary stock trading operations so as to keep them within the allowable market risk value, etc., during the daytime with similar methods using the position amount, as described below: 例文帳に追加

ｂ．日中における株式の自己売買業務が許容市場リスク額等の範囲内で行われることの管理については、上記イに代え、自己売買業務に係る現在の管理手法を勘案した、例えば以下のようなポジション額を用いた近似的な手法により行うことができる。 - 金融庁

While capital increases through third-party allotment and private placement of convertible bonds (CBs) (including moving-strike CBs (MSCBs)) are seen as effective fund-raising means for corporate rehabilitation and other measures, they involve the risk that the interests of existing shareholders may be undermined through the dilution of the value of their shareholdings, depending on the issuance terms and the usage method. 例文帳に追加

第三者割当増資やいわゆる私募ＣＢ（ＭＳＣＢを含む。）等については、企業再生等に 係る資金調達手段として有効と考えられる一方で、発行条件及び利用方法次第で希薄化による既存株主に対する不利益が生じるリスクもある。 - 金融庁

B. As a tool for the comparison between net asset value and market conditions during the current period, when the management policy for investment trust assets of the said investment trust adopts the management method that is linked with specific indices, in addition to the ratio of fluctuation of the calculation period of trust, the movement of the said indices shall be included. 例文帳に追加

ロ．当期中の基準価額と市況との比較として、信託の計算期間の騰落率のほか、当該投資信託の投資信託財産の運用方針において、特定の指数等に連動する運用をその方針としているときは、当該指数等の推移が表示されていること。 - 金融庁

The method comprises producing (a) an unsaturated polyester by reacting maleic anhydride, dicyclopentadiene and water and then reacting the resultant product with a dialkylene glycol and/or a trialkylene glycol to the acid value of 40, and dissolving the polyester (a) in (b) a polymerizable unsaturated monomer.例文帳に追加

無水マレイン酸、ジシクロペンタジエン及び水を反応し、次いで、ジアルキレングリコール及び／又はトリアルキレングリコールを酸価４０まで反応して得られる不飽和ポリエステル(a)を重合性不飽和単量体(b)に溶解して得られることを特徴とするレジンコンクリート用不飽和ポリエステル樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the acrylic copolymer comprises neutralizing, with a basic compound, an acrylic copolymer having an acid value of 10-130 mg-KOH obtained by radical copolymerization of acrylic monomers comprising an acrylic monomer derived from dicyclopentadiene using an α-styrene dimer of the structural formula shown in the figure.例文帳に追加

下記構造式のα−メチルスチレンダイマーを使用し、ジシクロペンタジエンから誘導されるアクリル単量体を含むアクリル単量体がラジカル共重合した酸価１０〜１３０ｍｇＫＯＨのアクリル共重合体を塩基性化合物で中和するアクリル共重合体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method of adsorbing a surfactant to ferrite minute particles, with which the adsorption amount can be increased and a magnetic fluid with a higher saturation magnetization value can be formed when a water- soluble surfactant is adsorbed to an aqueous suspension of ferrite minute particles.例文帳に追加

フェライト類微粒子の水性サスペンションに水溶性界面活性剤を吸着させるに際し、その吸着量を増大せしめ、ひいては飽和磁化値を高めた磁性流体を形成させ得るフェライト類微粒子への界面活性剤の吸着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation treatment method and apparatus of organic waste which enable a stable methane fermentation at a set high fermentation temperature value when high-temperature methane fermentation of the organic waste, such as sewage sludge, is carried out.例文帳に追加

下水汚泥など有機性廃棄物を高温メタン発酵処理するに際し、ほぼ高温発酵温度設定値にて安定してメタン発酵処理を行うことができるようにした、有機性廃棄物のメタン発酵処理方法及び有機性廃棄物のメタン発酵処理装置を提供すること。 - 特許庁

The method for the hydrogenation treatment comprises removing olefins and oxygen-containing compounds with a gasification ratio of a certain value or lower by the hydrogenation treatment of the synthetic hydrocarbon oil formed by the FT synthesis using a catalyst comprising a certain catalyst metal supported on a carrier under a certain treatment condition.例文帳に追加

ＦＴ合成により生成された合成炭化水素油を、一定の触媒金属を担体に担持せしめた触媒を用い、一定の処理条件で、ガス化率を一定値以下にして水素化処理し、オレフィンおよび含酸素化合物を除去する水素化処理方法。 - 特許庁

This method for extracting and purifying at least one hydroperoxide compound from a hydroperoxide compound-containing solution obtained by the oxidation of an alkylaromatic hydrocarbon by the use of an alkali aqueous solution, characterized in that the alkali aqueous solution has the below-defined value A of ≤10.例文帳に追加

アルキル芳香族炭化水素の酸化で得られるヒドロペルオキシド類が含まれる液から、少なくとも一種のヒドロペルオキシド類をアルカリ水溶液を用いて抽出精製する方法であって、下記で定義されるA値が１０以下であるアルカリ水溶液を用いるヒドロペルオキシド類の抽出精製方法。 - 特許庁

The method determines the concentration of nitrogen at the anode side based on the nitrogen flow between the cathode and anode sides of the fuel cell stack, and opens a bleed valve to bleed the anode exhaust gas if the concentration of nitrogen in the anode side exceeds a predetermined value.例文帳に追加

本方法は、燃料電池スタックのカソード側部及びアノード側部の間の窒素の流量に基づいて燃料電池スタックのアノード側部内の窒素の濃度を決定し、アノード側部内の窒素の濃度が所定値を超えた場合にアノード排気ガスを抜き取るため抜き取りバルブを開放する。 - 特許庁

In the image forming method of an electrophotographic system, a control value of a toner replenishing member is inferred based on the residue quantity of the toner inside the toner hopper and its history information so that the toner replenishing quantity is maintained constant and the toner replenishing member is controlled based on the inferred result.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成方法において、トナーホッパー内のトナー残量、および、その履歴情報に基づいて、トナー補給量が一定に維持されるようにトナー補給部材の制御値を推論し、その推論結果に基づいて、トナー補給部材を制御する。 - 特許庁

To provide an ion exchanging column whose boron adsorbing capacity is managed to have the prescribed value and to provide a method for managing the ion exchanging column.例文帳に追加

４級アンモニウム基をもつI型又はII型強塩基性陰イオン交換樹脂を用いてホウ素の吸着−再生を繰り返すときに起こるイオン交換塔の管理上の問題を解決し、ホウ素吸着能力が所定値に管理されているイオン交換塔及びその管理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a silicon carbide Schottky junction semiconductor device capable of controlling a Schottky barrier height to a desired value, in a range of making a power loss minimum without increasing n-factors while using a Ta electrode as a Schottky electrode, and its manufacturing method.例文帳に追加

ｎ因子を増加させることなく、ショットキー障壁高さを電力損失が最小となる範囲内において所望の値に制御可能な、ショットキー電極としてＴａ電極を用いた炭化珪素ショットキー接合型半導体素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transdermal analyte measuring system and a transdermal analyte measuring method capable of obtaining a measured value of an analyte amount excellent in tracking ability to fluctuation of the analyte amount in an actual living body without waiting for a long time before measuring.例文帳に追加

測定前に長時間待機する必要がなく、実際の生体内中の分析物量の変動に対する追随性に優れた分析物量の測定値を得ることのできる経皮的分析物測定システムおよび経皮的分析物測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hologram element capable of obtaining a high primary diffraction efficiency in each area and obtaining an almost fixed value as primary diffraction efficiency in each area even though grating intervals of diffraction grating of hologram patterns formed in a plurality of respective areas are different.例文帳に追加

複数の各領域に形成されるホログラムパターンの回折格子の格子間隔が異なっても、各領域において高い１次回折効率を得ることができ、各領域での１次回折効率としてほぼ一定の値が得られるホログラム素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, Nagaoka et al. (2003) made an analysis adopting the second method mentioned above, which first divides total amounts of investment made by a company in a given period into the total amount of investment related to tangible assets and the total amount of investment related to intangible assets, and regards the total investment related to intangible assets as the value of intangible assets.例文帳に追加

一方、上記の第二の手法によって、個別企業の投資総額を有形資産関連の投資総額と無形資産関連の投資総額とに分けて、無形資産関連の投資総額を無形資産の価値として算出した分析手法として、長岡他（2003）がある。 - 経済産業省

To provide a method and apparatus for minimizing information to be transmitted between cryptographic systems by allowing a transmitting cryptographic system to transfer partial real time clock (RTC) information P_A and a receiving cryptographic system to restore entire RTC information T_A and a right NONCE value N therefrom.例文帳に追加

送信暗号システムにおいて受信暗号システムが伝送されたＲＴＣ部分情報Ｐ_Ａから全体情報Ｔ_Ａと正しいノンス値Ｎを復旧できるようにすることによって、暗号システム間の伝送情報を最小化する方法及び装置を提供する。 - 特許庁